diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | po/fr/man2/request_key.2.po | 81 |
1 files changed, 56 insertions, 25 deletions
diff --git a/po/fr/man2/request_key.2.po b/po/fr/man2/request_key.2.po index 6fe9e80e..f069f001 100644 --- a/po/fr/man2/request_key.2.po +++ b/po/fr/man2/request_key.2.po @@ -18,9 +18,9 @@ # Jean-Philippe MENGUAL <jpmengual@debian.org>, 2021-2024. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.21.0\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:05+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-15 09:50+0100\n" +"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.22.0\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:15+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-09 00:59+0200\n" "Last-Translator: Jean-Philippe MENGUAL <jpmengual@debian.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "Language: fr\n" @@ -38,16 +38,16 @@ msgid "request_key" msgstr "request_key" #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "2023-10-31" -msgstr "31 octobre 2023" +msgid "2024-05-02" +msgstr "2 mai 2024" #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux debian-unstable #, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.06" -msgstr "Pages du manuel de Linux 6.06" +msgid "Linux man-pages 6.8" +msgstr "Pages du manuel de Linux 6.8" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -531,9 +531,8 @@ msgid "The authorization key is constructed as follows:" msgstr "La clé d'autorisation est construite comme suit :" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed -msgid "The key type is I<\".request_key_auth\">." +#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +msgid "The key type is I<\\[dq].request_key_auth\\[dq]>." msgstr "Le type de clé est I<« .request_key_auth »>." #. type: Plain text @@ -624,9 +623,8 @@ msgid "[0]" msgstr "[0]" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed -msgid "The string I<\"/sbin/request-key\">." +#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +msgid "The string I<\\[dq]/sbin/request-key\\[dq]>." msgstr "La chaîne I<« /sbin/request-key »>." #. type: IP @@ -637,10 +635,10 @@ msgid "[1]" msgstr "[1]" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed -msgid "The string I<\"create\"> (indicating that a key is to be created)." -msgstr "I<« create »> (indiquant qu'une clé doit être créée)." +#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +msgid "" +"The string I<\\[dq]create\\[dq]> (indicating that a key is to be created)." +msgstr "La chaîne I<« create »> (indiquant qu'une clé doit être créée)." #. type: IP #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -1311,6 +1309,21 @@ msgstr "5 février 2023" msgid "Linux man-pages 6.03" msgstr "Pages du manuel de Linux 6.03" +#. type: Plain text +#: debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 +msgid "The key type is I<\".request_key_auth\">." +msgstr "Le type de clé est I<« .request_key_auth »>." + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 +msgid "The string I<\"/sbin/request-key\">." +msgstr "La chaîne I<« /sbin/request-key »>." + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 +msgid "The string I<\"create\"> (indicating that a key is to be created)." +msgstr "I<« create »> (indiquant qu'une clé doit être créée)." + #. type: SH #: debian-bookworm #, no-wrap @@ -1418,16 +1431,28 @@ msgstr "" "}\n" #. type: TH -#: debian-unstable opensuse-tumbleweed +#: fedora-40 mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "2023-10-31" +msgstr "31 octobre 2023" + +#. type: TH +#: fedora-40 mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages 6.06" +msgstr "Pages du manuel de Linux 6.06" + +#. type: TH +#: fedora-rawhide #, no-wrap -msgid "2023-05-03" -msgstr "3 mai 2023" +msgid "2024-02-25" +msgstr "25 février 2024" #. type: TH -#: debian-unstable opensuse-tumbleweed +#: fedora-rawhide #, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.05.01" -msgstr "Pages du manuel de Linux 6.05.01" +msgid "Linux man-pages 6.7" +msgstr "Pages du manuel de Linux 6.7" #. type: TH #: opensuse-leap-15-6 @@ -1440,3 +1465,9 @@ msgstr "30 mars 2023" #, no-wrap msgid "Linux man-pages 6.04" msgstr "Pages du manuel de Linux 6.04" + +#. type: TH +#: opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages (unreleased)" +msgstr "Pages du manuel de Linux (non publiées)" |