diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | po/pl/man2/flock.2.po | 100 |
1 files changed, 70 insertions, 30 deletions
diff --git a/po/pl/man2/flock.2.po b/po/pl/man2/flock.2.po index 4020d9d2..f16f9545 100644 --- a/po/pl/man2/flock.2.po +++ b/po/pl/man2/flock.2.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manpages-pl\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-09 12:11+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-06 19:08+0200\n" "Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <manpages-pl-list@lists.sourceforge.net>\n" "Language: pl\n" @@ -28,16 +28,16 @@ msgid "flock" msgstr "flock" #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "2023-10-31" -msgstr "31 października 2023 r." +msgid "2024-05-02" +msgstr "2 maja 2024 r." #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux debian-unstable #, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.06" -msgstr "Linux man-pages 6.06" +msgid "Linux man-pages 6.8" +msgstr "Linux man-pages 6.8" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -81,11 +81,10 @@ msgid "B<#include E<lt>sys/file.hE<gt>>\n" msgstr "B<#include E<lt>sys/file.hE<gt>>\n" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "B<int flock(int >I<fd>B<, int >I<operation>B<);>\n" -msgstr "B<int flock(int >I<fd>B<, int >I<operation>B<);>\n" +msgid "B<int flock(int >I<fd>B<, int >I<op>B<);>\n" +msgstr "B<int flock(int >I<fd>B<, int >I<op>B<);>\n" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -95,14 +94,13 @@ msgid "DESCRIPTION" msgstr "OPIS" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide opensuse-tumbleweed msgid "" "Apply or remove an advisory lock on the open file specified by I<fd>. The " -"argument I<operation> is one of the following:" +"argument I<op> is one of the following:" msgstr "" "Zakłada lub zdejmuje doradczą blokadę na otwartym pliku, określonym przez " -"I<fd>. Parametr I<operation> jest jednym z poniższych:" +"I<fd>. Parametr I<op> jest jednym z poniższych:" #. type: TP #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -164,8 +162,7 @@ msgid "" msgstr "" "Wywołanie B<flock>() może się zblokować, gdy inny proces utrzymuje blokadę " "niezgodnego typu. Aby uzyskać wywołanie nieblokujące, należy dodać " -"B<LOCK_NB> (za pomocą bitowego OR) do dowolnej z powyższych wartości " -"parametru I<operation>." +"B<LOCK_NB> (za pomocą sumy \\[em] OR) do dowolnej z powyższych operacji." # #. type: Plain text @@ -261,7 +258,7 @@ msgid "" "to indicate the error." msgstr "" "Po pomyślnym zakończeniu zwracane jest zero. Po błędzie zwracane jest -1 i " -"ustawiane jest I<errno> wskazując błąd." +"ustawiane I<errno>, wskazując błąd." #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -308,12 +305,10 @@ msgstr "" msgid "B<EINVAL>" msgstr "B<EINVAL>" -# #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed -msgid "I<operation> is invalid." -msgstr "I<operation> jest niepoprawne." +#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +msgid "I<op> is invalid." +msgstr "I<op> jest niepoprawne." #. type: TP #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -598,20 +593,65 @@ msgstr "4 grudnia 2022 r." msgid "Linux man-pages 6.03" msgstr "Linux man-pages 6.03" +#. type: Plain text +#: debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 +#, no-wrap +msgid "B<int flock(int >I<fd>B<, int >I<operation>B<);>\n" +msgstr "B<int flock(int >I<fd>B<, int >I<operation>B<);>\n" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 +msgid "" +"Apply or remove an advisory lock on the open file specified by I<fd>. The " +"argument I<operation> is one of the following:" +msgstr "" +"Zakłada lub zdejmuje doradczą blokadę na otwartym pliku, określonym przez " +"I<fd>. Parametr I<operation> jest jednym z poniższych:" + +# +#. type: Plain text +#: debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 +msgid "I<operation> is invalid." +msgstr "I<operation> jest niepoprawne." + #. type: TH -#: debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: fedora-40 mageia-cauldron #, no-wrap -msgid "2023-03-30" -msgstr "30 marca 2023 r." +msgid "2023-10-31" +msgstr "31 października 2023 r." + +#. type: TH +#: fedora-40 mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages 6.06" +msgstr "Linux man-pages 6.06" + +#. type: TH +#: fedora-rawhide +#, no-wrap +msgid "2024-03-03" +msgstr "3 marca 2024 r." + +#. type: TH +#: fedora-rawhide +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages 6.7" +msgstr "Linux man-pages 6.7" #. type: TH -#: debian-unstable opensuse-tumbleweed +#: opensuse-leap-15-6 #, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.05.01" -msgstr "Linux man-pages 6.05.01" +msgid "2023-03-30" +msgstr "30 marca 2023 r." #. type: TH #: opensuse-leap-15-6 #, no-wrap msgid "Linux man-pages 6.04" msgstr "Linux man-pages 6.04" + +#. type: TH +#: opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages (unreleased)" +msgstr "Linux man-pages (niewydane)" |