1 files changed, 33 insertions, 19 deletions
diff --git a/po/it/man2/readv.2.po b/po/it/man2/readv.2.po
index 8592046d..a7eac206 100644
--- a/po/it/man2/readv.2.po
+++ b/po/it/man2/readv.2.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-16 23:58+0100\n"
 "Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
@@ -25,16 +25,17 @@ msgid "readv"
 msgstr "readv"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -58,13 +59,13 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "LIBRARY"
-msgstr ""
+msgstr "LIBRERIA"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria C standard (I<libc>, I<-lc>)"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -174,8 +175,8 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid ""
 "The B<writev>()  system call writes I<iovcnt> buffers of data described by "
-"I<iov> to the file associated with the file descriptor I<fd> (\"gather "
-"output\")."
+"I<iov> to the file associated with the file descriptor I<fd> (\"gather output"
+"\")."
 msgstr ""
 "La chiamata di sistema B<writev>() scrive i buffer di dati I<iovcnt> "
 "descritti da I<iov> nel file associato al descrittore di file I<fd> "
@@ -599,7 +600,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: TP
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -960,16 +961,22 @@ msgid "nwritten = writev(STDOUT_FILENO, iov, 2);\n"
 msgstr "nwritten = writev(STDOUT_FILENO, iov, 2);\n"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-05-03"
-msgstr "3 maggio 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
@@ -982,3 +989,10 @@ msgstr "30 marzo 2023"
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"