summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/it/man4/sd.4.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/it/man4/sd.4.po')
-rw-r--r--po/it/man4/sd.4.po31
1 files changed, 12 insertions, 19 deletions
diff --git a/po/it/man4/sd.4.po b/po/it/man4/sd.4.po
index ca4d72e2..23860b6c 100644
--- a/po/it/man4/sd.4.po
+++ b/po/it/man4/sd.4.po
@@ -6,27 +6,27 @@
# Giulio Daprelà <giulio@pluto.it>, 2005.
# Elisabetta Galli <lab@kkk.it>, 2008.
# Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>, 2018.
+# Giuseppe Sacco <eppesuig@debian.org>, 2024
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-16 12:56+0200\n"
-"Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-15 19:03+0200\n"
+"Last-Translator: Giuseppe Sacco <eppesuig@debian.org>\n"
"Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.04.0\n"
+"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
#. type: TH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "d"
+#, no-wrap
msgid "sd"
-msgstr "d"
+msgstr "sd"
#. type: TH
#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
@@ -36,10 +36,9 @@ msgstr "2 maggio 2024"
#. type: TH
#: archlinux debian-unstable
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+#, no-wrap
msgid "Linux man-pages 6.8"
-msgstr "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.8"
#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -124,21 +123,16 @@ msgstr "la partizione 0 è l'intero disco"
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy
-#| msgid "partitions 1\\(en4 are the DOS \"primary\" partitions"
msgid "partitions 1\\[en]4 are the DOS \"primary\" partitions"
-msgstr "le partizioni 1\\(en4 sono le partizioni DOS \"primarie\""
+msgstr "le partizioni 1\\[en]4 sono le partizioni DOS \"primarie\""
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "partitions 5\\(en8 are the DOS \"extended\" (or \"logical\") partitions"
msgid ""
"partitions 5\\[en]8 are the DOS \"extended\" (or \"logical\") partitions"
msgstr ""
-"le partizioni 5\\(en8 sono le partizioni DOS \"estese\" (o \"logiche\")."
+"le partizioni 5\\[en]8 sono le partizioni DOS \"estese\" (o \"logiche\")"
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -350,7 +344,6 @@ msgstr "Linux man-pages 6.04"
#. type: TH
#: opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+#, no-wrap
msgid "Linux man-pages (unreleased)"
-msgstr "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages (non rilasciato)"