1 files changed, 36 insertions, 22 deletions
diff --git a/po/it/man2/vfork.2.po b/po/it/man2/vfork.2.po
index e8799fac..9a7df022 100644
--- a/po/it/man2/vfork.2.po
+++ b/po/it/man2/vfork.2.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-09 15:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-07 00:55+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
@@ -28,16 +28,17 @@ msgid "vfork"
 msgstr "B<vfork>():"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 ottobre 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maggio 2024"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -57,13 +58,13 @@ msgstr "vfork - crea un processo figlio e blocca il processo genitore"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "LIBRARY"
-msgstr ""
+msgstr "LIBRERIA"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria C standard (I<libc>, I<-lc>)"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -456,7 +457,7 @@ msgstr "     CLONE_VM | CLONE_VFORK | SIGCHLD\n"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "STANDARDS"
-msgstr "STANDARDS"
+msgstr "STANDARD"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -504,11 +505,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "La chiamata di sistema B<vfork>() è apparsa nella versione 3.0BSD. Nella "
 "versione 4.4BSD è diventata sinonimo di B<fork>(2) ma NetBSD l'ha "
-"reintrodotta; si veda E<.UR http://www.netbsd.org\\:/Documentation\\:/"
-"kernel\\:/vfork.html> E<.UE .> In Linux è stata equivalente a B<fork>(2) "
-"fino alla versione 2.2.0-pre6. A partire dalla 2.2.0-pre9 (su i386 - un po' "
-"più tardi su altre architetture) è una chiamata di sistema indipendente. Il "
-"relativo supporto è stato aggiunto in glibc 2.0.112."
+"reintrodotta; si veda E<.UR http://www.netbsd.org\\:/Documentation\\:/kernel"
+"\\:/vfork.html> E<.UE .> In Linux è stata equivalente a B<fork>(2) fino alla "
+"versione 2.2.0-pre6. A partire dalla 2.2.0-pre9 (su i386 - un po' più tardi "
+"su altre architetture) è una chiamata di sistema indipendente. Il relativo "
+"supporto è stato aggiunto in glibc 2.0.112."
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -684,16 +685,22 @@ msgid "History"
 msgstr "Storia"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-07-28"
-msgstr "28 luglio 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 ottobre 2023"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
@@ -706,3 +713,10 @@ msgstr "30 marzo 2023"
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"