diff options
Diffstat (limited to 'po/pt_BR/man3/lockf.3.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR/man3/lockf.3.po | 124 |
1 files changed, 89 insertions, 35 deletions
diff --git a/po/pt_BR/man3/lockf.3.po b/po/pt_BR/man3/lockf.3.po index 0681f20f..6dae3c93 100644 --- a/po/pt_BR/man3/lockf.3.po +++ b/po/pt_BR/man3/lockf.3.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manpages-l10n\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-05-31 17:26+0200\n" "Last-Translator: André Luiz Fassone <lonely_wolf@ig.com.br>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian." @@ -27,16 +27,17 @@ msgid "lockf" msgstr "B<lockf>():" #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "2023-10-31" -msgstr "31 outubro 2023" +msgid "2024-05-02" +msgstr "2 maio 2024" #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron -#, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.06" -msgstr "Linux man-pages 6.06" +#: archlinux debian-unstable +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Linux man-pages 6.7" +msgid "Linux man-pages 6.8" +msgstr "Linux man-pages 6.7" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -79,11 +80,10 @@ msgid "B<#include E<lt>unistd.hE<gt>>\n" msgstr "B<#include E<lt>unistd.hE<gt>>\n" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide opensuse-tumbleweed #, fuzzy, no-wrap #| msgid "B<int lockf(int >I<fd>B<, int >I<cmd>B<, off_t >I<len>B<);>" -msgid "B<int lockf(int >I<fd>B<, int >I<cmd>B<, off_t >I<len>B<);>\n" +msgid "B<int lockf(int >I<fd>B<, int >I<op>B<, off_t >I<len>B<);>\n" msgstr "B<int lockf(int >I<fd>B<, int >I<cmd>B<, off_t >I<len>B<);>" #. type: Plain text @@ -123,17 +123,16 @@ msgid "DESCRIPTION" msgstr "DESCRIÇÃO" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide opensuse-tumbleweed msgid "" "Apply, test, or remove a POSIX lock on a section of an open file. The file " "is specified by I<fd>, a file descriptor open for writing, the action by " -"I<cmd>, and the section consists of byte positions I<pos>..I<pos>+I<len>-1 " -"if I<len> is positive, and I<pos>-I<len>..I<pos>-1 if I<len> is negative, " -"where I<pos> is the current file position, and if I<len> is zero, the " -"section extends from the current file position to infinity, encompassing the " -"present and future end-of-file positions. In all cases, the section may " -"extend past current end-of-file." +"I<op>, and the section consists of byte positions I<pos>..I<pos>+I<len>-1 if " +"I<len> is positive, and I<pos>-I<len>..I<pos>-1 if I<len> is negative, where " +"I<pos> is the current file position, and if I<len> is zero, the section " +"extends from the current file position to infinity, encompassing the present " +"and future end-of-file positions. In all cases, the section may extend past " +"current end-of-file." msgstr "" #. type: Plain text @@ -286,10 +285,9 @@ msgid "B<EBADF>" msgstr "B<EBADF>" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide opensuse-tumbleweed msgid "" -"I<fd> is not an open file descriptor; or I<cmd> is B<F_LOCK> or B<F_TLOCK> " +"I<fd> is not an open file descriptor; or I<op> is B<F_LOCK> or B<F_TLOCK> " "and I<fd> is not a writable file descriptor." msgstr "" @@ -301,10 +299,8 @@ msgid "B<EDEADLK>" msgstr "B<EDEADLK>" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed -msgid "" -"The command was B<F_LOCK> and this lock operation would cause a deadlock." +#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +msgid "I<op> was B<F_LOCK> and this lock operation would cause a deadlock." msgstr "" #. type: TP @@ -330,9 +326,10 @@ msgid "B<EINVAL>" msgstr "B<EINVAL>" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed -msgid "An invalid operation was specified in I<cmd>." +#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +#, fuzzy +#| msgid "An invalid operation was specified in I<cmd>." +msgid "An invalid operation was specified in I<op>." msgstr "Uma operação inválida foi especificada em I<cmd>." #. type: TP @@ -481,21 +478,71 @@ msgid "Linux man-pages 6.03" msgstr "Linux man-pages 6.03" #. type: Plain text +#: debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "B<int lockf(int >I<fd>B<, int >I<cmd>B<, off_t >I<len>B<);>" +msgid "B<int lockf(int >I<fd>B<, int >I<cmd>B<, off_t >I<len>B<);>\n" +msgstr "B<int lockf(int >I<fd>B<, int >I<cmd>B<, off_t >I<len>B<);>" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 +msgid "" +"Apply, test, or remove a POSIX lock on a section of an open file. The file " +"is specified by I<fd>, a file descriptor open for writing, the action by " +"I<cmd>, and the section consists of byte positions I<pos>..I<pos>+I<len>-1 " +"if I<len> is positive, and I<pos>-I<len>..I<pos>-1 if I<len> is negative, " +"where I<pos> is the current file position, and if I<len> is zero, the " +"section extends from the current file position to infinity, encompassing the " +"present and future end-of-file positions. In all cases, the section may " +"extend past current end-of-file." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 +msgid "" +"I<fd> is not an open file descriptor; or I<cmd> is B<F_LOCK> or B<F_TLOCK> " +"and I<fd> is not a writable file descriptor." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 +msgid "" +"The command was B<F_LOCK> and this lock operation would cause a deadlock." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 +msgid "An invalid operation was specified in I<cmd>." +msgstr "Uma operação inválida foi especificada em I<cmd>." + +#. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "POSIX.1-2001, POSIX.1-2008, SVr4." msgstr "POSIX.1-2001, POSIX.1-2008, SVr4." #. type: TH -#: debian-unstable opensuse-tumbleweed +#: fedora-40 mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "2023-10-31" +msgstr "31 outubro 2023" + +#. type: TH +#: fedora-40 mageia-cauldron #, no-wrap -msgid "2023-07-20" -msgstr "20 julho 2023" +msgid "Linux man-pages 6.06" +msgstr "Linux man-pages 6.06" + +#. type: TH +#: fedora-rawhide +#, no-wrap +msgid "2024-03-03" +msgstr "3 março 2024" #. type: TH -#: debian-unstable opensuse-tumbleweed +#: fedora-rawhide #, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.05.01" -msgstr "Linux man-pages 6.05.01" +msgid "Linux man-pages 6.7" +msgstr "Linux man-pages 6.7" #. type: TH #: opensuse-leap-15-6 @@ -508,3 +555,10 @@ msgstr "30 março 2023" #, no-wrap msgid "Linux man-pages 6.04" msgstr "Linux man-pages 6.04" + +#. type: TH +#: opensuse-tumbleweed +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Linux man-pages 6.7" +msgid "Linux man-pages (unreleased)" +msgstr "Linux man-pages 6.7" |