diff options
Diffstat (limited to 'po/nl/man1/file.1.po')
| -rw-r--r-- | po/nl/man1/file.1.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/nl/man1/file.1.po b/po/nl/man1/file.1.po index 4c4e2d5c..ba68aa83 100644 --- a/po/nl/man1/file.1.po +++ b/po/nl/man1/file.1.po @@ -2047,17 +2047,17 @@ msgstr "Deze handleiding beschrijft versie 5.32 van de E<.Nm> opdracht." #. type: Plain text #: opensuse-leap-15-6 msgid "" -"in the standard include directory. These files have a E<.Dq \"magic " -"number\"> stored in a particular place near the beginning of the file that " -"tells the E<.Tn UNIX> operating system that the file is a binary executable, " -"and which of several types thereof. The concept of a E<.Dq \"magic\"> has " -"been applied by extension to data files. Any file with some invariant " -"identifier at a small fixed offset into the file can usually be described in " -"this way. The information identifying these files is read from the compiled " -"magic file E<.Pa /usr/share/misc/magic.mgc>, or the files in the directory " -"E<.Pa /usr/share/misc/magic> if the compiled file does not exist. In " -"addition, if E<.Pa $HOME/.magic.mgc> or E<.Pa $HOME/.magic> exists, it will " -"be used in preference to the system magic files." +"in the standard include directory. These files have a E<.Dq \"magic number" +"\"> stored in a particular place near the beginning of the file that tells " +"the E<.Tn UNIX> operating system that the file is a binary executable, and " +"which of several types thereof. The concept of a E<.Dq \"magic\"> has been " +"applied by extension to data files. Any file with some invariant identifier " +"at a small fixed offset into the file can usually be described in this way. " +"The information identifying these files is read from the compiled magic file " +"E<.Pa /usr/share/misc/magic.mgc>, or the files in the directory E<.Pa /usr/" +"share/misc/magic> if the compiled file does not exist. In addition, if E<." +"Pa $HOME/.magic.mgc> or E<.Pa $HOME/.magic> exists, it will be used in " +"preference to the system magic files." msgstr "" "in de standaard `include' map. Deze bestanden hebben een E<.Dq magisch " "getal> opgeslagen op een vaste plaats vlak na het begin van het bestand, dat " |