summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/pl/man3/nan.3.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--po/pl/man3/nan.3.po61
1 files changed, 36 insertions, 25 deletions
diff --git a/po/pl/man3/nan.3.po b/po/pl/man3/nan.3.po
index a48f3bb3..c9f794f5 100644
--- a/po/pl/man3/nan.3.po
+++ b/po/pl/man3/nan.3.po
@@ -3,13 +3,13 @@
# Copyright © of this file:
# Andrzej Krzysztofowicz <ankry@green.mf.pg.gda.pl>, 2002.
# Robert Luberda <robert@debian.org>, 2013, 2017, 2019.
-# Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>, 2016.
+# Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>, 2016, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-pl\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-16 21:14+0100\n"
-"Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-26 18:07+0200\n"
+"Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <manpages-pl-list@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
#. type: TH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -27,16 +27,16 @@ msgid "nan"
msgstr "nan"
#. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 października 2023 r."
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maja 2024 r."
#. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable
#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.8"
#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "NAZWA"
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "nan, nanf, nanl - return 'Not a Number'"
-msgstr "nan, nanf, nanl - zwracają wartość \"nie jest liczbą\""
+msgstr "nan, nanf, nanl - zwraca wartość \\[Bq]nie jest liczbą\\[rq]"
#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -87,6 +87,9 @@ msgid ""
"B<float nanf(const char *>I<tagp>B<);>\n"
"B<long double nanl(const char *>I<tagp>B<);>\n"
msgstr ""
+"B<double nan(const char *>I<tagp>B<);>\n"
+"B<float nanf(const char *>I<tagp>B<);>\n"
+"B<long double nanl(const char *>I<tagp>B<);>\n"
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -159,7 +162,7 @@ msgid ""
"there are many representations of NaN, and I<tagp> selects one. On other "
"systems it may do nothing."
msgstr ""
-"Argument I<tagp> jest wykorzestywany w sposób nieokreślony. W systemach "
+"Argument I<tagp> jest wykorzystywany w sposób nieokreślony. W systemach "
"zgodnych z IEEE 754 istnieje wiele reprezentacji NaN, a I<tagp> wybiera "
"jedną z nich. W innych systemach parametr ten nie ma znaczenia."
@@ -257,16 +260,12 @@ msgstr "C11, POSIX.1-2008."
#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "C99, POSIX.1-2001, POSIX.1-2008. See also IEC 559 and the appendix with "
-#| "recommended functions in IEEE 754/IEEE 854."
msgid ""
"See also IEC 559 and the appendix with recommended functions in IEEE 754/"
"IEEE 854."
msgstr ""
-"C99, POSIX.1-2001, POSIX.1-2008. Zobacz także IEC 559 oraz dodatek w IEEE "
-"754/IEEE 854 zawierający zalecane funkcje."
+"Zobacz także IEC 559 oraz dodatek w IEEE 754/IEEE 854 zawierający zalecane "
+"funkcje."
#. type: SH
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -327,16 +326,22 @@ msgstr ""
"754/IEEE 854 zawierający zalecane funkcje."
#. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 października 2023 r."
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
#, no-wrap
-msgid "2023-07-20"
-msgstr "20 lipca 2023 r."
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
#. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-rawhide
#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
#. type: TH
#: opensuse-leap-15-6
@@ -349,3 +354,9 @@ msgstr "30 marca 2023 r."
#, no-wrap
msgid "Linux man-pages 6.04"
msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages (niewydane)"