1 files changed, 45 insertions, 26 deletions
diff --git a/po/es/man7/socket.7.po b/po/es/man7/socket.7.po
index 43300b52..82f3889c 100644
--- a/po/es/man7/socket.7.po
+++ b/po/es/man7/socket.7.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-04-21 19:53+0200\n"
 "Last-Translator: Juan Piernas <piernas@ditec.um.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -24,16 +24,16 @@ msgid "socket"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2024-01-16"
-msgstr "16 Enero 2024"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 Mayo 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Páginas de manual de Linux 6.06"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Páginas de Manual de Linux 6.8"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -535,14 +535,16 @@ msgstr ""
 "peticiones. Sólo puede ser leído con B<getsockopt>."
 
 #. type: TP
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "B<SO_MARK> (since Linux 2.6.25)"
 msgid "B<SO_ATTACH_FILTER> (since Linux 2.2)"
 msgstr "B<SO_MARK> (desde Linux 2.6.25)"
 
 #. type: TQ
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "B<SO_BUSY_POLL> (since Linux 3.11)"
 msgid "B<SO_ATTACH_BPF> (since Linux 3.19)"
@@ -612,14 +614,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "B<SO_ATTACH_REUSEPORT_CBPF>, B<SO_ATTACH_REUSEPORT_EBPF>"
 msgid "B<SO_ATTACH_REUSEPORT_CBPF>"
 msgstr "B<SO_ATTACH_REUSEPORT_CBPF>, B<SO_ATTACH_REUSEPORT_EBPF>"
 
 #. type: TQ
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "B<SO_ATTACH_REUSEPORT_CBPF>, B<SO_ATTACH_REUSEPORT_EBPF>"
 msgid "B<SO_ATTACH_REUSEPORT_EBPF>"
@@ -820,14 +824,16 @@ msgstr ""
 "la capacidad B<CAP_NET_ADMIN> o un identificador de usuario efectivo 0."
 
 #. type: TP
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "B<SO_DOMAIN> (since Linux 2.6.32)"
 msgid "B<SO_DETACH_FILTER> (since Linux 2.2)"
 msgstr "B<SO_DOMAIN> (desde Linux 2.6.32)"
 
 #. type: TQ
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "B<SO_PEEK_OFF> (since Linux 3.4)"
 msgid "B<SO_DETACH_BPF> (since Linux 3.19)"
@@ -1101,7 +1107,8 @@ msgstr "B<SO_MARK> (desde Linux 2.6.25)"
 #.  commit 4a19ec5800fc3bb64e2d87c4d9fdd9e636086fe0
 #.  and    914a9ab386a288d0f22252fc268ecbc048cdcbd5
 #. type: Plain text
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "Set the mark for each packet sent through this socket (similar to the "
 "netfilter MARK target but socket-based).  Changing the mark can be used for "
@@ -2188,22 +2195,22 @@ msgstr "5 Febrero 2023"
 #: debian-bookworm
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.03"
-msgstr "Páginas de manual de Linux 6.03"
+msgstr "Páginas de Manual de Linux 6.03"
 
 #. type: TP
-#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "B<SO_ATTACH_FILTER> (since Linux 2.2), B<SO_ATTACH_BPF> (since Linux 3.19)"
 msgstr "B<SO_ATTACH_FILTER> (desde Linux 2.2), B<SO_ATTACH_BPF> (desde Linux 3.19)"
 
 #. type: TP
-#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "B<SO_ATTACH_REUSEPORT_CBPF>, B<SO_ATTACH_REUSEPORT_EBPF>"
 msgstr "B<SO_ATTACH_REUSEPORT_CBPF>, B<SO_ATTACH_REUSEPORT_EBPF>"
 
 #. type: TP
-#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "B<SO_DETACH_FILTER> (since Linux 2.2), B<SO_DETACH_BPF> (since Linux 3.19)"
 msgstr "B<SO_DETACH_FILTER> (desde Linux 2.2), B<SO_DETACH_BPF> (desde Linux 3.19)"
@@ -2222,7 +2229,7 @@ msgstr ""
 #.  commit 4a19ec5800fc3bb64e2d87c4d9fdd9e636086fe0
 #.  and    914a9ab386a288d0f22252fc268ecbc048cdcbd5
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid ""
 "Set the mark for each packet sent through this socket (similar to the "
 "netfilter MARK target but socket-based).  Changing the mark can be used for "
@@ -2249,19 +2256,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-07-15"
-msgstr "15 Julio 2023"
+msgid "2024-01-16"
+msgstr "16 Enero 2024"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Páginas de manual de Linux 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Páginas de Manual de Linux 6.06"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Páginas de Manual de Linux 6.7"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
-msgstr "Linux man-pages 6.04"
+msgstr "Páginas de Manual de Linux 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Páginas de Manual de Linux (no publicadas)"