diff options
Diffstat (limited to 'po/ru/man3/printf.3.po')
| -rw-r--r-- | po/ru/man3/printf.3.po | 112 |
1 files changed, 73 insertions, 39 deletions
diff --git a/po/ru/man3/printf.3.po b/po/ru/man3/printf.3.po index e953ddc6..4e9c83db 100644 --- a/po/ru/man3/printf.3.po +++ b/po/ru/man3/printf.3.po @@ -4,14 +4,14 @@ # Alexey, 2016. # Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>, 2014-2017. # kogamatranslator49 <r.podarov@yandex.ru>, 2015. -# Kogan, Darima <silverdk99@gmail.com>, 2014. +# Darima Kogan <silverdk99@gmail.com>, 2014. # Max Is <ismax799@gmail.com>, 2016. # Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2011-2019. # Иван Павлов <pavia00@gmail.com>, 2017. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manpages-l10n\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:04+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-12 08:58+0300\n" "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n" "Language-Team: Russian <man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net>\n" @@ -19,9 +19,9 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || " -"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n" +"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 2.0\n" #. type: TH @@ -33,16 +33,17 @@ msgid "printf" msgstr "B<printf>(3)" #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "2023-10-31" -msgstr "31 октября 2023 г." +msgid "2024-05-02" +msgstr "2 мая 2024 г." #. type: TH -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron -#, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.06" -msgstr "Linux man-pages 6.06" +#: archlinux debian-unstable +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Linux man-pages 6.7" +msgid "Linux man-pages 6.8" +msgstr "Linux man-pages 6.7" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -286,7 +287,8 @@ msgstr "" "переменной длины из B<stdarg>(3)) преобразуют поток вывода." #. type: Plain text -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed #, fuzzy #| msgid "" #| "C99 and POSIX.1-2001 specify that the results are undefined if a call to " @@ -1503,17 +1505,21 @@ msgid "RETURN VALUE" msgstr "ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Upon successful return, these functions return the number of characters " +#| "printed (excluding the null byte used to end output to strings)." msgid "" -"Upon successful return, these functions return the number of characters " -"printed (excluding the null byte used to end output to strings)." +"Upon successful return, these functions return the number of bytes printed " +"(excluding the null byte used to end output to strings)." msgstr "" "При успешном выполнении данные функции возвращают количество напечатанных " "символов (не включая байт null, используемый в конце выводимых строк)." #. type: Plain text -#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed #, fuzzy #| msgid "" #| "The functions B<snprintf>() and B<vsnprintf>() do not write more than " @@ -1838,7 +1844,7 @@ msgstr "" #. support for \fB%D\fP disappeared.) #. No locale-dependent radix character, #. no thousands' separator, no NaN or infinity, no "%m$" and "*m$". -#. .PP +#. .P #. Linux libc5 knows about the five C standard flags and the \[aq] flag, #. locale, "%m$" and "*m$". #. It knows about the length modifiers \fBh\fP, \fBl\fP, \fBL\fP, @@ -1849,9 +1855,9 @@ msgstr "" #. .BR m , #. which outputs #. .IR strerror(errno) . -#. .PP +#. .P #. glibc 2.0 adds conversion characters \fBC\fP and \fBS\fP. -#. .PP +#. .P #. type: Plain text #. #-#-#-#-# fedora-40: printf.3.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. Linux libc4 knows about the five C standard flags. @@ -1983,7 +1989,7 @@ msgstr "" #. support for \fB%D\fP disappeared.) #. No locale-dependent radix character, #. no thousands' separator, no NaN or infinity, no "%m$" and "*m$". -#. .PP +#. .P #. Linux libc5 knows about the five C standard flags and the \[aq] flag, #. locale, "%m$" and "*m$". #. It knows about the length modifiers \fBh\fP, \fBl\fP, \fBL\fP, @@ -1994,9 +2000,9 @@ msgstr "" #. .BR m , #. which outputs #. .IR strerror(errno) . -#. .PP +#. .P #. glibc 2.0 adds conversion characters \fBC\fP and \fBS\fP. -#. .PP +#. .P #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed @@ -2120,7 +2126,7 @@ msgstr "" #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "ДЕФЕКТЫ" +msgstr "ОШИБКИ" #. #-#-#-#-# archlinux: printf.3.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. .P @@ -2153,7 +2159,7 @@ msgstr "ДЕФЕКТЫ" #. with early libc4 leads to serious security problems. #. type: Plain text #. #-#-#-#-# debian-unstable: printf.3.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. .PP +#. .P #. Linux libc4.[45] does not have a #. .BR snprintf (), #. but provides a libbsd that contains an @@ -2228,7 +2234,7 @@ msgstr "ДЕФЕКТЫ" #. with early libc4 leads to serious security problems. #. type: Plain text #. #-#-#-#-# opensuse-tumbleweed: printf.3.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. .PP +#. .P #. Linux libc4.[45] does not have a #. .BR snprintf (), #. but provides a libbsd that contains an @@ -2268,7 +2274,7 @@ msgstr "" #. caused memory leaks. #. type: Plain text #. #-#-#-#-# debian-unstable: printf.3.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. .PP +#. .P #. Some floating-point conversions under early libc4 #. caused memory leaks. #. type: Plain text @@ -2293,7 +2299,7 @@ msgstr "" #. caused memory leaks. #. type: Plain text #. #-#-#-#-# opensuse-tumbleweed: printf.3.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. .PP +#. .P #. Some floating-point conversions under early libc4 #. caused memory leaks. #. type: Plain text @@ -2477,7 +2483,7 @@ msgstr "" #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "СМ. ТАКЖЕ" +msgstr "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -2502,7 +2508,7 @@ msgid "Linux man-pages 6.03" msgstr "Linux man-pages 6.03" #. type: Plain text -#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 msgid "" "C99 and POSIX.1-2001 specify that the results are undefined if a call to " "B<sprintf>(), B<snprintf>(), B<vsprintf>(), or B<vsnprintf>() would cause " @@ -2536,7 +2542,16 @@ msgstr "" "преобразованиях не определено." #. type: Plain text -#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 +msgid "" +"Upon successful return, these functions return the number of characters " +"printed (excluding the null byte used to end output to strings)." +msgstr "" +"При успешном выполнении данные функции возвращают количество напечатанных " +"символов (не включая байт null, используемый в конце выводимых строк)." + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 #, fuzzy #| msgid "" #| "The functions B<snprintf>() and B<vsnprintf>() do not write more than " @@ -2596,7 +2611,7 @@ msgstr "" #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "NOTES" -msgstr "ЗАМЕЧАНИЯ" +msgstr "ПРИМЕЧАНИЯ" #. type: Plain text #: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 @@ -2721,16 +2736,28 @@ msgstr "" "}\n" #. type: TH -#: debian-unstable opensuse-tumbleweed +#: fedora-40 mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "2023-10-31" +msgstr "31 октября 2023 г." + +#. type: TH +#: fedora-40 mageia-cauldron #, no-wrap -msgid "2023-07-20" -msgstr "20 июля 2023 г." +msgid "Linux man-pages 6.06" +msgstr "Linux man-pages 6.06" #. type: TH -#: debian-unstable opensuse-tumbleweed +#: fedora-rawhide #, no-wrap -msgid "Linux man-pages 6.05.01" -msgstr "Linux man-pages 6.05.01" +msgid "2024-03-16" +msgstr "16 марта 2024 г." + +#. type: TH +#: fedora-rawhide +#, no-wrap +msgid "Linux man-pages 6.7" +msgstr "Linux man-pages 6.7" #. type: TH #: opensuse-leap-15-6 @@ -2743,3 +2770,10 @@ msgstr "1 апреля 2023 г." #, no-wrap msgid "Linux man-pages 6.04" msgstr "Linux man-pages 6.04" + +#. type: TH +#: opensuse-tumbleweed +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Linux man-pages 6.7" +msgid "Linux man-pages (unreleased)" +msgstr "Linux man-pages 6.7" |