diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | templates/man1/suck.1.pot | 2256 |
1 files changed, 2256 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/man1/suck.1.pot b/templates/man1/suck.1.pot new file mode 100644 index 00000000..a55363ed --- /dev/null +++ b/templates/man1/suck.1.pot @@ -0,0 +1,2256 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-27 19:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. type: TH +#: debian-bookworm debian-unstable +#, no-wrap +msgid "SUCK" +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm debian-unstable +#, no-wrap +msgid "NAME" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"suck - Pull a small newsfeed from an NNTP server, avoiding the NEWNEWS " +"command." +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm debian-unstable +#, no-wrap +msgid "SYNOPSIS" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"I<suck> [ hostname ] [ B<@filename> ] [ B<-V> ] [ B<-K> ] [ B<-L[SL]> ] [ B<-" +"LF> filename ] [ B<-H> ] [ B<-HF> filename ] [ B<-d[tmd]> dirname ] [ B<-s\\ " +"|\\ -S> filename ] [ B<-e\\ |\\ -E> filename ] [ B<-a> ] [ B<-m> ] [ B<-" +"b[irlf]> batchfile ] [ B<-r> filesize ] [ B<-p> extension ] [ B<-U> userid ] " +"[ B<-P> password ] [ B<-Q> ] [ B<-c> ] [ B<-M> ] [ B<-N> port_number ] [ B<-" +"W> pause_time pause_nr_msgs ] [ B<-w> pause_time pause_nr_msgs ] [ B<-l> " +"phrase_file ] [ B<-D> ] [ B<-R> ] [ B<-q> ] [ B<-C> count ] [ B<-k> ] [ B<-" +"A> ] [ B<-AL> activefile ] [ B<-hl> localhost ] [ B<-bp> ] [ B<-T> timeout ] " +"[ B<-n> ] [ B<-u> ] [ B<-z> ] [ B<-x> ] [ B<-B> ] [ B<-O> ] [ B<-G> ] [ B<-" +"X> ] [ B<-f> ] [ B<-y> post_filter ] [ B<-F> ] [ B<-g> ] [ B<-i> " +"number_to_read ] [ B<-Z> ] [ B<-rc> ] [ B<-lr> ] [ B<-sg> ] [ B<-ssl> ] [ B<-" +"SSL> ]" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "Options valid in all modes \\hostname" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"The hostname may optionally include the port number, in the form B<Host:Port." +"> If this option is used, any port number specified via the -N option is " +"ignored." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "\\@filename" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to read other options from a file in addition to the " +"commandline." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-a" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option forces suck to always batch up any downloaded articles, even if " +"suck aborts for any reason. Without this option, suck will only batch up " +"articles if it finishes successfully or is cancelled by a signal (see below)." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-A" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to scan the localhost (specified with the -hl option) " +"and use its active file to build and update the sucknewsrc. If you add a " +"group to your local server, suck will add it to sucknewsrc and download " +"articles. Or, if you delete a group from your local server, it will be " +"deleted from sucknewsrc. If posting is not allowed to a particular group, " +"then the line in sucknewsrc is just commented out. With this option, you " +"should never have to edit your sucknewsrc. In case you have newsgroups " +"(like control and junk) that you don't want downloaded, you can put these " +"newsgroups in a file \"active-ignore\", one per line, and suck will ignore " +"these newsgroups when it scans the localhost. If your system supports " +"regex(), you may use regular expressions in the active-ignore file to skip " +"multiple groups, eg: fred.*. If you use the -p (postfix) option, suck will " +"check for the existence of an active-ignore file with the postfix. If that " +"doesn't exist, then suck will check for the existence of the file without " +"the postfix." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"NOTE: If the localhost is on a non-standard port, the port number may be " +"specified as part of the hostname, in the form B<Host:Port.>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"NOTE: If you use regular expressions, suck will silently add a \"^\" to the " +"beginning of the group name, and a \"$\" to the end of the group name if " +"they aren't already present, so that if you have \"comp.os.linux\", it won't " +"match \"comp.os.linux.answers\" or if you have \"alt.test\" it doesn't match " +"\"comp.alt.test\"." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-AL activefile" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option is identical to the -A option, except it reads the active file " +"from the local file specified instead of reading it from the localhost. All " +"the caveats from the -A option apply to this option as well. If both " +"options are used on the command line, suck first tries to use the -A option, " +"then if that fails it uses this option." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-B" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to attempt to batch up any articles in its directory " +"BEFORE starting to download messages. This can be useful if you have a " +"problem with the previous download. This option will only work if you " +"specify a batch option (see below). If there are no messages to batch up, " +"some of the batch options may produce warning messages. They may be safely " +"ignored. Also, if the batch files exist at the end of the run, in inn-batch " +"mode, it will be overwritten, since the new batch file will contain all " +"messages. In rnews mode, if the batch file exists, it will abort and not " +"batch up any messages." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-c" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"If this option is specified, suck will clean up after itself. This includes:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "1. Moving sucknewsrc to sucknewsrc.old" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "2. Moving suck.newrc to sucknewsrc" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "3. rm suck.sorted and suckothermsgs." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-C count" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to drop the connection and reopen it every count " +"number of articles. This is designed to battle INN's LIKE_PULLERS=DONT " +"option, that some folks compile in. With LIKE_PULLERS=DONT, after 100 " +"messages INN will pause between every message, dramatically reducing your " +"download speed. I don't recommend the use of this, but if you have no other " +"choice...." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-dd dirname" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-dm dirname" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-dt dirname" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "Specify the location of the various files used by suck." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"-dd dirname = directory of data files used by suck (sucknewsrc suckkillfile " +"suckothermsgs active-ignore sucknodownload)" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"-dm dirname = directory for storage of articles created in Multifile mode or " +"batch mode. DO NOT make this the same as the directories used for the -dt " +"or -\\dd options, or you will lose all your configuration files." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"-dt dirname = directory of temp files created by suck (suck.newrc, suck." +"sort, suck.restart, suck.killlog, suck.post)." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-D" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to log various debugging messages to \"debug.suck\", " +"primarily for use by the maintainer." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-e | -E filename" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"These options will send all error messages (normally displayed on stderr), " +"to an alternate file. The lower case version, -e, will send the error " +"messages to the compiled-in default defined in suck_config.h. The default " +"is suck.errlog. The upper case version, -E, requires the filename " +"parameter. All error messages will then be sent to this file." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-f" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to reconnect after deduping, and before downloading " +"the articles. This is in case long dedupe times cause timeouts on the " +"remote end." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-F" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to reconnect after reading the local active file, and " +"before downloading the Msg-IDs. This is in case of a large active file, " +"which causes timeouts on the remote end." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-g" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option causes suck to only download the headers of any selected " +"articles. As a result of this, any batching of articles is skipped. This " +"option does work with killfiles, however, killfile options such as " +"BODYSIZEE<gt> will be ignored, since the body of the article will never be " +"downloaded." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-G" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option causes suck to display the message count and BPS status lines in " +"a slightly different format, more suitable for use by a filter program (such " +"as a GUI)." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-H" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "This option will cause suck to bypass the history check." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-HF history_file_name" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck the location of the history file. The default is at /" +"var/lib/news/history." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-hl localhost" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option specifies the localhost name. This option is required with both " +"the -A and the -bp option." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-i number_to_read" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck the number of articles to download if you are using " +"the -A or -AL option, and a new group is added. The default is defined in " +"suck_config.h (ACTIVE_DEFAULT_LASTREAD, currently -100). NOTE: This must be " +"a negative number (eg -100, -50), or 0, to download all articles currently " +"available in the group." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-k" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to NOT attach the postfix from the -p option to the " +"names of the killfiles, both the master killfile and any group files. This " +"allows you to maintain one set of killfiles for multiple servers." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-K" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "This option will cause suck to bypass checking the killfile(s)." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-l phrase_file" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to load in an alternate phrase file, instead of using " +"the built-in messages. This allows you to have suck print phrases in " +"another language, or to allow you to customize the messages without re-" +"building suck. See below." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-lr" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option, is used in conjunction with the highest article option in the " +"sucknewsrc, to download the oldest articles, vice the newest articles. See " +"that section for more details." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-L" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "This option tells suck to NOT log killed articles to suck.killlog." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-LF filename" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option allows you to override the built-in default of \"suck.killlog\" " +"for the file which contains the log entries for killed articles." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-LL" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to create long log entries for each killed article. " +"The long entry contains the short log entry and the header for the killed " +"message." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-LS" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to create short log entries for each killed article. " +"The short entry contains which group and which pattern was matched, as well " +"as the MsgID of the killed article." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-M" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to send the \"mode reader\" command to the remote " +"server. If you get an invalid command message immediately after the welcome " +"announcement, then try this option." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to use the article number vice the MsgId to retrieve " +"the articles. This option is supposedly less harsh on the remote server. " +"It can also eliminate problems if your ISP ages off articles quickly and you " +"frequently get \"article not found\" errors. Also, if your ISP uses DNEWS, " +"you might need this option so that it knows you're reading articles in a " +"group." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-N port_number" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to use an alternate NNRP port number when connecting " +"to the host, instead of the default, 119." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-O" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to skip the first article upon restart. This is used " +"whenever there is a problem with an article on the remote server. For some " +"reasons, some NNTP servers, when they have a problem with a particular " +"article, they time out. Yet, when you restart, you're back on the same " +"article, and you time out again. This option tells suck to skip the first " +"article upon restart, so that you can get the rest of the articles." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-p extension" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This extension is added to all files so that you can have multiple site " +"feeds. For example, if you specify -p .dummy, then suck looks for " +"sucknewsrc.dummy, suckkillfile.dummy, etc, and creates its temp files with " +"the same extension. This will allow you to keep multiple sucknewsrc files, " +"one for each site." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-q" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to not display the BPS and article count messages " +"during download. Handy when running suck unattended, such as from a crontab." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-R" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to skip a rescan of the remote newserver upon a " +"restart. The default is to rescan the newserver for any new articles " +"whenever suck runs, including restarts." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-rc" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to change its behavior when the remote server resets " +"its article counters. The default behavior is to reset the lastread in " +"sucknewsrc to the current high article counter. With this option, suck " +"resets the lastread in sucknewsrc to the current low article counter, " +"causing it to suck all articles in the group, and using the historydb " +"routines to dedupe existing articles." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-s | -S filename" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"These options will send all status messages (normally displayed on stdout), " +"to an alternate file. The lower case version, -s, will send the status " +"messages to the compiled-in default defined in suck_config.h. The default " +"is /dev/null, so no status messages will be displayed. The upper case " +"version, -S, requires the filename parameter. All status messages will then " +"be sent to this file." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-sg" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to add the name of the current group being " +"downloaded, if known, to the BPS display. Typically the only time suck " +"doesn't know the group name is if an article is downloaded via the " +"suckothermsgs file." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-ssl" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to use SSL to talk to the remote server, if suck was " +"compiled with SSL support." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-SSL" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to use SSL to talk to the local server, if suck was " +"compiled with SSL support." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-T timeout" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option overrides the compiled-in TIMEOUT value. This is how long suck " +"waits for data from the remote host before timing out and aborting. The " +"timeout value is in seconds." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-u" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to send the AUTHINFO USER command immediately upon " +"connect to the remote server, rather than wait for a request for " +"authorization. You must supply the -U and -P options when you use this " +"option." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-U userid" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-P password" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"These two options let you specify a userid and password, if your NNTP server " +"requires them." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-Q" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to get the userid and password for NNTP " +"authentication from the environment variables \"NNTP_USER\" and " +"\"NNTP_PASS\" vice the -U or -P password. This prevents a potential " +"security problem where someone doing a ps command can see your userid and " +"password." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-V" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option will cause suck to print out the version number and then exit." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-w pause_timer pause_nr_msgs" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option allows you to slow down suck while pulling articles. If you " +"send suck a predefined signal (default SIGUSR1, see suck_config.h), suck " +"will swap the default pause options (if specified by the -W option), with " +"the values from this option. For example, you run suck with -w 2 2, and you " +"send suck a SIGUSR1 (using kill), suck will then pause 2 seconds between " +"every other message, allowing the server to \"catch its breath.\" If you " +"send suck another SIGUSR1, then suck will put back the default pause " +"options. If no pause options were specified on the command line (you " +"omitted -W), then suck will return to the default full speed pull." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-W pause_time pause_nr_msgs" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to pause between the download of articles. You need " +"to specify how long to pause (in seconds), and how often to pause (every X " +"nr of articles). Ex: -W 10 100 would cause suck to pause for 10 seconds " +"every 100 articles. Why would you want to do this? Suck can cause heavy " +"loads on a remote server, and this pause allows the server to \"catch its " +"breath.\"" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-x" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to not check the Message-IDs for the ending E<gt> " +"character. This option is for brain dead NNTP servers that truncate the " +"XHDR information at 72 characters." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-X" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "This option tells suck to bypass the XOVER killfiles." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-y post_filter" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option is only valid when using any of batch modes. It allows you to " +"edit any or all of the articles downloaded before posting to the local " +"host. See below for more details." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-z" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to bypass the normal deduping process. This is " +"primarily for slow machines where the deduping takes longer than the " +"download of messages would. Not recommended." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-Z" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This option tells suck to use the XOVER command vice the XHDR command to " +"retrieve the information needed to download articles. Use this if your " +"remote news server doesn't support the XHDR command." +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm debian-unstable +#, no-wrap +msgid "LONG OPTION EQUIVALENTS" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-a --always_batch" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-bi --batch-inn" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-br --batch_rnews" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-bl --batch_lmove" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-bf --batch_innfeed" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-bp --batch_post" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-c --cleanup" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-dt --dir_temp" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-dd --dir_data" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-dm --dir_msgs" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-e --def_error_log" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-f --reconnect_dedupe" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-g --header_only" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-h --host" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-hl --localhost" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-k --kill_no_postfix" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-l --language_file" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-lr --low_read" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-m --multifile" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-n --number_mode" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-p --postfix" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-q --quiet" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-r --rnews_size" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-rc --resetcounter" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-s --def_status_log" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-sg --show_group" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-ssl --use_ssl" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-w --wait_signal" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-x --no_chk_msgid" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-y --post_filter" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-z --no_dedupe" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-A --active" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-AL --read_active" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-B --pre-batch" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-C --reconnect" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-D --debug" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-E --error_log" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-G --use_gui" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-H --no_history" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-HF --history_file" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-K --killfile" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-L --kill_log_none" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-LS --kill_log_short" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-LL --kill_log_long" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-M --mode_reader" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-N --portnr" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-O --skip_on_restart" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-P --password" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-Q --password_env" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-R --no_rescan" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-S --status_log" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-SSL --local_use_ssl" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-T --timeout" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-U --userid" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-V --version" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-W --wait" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-X --no_xover" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-Z --use_xover" +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm debian-unstable +#, no-wrap +msgid "DESCRIPTION" +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm debian-unstable +#, no-wrap +msgid "MODE 1 - stdout mode" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "%suck" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "%suck myhost.com" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"Suck grabs news from an NNTP server and sends the articles to stdout. Suck " +"accepts as argument the name of an NNTP server or if you don't give an " +"argument it will take the environment variable NNTPSERVER. You can redirect " +"the articles to a file or compress them on the fly like \"suck server.domain " +"| gzip -9 E<gt> output.gz\". Now it's up to you what you do with the " +"articles. Maybe you have the output already on your local machine because " +"you used a slip line or you still have to transfer the output to your local " +"machine." +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm debian-unstable +#, no-wrap +msgid "MODE 2 - Multifile mode" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "%suck -m" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "%suck myhost.com -m" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"Suck grabs news from an NNTP server and stores each article in a separate " +"file. They are stored in the directory specified in suck_config.h or by the " +"-dm command line option." +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm debian-unstable +#, no-wrap +msgid "MODE 3 - Batch mode" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "%suck myhost.com -b[irlf] batchfile" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "or %suck myhost.com -bp -hl localhost" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "or %suck myhost.com -bP NR -hl localhost" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"Suck will grab news articles from an NNTP server and store them into files, " +"one for each article (Multifile mode). The location of the files is based " +"on the defines in suck_config.h and the command line -dm. Once suck is done " +"downloading the articles, it will build a batch file which can be processed " +"by either innxmit or rnews, or it will call lmove to put the files directly " +"into the news/group/number format." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"-bi - build batch file for innxmit. The articles are left intact, and a " +"batchfile is built with a one-up listing of the full path of each article. " +"Then innxmit can be called:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "%innxmit localhost batchfile" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"-bl - suck will call lmove to put the articles into news/group/number " +"format. You must provide the name of the configuration file on the command " +"line. The following arguments from suck are passed to lmove:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"The configuration file name (the batchfile name provided with this option)" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "The directory specified for articles (-dm or built-in default)." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"The errorlog to log errors to (-e or -E), if provided on the command line." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "The phrases file (-l), if provided on the command line." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "The Debug option, if provided on the command line." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"-br - build batch file for rnews. The articles are concatenated together, " +"with the #!rnews size article separator. This can the be fed to rnews:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "%rnews -S localhost batchfile" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"-r filesize specify maximum batch file size for rnews. This option allows " +"you to specify the maximum size of a batch file to be fed to rnews. When " +"this limit is reached, a new batch file is created AFTER I finish writing " +"the current article to the old batch file. The second and successive batch " +"files get a 1 up sequence number attached to the file name specified with " +"the -br. Note that since I have to finish writing out the current article " +"after reaching the limit, the max file size is only approximate." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"-bf - build a batch file for innfeed. This batchfile contains the MsgID and " +"full path of each article. The main difference between this and the innxmit " +"option is that the innfeed file is built as the articles are downloaded, so " +"that innfeed can be posting the articles, even while more articles are " +"downloaded." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"-bp - This option tells suck to build a batch file, and post the articles in " +"that batchfile to the localhost (specified with the -hl option). This " +"option uses the IHAVE command to post all downloaded articles to the local " +"host. The batch file is called suck.post, and is put in the temporary " +"directory (-dt). It is deleted upon completion, as are the successfully " +"posted articles. If the article is not wanted by the server (usually " +"because it already exists on the server, or it is too old), the article is " +"also deleted. If other errors occur, the article is NOT deleted. With the " +"following command line, you can download and post articles without worrying " +"if you are using INND or CNEWS." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "%suck news.server.com -bp -hl localhost -A -c" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"-bP NR - This option works identically to -bp above, except instead of " +"waiting until all articles are downloaded, it will post them to the local " +"server after downloading NR of articles." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "%suck news.server.com -bP 100 -hl localhost -A -c" +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm debian-unstable +#, no-wrap +msgid "SUCK ARGUMENT FILE" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"If you specify @filename on the command line, suck will read from filename " +"and parse it for any arguments that you wish to pass to suck. You specify " +"the same arguments in this file as you do on the command line. The " +"arguments can be on one line, or spread out among more than one line. You " +"may also use comments. Comments begin with '#' and go to the end of a " +"line. All command line arguments override arguments in the file." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "# Sample Argument file" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-bi batch # batch file option" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-M\t# use mode reader option" +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm debian-unstable +#, no-wrap +msgid "SUCKNEWSRC" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"Suck looks for a file I<sucknewsrc> to see what articles you want and which " +"you already received. The format of sucknewsrc is very simple. It consists " +"of one line for each newsgroup. The line contains two or three fields." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "The first field is the name of the group." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"The second field is the highest article number that was in the group when " +"that group was last downloaded." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"The third field, which is optional, limits the number of articles which can " +"be downloaded at any given time. If there are more articles than this " +"number, only the newest are downloaded. If the third field is 0, then no " +"new messages are downloaded. If the command line option -lr is specified, " +"instead of downloading the newest articles, suck will download the oldest " +"articles instead." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "The fields are separated by a space." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "comp.os.linux.announce 1 [ 100 ]" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"When suck is finished, it creates the file suck.newrc which contains the new " +"sucknewsrc with the updated article numbers." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"To add a new newsgroup, just stick it in sucknewsrc, with a highest article " +"number of -1 (or any number less than 0). Suck will then get the newest X " +"number of messages for that newsgroup. For example, a -100 would cause suck " +"to download the newest 100 articles for that newsgroup." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"To tell suck to skip a newsgroup, put a # as the first character of a line." +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm debian-unstable +#, no-wrap +msgid "SUCKKILLFILE and SUCKXOVER" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"There are two types of killfiles supported in suck. The first, via the file " +"suckkillfile, kills articles based on information in the actual article " +"header or body. The second, via the file suckxover, kills articles based on " +"the information retreived via the NNTP command XOVER. They are implemented " +"in two fundamentally different ways. The suckkillfile killing is done as " +"the articles are downloaded, one at a time. The XOVER killing is done while " +"suck is getting the list of articles to download, and before a single " +"article is downloaded. You may use either, none or both type of killfiles." +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm debian-unstable +#, no-wrap +msgid "SUCKKILLFILE and GROUP KEEP/KILLFILES" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"If I<suckkillfile> exists, the headers of all articles will be scanned and " +"the article downloaded or not, based on the parameters in the files. If no " +"logging option is specified (see the -L options above), then the long " +"logging option is used." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"Comments lines are allowed in the killfiles. A comment line has a \"#\" in " +"the first position. Everything on a comment line is ignored." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"Here's how the whole keep/delete package works. All articles are checked " +"against the master kill file (suckkillfile). If an article is not killed by " +"the master kill file, then its group line is parsed. If a group file exists " +"for one of the groups then the article is checked against that group file. " +"If it matches a keep file, then it is kept, otherwise it is flagged for " +"deletion. If it matches a delete file, then it is flagged for deletion, " +"otherwise it is kept. This is done for every group on the group line." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"NOTES: With the exception of the USE_EXTENDED_REGEX parameter, none of these " +"parameters are passed from the master killfile to the individual group " +"file. Each killfile is separate and independant. Also, each search is case-" +"insensitive unless specifically specified by starting the search string with " +"the QUOTE character (see below). However, the parameter part of the search " +"expression (the LOWLINE=, HILINE= part) is case sensitive." +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm debian-unstable +#, no-wrap +msgid "PARAMETERS" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "LOWLINES=#######" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "HILINES=#######" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "NRGRPS=####" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "NRXREF=####" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "QUOTE=c" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "NON_REGEX=c" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "GROUP=keep groupname filename OR GROUP=delete groupname filename" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "PROGRAM=pathname" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "PERL=pathname" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "TIEBREAKER_DELETE" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "GROUP_OVERRIDE_MASTER" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "USE_EXTENDED_REGEX" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "XOVER_LOG_LONG" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "HEADER:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "Any Valid Header Line:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "BODY:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "BODYSIZEE<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "BODYSIZEE<lt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"All parameters are valid in both the master kill file and the group files, " +"with the exception of GROUP, PROGRAM, PERL, TIEBREAKER_DELETE, and " +"GROUP_OVERRIDE_MASTER. These are only valid in the master kill file." +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm debian-unstable +#, no-wrap +msgid "KILL/KEEP Files Parameters" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"I<HILINES=> Match any article longer than the number of lines specified." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"I<LOWLINES=> Match any article shorter than the number of lines specified." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"I<NRGRPS=> This line will match any article which has more groups than the " +"number specified on the Newsgroups: line. Typically this is used in a " +"killfile to prevent spammed articles. (A spammed article is one that is " +"posted to many many groups, such as those get-rich quick schemes, etc.)" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"I<NRXREF=> This line will match any article that has more groups than than " +"the number specified on the Xref: line. This is another spamm stopper. " +"WARNING: the Xref: line is not as accurate as the Newsgroups: line, as it " +"only contains groups known to the news server. This option is most useful " +"in an xover killfile, as in Xoverviews don't typically provide the " +"Newsgroups: line, but do provide the Xref: line." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"I<HEADER:> I<Any Valid Header Line:> Suck allows you to scan any single " +"header line for a particular pattern/string, or you may scan the entire " +"article header. To scan an individual line, just specify it, for example to " +"scan the From line for boby@pixi.com, you would put" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "From:boby@pixi.com" +msgstr "" + +#. Followup-To:\" as the parameter. +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"Note that the header line EXACTLY matches what is contained in the article. " +"To scan the Followup-To: line, simply put To search the same header line for " +"multiple search items, then each search item must be on a separate line, eg:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "From:boby@xxx" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "From:nerd@yyy" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "Subject:suck" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "Subject:help" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"The parameter HEADER: is a special case of the above. If you use the " +"HEADER: parameter, then the entire header is searched for the item. You are " +"allowed multiple HEADER: lines in each killfile." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"When suck searches for the pattern, it only searches for what follows the :, " +"and spaces following the : are significant. With the above example " +"\"Subject:suck\", we will search the Subject header line for the string " +"\"suck\". If the example had read \"Subject: suck\", suck would have " +"searched for the string \" suck\". Note the extra space." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"If your system has regex() routines on it, then the items searched for can " +"be POSIX regular expressions, instead of just strings. Note that the QUOTE= " +"option is still applied, even to regular expressions." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"I<BODY:> This parameter allows you to search the body of an article for " +"text. Again, if your system has regex(), you can use regular expressions, " +"and the QUOTE= option is also applied. You are allowed multiple BODY: lines " +"in each killfile. WARNING: Certain regex combinations, especially with .* " +"at the beginning, (eg BODY:.*jpg), in combination with large articles, can " +"cause the regex code to eat massive amounts of CPU, and suck will seem like " +"it is doing nothing." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"I<BODYSIZEE<gt>> This parameter will match an article if the size of its " +"body (not including the header) is greater than this parameter. The size is " +"specified in bytes." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"I<BODYSIZEE<lt>> This parameter will match an article if the size of its " +"body, is less than this parameter. The size is specified in bytes." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"I<QUOTE=> This item specifies the character that defines a quoted string. " +"The default for this is a \". If an item starts with the QUOTE character, " +"then the item is checked as-is (case significant). If an item does not " +"start with the QUOTE character, then the item is checked with out regard to " +"case." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"I<NON_REGEX=> This items specifies the character that defines a non-regex " +"string. The default for this is a %. If an item starts with the NON_REGEX " +"character, then the item is never checked for regular expressions. If the " +"item doesn't start with the QUOTE character, then suck tries to determine if " +"it is a regular expression, and if it is, use regex() on it. This item is " +"so that you can tell suck to treat strings like \"$$$$ MONEY $$$$\" as non-" +"regex items. IF YOU USE BOTH QUOTE and NON_REGEX characters on a string, " +"the NON_REGEX character MUST appear first." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"I<GROUP=> This line allows you to specify either keep or delete parameters " +"on a group by group basis. There are three parts to this line. Each part " +"of this line must be separated by exactly one space. The first part is " +"either \"keep\" or \"delete\". If it is keep, then only articles in that " +"group which match the parameters in the group file are downloaded. If it is " +"delete, articles in that group which match the parameters are not " +"downloaded. The second part, the group name is the full group name for " +"articles to check against the group file. The group name may contain an * " +"as the last character, to match multiple groups, eg: \"comp.os.linux.*\" " +"would match comp.os.linux.announce, comp.os.linux.answers, etc.. The third " +"part specifies the group file which contains the parameters to check the " +"articles against. Note, that if you specified a postfix with the -p option, " +"then this postfix is attached to the name of the file when suck looks for " +"it, UNLESS you use the -k option above." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"I<GROUP_OVERRIDE_MASTER> This allows you to override the default behavior of " +"the master kill file. If this option is in the master kill file, then even " +"if an article is flagged for deletion by the master kill file, it is checked " +"against the group files. If the group files says to not delete it, then the " +"article is kept." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"I<TIEBREAKER_DELETE> This option allows you to override the built-in tie-" +"breaker default. The potential exists for a message to be flagged by one " +"group file as kept, and another group file as killed. The built-in default " +"is to then keep the message. The TIEBREAKER_DELETE option will override " +"that, and caused the article to be deleted." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"I<USE_EXTENDED_REGEX> This option tells suck to use extended regular " +"expressions vice standard regular expressions. It may used in the master " +"killfile, in which case it applies to all killfiles, or in an individual " +"killfile, where it only applies to the parameters that follow it in the " +"killfile." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"I<XOVER_LOG_LONG> This option tells suck to format the killfile generated by " +"from an Xover killfile so that it looks like an article header. The normal " +"output is to just print the Xover line from theserver." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"I<PROGRAM=> This line allows suck to call an external program to check each " +"article. You may specify any arguments in addition to the program name on " +"this line. If this line is in your suckkillfile, all other lines are " +"ignored. Instead, the headers are passed to the external program, and the " +"external program determines whether or not to download the article. Here's " +"how it works. Suck will fork your program, with stdin and stdout " +"redirected. Suck will feed the headers to your program thru stdin, and " +"expect a reply back thru stdout. Here's the data flow for each article:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"1. suck will write a 8 byte long string, which represents the length of the " +"header record on stdin of the external program. Then length is in ascii, is " +"left-aligned, and ends in a newline (example: \"1234 \\en\")." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "2. suck will then write the header on stdin of the external program." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"3. suck will wait for a 2 character response code on stdout. This response " +"code is either \"0\\en\" or \"1\\en\" (NOT BINARY ZERO OR ONE, ASCII ZERO OR " +"ONE). If the return code is zero, suck will download the article, if it is " +"one, suck won't." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"4. When there are no more articles, the length written down (for step 1) " +"will be zero (again in ascii \"0 \\en\"). Suck will then wait for the " +"external program to exit before continuing on. The external program can do " +"any clean up it needs, then exit. Note: suck will not continue processing " +"until the external program exits." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"I<PERL=> This line allows suck to call a perl subroutine to check each " +"article. In order to use this option, you must edit the Makefile, " +"specifically the PERL* options. If the PERL= line is in your suckkillfile, " +"all other lines are ignored. Instead, the header is sent to your perl " +"subroutine, and your subroutine determines if the article is downloaded or " +"not. The parameter on the PERL= line specifies the file name of the perl " +"routine eg:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "PERL=perl_kill.pl" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"See the sample/perl_kill.pl for a sample perl subroutine. There are a " +"couple of key points in this sample. The \"package Embed::Persistant;\" " +"must be in the perl file. This is so that any variable names you create " +"will not conflict with variable names in suck. In addition, the subroutine " +"you define must be \"perl_kill\", unless you change the PERL_PACKAGE_SUB " +"define in suck_config.h. Also, your subroutine must return exactly one " +"value, an integer, either 0 or 1. If the subroutine returns 0, then the " +"article is downloaded, otherwise, the article is not downloaded." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"NOTES: The perl file is only compiled once, before any articles are " +"downloaded. This is to prevent lengthy delays between articles while the " +"perl routine is re-compiled. Also, you must use Perl 5.003 or newer. In " +"addition, you are advised to run 'perl -wc filter' BEFORE using your filter, " +"in order to check for syntax errors and avoid problems." +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm debian-unstable +#, no-wrap +msgid "SUCKXOVER" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"If the file I<suckxover> exists, then suck uses the XOVER command to get " +"information on the articles and decide whether or not to download the " +"article. Xover files use the same syntax as suckkillfiles, but supports a " +"subset of the commands." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "The following killfile commands are not supported in suckxover files:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "NRGROUPS:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "TIEBREAKER_DELETE:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "Only the following header lines will be checked:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "Subject:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "From:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "Message-ID:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "References:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"The behaviour of the size commands ( I<BODYSIZEE<gt>, BODYSIZEE<lt>, " +"HILINES, and LOWLINES> ) specify the total size of the article (not just the " +"body) in bytes or lines, respectively." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"All other parameters are allowed. However, if you use an invalid parameter, " +"it is silently ignored." +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm debian-unstable +#, no-wrap +msgid "SUCKXOVER and PROGRAM= or PERL= parameters" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"These parameters are supported in a suckxover file, however they work " +"slightly differently than described above. The key difference is that prior " +"to sending each individual xoverview line to your program, suck will send " +"you the overview.fmt listing that it retrieves from the server. This " +"overview.fmt is a tab-separated line, describing the fields in each overview." +"fmt line." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"For the PROGRAM= parameter, suck will first send your program an 8 byte long " +"string, which is the length of the overview.fmt. This length is formatted " +"as the lengths above (see nr1 under PROGRAM=). Suck will then send the " +"overview.fmt. After that, the flow is as described above. See sample/" +"killxover_child.c for an example." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"For the PERL= parameter, Your program must have two subroutines. The first " +"is perl_overview, which will recieve the overview.fmt, and not return " +"anything. The second subroutine is perl_xover, which will recieve the " +"xoverview line, and return 0 or 1, as described in the PERL= above. See " +"sample/perl_xover.pl for an example." +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm debian-unstable +#, no-wrap +msgid "SUCKOTHERMSGS" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"If I<suckothermsgs> exists, it must contain lines formatted in one of three " +"ways. The first way is a line containing a Message-ID, with the E<lt>E<gt> " +"included, eg:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid " E<lt>12345@somehost.comE<gt>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "This will cause the article with that Message-ID to be retrieved." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"The second way is to put a group name and article number on a line starting " +"with an !, eg:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid " !comp.os.linux.announce 1" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "This will cause that specific article to be downloaded." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"You can also get a group of articles from a group by using the following " +"syntax:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid " !comp.os.linux.announce 1-10" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"Whichever method you use, if the article specified exists, it will be " +"downloaded, in addition to any articles retreived via the I<sucknewsrc.> " +"These ways can be used to get a specific article in other groups, or to " +"download an article that was killed. These articles B<ARE NOT> processed " +"through the kill articles routines." +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm debian-unstable +#, no-wrap +msgid "SUCKNODOWNLOAD" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"If I<sucknodownload> exists, it must consist of lines contaning a Message-" +"ID, with the E<lt>E<gt> included, eg:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"This will cause the article with that Message-ID to NEVER be downloaded. " +"The Message-ID must begin in the first column of the line (no leading " +"spaces). This file overrides I<suckothermsgs> so if an article is in both, " +"it will not be downloaded." +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm debian-unstable +#, no-wrap +msgid "POST FILTER" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"if the B<-y post_filter> option is specified on the command line in " +"conjunction with any of the batch modes, then suck will call the post filter " +"specified, after downloading the articles, and before batching/posting the " +"articles. The filter is passed the directory where the articles are stored " +"(the -dm option). The filter program is responsible for parsing the " +"contents of the directory. See sample/post_filter.pl for a sample post " +"filter. This option was designed to allow you to add your own host name to " +"the Path: header, but if you need to do anything else to the messages, you " +"can." +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm debian-unstable +#, no-wrap +msgid "FOREIGN LANGUAGE PHRASES" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"If the B<-l phrases> option is specified or the file /usr/local/lib/suck." +"phrases (defined in suck_config.h) exists, then suck will load an alternate " +"language phrase file, and use it for all status & error messages, instead of " +"the built-in defaults. The command line overrides the build in default, if " +"both are present. The phrase file contains all messages used by suck, " +"rpost, testhost, and lmove, each on a separate line and enclosed in quotes. " +"To generate a sample phrase file, run B<make phrases> from the command " +"line. This will create \"phrases.engl\", which is a list of the default " +"phrases. Simply edit this file, changing the english phrases to the " +"language of your choosing, being sure to keep the phrases within the " +"quotes. These phrases may contain variables to print items provided by the " +"program, such as hostname. Variables are designated by %vN% where N is a " +"one-up sequence per phrase. These variables may exist in any order on the " +"phrase line, for example," +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "\"Hello, %v1%, welcome to %v2%\" \tor" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "\"Welcome to %v2%, %v1%\"\t" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"are both valid phrases. Phrases may contain, \\en, \\er, or \\et to print a " +"newline, carriage return, or tab, respectively. Note that the first line of " +"the phrase file is the current version number. This is checked against the " +"version of suck running, to be sure that the phrases file is the correct " +"version." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"If you modify any of the source code, and add in new phrases, you will need " +"to regenerate phrases.h, so that everything works correctly. To recreate, " +"just run B<make phrases.h> from the command line." +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm debian-unstable +#, no-wrap +msgid "SIGNAL HANDLING" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"Suck accepts two signals, defined in I<suck_config.h.> The first signal " +"(default SIGTERM) will cause Suck to finish downloading the current article, " +"batch up whatever articles were downloaded, and exit, without an error." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"The second signal (default SIGUSR1) will cause suck to use the pause values " +"defined with the -w option (see above)." +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm debian-unstable +#, no-wrap +msgid "EXIT CODES" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "Suck will exit with the following return codes:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "0 = success" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "1 = no articles available for download." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"2 = suck got an unexpected answer to a command it issued to the remote " +"server." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "3 = the -V option was used." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "" +"4 = suck was unable to perform NNTP authorization with the remote server." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "-1 = general error." +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm debian-unstable +#, no-wrap +msgid "HISTORY" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "Original Author - Tim Smith (unknown address)" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "Maintainers -" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "March 1995 - Sven Goldt (goldt@math.tu-berlin.de)" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "July 1995 - Robert A. Yetman (boby@pixi.com)" +msgstr "" + +#. type: SH +#: debian-bookworm debian-unstable +#, no-wrap +msgid "SEE ALSO" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm debian-unstable +msgid "testhost(1), rpost(1), lpost(1)." +msgstr "" |