diff options
Diffstat (limited to 'po/ro/man1/aumix.1.po')
| -rw-r--r-- | po/ro/man1/aumix.1.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/ro/man1/aumix.1.po b/po/ro/man1/aumix.1.po index 2fbb323c..0815783b 100644 --- a/po/ro/man1/aumix.1.po +++ b/po/ro/man1/aumix.1.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.21.0\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-27 19:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-05 17:52+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-22 19:40+0200\n" "Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>\n" "Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n" "Language: ro\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" +"X-Generator: Poedit 3.4.3\n" #. type: Dd #: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron @@ -756,9 +756,9 @@ msgid "" "support, E<.Ev DISPLAY> is checked, and if set is used. E<.Ev LANG> is used " "when E<.Nm> the ncurses screen is displayed." msgstr "" -"Se utilizează variabila E<.Ev HOME>. Atunci când E<.Nm> este compilat cu " +"Se utilizează variabila E<.Ev HOME>. Atunci când E<.Nm> este compilat cu " "suport GTK+, se verifică E<.Ev DISPLAY> și, dacă este definită, este " -"utilizată. E<.Ev LANG> este utilizată atunci când este afișat ecranul " +"utilizată. E<.Ev LANG> este utilizată atunci când este afișat ecranul " "ncurses E<.Nm>." #. type: Sh @@ -809,13 +809,13 @@ msgid "" "of terminal where they should be most suitable." msgstr "" "unde E<.Ar element> este unul dintre E<.Ql active>, E<.Ql axis>, E<.Ql " -"handle>, E<.Ql hotkey>, E<.Ql menu>, E<.Ql play>, E<.Ql record>, sau E<.Ql " -"track> și E<.Ql track> și E<. Ar prim-plan> și E<.Ar fundal> sunt unul " -"dintre E<.Ql black>, E<.Ql red>, E<.Ql green>, E<.Ql yellow>, E<.Ql blue>, " -"E<.Ql magenta>, E<.Ql cyan> sau E<.Ql white>. Cuvintele trebuie să fie " -"separate prin spații albe și pot fi scrise cu majuscule, minuscule sau în " -"mod mixt. Liniile care nu corespund tuturor acestor condiții sunt ignorate. " -"Sunt furnizate câteva exemple de scheme de culori, denumite după tipul de " +"handle>, E<.Ql hotkey>, E<.Ql menu>, E<.Ql play>, E<.Ql record> sau E<.Ql " +"track>, iar E<. Ar prim-plan> și E<.Ar fundal> sunt unul dintre E<.Ql " +"black>, E<.Ql red>, E<.Ql green>, E<.Ql yellow>, E<.Ql blue>, E<.Ql " +"magenta>, E<.Ql cyan> sau E<.Ql white>. Cuvintele trebuie să fie separate " +"prin spații albe și pot fi scrise cu majuscule, minuscule sau în mod mixt. " +"Liniile care nu corespund tuturor acestor condiții sunt ignorate. Sunt " +"furnizate câteva exemple de scheme de culori, denumite după tipul de " "terminal în care ar trebui să fie cele mai potrivite." #. type: Plain text |