summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/pt_BR/man3/rpc.3.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/pt_BR/man3/rpc.3.po')
-rw-r--r--po/pt_BR/man3/rpc.3.po52
1 files changed, 33 insertions, 19 deletions
diff --git a/po/pt_BR/man3/rpc.3.po b/po/pt_BR/man3/rpc.3.po
index db525cfb..ade223b8 100644
--- a/po/pt_BR/man3/rpc.3.po
+++ b/po/pt_BR/man3/rpc.3.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-05-31 17:26+0200\n"
"Last-Translator: Marcelo Pereira da Silva <marcelo@pereira.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
@@ -26,16 +26,17 @@ msgid "rpc"
msgstr "rpc"
#. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 outubro 2023"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maio 2024"
#. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "SINÓPSE E DESCRIÇÃO"
#. Secure RPC can be used only if DES encryption is available.
#. type: Plain text
#. #-#-#-#-# debian-unstable: rpc.3.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. .LP
+#. .P
#. We don't have an rpc_secure.3 page at the moment -- MTK, 19 Sep 05
#. Routines that are used for Secure RPC (DES authentication) are described in
#. .BR rpc_secure (3).
@@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "SINÓPSE E DESCRIÇÃO"
#. Secure RPC can be used only if DES encryption is available.
#. type: Plain text
#. #-#-#-#-# opensuse-tumbleweed: rpc.3.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-#. .LP
+#. .P
#. We don't have an rpc_secure.3 page at the moment -- MTK, 19 Sep 05
#. Routines that are used for Secure RPC (DES authentication) are described in
#. .BR rpc_secure (3).
@@ -1087,7 +1088,7 @@ msgstr "B<struct pmaplist *pmap_getmaps(struct sockaddr_in *>I<addr>B<);>\n"
msgid ""
"A user interface to the B<portmap> service, which returns a list of the "
"current RPC program-to-port mappings on the host located at IP address "
-"I<*addr>. This routine can return NULL. The command I<rpcinfo\\~-p> uses "
+"I<*addr>. This routine can return NULL. The command I<rpcinfo\\ -p> uses "
"this routine."
msgstr ""
"Uma interface de usuário para o serviço B<portmap>, que retorna uma lista "
@@ -1789,8 +1790,8 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Create a service on top of any open descriptor. Typically, this "
-#| "descriptor is a connected socket for a stream protocol such as E<.SM "
-#| "TCP\\s0.> I<sendsize> and I<recvsize> indicate sizes for the send and "
+#| "descriptor is a connected socket for a stream protocol such as E<.SM TCP"
+#| "\\s0.> I<sendsize> and I<recvsize> indicate sizes for the send and "
#| "receive buffers. If they are zero, a reasonable default is chosen."
msgid ""
"Create a service on top of any open file descriptor. Typically, this file "
@@ -2374,19 +2375,32 @@ msgid "Linux man-pages 6.03"
msgstr "Linux man-pages 6.03"
#. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
-msgid "2023-07-20"
-msgstr "20 julho 2023"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 outubro 2023"
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
#. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-rawhide
#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
#. type: TH
#: opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "Linux man-pages 6.04"
msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"