summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/pl/man3/getmntent.3.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/pl/man3/getmntent.3.po')
-rw-r--r--po/pl/man3/getmntent.3.po100
1 files changed, 46 insertions, 54 deletions
diff --git a/po/pl/man3/getmntent.3.po b/po/pl/man3/getmntent.3.po
index 4fb491c2..3489f3fb 100644
--- a/po/pl/man3/getmntent.3.po
+++ b/po/pl/man3/getmntent.3.po
@@ -3,13 +3,13 @@
# Copyright © of this file:
# Andrzej Krzysztofowicz <ankry@green.mf.pg.gda.pl>, 2001.
# Robert Luberda <robert@debian.org>, 2013, 2017, 2019.
-# Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>, 2016.
+# Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>, 2016, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-pl\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-18 11:01+0100\n"
-"Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-22 19:41+0200\n"
+"Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <manpages-pl-list@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
#. type: TH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -27,16 +27,16 @@ msgid "getmntent"
msgstr "getmntent"
#. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 października 2023 r."
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maja 2024 r."
#. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable
#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.8"
#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -53,7 +53,7 @@ msgid ""
"filesystem descriptor file entry"
msgstr ""
"getmntent, setmntent, addmntent, endmntent, hasmntopt, getmntent_r - "
-"odczytanie wpisu z pliku deskryptorów systemów plików"
+"odczytuje wpis z pliku deskryptora systemu plików"
#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -103,12 +103,13 @@ msgstr "B<struct mntent *getmntent(FILE *>I<stream>B<);>\n"
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<int addmntent(FILE *>I<stream>B<, const struct mntent *>I<mnt>B<);>\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"B<int addmntent(FILE *restrict >I<stream>B<,>\n"
"B< const struct mntent *restrict >I<mnt>B<);>\n"
-msgstr "B<int addmntent(FILE *>I<stream>B<, const struct mntent *>I<mnt>B<);>\n"
+msgstr ""
+"B<int addmntent(FILE *restrict >I<stream>B<,>\n"
+"B< const struct mntent *restrict >I<mnt>B<);>\n"
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -138,17 +139,15 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "B<struct mntent *getmntent_r(FILE *>I<streamp>B<, struct mntent *>I<mntbuf>B<,>\n"
-#| "B< char *>I<buf>B<, int >I<buflen>B<);>\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"B<struct mntent *getmntent_r(FILE *restrict >I<streamp>B<,>\n"
"B< struct mntent *restrict >I<mntbuf>B<,>\n"
"B< char >I<buf>B<[restrict .>I<buflen>B<], int >I<buflen>B<);>\n"
msgstr ""
-"B<struct mntent *getmntent_r(FILE *>I<streamp>B<, struct mntent *>I<mntbuf>B<,>\n"
-"B< char *>I<buf>B<, int >I<buflen>B<);>\n"
+"B<struct mntent *getmntent_r(FILE *restrict >I<streamp>B<,>\n"
+"B< struct mntent *restrict >I<mntbuf>B<,>\n"
+"B< char >I<buf>B<[restrict .>I<buflen>B<], int >I<buflen>B<);>\n"
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -161,10 +160,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy
-#| msgid "B<getmntent_r>()"
msgid "B<getmntent_r>():"
-msgstr "B<getmntent_r>()"
+msgstr "B<getmntent_r>():"
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -266,12 +263,6 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The reentrant B<getmntent_r>() function is similar to B<getmntent>(), "
-#| "but stores the I<struct mount> in the provided I<*mntbuf> and stores the "
-#| "strings pointed to by the entries in that struct in the provided array "
-#| "I<buf> of size I<buflen>."
msgid ""
"The reentrant B<getmntent_r>() function is similar to B<getmntent>(), but "
"stores the I<mntent> structure in the provided I<*mntbuf>, and stores the "
@@ -279,7 +270,7 @@ msgid ""
"I<buf> of size I<buflen>."
msgstr ""
"Wielodostępowa funkcja B<getmntent_r>() jest podobna do B<getmntent>(), z tą "
-"różnicą że przechowuje I<struct mount> w przekazanym I<*mntbuf> i "
+"różnicą że przechowuje strukturę I<mntent> w przekazanym I<*mntbuf> i "
"przechowuje łańcuchy znaków wskazujące na wpisy w tej strukturze w "
"przekazanej tablicy I<buf> o rozmiarze I<buflen>."
@@ -498,7 +489,7 @@ msgstr "B<getmntent>()"
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "MT-Unsafe race:mntentbuf locale"
-msgstr "MT-Unsafe race:mntentbuf locale"
+msgstr "MT-niebezpieczne race:mntentbuf locale"
#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -512,7 +503,7 @@ msgstr "B<addmntent>()"
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "MT-Safe race:stream locale"
-msgstr "MT-Safe race:stream locale"
+msgstr "MT-bezpieczne race:stream locale"
#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -539,7 +530,7 @@ msgstr "STANDARDY"
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "None."
-msgstr ""
+msgstr "Brak."
#. type: SH
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -551,29 +542,18 @@ msgstr "HISTORIA"
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The nonreentrant functions are from SunOS 4.1.3. A routine "
-#| "B<getmntent_r>() was introduced in HP-UX 10, but it returns an int. The "
-#| "prototype shown above is glibc-only."
msgid ""
"The nonreentrant functions are from SunOS 4.1.3. A routine "
"B<getmntent_r>() was introduced in HP-UX 10, but it returns an I<int>. The "
"prototype shown above is glibc-only."
msgstr ""
"Wersje niewielowątkowe funkcji pochodzą z SunOS 4.1.3. Procedura "
-"B<getmntent_r>() została dodana w HP-UX 10, ale zwraca int. Prototyp "
+"B<getmntent_r>() została dodana w HP-UX 10, ale zwraca I<int>. Prototyp "
"pokazany powyżej jest dostępny tylko w bibliotece glibc."
#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "System V also has a B<getmntent>() function but the calling sequence "
-#| "differs, and the returned structure is different. Under System V I</etc/"
-#| "mnttab> is used. 4.4BSD and Digital UNIX have a routine B<getmntinfo>(), "
-#| "a wrapper around the system call B<getfsstat>()."
msgid ""
"System V also has a B<getmntent>() function but the calling sequence "
"differs, and the returned structure is different. Under System V I</etc/"
@@ -582,8 +562,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"System V również zawiera funkcję B<getmntent>(), ale inna jest sekwencja "
"wywołująca i zwraca ona inną strukturę. Pod Systemem V używa się I</etc/"
-"mnttab>. 4.4BSD i Digital UNIX zawierają funkcję B<getmntinfo>(), otulającą "
-"funkcję systemową B<getfsstat>()."
+"mnttab>. 4.4BSD i Digital UNIX zawierają funkcję B<\\%getmntinfo>(), "
+"otulającą funkcję systemową B<getfsstat>()."
#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -630,16 +610,22 @@ msgstr ""
"funkcję systemową B<getfsstat>()."
#. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
-msgid "2023-07-20"
-msgstr "20 lipca 2023 r."
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 października 2023 r."
#. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 mageia-cauldron
#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
#. type: TH
#: opensuse-leap-15-6
@@ -652,3 +638,9 @@ msgstr "30 marca 2023 r."
#, no-wrap
msgid "Linux man-pages 6.04"
msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages (niewydane)"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2025-02-12 06:50:40 +0000