diff options
Diffstat (limited to 'po/it/man7/regex.7.po')
| -rw-r--r-- | po/it/man7/regex.7.po | 499 |
1 files changed, 247 insertions, 252 deletions
diff --git a/po/it/man7/regex.7.po b/po/it/man7/regex.7.po index 09b12620..344f885d 100644 --- a/po/it/man7/regex.7.po +++ b/po/it/man7/regex.7.po @@ -5,19 +5,20 @@ # Giulio Daprelà <giulio@pluto.it>, 2005, 2006. # Elisabetta Galli <lab@kkk.it>, 2007. # Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>, 2013, 2018, 2020, 2021. +# Giuseppe Sacco <giuseppe@sguazz.it>, 2024 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:05+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-11 14:01+0100\n" -"Last-Translator: Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it>\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:15+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-02 16:57+0200\n" +"Last-Translator: Giuseppe Sacco <giuseppe@sguazz.it>\n" "Language-Team: Italian <pluto-ildp@lists.pluto.it>\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 20.12.3\n" +"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" #. type: TH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -27,16 +28,16 @@ msgid "regex" msgstr "regex" #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "2023-11-01" -msgstr "1 novembre 2023" +msgid "2024-05-02" +msgstr "2 maggio 2024" #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux debian-unstable #, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.06" -msgstr "Linux man-pages 6.06" +msgid "Linux man-pages 6.8" +msgstr "Linux man-pages 6.8" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -59,16 +60,8 @@ msgid "DESCRIPTION" msgstr "DESCRIZIONE" #. type: Plain text -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Regular expressions (\"RE\"s), as defined in POSIX.2, come in two forms: " -#| "modern REs (roughly those of I<egrep>; POSIX.2 calls these \"extended\" " -#| "REs) and obsolete REs (roughly those of B<ed>(1); POSIX.2 \"basic\" " -#| "REs). Obsolete REs mostly exist for backward compatibility in some old " -#| "programs; they will be discussed at the end. POSIX.2 leaves some aspects " -#| "of RE syntax and semantics open; \"\\*(dg\" marks decisions on these " -#| "aspects that may not be fully portable to other POSIX.2 implementations." +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed msgid "" "Regular expressions (\"RE\"s), as defined in POSIX.2, come in two forms: " "modern REs (roughly those of B<egrep>(1); POSIX.2 calls these \"extended\" " @@ -79,13 +72,13 @@ msgid "" "be fully portable to other POSIX.2 implementations." msgstr "" "Le espressioni regolari (dette \"ER\"), così come definite da POSIX.2, " -"appaiono in due forme: ER moderne (approssimativamente, quelle di I<egrep>; " -"POSIX.2 le definisce ER \"estese\") e ER obsolete (approssimativamente " -"quelle di B<ed>(1); ER di \"base\" in POSIX.2). Le ER obsolete esistono per " -"compatibilità con alcuni vecchi programmi, e verranno discusse alla fine. " -"POSIX.2 lascia aperti alcuni aspetti della sintassi e della semantica delle " -"ER: \"\\*(dg\" denota scelte che potrebbero non essere completamente " -"portabili ad altre implementazioni di POSIX.2." +"appaiono in due forme: ER moderne (approssimativamente, quelle di " +"B<egrep>(1); POSIX.2 le definisce ER \"estese\") e ER obsolete " +"(approssimativamente quelle di B<ed>(1); ER di \"base\" in POSIX.2). Le ER " +"obsolete esistono per compatibilità con alcuni vecchi programmi, e verranno " +"discusse alla fine. POSIX.2 lascia aperti alcuni aspetti della sintassi e " +"della semantica delle ER: \"\\*(dg\" denota scelte che potrebbero non essere " +"completamente portabili ad altre implementazioni di POSIX.2." #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -177,9 +170,9 @@ msgstr "" "\"I<()>\" (corrispondente ad una corrispondenza per l'espressione regolare), " "un insieme vuoto di \"I<()>\" (corrispondente alla stringa nulla)\\*(dg, " "un'I<espressione parentetica> (vedi sotto), \\[aq].\\[aq] (corrispondente ad " -"un qualsiasi carattere singolo), \\[aq]\\[ha]\\[aq] (corrispondente alla " +"un qualsiasi carattere singolo), \\[aq]\\[ha]\\[aq] (corrispondente alla " "stringa nulla a inizio riga), \\[aq]$\\[aq] (corrispondente alla stringa " -"nulla a fine riga), una \\[aq]\\e\\[aq] seguita da uno dei caratteri " +"nulla a fine riga), una \\[aq]\\e\\[aq] seguita da uno dei caratteri " "\"I<\\[ha].[$()|*+?{\\e>\"\" (corrispondente a quel carattere interpretato " "come un carattere normale), una \\[aq]\\e\\[aq] seguita da un qualsiasi " "altro carattere\\*(dg (corrispondente a quel carattere interpretato come un " @@ -384,173 +377,165 @@ msgstr "print" msgid "xdigit" msgstr "xdigit" -#. #-#-#-#-# archlinux: regex.7.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 -#. The following does not seem to apply in the glibc implementation -#. .P -#. There are two special cases\*(dg of bracket expressions: -#. the bracket expressions "\fI[[:<:]]\fP" and "\fI[[:>:]]\fP" match -#. the null string at the beginning and end of a word respectively. -#. A word is defined as a sequence of -#. word characters -#. which is neither preceded nor followed by -#. word characters. -#. A word character is an -#. .I alnum -#. character (as defined by -#. .BR wctype (3)) -#. or an underscore. -#. This is an extension, -#. compatible with but not specified by POSIX.2, -#. and should be used with -#. caution in software intended to be portable to other systems. -#. type: Plain text -#. #-#-#-#-# debian-bookworm: regex.7.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 -#. The following does not seem to apply in the glibc implementation -#. .PP -#. There are two special cases\*(dg of bracket expressions: -#. the bracket expressions "\fI[[:<:]]\fP" and "\fI[[:>:]]\fP" match -#. the null string at the beginning and end of a word respectively. -#. A word is defined as a sequence of -#. word characters -#. which is neither preceded nor followed by -#. word characters. -#. A word character is an -#. .I alnum -#. character (as defined by -#. .BR wctype (3)) -#. or an underscore. -#. This is an extension, -#. compatible with but not specified by POSIX.2, -#. and should be used with -#. caution in software intended to be portable to other systems. -#. type: Plain text -#. #-#-#-#-# debian-unstable: regex.7.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 -#. The following does not seem to apply in the glibc implementation -#. .PP -#. There are two special cases\*(dg of bracket expressions: -#. the bracket expressions "\fI[[:<:]]\fP" and "\fI[[:>:]]\fP" match -#. the null string at the beginning and end of a word respectively. -#. A word is defined as a sequence of -#. word characters -#. which is neither preceded nor followed by -#. word characters. -#. A word character is an -#. .I alnum -#. character (as defined by -#. .BR wctype (3)) -#. or an underscore. -#. This is an extension, -#. compatible with but not specified by POSIX.2, -#. and should be used with -#. caution in software intended to be portable to other systems. -#. type: Plain text -#. #-#-#-#-# fedora-40: regex.7.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 -#. The following does not seem to apply in the glibc implementation -#. .P -#. There are two special cases\*(dg of bracket expressions: -#. the bracket expressions "\fI[[:<:]]\fP" and "\fI[[:>:]]\fP" match -#. the null string at the beginning and end of a word respectively. -#. A word is defined as a sequence of -#. word characters -#. which is neither preceded nor followed by -#. word characters. -#. A word character is an -#. .I alnum -#. character (as defined by -#. .BR wctype (3)) -#. or an underscore. -#. This is an extension, -#. compatible with but not specified by POSIX.2, -#. and should be used with -#. caution in software intended to be portable to other systems. -#. type: Plain text -#. #-#-#-#-# fedora-rawhide: regex.7.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 -#. The following does not seem to apply in the glibc implementation -#. .P -#. There are two special cases\*(dg of bracket expressions: -#. the bracket expressions "\fI[[:<:]]\fP" and "\fI[[:>:]]\fP" match -#. the null string at the beginning and end of a word respectively. -#. A word is defined as a sequence of -#. word characters -#. which is neither preceded nor followed by -#. word characters. -#. A word character is an -#. .I alnum -#. character (as defined by -#. .BR wctype (3)) -#. or an underscore. -#. This is an extension, -#. compatible with but not specified by POSIX.2, -#. and should be used with -#. caution in software intended to be portable to other systems. -#. type: Plain text -#. #-#-#-#-# mageia-cauldron: regex.7.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 -#. The following does not seem to apply in the glibc implementation -#. .P -#. There are two special cases\*(dg of bracket expressions: -#. the bracket expressions "\fI[[:<:]]\fP" and "\fI[[:>:]]\fP" match -#. the null string at the beginning and end of a word respectively. -#. A word is defined as a sequence of -#. word characters -#. which is neither preceded nor followed by -#. word characters. -#. A word character is an -#. .I alnum -#. character (as defined by -#. .BR wctype (3)) -#. or an underscore. -#. This is an extension, -#. compatible with but not specified by POSIX.2, -#. and should be used with -#. caution in software intended to be portable to other systems. -#. type: Plain text -#. #-#-#-#-# opensuse-leap-15-6: regex.7.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 -#. The following does not seem to apply in the glibc implementation -#. .PP -#. There are two special cases\*(dg of bracket expressions: -#. the bracket expressions "\fI[[:<:]]\fP" and "\fI[[:>:]]\fP" match -#. the null string at the beginning and end of a word respectively. -#. A word is defined as a sequence of -#. word characters -#. which is neither preceded nor followed by -#. word characters. -#. A word character is an -#. .I alnum -#. character (as defined by -#. .BR wctype (3)) -#. or an underscore. -#. This is an extension, -#. compatible with but not specified by POSIX.2, -#. and should be used with -#. caution in software intended to be portable to other systems. -#. type: Plain text -#. #-#-#-#-# opensuse-tumbleweed: regex.7.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 -#. The following does not seem to apply in the glibc implementation -#. .PP -#. There are two special cases\*(dg of bracket expressions: -#. the bracket expressions "\fI[[:<:]]\fP" and "\fI[[:>:]]\fP" match -#. the null string at the beginning and end of a word respectively. -#. A word is defined as a sequence of -#. word characters -#. which is neither preceded nor followed by -#. word characters. -#. A word character is an -#. .I alnum -#. character (as defined by -#. .BR wctype (3)) -#. or an underscore. -#. This is an extension, -#. compatible with but not specified by POSIX.2, -#. and should be used with -#. caution in software intended to be portable to other systems. +#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 +#. The following does not seem to apply in the glibc implementation +#. .P +#. There are two special cases\*(dg of bracket expressions: +#. the bracket expressions "\fI[[:<:]]\fP" and "\fI[[:>:]]\fP" match +#. the null string at the beginning and end of a word respectively. +#. A word is defined as a sequence of +#. word characters +#. which is neither preceded nor followed by +#. word characters. +#. A word character is an +#. .I alnum +#. character (as defined by +#. .BR wctype (3)) +#. or an underscore. +#. This is an extension, +#. compatible with but not specified by POSIX.2, +#. and should be used with +#. caution in software intended to be portable to other systems. +#. type: Plain text +#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 +#. The following does not seem to apply in the glibc implementation +#. .PP +#. There are two special cases\*(dg of bracket expressions: +#. the bracket expressions "\fI[[:<:]]\fP" and "\fI[[:>:]]\fP" match +#. the null string at the beginning and end of a word respectively. +#. A word is defined as a sequence of +#. word characters +#. which is neither preceded nor followed by +#. word characters. +#. A word character is an +#. .I alnum +#. character (as defined by +#. .BR wctype (3)) +#. or an underscore. +#. This is an extension, +#. compatible with but not specified by POSIX.2, +#. and should be used with +#. caution in software intended to be portable to other systems. +#. type: Plain text +#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 +#. The following does not seem to apply in the glibc implementation +#. .P +#. There are two special cases\*(dg of bracket expressions: +#. the bracket expressions "\fI[[:<:]]\fP" and "\fI[[:>:]]\fP" match +#. the null string at the beginning and end of a word respectively. +#. A word is defined as a sequence of +#. word characters +#. which is neither preceded nor followed by +#. word characters. +#. A word character is an +#. .I alnum +#. character (as defined by +#. .BR wctype (3)) +#. or an underscore. +#. This is an extension, +#. compatible with but not specified by POSIX.2, +#. and should be used with +#. caution in software intended to be portable to other systems. +#. type: Plain text +#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 +#. The following does not seem to apply in the glibc implementation +#. .P +#. There are two special cases\*(dg of bracket expressions: +#. the bracket expressions "\fI[[:<:]]\fP" and "\fI[[:>:]]\fP" match +#. the null string at the beginning and end of a word respectively. +#. A word is defined as a sequence of +#. word characters +#. which is neither preceded nor followed by +#. word characters. +#. A word character is an +#. .I alnum +#. character (as defined by +#. .BR wctype (3)) +#. or an underscore. +#. This is an extension, +#. compatible with but not specified by POSIX.2, +#. and should be used with +#. caution in software intended to be portable to other systems. +#. type: Plain text +#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 +#. The following does not seem to apply in the glibc implementation +#. .P +#. There are two special cases\*(dg of bracket expressions: +#. the bracket expressions "\fI[[:<:]]\fP" and "\fI[[:>:]]\fP" match +#. the null string at the beginning and end of a word respectively. +#. A word is defined as a sequence of +#. word characters +#. which is neither preceded nor followed by +#. word characters. +#. A word character is an +#. .I alnum +#. character (as defined by +#. .BR wctype (3)) +#. or an underscore. +#. This is an extension, +#. compatible with but not specified by POSIX.2, +#. and should be used with +#. caution in software intended to be portable to other systems. +#. type: Plain text +#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 +#. The following does not seem to apply in the glibc implementation +#. .P +#. There are two special cases\*(dg of bracket expressions: +#. the bracket expressions "\fI[[:<:]]\fP" and "\fI[[:>:]]\fP" match +#. the null string at the beginning and end of a word respectively. +#. A word is defined as a sequence of +#. word characters +#. which is neither preceded nor followed by +#. word characters. +#. A word character is an +#. .I alnum +#. character (as defined by +#. .BR wctype (3)) +#. or an underscore. +#. This is an extension, +#. compatible with but not specified by POSIX.2, +#. and should be used with +#. caution in software intended to be portable to other systems. +#. type: Plain text +#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 +#. The following does not seem to apply in the glibc implementation +#. .PP +#. There are two special cases\*(dg of bracket expressions: +#. the bracket expressions "\fI[[:<:]]\fP" and "\fI[[:>:]]\fP" match +#. the null string at the beginning and end of a word respectively. +#. A word is defined as a sequence of +#. word characters +#. which is neither preceded nor followed by +#. word characters. +#. A word character is an +#. .I alnum +#. character (as defined by +#. .BR wctype (3)) +#. or an underscore. +#. This is an extension, +#. compatible with but not specified by POSIX.2, +#. and should be used with +#. caution in software intended to be portable to other systems. +#. type: Plain text +#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 +#. The following does not seem to apply in the glibc implementation +#. .P +#. There are two special cases\*(dg of bracket expressions: +#. the bracket expressions "\fI[[:<:]]\fP" and "\fI[[:>:]]\fP" match +#. the null string at the beginning and end of a word respectively. +#. A word is defined as a sequence of +#. word characters +#. which is neither preceded nor followed by +#. word characters. +#. A word character is an +#. .I alnum +#. character (as defined by +#. .BR wctype (3)) +#. or an underscore. +#. This is an extension, +#. compatible with but not specified by POSIX.2, +#. and should be used with +#. caution in software intended to be portable to other systems. #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed @@ -732,53 +717,45 @@ msgstr "" "\"I<a\\e(\\e(b\\e)*\\e2\\e)*d>\" corrisponde a \"abbbd\" o no? È meglio non " "usarle." -#. #-#-#-#-# archlinux: regex.7.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 -#. The following does not seem to apply in the glibc implementation -#. .P -#. The syntax for word boundaries is incredibly ugly. -#. type: Plain text -#. #-#-#-#-# debian-bookworm: regex.7.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 -#. The following does not seem to apply in the glibc implementation -#. .PP -#. The syntax for word boundaries is incredibly ugly. -#. type: Plain text -#. #-#-#-#-# debian-unstable: regex.7.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 -#. The following does not seem to apply in the glibc implementation -#. .PP -#. The syntax for word boundaries is incredibly ugly. -#. type: Plain text -#. #-#-#-#-# fedora-40: regex.7.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 -#. The following does not seem to apply in the glibc implementation -#. .P -#. The syntax for word boundaries is incredibly ugly. -#. type: Plain text -#. #-#-#-#-# fedora-rawhide: regex.7.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 -#. The following does not seem to apply in the glibc implementation -#. .P -#. The syntax for word boundaries is incredibly ugly. -#. type: Plain text -#. #-#-#-#-# mageia-cauldron: regex.7.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 -#. The following does not seem to apply in the glibc implementation -#. .P -#. The syntax for word boundaries is incredibly ugly. -#. type: Plain text -#. #-#-#-#-# opensuse-leap-15-6: regex.7.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 -#. The following does not seem to apply in the glibc implementation -#. .PP -#. The syntax for word boundaries is incredibly ugly. -#. type: Plain text -#. #-#-#-#-# opensuse-tumbleweed: regex.7.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 -#. The following does not seem to apply in the glibc implementation -#. .PP -#. The syntax for word boundaries is incredibly ugly. +#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 +#. The following does not seem to apply in the glibc implementation +#. .P +#. The syntax for word boundaries is incredibly ugly. +#. type: Plain text +#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 +#. The following does not seem to apply in the glibc implementation +#. .PP +#. The syntax for word boundaries is incredibly ugly. +#. type: Plain text +#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 +#. The following does not seem to apply in the glibc implementation +#. .P +#. The syntax for word boundaries is incredibly ugly. +#. type: Plain text +#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 +#. The following does not seem to apply in the glibc implementation +#. .P +#. The syntax for word boundaries is incredibly ugly. +#. type: Plain text +#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 +#. The following does not seem to apply in the glibc implementation +#. .P +#. The syntax for word boundaries is incredibly ugly. +#. type: Plain text +#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 +#. The following does not seem to apply in the glibc implementation +#. .P +#. The syntax for word boundaries is incredibly ugly. +#. type: Plain text +#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 +#. The following does not seem to apply in the glibc implementation +#. .PP +#. The syntax for word boundaries is incredibly ugly. +#. type: Plain text +#. As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666 +#. The following does not seem to apply in the glibc implementation +#. .P +#. The syntax for word boundaries is incredibly ugly. #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed @@ -798,8 +775,8 @@ msgstr "" msgid "AUTHOR" msgstr "AUTORE" -#. Sigh... The page license means we must have the author's name -#. in the formatted output. +#. Sigh... The page license means we must have the author's name +#. in the formatted output. #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed @@ -840,7 +817,7 @@ msgid "Linux man-pages 6.03" msgstr "Linux man-pages 6.03" #. type: Plain text -#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 msgid "" "Regular expressions (\"RE\"s), as defined in POSIX.2, come in two forms: " "modern REs (roughly those of I<egrep>; POSIX.2 calls these \"extended\" " @@ -860,19 +837,37 @@ msgstr "" "portabili ad altre implementazioni di POSIX.2." #. type: TH -#: debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron #, no-wrap -msgid "2023-03-08" -msgstr "8 marzo 2023" +msgid "2023-11-01" +msgstr "1 novembre 2023" + +#. type: TH +#: fedora-40 mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages 6.06" +msgstr "Linux man-pages 6.06" #. type: TH -#: debian-unstable opensuse-tumbleweed +#: fedora-rawhide #, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.05.01" -msgstr "Linux man-pages 6.05.01" +msgid "Linux man-pages 6.7" +msgstr "Linux man-pages 6.7" + +#. type: TH +#: opensuse-leap-15-6 +#, no-wrap +msgid "2023-03-08" +msgstr "8 marzo 2023" #. type: TH #: opensuse-leap-15-6 #, no-wrap msgid "Linux man-pages 6.04" msgstr "Linux man-pages 6.04" + +#. type: TH +#: opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages (unreleased)" +msgstr "Linux man-pages (non rilasciato)" |