diff options
Diffstat (limited to 'templates/man1/lsfd.1.pot')
| -rw-r--r-- | templates/man1/lsfd.1.pot | 1229 |
1 files changed, 1229 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/man1/lsfd.1.pot b/templates/man1/lsfd.1.pot new file mode 100644 index 00000000..351a91a2 --- /dev/null +++ b/templates/man1/lsfd.1.pot @@ -0,0 +1,1229 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-10 18:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. type: TH +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "LSFD" +msgstr "" + +#. type: TH +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "2022-08-04" +msgstr "" + +#. type: TH +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "util-linux 2.38.1" +msgstr "" + +#. type: TH +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "User Commands" +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "NAME" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "lsfd - list file descriptors" +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "SYNOPSIS" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "B<lsfd> [option]" +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "DESCRIPTION" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"B<lsfd> is intended to be a modern replacement for B<lsof>(8) on Linux " +"systems. Unlike B<lsof>, B<lsfd> is specialized to Linux kernel; it " +"supports Linux specific features like namespaces with simpler code. B<lsfd> " +"is not a drop-in replacement for B<lsof>; they are different in the command " +"line interface and output formats." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"B<lsfd> uses Libsmartcols for output formatting and filtering. See the " +"description of B<--output> option for customizing the output format, and B<--" +"filter> option for filtering." +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "OPTIONS" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "B<-l>, B<--threads>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "List in threads level." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "B<-J>, B<--json>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Use JSON output format." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "B<-n>, B<--noheadings>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Don\\(cqt print headings." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "B<-o>, B<--output> I<list>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"Specify which output columns to print. See the B<OUTPUT COLUMNS> section for " +"details of available columns." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"The default list of columns may be extended if I<list> is specified in the " +"format I<+list> (e.g., B<lsfd -o +DELETED>)." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "B<-r>, B<--raw>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Use raw output format." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "B<--notruncate>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Don\\(cqt truncate text in columns." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "B<-p>, B<--pid> I<pids>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"Collect information only for specified processes. I<pids> is a list of " +"pids. A comma or whitespaces can be used as separators. You can use this " +"option with B<pidof>(1). See B<FILTER EXAMPLES>." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"Both B<-Q> option with an expression including PID, e.g. -Q (PID == 1), and " +"B<-p> option, e.g. -p 1, may print the same output but using B<-p> option is " +"much more efficient because B<-p> option works at a much earlier stage of " +"processing than the B<-Q> option." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "B<-Q>, B<--filter> I<expr>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"Print only the files matching the condition represented by the I<expr>. See " +"also B<FILTER EXAMPLES>." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "B<-C>, B<--counter> I<label>:I<filter_expr>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"Define a custom counter used in B<--summary> output. B<lsfd> makes a counter " +"named I<label>. During collect information, B<lsfd> counts files matching " +"I<filter_expr>, and stores the counted number to the counter named I<label>. " +"B<lsfd> applies filters defined with B<--filter> options before counting; " +"files excluded by the filters are not counted." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"See B<FILTER EXPRESSION> about I<filter_expr>. I<label> should not include " +"I<{> nor I<:>. You can define multiple counters by specifying this option " +"multiple times." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "See also B<COUNTER EXAMPLES>." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "B<--summary>[=I<when>]" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"This option controls summary lines output. The optional argument I<when> can " +"be B<only>, B<append> or B<never>. If the I<when> argument is omitted, it " +"defaults to B<only>." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"The summary reports counters. A counter consists of a label and an integer " +"value. B<--counter> is the option for defining a counter. If a user " +"defines no counter, B<lsfd> uses the definitions of pre-defined built-in " +"counters (default counters) to make the summary output." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"CAUTION: Using B<--summary> and B<--json> may make the output broken. Only " +"combining B<--summary>=B<only> and B<--json> is valid." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "B<--debug-filter>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"Dump the internal data structure for the filter and exit. This is useful " +"only for B<lsfd> developers." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "B<--dump-counters>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Dump the definition of counters used in B<--summary> output." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "B<-h>, B<--help>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Display help text and exit." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "B<-V>, B<--version>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Print version and exit." +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "OUTPUT COLUMNS" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Each column has a type. Types are surround by E<lt> and E<gt>." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"CAUTION: The names and types of columns are not stable yet. They may be " +"changed in the future releases." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "ASSOC E<lt>I<string>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Association between file and process." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "BLKDRV E<lt>I<string>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Block device driver name resolved by I</proc/devices>." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "CHRDRV E<lt>I<string>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Character device driver name resolved by I</proc/devices>." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "COMMAND E<lt>I<string>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Command of the process opening the file." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "DELETED E<lt>I<boolean>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Reachability from the file system." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "DEV E<lt>I<string>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "ID of the device containing the file." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "DEVTYPE E<lt>I<string>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Device type (I<blk>, I<char>, or I<nodev>)." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "FD E<lt>I<number>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "File descriptor for the file." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "FLAGS E<lt>I<string>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Flags specified when opening the file." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "FUID E<lt>I<number>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "User ID number of the file\\(cqs owner." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "INODE E<lt>I<number>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Inode number." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "KTHREAD E<lt>I<boolean>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Whether the process is a kernel thread or not." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "MAJ:MIN E<lt>I<string>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Device ID for special, or ID of device containing file." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "MAPLEN E<lt>I<number>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Length of file mapping (in page)." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "MISCDEV E<lt>I<string>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Misc character device name resolved by I</proc/misc>." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "MNTID E<lt>I<number>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Mount ID." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "MODE E<lt>I<string>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Access mode (rwx)." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "NAME E<lt>I<string>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Name of the file." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "NLINK E<lt>I<number>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Link count." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "OWNER E<lt>I<string>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Owner of the file." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "PARTITION E<lt>I<string>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Block device name resolved by I</proc/partition>." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "PID E<lt>I<number>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "PID of the process opening the file." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "POS E<lt>I<number>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "File position." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "PROTONAME E<lt>I<string>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Protocol name." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "RDEV E<lt>I<string>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Device ID (if special file)." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "SIZE E<lt>I<number>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "File size." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "SOURCE E<lt>I<string>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "File system, partition, or device containing the file." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "TID E<lt>I<number>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Thread ID of the process opening the file." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "TYPE E<lt>I<string>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "File type." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "UID E<lt>I<number>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "User ID number." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "USER E<lt>I<string>E<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "User of the process." +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "FILTER EXPRESSION" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"B<lsfd> evaluates the expression passed to B<--filter> option every time " +"before printing a file line. B<lsfd> prints the line only if the result of " +"evaluation is I<true>." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"An expression consists of column names, literals and, operators like: " +"\\f(CRDELETED\\fR, \\f(CR(PID == 1)\\fR, \\f(CR(NAME == \"/etc/" +"passwd\")\\fR, \\f(CR(PID == 1) && DELETED\\fR. \\f(CRDELETED\\fR, " +"\\f(CRPID\\fR, and \\f(CRNAME\\fR are column names in the example. " +"\\f(CR1\\fR and \"/etc/passwd\" are literals. \\f(CR==\\fR and \\f(CR&&\\fR " +"are operators." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"Before evaluation, B<lsfd> substitutes column names in the given expression " +"with actual column values in the line. There are three different data types: " +"I<boolean>, I<string>, and I<number>. For columns with a I<boolean> type, " +"the value can be stand-alone. For I<string> and I<number> values, the value " +"must be an operand of an operator, for example, \\f(CR(PID == 1)\\fR. See " +"the \"OUTPUT COLUMNS\" about the types of columns." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"Literal is for representing a value directly. See BOOLLIT, STRLIT, and " +"NUMLIT. Different data types have different literal syntax." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"An operator works with one or two operand(s). An operator has an expectation " +"about the data type(s) of its operands. Giving an unexpected data type to an " +"operator causes a syntax error." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"Operators taking two operands are I<and>, I<or>, I<eq>, I<ne>, I<le>, I<lt>, " +"I<ge>, I<gt>, I<=~>, I<!~>. Alphabetically named operators have C-language " +"flavored aliases: I<&&>, I<||>, I<==>, I<!=>, I<E<lt>>, I<\\(lA>, I<E<gt>=>, " +"and I<E<gt>>." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "I<!> is the only operator that takes one operand." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"I<eq>, I<ne>, and their aliases expect operands have the same data type. " +"Applying these operators return a I<boolean>." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"I<and>, I<or>, I<not> and their aliases expect operands have I<bool> data " +"type. Applying these operators return a I<boolean>." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"I<lt>, I<le>, I<gt>, I<ge>, and their aliases expect operands have I<number> " +"data types. Applying these operators return a I<boolean>." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"I<=~> is for regular expression matching; if a string at the right side " +"matches a regular expression at the left side, the result is true. The " +"right side operand must be a string literal. See STRLIT about the syntax." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"I<!~> is a short-hand version of \\f(CRnot (STR =~ PAT)\\fR; it inverts the " +"result of I<=~>." +msgstr "" + +#. type: SS +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "Limitations" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"The current implementation does not define precedences within operators. " +"Use I<(> and I<)> explicitly for grouping the sub-expressions if your " +"expression uses more than two operators." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"About I<number> typed values, the filter engine supports only non-negative " +"integers." +msgstr "" + +#. type: SS +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "Semi-formal syntax" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "EXPR" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "BOOLEXP" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "BOOLEXP0" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "COLUMN E<lt>I<boolean>E<gt> | BOOLLIT | I<(> BOOLEXP I<)>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "BOOLEXP0 | BOOLOP1 | BOOLOP2 | BOOLOP2BL | BOOLOP2CMP | BOOLOP2REG" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "COLUMN" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "[_A-Za-z][-_:A-Za-z0-9]*" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "BOOLOP1" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "I<!> BOOLEXP0 | I<not> BOOLEXP0" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "STREXP" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "COLUMN E<lt>I<string>E<gt> | STRLIT" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "NUMEXP" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "COLUMN E<lt>I<number>E<gt> | NUMLIT" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "BOOLLIT" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "I<true> | I<false>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "CHARS" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "( [^\\(rs] | I<\\(rs\\(rs> | I<\\(rs\\(aq> | I<\\(rs\"> )*" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "STRLIT" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "I<\\(aq> CHARS I<\\(aq> | I<\"> CHARS I<\">" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "NUMLIT" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "[1-9][0-9]* | I<0>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "BOOLOP2" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "STREXP OP2 STREXP | NUMEXP OP2 NUMEXP | BOOLEXP0 OP2 BOOLEXP0" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "OP2" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "I<==> | I<eq> | I<!=> | I<ne>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "BOOLOP2BL" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "BOOLEXP0 OP2BL BOOLEXP0" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "OP2BL" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "I<&&> | I<and> | I<||> | I<or>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "BOOLOP2CMP" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "NUMEXP OP2CMP NUMEXP" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "OP2CMP" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"I<E<lt>> | I<lt> | I<E<lt>=> | I<le> | I<E<gt>> | I<gt> | I<E<gt>=> | I<ge>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "BOOLOP2REG" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "STREXP OP2REG STRLIT" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "OP2REG" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "I<=~> | I<!~>" +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "FILTER EXAMPLES" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"B<lsfd> has few options for filtering. In most of cases, what you should " +"know is B<-Q> (or B<--filter>) option. Combined with B<-o> (or B<--output>) " +"option, you can customize the output as you want." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "List files associated with PID 1 and PID 2 processes:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "# lsfd -Q \\(aq(PID == 1) or (PID == 2)\\(aq\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Do the same in an alternative way:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "# lsfd -Q \\(aq(PID == 1) || (PID == 2)\\(aq\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Do the same in a more efficient way:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "# lsfd --pid 1,2\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Whitescapes can be used instead of a comma:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "# lsfd --pid \\(aq1 2\\(aq\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Utilize B<pidof>(1) for list the files associated with \"firefox\":" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "# lsfd --pid \"$(pidof firefox)\"\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "List the 1st file descriptor opened by PID 1 process:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "# lsfd -Q \\(aq(PID == 1) and (FD == 1)\\(aq\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "# lsfd -Q \\(aq(PID == 1) && (FD == 1)\\(aq\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "List all running executables:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "# lsfd -Q \\(aqASSOC == \"exe\"\\(aq\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "# lsfd -Q \\(aqASSOC eq \"exe\"\\(aq\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Do the same but print only file names:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "# lsfd -o NAME -Q \\(aqASSOC eq \"exe\"\\(aq | sort -u\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "List deleted files associated to processes:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "# lsfd -Q \\(aqDELETED\\(aq\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "List non-regular files:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "# lsfd -Q \\(aqTYPE != \"REG\"\\(aq\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "List block devices:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "# lsfd -Q \\(aqDEVTYPE == \"blk\"\\(aq\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Do the same with TYPE column:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "# lsfd -Q \\(aqTYPE == \"BLK\"\\(aq\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "List files including \"dconf\" directory in their names:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "# lsfd -Q \\(aqNAME =~ \".\\(rs*/dconf/.*\"\\(aq\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "List files opened in a QEMU virtual machine:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "# lsfd -Q \\(aq(COMMAND =~ \".\\(rs*qemu.*\") and (FD E<gt>= 0)\\(aq\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Hide files associated to kernel threads:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "# lsfd -Q \\(aq!KTHREAD\\(aq\n" +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "COUNTER EXAMPLES" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"Report the numbers of netlink socket descriptors and unix socket descriptors:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "" +"# lsfd --summary=only \\(rs\n" +" -C \\(aqnetlink sockets\\(aq:\\(aq(NAME =~ \"NETLINK:.*\")\\(aq \\(rs\n" +" -C \\(aqunix sockets\\(aq:\\(aq(NAME =~ \"UNIX:.*\")\\(aq\n" +"VALUE COUNTER\n" +" 57 netlink sockets\n" +" 1552 unix sockets\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "Do the same but print in JSON format:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "" +"# lsfd --summary=only --json \\(rs\n" +" -C \\(aqnetlink sockets\\(aq:\\(aq(NAME =~ \"NETLINK:.*\")\\(aq \\(rs\n" +" -C \\(aqunix sockets\\(aq:\\(aq(NAME =~ \"UNIX:.*\")\\(aq\n" +"{\n" +" \"lsfd-summary\": [\n" +" {\n" +" \"value\": 15,\n" +" \"counter\": \"netlink sockets\"\n" +" },{\n" +" \"value\": 798,\n" +" \"counter\": \"unix sockets\"\n" +" }\n" +" ]\n" +"}\n" +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "HISTORY" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "The B<lsfd> command is part of the util-linux package since v2.38." +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "AUTHORS" +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "SEE ALSO" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "B<lsof>(8) B<pidof>(1) B<proc>(5)" +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "REPORTING BUGS" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "For bug reports, use the issue tracker at" +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm +#, no-wrap +msgid "AVAILABILITY" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm +msgid "" +"The B<lsfd> command is part of the util-linux package which can be " +"downloaded from" +msgstr "" |