diff options
Diffstat (limited to 'po/ko/man8/shutdown.8.po')
| -rw-r--r-- | po/ko/man8/shutdown.8.po | 32 |
1 files changed, 20 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/ko/man8/shutdown.8.po b/po/ko/man8/shutdown.8.po index 7014ccdb..61c3d47f 100644 --- a/po/ko/man8/shutdown.8.po +++ b/po/ko/man8/shutdown.8.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manpages-l10n\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-04-13 08:57+0900\n" "Last-Translator: Unknown <>\n" "Language-Team: Korean <translation-team-ko@googlegroups.com>\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "SHUTDOWN" msgstr "SHUTDOWN" #. type: TH -#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux fedora-40 mageia-cauldron opensuse-tumbleweed #, fuzzy, no-wrap #| msgid "systemd 254" msgid "systemd 255" @@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "" #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed msgid "" "The time string may either be in the format \"hh:mm\" for hour/minutes " -"specifying the time to execute the shutdown at, specified in 24h clock " -"format\\&. Alternatively it may be in the syntax \"+m\" referring to the " -"specified number of minutes m from now\\&. \"now\" is an alias for \"+0\", " -"i\\&.e\\&. for triggering an immediate shutdown\\&. If no time argument is " -"specified, \"+1\" is implied\\&." +"specifying the time to execute the shutdown at, specified in 24h clock format" +"\\&. Alternatively it may be in the syntax \"+m\" referring to the specified " +"number of minutes m from now\\&. \"now\" is an alias for \"+0\", i\\&.e\\&. " +"for triggering an immediate shutdown\\&. If no time argument is specified, " +"\"+1\" is implied\\&." msgstr "" #. type: Plain text @@ -110,8 +110,8 @@ msgstr "" #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed msgid "" "If the time argument is used, 5 minutes before the system goes down the /run/" -"nologin file is created to ensure that further logins shall not be " -"allowed\\&." +"nologin file is created to ensure that further logins shall not be allowed" +"\\&." msgstr "" #. type: SH @@ -231,8 +231,8 @@ msgstr "B<-c>" #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed msgid "" "Cancel a pending shutdown\\&. This may be used to cancel the effect of an " -"invocation of B<shutdown> with a time argument that is not \"+0\" or " -"\"now\"\\&." +"invocation of B<shutdown> with a time argument that is not \"+0\" or \"now" +"\"\\&." msgstr "" #. type: Plain text @@ -249,6 +249,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed msgid "Added in version 250\\&." msgstr "" @@ -298,7 +299,14 @@ msgid "B<systemd>(1), B<systemctl>(1), B<halt>(8), B<wall>(1)" msgstr "B<systemd>(1), B<systemctl>(1), B<halt>(8), B<wall>(1)" #. type: TH -#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 #, no-wrap msgid "systemd 254" msgstr "systemd 254" + +#. type: TH +#: debian-unstable fedora-rawhide +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "systemd 254" +msgid "systemd 256~rc3" +msgstr "systemd 254" |