diff options
Diffstat (limited to 'po/ro/man8/fatlabel.8.po')
| -rw-r--r-- | po/ro/man8/fatlabel.8.po | 48 |
1 files changed, 28 insertions, 20 deletions
diff --git a/po/ro/man8/fatlabel.8.po b/po/ro/man8/fatlabel.8.po index ac10c920..04b21058 100644 --- a/po/ro/man8/fatlabel.8.po +++ b/po/ro/man8/fatlabel.8.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "dosfstools 4.2" msgid "NAME" msgstr "NUME" -#. ---------------------------------------------------------------------------- +#. ---------------------------------------------------------------------------- #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed @@ -59,9 +59,9 @@ msgstr "" #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "REZUMAT" +msgstr "SINOPSIS" -#. ---------------------------------------------------------------------------- +#. ---------------------------------------------------------------------------- #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "" "implicit, funcționează în modul etichetă. Poate fi comutat în modul ID de " "volum cu opțiunea B<-i> sau B<--volume-id>." -#. ---------------------------------------------------------------------------- +#. ---------------------------------------------------------------------------- #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Afișează mesajul de ajutor și termină." msgid "B<-V>, B<--version>" msgstr "B<-V>, B<--version>" -#. ---------------------------------------------------------------------------- +#. ---------------------------------------------------------------------------- #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "" "conformitate cu pagina de cod DOS specificată și au fost adăugate verificări " "dacă o nouă etichetă este validă." -#. ---------------------------------------------------------------------------- +#. ---------------------------------------------------------------------------- #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed @@ -586,20 +586,28 @@ msgstr "1258" msgid "Vietnamese" msgstr "vietnameză" -#. ---------------------------------------------------------------------------- +#. #-#-#-#-# archlinux: fatlabel.8.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# +#. ---------------------------------------------------------------------------- #. type: SH -#. ---------------------------------------------------------------------------- +#. #-#-#-#-# debian-bookworm: fatlabel.8.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# +#. ---------------------------------------------------------------------------- #. type: SH -#. ---------------------------------------------------------------------------- +#. #-#-#-#-# debian-unstable: fatlabel.8.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# +#. ---------------------------------------------------------------------------- #. type: SH -#. ---------------------------------------------------------------------------- +#. #-#-#-#-# fedora-40: fatlabel.8.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# +#. ---------------------------------------------------------------------------- #. type: SH -#. ---------------------------------------------------------------------------- +#. #-#-#-#-# fedora-rawhide: fatlabel.8.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# +#. ---------------------------------------------------------------------------- #. type: SH -#. ---------------------------------------------------------------------------- +#. #-#-#-#-# mageia-cauldron: fatlabel.8.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# +#. ---------------------------------------------------------------------------- #. type: SH +#. #-#-#-#-# opensuse-leap-15-6: fatlabel.8.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. type: SH -#. ---------------------------------------------------------------------------- +#. #-#-#-#-# opensuse-tumbleweed: fatlabel.8.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# +#. ---------------------------------------------------------------------------- #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed @@ -607,7 +615,7 @@ msgstr "vietnameză" msgid "SEE ALSO" msgstr "CONSULTAȚI ȘI" -#. ---------------------------------------------------------------------------- +#. ---------------------------------------------------------------------------- #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed @@ -621,7 +629,7 @@ msgstr "B<fsck.fat>(8), B<mkfs.fat>(8)" msgid "HOMEPAGE" msgstr "PAGINA WEB PRINCIPALĂ" -#. ---------------------------------------------------------------------------- +#. ---------------------------------------------------------------------------- #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed @@ -667,14 +675,14 @@ msgstr "16 aprilie 2015" msgid "dosfstools 4.1" msgstr "dosfstools 4.1" -#. ---------------------------------------------------------------------------- +#. ---------------------------------------------------------------------------- #. type: Plain text #: opensuse-leap-15-6 msgid "B<fatlabel> - set or get MS-DOS filesystem label" msgstr "" "B<fatlabel> - stabilește sau obține eticheta sistemului de fișiere MS-DOS" -#. ---------------------------------------------------------------------------- +#. ---------------------------------------------------------------------------- #. type: Plain text #: opensuse-leap-15-6 msgid "B<fatlabel> I<DEVICE> [I<LABEL>]" @@ -687,7 +695,7 @@ msgstr "" "B<fatlabel> stabilește sau obține o etichetă de sistem de fișiere MS-DOS de " "pe un anumit dispozitiv." -#. ---------------------------------------------------------------------------- +#. ---------------------------------------------------------------------------- #. type: Plain text #: opensuse-leap-15-6 msgid "" @@ -703,7 +711,7 @@ msgstr "" msgid "Displays a help message." msgstr "Afișează un mesaj de ajutor." -#. ---------------------------------------------------------------------------- +#. ---------------------------------------------------------------------------- #. type: Plain text #: opensuse-leap-15-6 msgid "Shows version." @@ -714,7 +722,7 @@ msgstr "Afișează versiunea." msgid "B<fsck.fat>(8)" msgstr "B<fsck.fat>(8)" -#. ---------------------------------------------------------------------------- +#. ---------------------------------------------------------------------------- #. type: Plain text #: opensuse-leap-15-6 msgid "B<mkfs.fat>(8)" |