1 files changed, 43 insertions, 39 deletions
diff --git a/po/ru/man3/posix_memalign.3.po b/po/ru/man3/posix_memalign.3.po
index 0e479b69..86244546 100644
--- a/po/ru/man3/posix_memalign.3.po
+++ b/po/ru/man3/posix_memalign.3.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # Alexey, 2016.
 # Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>, 2014-2017.
 # kogamatranslator49 <r.podarov@yandex.ru>, 2015.
-# Kogan, Darima <silverdk99@gmail.com>, 2014.
+# Darima Kogan <silverdk99@gmail.com>, 2014.
 # Max Is <ismax799@gmail.com>, 2016.
 # Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2011-2019.
 # Иван Павлов <pavia00@gmail.com>, 2017.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-12 08:58+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -19,9 +19,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || "
-"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
+"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 
 #. type: TH
@@ -33,16 +33,17 @@ msgid "posix_memalign"
 msgstr "B<posix_memalign>()"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-11-24"
-msgstr "24 ноября 2023 г."
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 мая 2024 г."
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -202,7 +203,8 @@ msgstr "ОПИСАНИЕ"
 
 #.  glibc does this:
 #. type: Plain text
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The function B<posix_memalign>()  allocates I<size> bytes and places the "
@@ -241,7 +243,8 @@ msgstr ""
 "I<alignment>, которое должны быть степенью двойки."
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The function B<aligned_alloc>()  is the same as B<memalign>(), except for "
@@ -350,8 +353,8 @@ msgid ""
 "The I<alignment> argument was not a power of two, or was not a multiple of "
 "I<sizeof(void\\ *)>."
 msgstr ""
-"Аргумент I<alignment> не является степенью двойки или не кратен "
-"I<sizeof(void\\ *)>."
+"Аргумент I<alignment> не является степенью двойки или не кратен I<sizeof(void"
+"\\ *)>."
 
 #. type: TP
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -361,7 +364,8 @@ msgid "B<ENOMEM>"
 msgstr "B<ENOMEM>"
 
 #. type: Plain text
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: opensuse-tumbleweed
 msgid "Out of memory."
 msgstr "Не хватает памяти."
 
@@ -635,7 +639,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "NOTES"
-msgstr "ЗАМЕЧАНИЯ"
+msgstr "ПРИМЕЧАНИЯ"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -706,7 +710,7 @@ msgstr ""
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
-msgstr "СМ. ТАКЖЕ"
+msgstr "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -750,7 +754,7 @@ msgstr ""
 
 #.  glibc does this:
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The function B<posix_memalign>()  allocates I<size> bytes and places the "
@@ -784,7 +788,7 @@ msgstr ""
 "для значения I<size>, которое должно быть кратно I<alignment>."
 
 #. type: Plain text
-#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 msgid "There was insufficient memory to fulfill the allocation request."
 msgstr "Недостаточно памяти для выполнения запроса о выделении."
 
@@ -854,29 +858,22 @@ msgid "The function B<aligned_alloc>()  is specified in the C11 standard."
 msgstr "Функция B<aligned_alloc>() описана в стандарте C11."
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "2023-07-20"
-msgstr "20 июля 2023 г."
+msgid "2023-11-24"
+msgstr "24 ноября 2023 г."
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
 
-#. type: Plain text
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The function B<aligned_alloc>()  is the same as B<memalign>(), except for "
-#| "the added restriction that I<size> should be a multiple of I<alignment>."
-msgid ""
-"The function B<aligned_alloc>()  is the same as B<memalign>(), except for "
-"the added restriction that I<alignment> must be a power of two."
-msgstr ""
-"Функция B<aligned_alloc>() подобна B<memalign>(), но добавляет ограничение "
-"для значения I<size>, которое должно быть кратно I<alignment>."
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
@@ -889,3 +886,10 @@ msgstr "30 марта 2023 г."
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"