summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/pt_BR/man5/nscd.conf.5.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/pt_BR/man5/nscd.conf.5.po')
-rw-r--r--po/pt_BR/man5/nscd.conf.5.po31
1 files changed, 22 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/pt_BR/man5/nscd.conf.5.po b/po/pt_BR/man5/nscd.conf.5.po
index 58a59216..a40a6cea 100644
--- a/po/pt_BR/man5/nscd.conf.5.po
+++ b/po/pt_BR/man5/nscd.conf.5.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-05-31 17:26+0200\n"
"Last-Translator: André Luiz Fassone <lonely_wolf@ig.com.br>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
@@ -445,7 +445,7 @@ msgid "2023-10-31"
msgstr "31 outubro 2023"
#. type: TH
-#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: fedora-40 mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "Linux man-pages 6.06"
msgstr "Linux man-pages 6.06"
@@ -470,8 +470,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"The file I</etc/nscd.conf> is read from B<nscd>(8) at startup. Each line "
"specifies either an attribute and a value, or an attribute, service, and a "
-"value. Fields are separated either by SPACE or TAB characters. A "
-"\\[aq]#\\[aq] (number sign) indicates the beginning of a comment; following "
+"value. Fields are separated either by SPACE or TAB characters. A \\[aq]#"
+"\\[aq] (number sign) indicates the beginning of a comment; following "
"characters, up to the end of the line, are not interpreted by nscd."
msgstr ""
"O arquivo B</etc/nscd.conf> é lido à partir de B<nscd>(8) na inicialização. "
@@ -850,7 +850,7 @@ msgid ""
"the new value would expire, until B<reload-count> reloads have happened for "
"the entry, and only then will it actually be removed from the cache. A "
"request from a client which hits the entry will reset the reload counter on "
-"the entry. Purging the cache using I<nscd\\~-i> overrides the reload logic "
+"the entry. Purging the cache using I<nscd\\ -i> overrides the reload logic "
"and removes the entry."
msgstr ""
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr ""
#: opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Some distributions have an init script for B<nscd>(8) with a I<reload> "
-"command which uses I<nscd\\~-i> to purge the cache. That use of the word "
+"command which uses I<nscd\\ -i> to purge the cache. That use of the word "
"\"reload\" is entirely different from the \"reloading\" described here."
msgstr ""
@@ -933,7 +933,13 @@ msgid "B<nscd>(8)"
msgstr "B<nscd>(8)"
#. type: TH
-#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "2023-02-05"
msgstr "5 fevereiro 2023"
@@ -947,5 +953,12 @@ msgstr "Linux man-pages 6.04"
#. type: TH
#: opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 maio 2024"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"