5 files changed, 445 insertions, 128 deletions
diff --git a/po/ru/common/min-002-occurences.po b/po/ru/common/min-002-occurences.po
index fb2413a5..28d02051 100644
--- a/po/ru/common/min-002-occurences.po
+++ b/po/ru/common/min-002-occurences.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 01:14+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-15 09:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-23 12:25+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Russian <man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -812,6 +812,24 @@ msgstr "# echo 0 E<gt> /proc/timer_stats\n"
 msgid "# echo 1 E<gt> /proc/timer_stats\n"
 msgstr "# echo 1 E<gt> /proc/timer_stats\n"
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid ""
+"# importctl pull-raw -mN \\e\n"
+"      https://cloud-images\\&.ubuntu\\&.com/jammy/current/jammy-server-cloudimg-amd64-disk-kvm\\&.img \\e\n"
+"      jammy\n"
+"# systemd-firstboot --image=/var/lib/machines/jammy\\&.raw --prompt-root-password --force\n"
+"# machinectl start jammy\n"
+"# machinectl login jammy\n"
+msgstr ""
+
+#: debian-unstable fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid ""
+"# importctl pull-tar -mN https://cloud-images\\&.ubuntu\\&.com/jammy/current/jammy-server-cloudimg-amd64-root\\&.tar\\&.xz\n"
+"# systemd-nspawn -M jammy-server-cloudimg-amd64-root\n"
+msgstr ""
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
@@ -5459,6 +5477,12 @@ msgstr ""
 msgid "/usr/lib/systemd/system-generators/systemd-run-generator"
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide
+#, fuzzy
+#| msgid "/lib/systemd/system-generators/systemd-sysv-generator"
+msgid "/usr/lib/systemd/system-generators/systemd-ssh-generator"
+msgstr "/lib/systemd/system-generators/systemd-sysv-generator"
+
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "/usr/lib/systemd/system-generators/systemd-system-update-generator"
@@ -5469,6 +5493,12 @@ msgstr ""
 msgid "/usr/lib/systemd/system-generators/systemd-sysv-generator"
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide
+#, fuzzy
+#| msgid "/lib/systemd/system-generators/systemd-fstab-generator"
+msgid "/usr/lib/systemd/system-generators/systemd-tpm2-generator"
+msgstr "/lib/systemd/system-generators/systemd-fstab-generator"
+
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "/usr/lib/systemd/system-generators/systemd-veritysetup-generator"
@@ -5564,6 +5594,12 @@ msgstr ""
 msgid "/usr/lib/systemd/systemd-modules-load"
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide
+#, fuzzy
+#| msgid "/lib/systemd/systemd-fsckd"
+msgid "/usr/lib/systemd/systemd-mountfsd"
+msgstr "/lib/systemd/systemd-fsckd"
+
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "/usr/lib/systemd/systemd-network-generator"
@@ -5579,6 +5615,12 @@ msgstr ""
 msgid "/usr/lib/systemd/systemd-networkd-wait-online"
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide
+#, fuzzy
+#| msgid "/lib/systemd/systemd-fsckd"
+msgid "/usr/lib/systemd/systemd-nsresourced"
+msgstr "/lib/systemd/systemd-fsckd"
+
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "/usr/lib/systemd/systemd-oomd"
@@ -5777,6 +5819,24 @@ msgstr ""
 msgid "/usr/share/user-tmpfiles\\&.d/*\\&.conf"
 msgstr "/usr/lib/environment\\&.d/*\\&.conf"
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "/var/lib/confexts/"
+msgstr ""
+
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "/var/lib/extensions/"
+msgstr ""
+
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "/var/lib/machines/"
+msgstr ""
+
 #: debian-unstable fedora-rawhide archlinux fedora-40 mageia-cauldron
 #: opensuse-tumbleweed
 #, fuzzy
@@ -5789,6 +5849,12 @@ msgstr "/usr/lib/environment\\&.d/*\\&.conf"
 msgid "/var/lib/pcrlock\\&.d/*\\&.pcrlock\\&.d/*\\&.pcrlock"
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "/var/lib/portables/"
+msgstr ""
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "/var/lib/systemd/home/*\\&.public"
@@ -9366,11 +9432,6 @@ msgstr ""
 
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-msgid "B<--description=>"
-msgstr ""
-
-#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
-#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, fuzzy
 #| msgid "B<--trace>"
 msgid "B<--detach>"
@@ -9990,6 +10051,13 @@ msgstr ""
 msgid "B<--forceinteg>"
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--reboot>"
+msgid "B<--format=>"
+msgstr "B<--reboot>"
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
@@ -10729,6 +10797,13 @@ msgstr "B<--no-rs-codes>"
 msgid "B<--newest>"
 msgstr "B<--test>"
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--cert=>"
+msgid "B<--nice=>"
+msgstr "B<--cert=>"
+
 #: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
 #: opensuse-tumbleweed debian-bookworm debian-unstable
 #, no-wrap
@@ -11192,7 +11267,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "B<--one-file-system>"
-msgstr ""
+msgstr "B<--one-file-system>"
 
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #: opensuse-tumbleweed
@@ -11468,6 +11543,13 @@ msgstr ""
 msgid "B<--property-match>B<[=KEY=VALUE]>"
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--cert=>"
+msgid "B<--property=>"
+msgstr "B<--cert=>"
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "B<--property=>, B<-p>"
@@ -11858,10 +11940,12 @@ msgstr "B<--skip-chdir>"
 msgid "B<--skip-unavailable>"
 msgstr ""
 
-#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-msgid "B<--slice-inherit>"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--si>"
+msgid "B<--slice=>"
+msgstr "B<--si>"
 
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
@@ -12199,6 +12283,13 @@ msgstr "B<--newline>"
 msgid "B<--tsaware>"
 msgstr ""
 
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy
+#| msgid "B<-t>, B<--test>"
+msgid "B<--type=>, B<-t>"
+msgstr "B<-t>, B<--test>"
+
 #: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
@@ -12235,6 +12326,13 @@ msgstr ""
 msgid "B<--unique[=>I<SECTION>B<]>"
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--url>"
+msgid "B<--unit=>"
+msgstr "B<--url>"
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "B<--unregister>"
@@ -12317,11 +12415,6 @@ msgstr ""
 msgid "B<--verbose[=>I<NUMBER>B<]>"
 msgstr "B<--verbose>"
 
-#: archlinux debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
-#: opensuse-tumbleweed debian-unstable fedora-rawhide
-msgid "B<--verify=>"
-msgstr ""
-
 #: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
 #: opensuse-tumbleweed debian-bookworm debian-unstable
 #, no-wrap
@@ -12774,7 +12867,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "B<-G>, B<--traditional>"
-msgstr ""
+msgstr "B<-G>, B<--traditional>"
 
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
@@ -13508,7 +13601,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "B<-e>, B<--canonicalize-existing>"
-msgstr ""
+msgstr "B<-e>, B<--canonicalize-existing>"
 
 #: opensuse-leap-15-6 archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40
 #: fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
@@ -13907,7 +14000,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "B<-m>, B<--canonicalize-missing>"
-msgstr ""
+msgstr "B<-m>, B<--canonicalize-missing>"
 
 #: debian-bookworm
 msgid "B<-m>, B<--maxdelay> I<number>"
@@ -14345,7 +14438,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "B<-s>, B<--separator>=I<\\,STRING\\/>"
-msgstr ""
+msgstr "B<-s>, B<--separator>=I<\\,СТРОКА\\/>"
 
 #: debian-bookworm
 msgid "B<-s>, B<--shell>=I<shell>"
@@ -16048,11 +16141,21 @@ msgstr ""
 msgid "B<EX_USAGE>"
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide
+msgid ""
+"B<Example\\ \\&1.\\ \\&Download an Ubuntu TAR image and open a shell in it>"
+msgstr ""
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "B<Example\\ \\&3.\\ \\&Debugging a generator>"
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid "B<Example\\ \\&3.\\ \\&Exports a container image as tar file>"
+msgstr ""
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
@@ -17771,6 +17874,11 @@ msgstr ""
 msgid "B<caller> [I<expr>]"
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid "B<cancel-transfer> I<ID>\\&..."
+msgstr ""
+
 #: debian-unstable opensuse-tumbleweed archlinux fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron
 msgid "B<captoinfo -V>"
@@ -18681,6 +18789,11 @@ msgstr ""
 msgid "B<export -p>"
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid "B<export-tar> I<NAME> [I<FILE>], B<export-raw> I<NAME> [I<FILE>]"
+msgstr ""
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
@@ -19522,6 +19635,16 @@ msgstr ""
 msgid "B<ignoreeof>"
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid "B<import-fs> I<DIRECTORY> [I<NAME>]"
+msgstr ""
+
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid "B<import-tar> I<FILE> [I<NAME>], B<import-raw> I<FILE> [I<NAME>]"
+msgstr ""
+
 #: debian-unstable fedora-rawhide
 #, fuzzy
 #| msgid "I<port>"
@@ -20038,6 +20161,13 @@ msgstr "B<linkat>(2)"
 msgid "B<linux-generic>"
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--list>"
+msgid "B<list-images>"
+msgstr "B<--list>"
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
@@ -20963,6 +21093,16 @@ msgstr ""
 msgid "B<pthread_kill>(3)"
 msgstr "B<pthread_kill>(3)"
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid "B<pull-raw> I<URL> [I<NAME>]"
+msgstr ""
+
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid "B<pull-tar> I<URL> [I<NAME>]"
+msgstr ""
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
@@ -27168,6 +27308,13 @@ msgstr "Коды выхода:"
 msgid "Explain what is being done."
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid ""
+"Exports the container \"fedora\" as an xz-compressed tar file myfedora\\&."
+"tar\\&.xz into the current directory\\&."
+msgstr ""
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid ""
@@ -29213,6 +29360,20 @@ msgstr ""
 msgid "I<$STATE_DIRECTORY>"
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide
+msgid "I<$SUDO_GID>"
+msgstr ""
+
+#: debian-unstable fedora-rawhide
+#, fuzzy
+#| msgid "I<UID>"
+msgid "I<$SUDO_UID>"
+msgstr "I<UID>"
+
+#: debian-unstable fedora-rawhide
+msgid "I<$SUDO_USER>"
+msgstr ""
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "I<$SYSTEMD_ARCHITECTURE>"
@@ -29307,11 +29468,6 @@ msgstr ""
 
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-msgid "I<$TERM>"
-msgstr ""
-
-#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
-#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "I<$XDG_CONFIG_HOME>"
 msgstr ""
@@ -38608,10 +38764,6 @@ msgstr "I<space>"
 msgid "I<ssh\\&.authorized_keys\\&.root>"
 msgstr ""
 
-#: debian-unstable fedora-rawhide
-msgid "I<ssh\\&.listen>"
-msgstr ""
-
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
@@ -38861,6 +39013,18 @@ msgstr ""
 msgid "I<systemd\\&.show_status>"
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide
+#, fuzzy
+#| msgid "I<systemd\\&.firstboot=>"
+msgid "I<systemd\\&.ssh_auto=>"
+msgstr "I<systemd\\&.firstboot=>"
+
+#: debian-unstable fedora-rawhide
+#, fuzzy
+#| msgid "I<systemd\\&.firstboot=>"
+msgid "I<systemd\\&.ssh_listen=>"
+msgstr "I<systemd\\&.firstboot=>"
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "I<systemd\\&.status_unit_format=>"
@@ -41190,6 +41354,13 @@ msgid ""
 "the B<.> or B<source> builtins), the shell simulates a call to B<return>."
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid ""
+"If the downloaded image is in \\&.qcow2 format it is converted into a raw "
+"image file before it is made available\\&."
+msgstr ""
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
 msgid ""
@@ -41934,6 +42105,11 @@ msgid ""
 "This option is enabled by default for 64-bit PE images."
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid "Image verification is identical for raw and tar images (see above)\\&."
+msgstr ""
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Implies `-p (memdisk)/boot/grub' and overrides"
@@ -44941,6 +45117,13 @@ msgid ""
 "is done automatically on boot via \"systemd-journal-flush\\&.service\"\\&."
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid ""
+"Note that pressing C-c during execution of this command will not abort the "
+"download\\&. Use B<cancel-transfer>, described below\\&."
+msgstr ""
+
 #: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
 #: opensuse-tumbleweed debian-bookworm debian-unstable
 msgid ""
@@ -45009,6 +45192,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note that your authenticator may not support some algorithms\\&."
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid ""
+"Note that, currently, only directory and subvolume images may be exported as "
+"TAR images, and only raw disk images as RAW images\\&."
+msgstr ""
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Note the following further points:"
@@ -53326,6 +53516,23 @@ msgid ""
 "enabled by default."
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid ""
+"The image is verified before it is made available, unless B<--verify=no> is "
+"specified\\&. Verification is done either via an inline signed file with the "
+"name of the image and the suffix \\&.sha256 or via separate SHA256SUMS and "
+"SHA256SUMS\\&.gpg files\\&. The signature files need to be made available on "
+"the same web server, under the same URL as the \\&.tar file\\&. With B<--"
+"verify=checksum>, only the SHA256 checksum for the file is verified, based "
+"on the \\&.sha256 suffixed file or the SHA256SUMS file\\&. With B<--"
+"verify=signature>, the sha checksum file is first verified with the inline "
+"signature in the \\&.sha256 file or the detached GPG signature file "
+"SHA256SUMS\\&.gpg\\&. The public key for this verification step needs to be "
+"available in /usr/lib/systemd/import-pubring\\&.gpg or /etc/systemd/import-"
+"pubring\\&.gpg\\&."
+msgstr ""
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid ""
@@ -55703,11 +55910,12 @@ msgstr ""
 "Данный каталог поддерживает удалённый вызов процедур Sun для сетевой "
 "файловой системы (NFS). В некоторых системах его нет."
 
-#: archlinux debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
-#: opensuse-tumbleweed debian-unstable fedora-rawhide
+#: debian-unstable fedora-rawhide
 msgid ""
-"This downloads and verifies the specified \\&.tar image, and then uses "
-"B<systemd-nspawn>(1)  to open a shell in it\\&."
+"This downloads the specified \\&.raw image and makes it available under the "
+"local name \"jammy\"\\&. Then, a root password is set with B<systemd-"
+"firstboot>(1)\\&. Afterwards the machine is started as system service\\&. "
+"With the last command a login prompt into the container is requested\\&."
 msgstr ""
 
 #: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 archlinux debian-unstable fedora-40
@@ -59221,6 +59429,11 @@ msgid ""
 "current machine, but has a different value for B<AHZ.>"
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid "Use this unit name instead of an automatically generated one\\&."
+msgstr ""
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid ""
@@ -59405,11 +59618,6 @@ msgstr ""
 "когда процесс может использовать эти алгоритмы, смотрите в B<sched>(7). "
 "Алгоритмы реального времени, которые могут быть указаны в I<policy>:"
 
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#: opensuse-tumbleweed debian-bookworm opensuse-leap-15-6
-msgid "Varlink"
-msgstr ""
-
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Vendor Plustek - ID: 0x07B3"
@@ -61093,16 +61301,16 @@ msgstr ""
 msgid "\\%https://uefi.org/specifications"
 msgstr ""
 
-#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#: opensuse-tumbleweed debian-bookworm opensuse-leap-15-6
-msgid "\\%https://varlink.org/"
-msgstr ""
-
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "\\%https://www.freedesktop.org/wiki/Software/dbus"
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid "\\%https://www.freedesktop.org/wiki/Software/polkit"
+msgstr ""
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "\\%https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/APIFileSystems"
@@ -62715,6 +62923,10 @@ msgstr ""
 "B<hostname>(1), т.е.:"
 
 #: debian-unstable fedora-rawhide
+msgid "capsule@I<NAME>\\&.service"
+msgstr ""
+
+#: debian-unstable fedora-rawhide
 msgid "capsule\\&.slice"
 msgstr ""
 
@@ -64623,6 +64835,12 @@ msgstr ""
 msgid "init\\&.scope"
 msgstr ""
 
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "init_module"
+msgstr ""
+
 #: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
 #: opensuse-tumbleweed debian-bookworm debian-unstable
 #, no-wrap
@@ -65303,6 +65521,12 @@ msgstr ""
 msgid "macOS"
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide opensuse-leap-15-6
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<-M>, B<--machine=>"
+msgid "machine"
+msgstr "B<-M>, B<--machine=>"
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "machine\\&.slice"
@@ -65983,6 +66207,11 @@ msgstr ""
 msgid "po"
 msgstr "o"
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid "polkit"
+msgstr ""
+
 #: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 archlinux debian-unstable fedora-40
 #: fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
@@ -66143,6 +66372,21 @@ msgid ""
 "specified, it is set to the previous command for editing and -16 for listing."
 msgstr ""
 
+#: mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "proc_dir_entry"
+msgstr ""
+
+#: mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "proc_net_register"
+msgstr ""
+
+#: mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "proc_scsi_register"
+msgstr ""
+
 #: opensuse-leap-15-6 archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40
 #: fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
@@ -67695,6 +67939,12 @@ msgstr ""
 msgid "systemd-modules-load\\&.service"
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide
+#, fuzzy
+#| msgid "reboot\\&.target"
+msgid "systemd-mountfsd\\&.service"
+msgstr "reboot\\&.target"
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "systemd-network-generator\\&.service"
@@ -67715,6 +67965,12 @@ msgstr ""
 msgid "systemd-networkd\\&.service"
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide
+#, fuzzy
+#| msgid "reboot\\&.target"
+msgid "systemd-nsresourced\\&.service"
+msgstr "reboot\\&.target"
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "systemd-oomd\\&.service"
diff --git a/po/ru/common/min-003-occurences.po b/po/ru/common/min-003-occurences.po
index fe195f18..abb371d5 100644
--- a/po/ru/common/min-003-occurences.po
+++ b/po/ru/common/min-003-occurences.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-14 16:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-15 09:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-23 12:25+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Russian <man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -865,10 +865,6 @@ msgstr "Настраиваемые системные часы реальног�
 msgid "A single whitespace character (usually a newline)."
 msgstr ""
 
-#: debian-unstable fedora-rawhide
-msgid "ANSI Escape Code (Wikipedia)"
-msgstr ""
-
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #: opensuse-tumbleweed
 msgid "Added in version 190\\&."
@@ -959,11 +955,6 @@ msgid "Authors"
 msgstr ""
 
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
-#: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
-msgid "Automatic Boot Assessment"
-msgstr ""
-
-#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid ""
@@ -1288,12 +1279,6 @@ msgstr ""
 msgid "B<--author>"
 msgstr "B<--author>"
 
-#: debian-unstable fedora-rawhide
-#, fuzzy
-#| msgid "B<--backup>[=I<\\,CONTROL\\/>]"
-msgid "B<--background=>I<COLOR>"
-msgstr "B<--backup>[=I<\\,НАСТРОЙКА\\/>]"
-
 #: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-leap-15-6
 #: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
@@ -1326,6 +1311,13 @@ msgstr ""
 msgid "B<--dereference-command-line-symlink-to-dir>"
 msgstr "B<--dereference-command-line-symlink-to-dir>"
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--cert=>"
+msgid "B<--description=>"
+msgstr "B<--cert=>"
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "B<--discover>"
@@ -1612,6 +1604,13 @@ msgstr "B<--show-control-chars>"
 msgid "B<--silent>"
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--line-numbers>"
+msgid "B<--slice-inherit>"
+msgstr "B<--line-numbers>"
+
 #: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
 #: opensuse-tumbleweed debian-bookworm debian-unstable
 #, no-wrap
@@ -1688,6 +1687,13 @@ msgstr "B<--url>"
 msgid "B<--utc>"
 msgstr "B<--utc>"
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--verify>"
+msgid "B<--verify=>"
+msgstr "B<--verify>"
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
@@ -3713,12 +3719,6 @@ msgstr ""
 msgid "Device nodes"
 msgstr "Узлы устройства"
 
-#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
-#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, no-wrap
-msgid "Directory"
-msgstr "каталог"
-
 #: archlinux
 msgid "Disable low-speed timeouts for downloads."
 msgstr ""
@@ -4190,6 +4190,11 @@ msgstr ""
 msgid "I<$NOTIFY_SOCKET>"
 msgstr "I<$NOTIFY_SOCKET>"
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid "I<$TERM>"
+msgstr ""
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
@@ -5002,6 +5007,10 @@ msgstr "Значение I<sig> некорректно."
 msgid "I<sockfd> is not a valid file descriptor."
 msgstr "Значение I<sockfd> не является правильным файловым дескриптором."
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide
+msgid "I<ssh\\&.listen>"
+msgstr ""
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "I<sysctl\\&.extra>"
@@ -5242,11 +5251,6 @@ msgstr "Неверный аргумент."
 msgid "Journal JSON Format"
 msgstr ""
 
-#: mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "July 1997"
-msgstr ""
-
 #: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
@@ -6635,11 +6639,6 @@ msgstr "Успешно."
 
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-msgid "Suppresses additional informational output while running\\&."
-msgstr ""
-
-#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
-#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "System utilities library (I<libutil>, I<-lutil>)"
 msgstr ""
 
@@ -7026,6 +7025,12 @@ msgid ""
 "binary, \\&' ' for text or where binary is insignificant), and name for each "
 "FILE."
 msgstr ""
+"Контрольные суммы вычисляются в соответствии с FIPS-180-2. В режиме проверки "
+"входные данные должны представлять собой предыдущий вывод данной программы. "
+"По умолчанию программа выводит для каждого ФАЙЛа строку со следующим "
+"содержимым: контрольная сумма, пробел, символ, указывающий на режим ввода "
+"(«*» для двоичного, \\&« » для текстового или в случаях, когда двоичный "
+"режим не имеет смысла), имя файла."
 
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
@@ -7036,6 +7041,12 @@ msgid ""
 "binary, ' ' for text or where binary is insignificant), and name for each "
 "FILE."
 msgstr ""
+"Контрольные суммы вычисляются в соответствии с FIPS-180-2. В режиме проверки "
+"входные данные должны представлять собой предыдущий вывод данной программы. "
+"По умолчанию программа выводит для каждого ФАЙЛа строку со следующим "
+"содержимым: контрольная сумма, пробел, символ, указывающий на режим ввода "
+"(«*» для двоичного, « » для текстового или в случаях, когда двоичный режим "
+"не имеет смысла), имя файла."
 
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
@@ -7128,6 +7139,13 @@ msgid ""
 "contained here is suspect."
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid ""
+"This downloads and verifies the specified \\&.tar image, and then uses "
+"B<systemd-nspawn>(1)  to open a shell in it\\&."
+msgstr ""
+
 #: debian-bookworm
 msgid ""
 "This function is Linux-specific, and should not be used in programs intended "
@@ -7247,11 +7265,6 @@ msgid "User home directory"
 msgstr ""
 
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
-#: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed opensuse-leap-15-6
-msgid "User/Group Name Syntax"
-msgstr ""
-
-#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron
 #, no-wrap
 msgid "UserKnownHostsFile"
@@ -7497,12 +7510,6 @@ msgstr "[Будет описано.]"
 msgid "[To be documented]"
 msgstr "[Будет описано]"
 
-#: debian-unstable fedora-rawhide
-msgid ""
-"\\%https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"ANSI_escape_code#SGR_(Select_Graphic_Rendition)_parameters"
-msgstr ""
-
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid ""
@@ -7531,11 +7538,6 @@ msgid "\\%https://systemd.io/UIDS-GIDS"
 msgstr "\\%https://systemd.io/UIDS-GIDS"
 
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
-#: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed opensuse-leap-15-6
-msgid "\\%https://systemd.io/USER_NAMES"
-msgstr "\\%https://systemd.io/USER_NAMES"
-
-#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
 msgid "\\%https://tools.ietf.org/html/rfc4795"
 msgstr "\\%https://tools.ietf.org/html/rfc4795"
diff --git a/po/ru/common/min-004-occurences.po b/po/ru/common/min-004-occurences.po
index d7168db4..a9204dfe 100644
--- a/po/ru/common/min-004-occurences.po
+++ b/po/ru/common/min-004-occurences.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 01:14+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-15 09:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-23 12:25+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Russian <man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1779,6 +1779,10 @@ msgstr ""
 msgid "ACUTE ACCENT"
 msgstr "ОСТРОЕ УДАРЕНИЕ"
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide
+msgid "ANSI Escape Code (Wikipedia)"
+msgstr ""
+
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "March 2023"
@@ -2027,6 +2031,11 @@ msgid "Authors and copyright conditions"
 msgstr "Авторы и условия распространения"
 
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
+msgid "Automatic Boot Assessment"
+msgstr ""
+
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "B"
@@ -2307,6 +2316,12 @@ msgstr "B<--all>"
 msgid "B<--appended-signature-size>=I<\\,SIZE\\/>"
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--backup>[=I<\\,CONTROL\\/>]"
+msgid "B<--background=>I<COLOR>"
+msgstr "B<--backup>[=I<\\,НАСТРОЙКА\\/>]"
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
@@ -2673,7 +2688,7 @@ msgstr ""
 msgid "B<--raw>"
 msgstr "B<--raw>"
 
-#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "B<--read-only>"
 msgstr "B<--read-only>"
@@ -5182,6 +5197,12 @@ msgstr ""
 msgid "Developer resources: https://devguide.python.org/"
 msgstr ""
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "Directory"
+msgstr "каталог"
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
@@ -5228,11 +5249,6 @@ msgid ""
 "suppressed in non-interactive mode."
 msgstr ""
 
-#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
-#: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed opensuse-leap-15-6
-msgid "Do not query the user for authentication for privileged operations\\&."
-msgstr ""
-
 #: debian-bookworm debian-unstable archlinux fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron debian-bullseye
 msgid ""
@@ -6669,6 +6685,12 @@ msgstr "январь 2023 г."
 msgid "Journal Export Format"
 msgstr ""
 
+#: mageia-cauldron
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "January 2023"
+msgid "July 1997"
+msgstr "январь 2023 г."
+
 #: debian-bookworm
 #, no-wrap
 msgid "July 2021"
@@ -8197,6 +8219,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stephen R. van den Berg"
 msgstr "Stephen R. van den Berg"
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid "Suppresses additional informational output while running\\&."
+msgstr ""
+
 #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "Synopsis"
@@ -8784,6 +8811,11 @@ msgid "User commands"
 msgstr "Команды пользователя"
 
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed opensuse-leap-15-6
+msgid "User/Group Name Syntax"
+msgstr ""
+
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "User/Group Record Lookup API via Varlink"
 msgstr ""
@@ -8827,6 +8859,11 @@ msgstr ""
 msgid "Valid command line options and their syntax can be listed by using:"
 msgstr ""
 
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed debian-bookworm opensuse-leap-15-6
+msgid "Varlink"
+msgstr ""
+
 #: debian-bookworm archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Verbose mode."
@@ -8897,7 +8934,7 @@ msgstr ""
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Written by Padraig Brady."
-msgstr ""
+msgstr "Программа написана Падригом Брэйди (Padraig Brady)."
 
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
@@ -8916,7 +8953,7 @@ msgstr ""
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "Written by Ulrich Drepper."
-msgstr ""
+msgstr "Программа написана Ульрихом Дреппером (Ulrich Drepper)."
 
 #: archlinux
 msgid "Written by many authors."
@@ -9018,6 +9055,12 @@ msgstr "\\ \\&"
 msgid "\\%https://docs.kernel.org/admin-guide/cgroup-v2.html"
 msgstr "\\%https://docs.kernel.org/admin-guide/cgroup-v2.html"
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide
+msgid ""
+"\\%https://en.wikipedia.org/wiki/"
+"ANSI_escape_code#SGR_(Select_Graphic_Rendition)_parameters"
+msgstr ""
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed opensuse-leap-15-6
 msgid ""
@@ -9069,9 +9112,19 @@ msgstr "\\%https://systemd.io/USER_GROUP_API"
 
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed opensuse-leap-15-6
+msgid "\\%https://systemd.io/USER_NAMES"
+msgstr "\\%https://systemd.io/USER_NAMES"
+
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed opensuse-leap-15-6
 msgid "\\%https://systemd.io/USER_RECORD"
 msgstr "\\%https://systemd.io/USER_RECORD"
 
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed debian-bookworm opensuse-leap-15-6
+msgid "\\%https://varlink.org/"
+msgstr ""
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid ""
@@ -9801,6 +9854,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "or available locally via: info \\(aq(coreutils) sha2 utilities\\(aq"
 msgstr ""
+"также доступна локально посредством info \\(aq(coreutils) sha2 utilities\\(aq"
 
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
diff --git a/po/ru/common/min-010-occurences.po b/po/ru/common/min-010-occurences.po
index fd3912e7..ba997d09 100644
--- a/po/ru/common/min-010-occurences.po
+++ b/po/ru/common/min-010-occurences.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-15 09:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-23 12:25+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Russian <man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr "B<--disable-shim-lock>"
 msgid "B<--force-po>"
 msgstr "B<--force-po>"
 
-#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "B<--force>"
@@ -1476,11 +1476,6 @@ msgstr ""
 
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-msgid "B<--json=>I<MODE>"
-msgstr ""
-
-#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
-#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "B<--list>"
 msgstr "B<--list>"
@@ -1492,11 +1487,6 @@ msgstr "B<--no-ask-password>"
 
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-msgid "B<--no-legend>"
-msgstr "B<--no-legend>"
-
-#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
-#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "B<--no-location>"
 msgstr "B<--no-location>"
@@ -1781,7 +1771,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "B<-w>, B<--width>=I<\\,NUMBER\\/>"
-msgstr ""
+msgstr "B<-w>, B<--width>=I<\\,ЧИСЛО\\/>"
 
 #: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #: opensuse-tumbleweed opensuse-leap-15-6 archlinux
@@ -1911,12 +1901,6 @@ msgstr ""
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "B<X>"
-msgstr "B<X>"
-
-#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
-#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, no-wrap
 msgid "B<a>"
 msgstr "B<a>"
 
@@ -2363,6 +2347,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed opensuse-leap-15-6
+msgid "Do not query the user for authentication for privileged operations\\&."
+msgstr ""
+
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "E"
@@ -2958,12 +2947,6 @@ msgstr "Judd Vinet E<lt>jvinet@zeroflux\\&.orgE<gt>"
 msgid "K"
 msgstr "K"
 
-#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
-#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
-#, no-wrap
-msgid "KERNEL COMMAND LINE"
-msgstr ""
-
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
diff --git a/po/ru/common/min-020-occurences.po b/po/ru/common/min-020-occurences.po
index 44bfa90c..f17816ab 100644
--- a/po/ru/common/min-020-occurences.po
+++ b/po/ru/common/min-020-occurences.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-15 09:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-23 12:25+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Russian <man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "--version"
 msgid "-?, B<--help>"
 msgstr "-?, B<--help>"
 
-#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
 #: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid ".T&"
@@ -813,6 +813,16 @@ msgstr "B<--debug>"
 
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid "B<--json=>I<MODE>"
+msgstr ""
+
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+msgid "B<--no-legend>"
+msgstr "B<--no-legend>"
+
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "B<--no-pager>"
 msgstr "B<--no-pager>"
 
@@ -1206,6 +1216,12 @@ msgstr "B<ESRCH>"
 msgid "B<SANE_CONFIG_DIR>"
 msgstr "B<SANE_CONFIG_DIR>"
 
+#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "B<X>"
+msgstr "B<X>"
+
 #: debian-bookworm archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 msgid "B<proc>(5)"
@@ -1574,6 +1590,12 @@ msgstr ""
 msgid "Insufficient kernel memory was available."
 msgstr "Недостаточное количество памяти ядра."
 
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
+#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#, no-wrap
+msgid "KERNEL COMMAND LINE"
+msgstr ""
+
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
@@ -2009,13 +2031,13 @@ msgstr "glibc 2.1.  C99, POSIX.1-2001."
 msgid "kbd"
 msgstr "kbd"
 
-#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
 #: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "l l"
 msgstr "l l"
 
-#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
+#: debian-unstable fedora-rawhide archlinux debian-bookworm fedora-40
 #: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "l l."