1 files changed, 43 insertions, 23 deletions

diff --git a/po/ru/man5/rpc.5.po b/po/ru/man5/rpc.5.po
index 25f32827..52513b3a 100644
--- a/po/ru/man5/rpc.5.po
+++ b/po/ru/man5/rpc.5.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-06 09:20+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -20,9 +20,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || "
-"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
+"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 
 #. type: TH
@@ -33,16 +33,17 @@ msgid "rpc"
 msgstr "rpc"
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
+#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
-msgid "2023-10-31"
-msgstr "31 октября 2023 г."
+msgid "2024-05-02"
+msgstr "2 мая 2024 г."
 
 #. type: TH
-#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
-#, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.06"
-msgstr "Linux man-pages 6.06"
+#: archlinux debian-unstable
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages 6.8"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: SH
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -124,15 +125,15 @@ msgstr "псевдонимы"
 #| "\\(aq#\\(aq to the end of the line are not interpreted by routines which "
 #| "search the file."
 msgid ""
-"Items are separated by any number of blanks and/or tab characters.  A "
-"\\[aq]#\\[aq] indicates the beginning of a comment; characters from the "
-"\\[aq]#\\[aq] to the end of the line are not interpreted by routines which "
-"search the file."
+"Items are separated by any number of blanks and/or tab characters.  A \\[aq]#"
+"\\[aq] indicates the beginning of a comment; characters from the \\[aq]#"
+"\\[aq] to the end of the line are not interpreted by routines which search "
+"the file."
 msgstr ""
 "Поля в файле отделяются друг от друга пробелами и/или символами табуляции. "
-"Символом \\(aq#\\(aq отмечается начало комментария; символы начиная с "
-"\\(aq#\\(aq до конца строки не интерпретируются процедурами, которые "
-"производят поиск в данном файле."
+"Символом \\(aq#\\(aq отмечается начало комментария; символы начиная с \\(aq#"
+"\\(aq до конца строки не интерпретируются процедурами, которые производят "
+"поиск в данном файле."
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -240,7 +241,7 @@ msgstr "база данных программных номеров RPC"
 #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
-msgstr "СМ. ТАКЖЕ"
+msgstr "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
@@ -249,7 +250,7 @@ msgid "B<getrpcent>(3)"
 msgstr "B<getrpcent>(3)"
 
 #. type: TH
-#: debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
+#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "2023-02-05"
 msgstr "5 февраля 2023 г."
@@ -261,13 +262,32 @@ msgid "Linux man-pages 6.03"
 msgstr "Linux man-pages 6.03"
 
 #. type: TH
-#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
+#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
 #, no-wrap
-msgid "Linux man-pages 6.05.01"
-msgstr "Linux man-pages 6.05.01"
+msgid "2023-10-31"
+msgstr "31 октября 2023 г."
+
+#. type: TH
+#: fedora-40 mageia-cauldron
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.06"
+msgstr "Linux man-pages 6.06"
+
+#. type: TH
+#: fedora-rawhide
+#, no-wrap
+msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"
 
 #. type: TH
 #: opensuse-leap-15-6
 #, no-wrap
 msgid "Linux man-pages 6.04"
 msgstr "Linux man-pages 6.04"
+
+#. type: TH
+#: opensuse-tumbleweed
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Linux man-pages 6.7"
+msgid "Linux man-pages (unreleased)"
+msgstr "Linux man-pages 6.7"