diff options
Diffstat (limited to 'po/pt_BR/man5/motd.5.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR/man5/motd.5.po | 81 |
1 files changed, 62 insertions, 19 deletions
diff --git a/po/pt_BR/man5/motd.5.po b/po/pt_BR/man5/motd.5.po index 729827f7..ce8333f5 100644 --- a/po/pt_BR/man5/motd.5.po +++ b/po/pt_BR/man5/motd.5.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manpages-l10n\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:02+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-02 01:07-0300\n" "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian." @@ -27,16 +27,17 @@ msgid "motd" msgstr "motd" #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux debian-unstable #, no-wrap -msgid "2023-10-31" -msgstr "31 outubro 2023" +msgid "2024-05-02" +msgstr "2 maio 2024" #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron -#, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.06" -msgstr "Linux man-pages 6.06" +#: archlinux debian-unstable +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Linux man-pages 6.7" +msgid "Linux man-pages 6.8" +msgstr "Linux man-pages 6.7" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -75,8 +76,8 @@ msgid "" "has been traditionally used for exactly that (it requires much less disk " "space than mail to all users)." msgstr "" -"A abreviação \"motd\" significa \"message of the day\" (\"mensagem do " -"dia\"), e tradicionalmente esse arquivo tem sido usado exatamente para isso " +"A abreviação \"motd\" significa \"message of the day\" (\"mensagem do dia" +"\"), e tradicionalmente esse arquivo tem sido usado exatamente para isso " "(requer muito menos espaço em disco do que enviar correio para todos os " "usuários)." @@ -101,12 +102,12 @@ msgid "SEE ALSO" msgstr "VEJA TAMBÉM" #. type: Plain text -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron msgid "B<login>(1), B<issue>(5)" msgstr "B<login>(1), B<issue>(5)" #. type: TH -#: debian-bookworm debian-unstable +#: debian-bookworm #, no-wrap msgid "2022-10-30" msgstr "30 outubro 2022" @@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "Linux man-pages 6.03" #. End of patch #. .BR login (1) #. type: Plain text -#: debian-bookworm debian-unstable +#: debian-bookworm msgid "" "The contents of I</etc/motd> are displayed by B<pam_motd>(8) B<login>(1) " "after a successful login but just before it executes the login shell." @@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "" "sucedido, antes do shell de login ser executado." #. type: Plain text -#: debian-bookworm debian-unstable +#: debian-bookworm msgid "" "On Debian GNU/Linux, dynamic content configured at I</etc/pam.d/login> is " "also displayed by I<pam_exec>." @@ -139,17 +140,59 @@ msgstr "" "também é exibido por I<pam_exec>." #. type: Plain text -#: debian-bookworm debian-unstable +#: debian-bookworm msgid "I</etc/pam.d/login>" msgstr "I</etc/pam.d/login>" #. type: Plain text -#: debian-bookworm debian-unstable +#: debian-bookworm msgid "B<login>(1), B<issue>(5) B<pam_motd>(8)" msgstr "B<login>(1), B<issue>(5) B<pam_motd>(8)" -#. type: TH +#. Patched in Debian, maybe other distribs +#. End of patch +#. .BR login (1) +#. type: Plain text #: debian-unstable +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "The contents of I</etc/motd> are displayed by B<pam_motd>(8) " +#| "B<login>(1) after a successful login but just before it executes the " +#| "login shell." +msgid "" +"The contents of I</etc/motd> are displayed by B<pam_motd>(8) after a " +"successful login but just before it executes the login shell." +msgstr "" +"O conteúdo de I</etc/motd> é exibido por B<pam_motd>(8) após um login bem " +"sucedido, antes do shell de login ser executado." + +#. type: Plain text +#: debian-unstable +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "On Debian GNU/Linux, dynamic content configured at I</etc/pam.d/login> is " +#| "also displayed by I<pam_exec>." +msgid "" +"On Debian GNU/Linux, dynamic content configured at I</etc/pam.d/login> is " +"also displayed by I<pam_exec>" +msgstr "" +"No Debian GNU/Linux, conteúdo dinâmico configurado em I</etc/pam.d/login> " +"também é exibido por I<pam_exec>." + +#. type: TH +#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "2023-10-31" +msgstr "31 outubro 2023" + +#. type: TH +#: fedora-40 mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages 6.06" +msgstr "Linux man-pages 6.06" + +#. type: TH +#: fedora-rawhide #, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.05.01" -msgstr "Linux man-pages 6.05.01" +msgid "Linux man-pages 6.7" +msgstr "Linux man-pages 6.7" |