diff options
Diffstat (limited to 'po/ro/man3/cbrt.3.po')
| -rw-r--r-- | po/ro/man3/cbrt.3.po | 71 |
1 files changed, 50 insertions, 21 deletions
diff --git a/po/ro/man3/cbrt.3.po b/po/ro/man3/cbrt.3.po index 99f01eb9..c2376aeb 100644 --- a/po/ro/man3/cbrt.3.po +++ b/po/ro/man3/cbrt.3.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.19.0\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-03 16:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-31 19:05+0200\n" "Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>\n" "Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n" "Language: ro\n" @@ -25,16 +25,16 @@ msgid "cbrt" msgstr "cbrt" #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "2023-10-31" -msgstr "31 octombrie 2023" +msgid "2024-05-02" +msgstr "2 mai 2024" #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux debian-unstable #, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.06" -msgstr "Pagini de manual de Linux 6.06" +msgid "Linux man-pages 6.8" +msgstr "Pagini de manual de Linux 6.8" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Biblioteca de matematică (I<libm>, I<-lm>)" #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "REZUMAT" +msgstr "SINOPSIS" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -147,15 +147,16 @@ msgid "DESCRIPTION" msgstr "DESCRIERE" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide opensuse-tumbleweed msgid "" "These functions return the (real) cube root of I<x>. This function cannot " -"fail; every representable real value has a representable real cube root." +"fail; every representable real value has a real cube root, and rounding it " +"to a representable value never causes overflow nor underflow." msgstr "" -"Aceste funcții returnează rădăcina pătrată (reală) a lui I<x>. Această " -"funcție nu poate da greș; orice valoare reală reprezentabilă are o rădăcină " -"pătrată reală reprezentabilă." +"Aceste funcții returnează rădăcina pătrată (reală) a lui I<x>. Această " +"funcție nu poate da greș; fiecare valoare reală reprezentabilă are o " +"rădăcină pătrată reală, iar rotunjirea la o valoare reprezentabilă nu " +"provoacă niciodată depășire sau insuficiență." #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -324,6 +325,16 @@ msgstr "5 februarie 2023" msgid "Linux man-pages 6.03" msgstr "Pagini de manual de Linux 6.03" +#. type: Plain text +#: debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 +msgid "" +"These functions return the (real) cube root of I<x>. This function cannot " +"fail; every representable real value has a representable real cube root." +msgstr "" +"Aceste funcții returnează rădăcina pătrată (reală) a lui I<x>. Această " +"funcție nu poate da greș; orice valoare reală reprezentabilă are o rădăcină " +"pătrată reală reprezentabilă." + #. .BR cbrt () #. was a GNU extension. It is now a C99 requirement. #. type: Plain text @@ -332,16 +343,28 @@ msgid "C99, POSIX.1-2001, POSIX.1-2008." msgstr "C99, POSIX.1-2001, POSIX.1-2008." #. type: TH -#: debian-unstable opensuse-tumbleweed +#: fedora-40 mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "2023-10-31" +msgstr "31 octombrie 2023" + +#. type: TH +#: fedora-40 mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages 6.06" +msgstr "Pagini de manual de Linux 6.06" + +#. type: TH +#: fedora-rawhide #, no-wrap -msgid "2023-07-20" -msgstr "20 iulie 2023" +msgid "2024-03-12" +msgstr "12 martie 2024" #. type: TH -#: debian-unstable opensuse-tumbleweed +#: fedora-rawhide #, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.05.01" -msgstr "Pagini de manual de Linux 6.05.01" +msgid "Linux man-pages 6.7" +msgstr "Pagini de manual de Linux 6.7" #. type: TH #: opensuse-leap-15-6 @@ -354,3 +377,9 @@ msgstr "30 martie 2023" #, no-wrap msgid "Linux man-pages 6.04" msgstr "Pagini de manual de Linux 6.04" + +#. type: TH +#: opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages (unreleased)" +msgstr "Pagini de manual Linux (nepublicate)" |