diff options
Diffstat (limited to 'po/pt_BR/man3/libalpm.3.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR/man3/libalpm.3.po | 89 |
1 files changed, 62 insertions, 27 deletions
diff --git a/po/pt_BR/man3/libalpm.3.po b/po/pt_BR/man3/libalpm.3.po index 77837cf7..02d84ac4 100644 --- a/po/pt_BR/man3/libalpm.3.po +++ b/po/pt_BR/man3/libalpm.3.po @@ -1,21 +1,22 @@ # Brazilian Portuguese translation of manpages # This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package. # Copyright © of this file: -# Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2020-2023. +# Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2020-2024. +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-09 17:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-11-22 11:45-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-29 09:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-02 22:40-0300\n" "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n" -"Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian." -"org>\n" +"Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org" +"\">\n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" -"X-Generator: Gtranslator 45.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Gtranslator 46.0\n" #. type: TH #: archlinux @@ -23,12 +24,6 @@ msgstr "" msgid "libalpm" msgstr "libalpm" -#. type: TH -#: archlinux -#, no-wrap -msgid "Tue Feb 6 2024 19:11:31" -msgstr "" - #. type: SH #: archlinux #, no-wrap @@ -50,7 +45,7 @@ msgstr "SINOPSE" #: archlinux #, no-wrap msgid "Topics" -msgstr "" +msgstr "Tópicos" #. type: Plain text #: archlinux @@ -109,10 +104,8 @@ msgstr "B<Options>" #. type: Plain text #: archlinux -#, fuzzy -#| msgid "Libalpm option getters and setters\\&." msgid "Libalpm option getters and setters" -msgstr "Getters e setters de opções do libalpm\\&." +msgstr "Getters e setters de opções do libalpm" #. type: Plain text #: archlinux @@ -121,10 +114,8 @@ msgstr "B<Package Functions>" #. type: Plain text #: archlinux -#, fuzzy -#| msgid "Functions to manipulate libalpm packages\\&." msgid "Functions to manipulate libalpm packages" -msgstr "Funções para manipular pacotes do libalpm\\&." +msgstr "Funções para manipular pacotes do libalpm" #. type: Plain text #: archlinux @@ -141,6 +132,25 @@ msgstr "B<Miscellaneous Functions>" msgid "B<libalpm_list(3)>" msgstr "B<libalpm_list(3)>" +#. type: SS +#: archlinux +#, no-wrap +msgid "Data Structures" +msgstr "Estrutura de dados" + +#. type: Plain text +#: archlinux +msgid "struct B<alpm_pkg_xdata_t>" +msgstr "struct B<alpm_pkg_xdata_t>" + +#. type: Plain text +#: archlinux +msgid "" +"The extended data type used to store non-standard package data fields\\&." +msgstr "" +"O tipo de dados estendido usado para armazenar campos de dados de pacote não " +"padrão\\&." + #. type: SH #: archlinux #, no-wrap @@ -149,16 +159,14 @@ msgstr "Descrição detalhada" #. type: Plain text #: archlinux -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "For ease of access, the libalpm manual has been split up into several " -#| "sections\\&." msgid "" "libalpm is a package management library, primarily used by pacman\\&. For " -"ease of access, the libalpm manual has been split up into several " -"sections\\&." +"ease of access, the libalpm manual has been split up into several sections" +"\\&." msgstr "" -"Para facilitar o acesso, o manual libalpm foi dividido em várias seções\\&." +"libalpm é uma biblioteca de gerenciamento de pacotes, usada principalmente " +"por pacman\\&. Para facilitar o acesso, o manual libalpm foi dividido em " +"várias seções\\&." #. type: SH #: archlinux @@ -184,6 +192,33 @@ msgstr "" #. type: SH #: archlinux #, no-wrap +msgid "Data Structure Documentation" +msgstr "Documentação da estrutura de dados" + +#. type: SH +#: archlinux +#, no-wrap +msgid "struct alpm_pkg_xdata_t" +msgstr "struct alpm_pkg_xdata_t" + +#. type: Plain text +#: archlinux +msgid "B<Data Fields:>" +msgstr "B<Campos de dados:>" + +#. type: Plain text +#: archlinux +msgid "char * I<name>" +msgstr "char * I<name>" + +#. type: Plain text +#: archlinux +msgid "char * I<value>" +msgstr "char * I<value>" + +#. type: SH +#: archlinux +#, no-wrap msgid "Author" msgstr "Autor" |