diff options
Diffstat (limited to 'po/fr/man7/credentials.7.po')
| -rw-r--r-- | po/fr/man7/credentials.7.po | 169 |
1 files changed, 90 insertions, 79 deletions
diff --git a/po/fr/man7/credentials.7.po b/po/fr/man7/credentials.7.po index 2709164e..917a4e45 100644 --- a/po/fr/man7/credentials.7.po +++ b/po/fr/man7/credentials.7.po @@ -17,12 +17,12 @@ # David Prévot <david@tilapin.org>, 2010, 2012, 2013. # Cédric Boutillier <cedric.boutillier@gmail.com>, 2011, 2012. # Frédéric Hantrais <fhantrais@gmail.com>, 2013, 2014. -# Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>, 2021, 2023. +# Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>, 2021, 2023-2024. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: perkamon\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-09 15:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-06-16 17:23+0200\n" +"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.22.0\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:46+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-24 14:20+0200\n" "Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "Language: fr\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" +"X-Generator: Lokalize 22.12.0\n" #. type: TH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -40,16 +40,16 @@ msgid "credentials" msgstr "credentials" #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "2023-11-19" -msgstr "19 novembre 2023" +msgid "2024-05-02" +msgstr "2 mai 2024" #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux debian-unstable #, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.06" -msgstr "Pages du manuel de Linux 6.06" +msgid "Linux man-pages 6.8" +msgstr "Pages du manuel de Linux 6.8" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -515,90 +515,83 @@ msgstr "" "peut se servir des API suivantes pour modifier ses UID et GID." #. type: TP -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "B<setuid>(2)" -msgid "B<setuid>(2)\\~(" -msgstr "B<setuid>(2)" +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "B<setuid>(2)\\ (" +msgstr "B<setuid>(2)\\ (" #. type: Plain text -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Modify the process's real (and possibly effective and saved-set) user " -#| "(group) IDs." +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed msgid "" "B<setgid>(2)) Modify the process's real (and possibly effective and saved-" "set) user (group) IDs." msgstr "" -"Modifier l'UID (ou le GID) réel (et éventuellement effectif et sauvegardé) " -"d'un processus." +"B<setgid>(2)) Modifier l'UID (ou le GID) réel (et éventuellement effectif et " +"sauvegardé) d'un processus." #. type: TP -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "B<setuid>(2)" -msgid "B<seteuid>(2)\\~(" -msgstr "B<setuid>(2)" +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "B<seteuid>(2)\\ (" +msgstr "B<seteuid>(2)\\ (" #. type: Plain text -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron -#, fuzzy -#| msgid "Modify the process's effective user (group) ID." +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed msgid "B<setegid>(2)) Modify the process's effective user (group) ID." -msgstr "Modifier l'UID (ou le GID) effectif d'un processus." +msgstr "B<setegid>(2)) Modifier l'UID (ou le GID) effectif d'un processus." #. type: TP -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "B<setuid>(2)" -msgid "B<setfsuid>(2)\\~(" -msgstr "B<setuid>(2)" +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "B<setfsuid>(2)\\ (" +msgstr "B<setfsuid>(2)\\ (" #. type: Plain text -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron -#, fuzzy -#| msgid "Modify the process's filesystem user (group) ID." +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed msgid "B<setfsgid>(2)) Modify the process's filesystem user (group) ID." -msgstr "Modifier l'UID (ou le GID) du système de fichiers d'un processus." +msgstr "" +"B<setfsgid>(2)) Modifier l'UID (ou le GID) du système de fichiers d'un " +"processus." #. type: TP -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "B<setuid>(2)" -msgid "B<setreuid>(2)\\~(" -msgstr "B<setuid>(2)" +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "B<setreuid>(2)\\ (" +msgstr "B<setreuid>(2)\\ (" #. type: Plain text -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Modify the process's real and effective (and possibly saved-set) user " -#| "(group) IDs." +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed msgid "" "B<setregid>(2)) Modify the process's real and effective (and possibly saved-" "set) user (group) IDs." msgstr "" -"Modifier les UID (ou le GID) réel et effectif (et éventuellement sauvegardé) " -"d'un processus." +"B<setregid>(2)) Modifier les UID (ou le GID) réel et effectif (et " +"éventuellement sauvegardé) d'un processus." #. type: TP -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "B<setuid>(2)" -msgid "B<setresuid>(2)\\~(" -msgstr "B<setuid>(2)" +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "B<setresuid>(2)\\ (" +msgstr "B<setresuid>(2)\\ (" #. type: Plain text -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Modify the process's real, effective, and saved-set user (group) IDs." +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed msgid "" "B<setresgid>(2)) Modify the process's real, effective, and saved-set user " "(group) IDs." msgstr "" -"Modifier les UID (ou le GID) réel, effectif et sauvegardé d'un processus." +"B<setresgid>(2)) Modifier les UID (ou le GID) réel, effectif et sauvegardé " +"d'un processus." #. type: TP #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -752,13 +745,13 @@ msgid "Linux man-pages 6.03" msgstr "Pages du manuel de Linux 6.03" #. type: TP -#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 #, no-wrap msgid "B<setuid>(2) (B<setgid>(2))" msgstr "B<setuid>(2) (B<setgid>(2))" #. type: Plain text -#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 msgid "" "Modify the process's real (and possibly effective and saved-set) user " "(group) IDs." @@ -767,35 +760,35 @@ msgstr "" "d'un processus." #. type: TP -#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 #, no-wrap msgid "B<seteuid>(2) (B<setegid>(2))" msgstr "B<seteuid>(2) (B<setegid>(2))" #. type: Plain text -#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 msgid "Modify the process's effective user (group) ID." msgstr "Modifier l'UID (ou le GID) effectif d'un processus." #. type: TP -#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 #, no-wrap msgid "B<setfsuid>(2) (B<setfsgid>(2))" msgstr "B<setfsuid>(2) (B<setfsgid>(2))" #. type: Plain text -#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 msgid "Modify the process's filesystem user (group) ID." msgstr "Modifier l'UID (ou le GID) du système de fichiers d'un processus." #. type: TP -#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 #, no-wrap msgid "B<setreuid>(2) (B<setregid>(2))" msgstr "B<setreuid>(2) (B<setregid>(2))" #. type: Plain text -#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 msgid "" "Modify the process's real and effective (and possibly saved-set) user " "(group) IDs." @@ -804,13 +797,13 @@ msgstr "" "d'un processus." #. type: TP -#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 #, no-wrap msgid "B<setresuid>(2) (B<setresgid>(2))" msgstr "B<setresuid>(2) (B<setresgid>(2))" #. type: Plain text -#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 msgid "Modify the process's real, effective, and saved-set user (group) IDs." msgstr "" "Modifier les UID (ou le GID) réel, effectif et sauvegardé d'un processus." @@ -829,19 +822,37 @@ msgstr "" "fichiers sont une extension de Linux." #. type: TH -#: debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron #, no-wrap -msgid "2023-03-30" -msgstr "30 mars 2023" +msgid "2023-11-19" +msgstr "19 novembre 2023" #. type: TH -#: debian-unstable opensuse-tumbleweed +#: fedora-40 mageia-cauldron #, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.05.01" -msgstr "Pages du manuel de Linux 6.05.01" +msgid "Linux man-pages 6.06" +msgstr "Pages du manuel de Linux 6.06" + +#. type: TH +#: fedora-rawhide +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages 6.7" +msgstr "Pages du manuel de Linux 6.7" + +#. type: TH +#: opensuse-leap-15-6 +#, no-wrap +msgid "2023-03-30" +msgstr "30 mars 2023" #. type: TH #: opensuse-leap-15-6 #, no-wrap msgid "Linux man-pages 6.04" msgstr "Pages du manuel de Linux 6.04" + +#. type: TH +#: opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages (unreleased)" +msgstr "Pages du manuel de Linux (non publiées)" |