1 files changed, 32 insertions, 20 deletions
diff --git a/po/es/man3/strsep.3.po b/po/es/man3/strsep.3.po
index 0a269f57..8c3d568a 100644
--- a/po/es/man3/strsep.3.po
+++ b/po/es/man3/strsep.3.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 1998-03-13 19:55+0200\n"
 "Last-Translator: Urko Lusa <ulusa@lacueva.ddns.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -25,16 +25,16 @@ msgid "strsep"
 msgstr "B<strsep>()"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 Octubre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 Mayo 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Páginas de manual de Linux 6.06"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Páginas de Manual de Linux 6.8"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -147,11 +147,11 @@ msgstr ""
 "Si *I<pcadena> es NULL, la función B<strsep()> devuelve NULL y no hace nada "
 "más. En otro caso, esta función encuentra el primer elemento en la cadena "
 "*I<pcadena>, donde los elementos están delimitados por símbolos de la cadena "
-"I<delim>.  Al final del elemento se pone un carácter "
-"`\\e0' (sobreescribiendo el delimitador)  y *I<pcadena> se actualiza para "
-"apuntar después del elemento.  En el caso de que no se encuentre el "
-"delimitador, el elemento que se devuelve es la cadena *I<pcadena> completa, "
-"y a *I<pcadena> se le asigna NULL."
+"I<delim>.  Al final del elemento se pone un carácter `\\e0' "
+"(sobreescribiendo el delimitador)  y *I<pcadena> se actualiza para apuntar "
+"después del elemento.  En el caso de que no se encuentre el delimitador, el "
+"elemento que se devuelve es la cadena *I<pcadena> completa, y a *I<pcadena> "
+"se le asigna NULL."
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "5 Febrero 2023"
 #: debian-bookworm
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.03"
-msgstr "Páginas de manual de Linux 6.03"
+msgstr "Páginas de Manual de Linux 6.03"
 
 #. type: SH
 #: debian-bookworm
@@ -506,16 +506,22 @@ msgstr ""
 "}\n"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-07-20"
-msgstr "20 Julio 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 Octubre 2023"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Páginas de manual de Linux 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Páginas de Manual de Linux 6.06"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Páginas de Manual de Linux 6.7"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
@@ -527,4 +533,10 @@ msgstr "30 Marzo 2023"
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
-msgstr "Linux man-pages 6.04"
+msgstr "Páginas de Manual de Linux 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Páginas de Manual de Linux (no publicadas)"