diff options
Diffstat (limited to 'templates/man5/journald.conf.5.pot')
| -rw-r--r-- | templates/man5/journald.conf.5.pot | 208 |
1 files changed, 187 insertions, 21 deletions
diff --git a/templates/man5/journald.conf.5.pot b/templates/man5/journald.conf.5.pot index ff6b888c..695acd6c 100644 --- a/templates/man5/journald.conf.5.pot +++ b/templates/man5/journald.conf.5.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-01 16:59+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:58+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "JOURNALD\\&.CONF" msgstr "" #. type: TH -#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: archlinux fedora-40 mageia-cauldron opensuse-tumbleweed #, no-wrap msgid "systemd 255" msgstr "" @@ -146,8 +146,7 @@ msgid "CONFIGURATION DIRECTORIES AND PRECEDENCE" msgstr "" #. type: Plain text -#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron -#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: archlinux fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed msgid "" "The default configuration is set during compilation, so configuration is " "only needed when it is necessary to deviate from those defaults\\&. The main " @@ -161,8 +160,8 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: archlinux debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 +#: opensuse-tumbleweed msgid "" "In addition to the \"main\" configuration file, drop-in configuration " "snippets are read from /usr/lib/systemd/*\\&.conf\\&.d/, /usr/local/lib/" @@ -177,8 +176,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron -#: opensuse-leap-15-6 +#: archlinux fedora-40 mageia-cauldron msgid "" "When packages need to customize the configuration, they can install drop-ins " "under /usr/\\&. Files in /etc/ are reserved for the local administrator, who " @@ -282,6 +280,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed msgid "Added in version 186\\&." msgstr "" @@ -324,6 +323,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed msgid "Added in version 189\\&." msgstr "" @@ -356,6 +356,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed msgid "Added in version 190\\&." msgstr "" @@ -585,7 +586,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron -#: opensuse-tumbleweed +#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed msgid "" "I<SystemMaxFileSize=> and I<RuntimeMaxFileSize=> control how large " "individual journal files may grow at most\\&. This influences the " @@ -643,6 +644,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed msgid "Added in version 195\\&." msgstr "" @@ -688,20 +690,21 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed msgid "Added in version 199\\&." msgstr "" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: archlinux debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 +#: opensuse-tumbleweed msgid "" "I<ForwardToSyslog=>, I<ForwardToKMsg=>, I<ForwardToConsole=>, " "I<ForwardToWall=>" msgstr "" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: archlinux debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 +#: opensuse-tumbleweed msgid "" "Control whether log messages received by the journal daemon shall be " "forwarded to a traditional syslog daemon, to the kernel log buffer (kmsg), " @@ -738,7 +741,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron -#: opensuse-tumbleweed +#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed msgid "" "Note: Forwarding is performed synchronously within journald, and may " "significantly affect its performance\\&. This is particularly relevant when " @@ -754,16 +757,16 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: archlinux debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 +#: opensuse-tumbleweed msgid "" "I<MaxLevelStore=>, I<MaxLevelSyslog=>, I<MaxLevelKMsg=>, " "I<MaxLevelConsole=>, I<MaxLevelWall=>" msgstr "" #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: archlinux debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 +#: opensuse-tumbleweed msgid "" "Controls the maximum log level of messages that are stored in the journal, " "forwarded to syslog, kmsg, the console or wall (if that is enabled, see " @@ -784,6 +787,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed msgid "Added in version 185\\&." msgstr "" @@ -804,6 +808,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed msgid "Added in version 235\\&." msgstr "" @@ -838,6 +843,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron +#: opensuse-tumbleweed msgid "Added in version 246\\&." msgstr "" @@ -974,7 +980,7 @@ msgid "\\%https://systemd.io/UIDS-GIDS" msgstr "" #. type: TH -#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed +#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 #, no-wrap msgid "systemd 254" msgstr "" @@ -1004,7 +1010,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 +#: debian-bookworm msgid "" "I<SystemMaxFileSize=> and I<RuntimeMaxFileSize=> control how large " "individual journal files may grow at most\\&. This influences the " @@ -1016,8 +1022,55 @@ msgid "" "4G\\&." msgstr "" +#. type: TH +#: debian-unstable fedora-rawhide +#, no-wrap +msgid "systemd 256~rc3" +msgstr "" + #. type: Plain text -#: opensuse-tumbleweed +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "/run/systemd/journald\\&.conf" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "/usr/lib/systemd/journald\\&.conf" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"The default configuration is set during compilation, so configuration is " +"only needed when it is necessary to deviate from those defaults\\&. The main " +"configuration file is loaded from one of the listed directories in order of " +"priority, only the first file found is used: /etc/systemd/, /run/systemd/, /" +"usr/local/lib/systemd/, /usr/lib/systemd/\\&. The vendor version of the file " +"contains commented out entries showing the defaults as a guide to the " +"administrator\\&. Local overrides can also be created by creating drop-ins, " +"as described below\\&. The main configuration file can also be edited for " +"this purpose (or a copy in /etc/ if it\\*(Aqs shipped under /usr/), however " +"using drop-ins for local configuration is recommended over modifications to " +"the main configuration file\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"In addition to the main configuration file, drop-in configuration snippets " +"are read from /usr/lib/systemd/*\\&.conf\\&.d/, /usr/local/lib/systemd/*\\&." +"conf\\&.d/, and /etc/systemd/*\\&.conf\\&.d/\\&. Those drop-ins have higher " +"precedence and override the main configuration file\\&. Files in the *\\&." +"conf\\&.d/ configuration subdirectories are sorted by their filename in " +"lexicographic order, regardless of in which of the subdirectories they " +"reside\\&. When multiple files specify the same option, for options which " +"accept just a single value, the entry in the file sorted last takes " +"precedence, and for options which accept a list of values, entries are " +"collected as they occur in the sorted files\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed msgid "" "When packages need to customize the configuration, they can install drop-ins " "under /usr/\\&. Files in /etc/ are reserved for the local administrator, who " @@ -1033,3 +1086,116 @@ msgid "" "for drop-ins in /etc/ and /run/, to make sure that local and transient drop-" "ins take priority over drop-ins shipped by the OS vendor\\&." msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"The storage to use can also be specified via the \"journal\\&.storage\" " +"credential\\&. Values configured via configuration files take priority over " +"values configured via the credential\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"I<ForwardToSyslog=>, I<ForwardToKMsg=>, I<ForwardToConsole=>, " +"I<ForwardToWall=>, I<ForwardToSocket=>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"Control whether log messages received by the journal daemon shall be " +"forwarded to a traditional syslog daemon, to the kernel log buffer (kmsg), " +"to the system console, sent as wall messages to all logged-in users or sent " +"over a socket\\&. These options take boolean arguments except for " +"\"ForwardToSocket=\" which takes an address instead\\&. If forwarding to " +"syslog is enabled but nothing reads messages from the socket, forwarding to " +"syslog has no effect\\&. By default, only forwarding to wall is enabled\\&. " +"These settings may be overridden at boot time with the kernel command line " +"options \"systemd\\&.journald\\&.forward_to_syslog\", \"systemd\\&." +"journald\\&.forward_to_kmsg\", \"systemd\\&.journald\\&." +"forward_to_console\", and \"systemd\\&.journald\\&.forward_to_wall\"\\&. If " +"the option name is specified without \"=\" and the following argument, true " +"is assumed\\&. Otherwise, the argument is parsed as a boolean\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"The socket forwarding address can be specified with the credential " +"\"journal\\&.forward_to_socket\"\\&. The following socket types are " +"supported:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"B<AF_INET> (e\\&.g\\&. \"192\\&.168\\&.0\\&.11:4444\"), B<AF_INET6> (e\\&." +"g\\&. \"[2001:db8::ff00:42:8329]:4444\"), B<AF_UNIX> (e\\&.g\\&. \"/run/host/" +"journal/socket\"), B<AF_VSOCK> (e\\&.g\\&. \"vsock:2:1234\")" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"When forwarding over a socket the \\m[blue]B<Journal Export " +"Format>\\m[]\\&\\s-2\\u[3]\\d\\s+2 is used when sending over the wire\\&. " +"Notably this includes the metadata field I<__REALTIME_TIMESTAMP> so that " +"B<systemd-journal-remote> (see B<systemd-journal-remote.service>(8)) can be " +"used to receive the forwarded journal entries\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"Note: Using I<ForwardToSocket=> over IPv4/IPv6 links can be very slow due to " +"the synchronous nature of the sockets\\&. Take care to ensure your link is a " +"low-latency local link if possible\\&. Typically IP networking is not " +"available everywhere journald runs, e\\&.g\\&. in the initrd during boot\\&. " +"Consider using B<AF_VSOCK>/B<AF_UNIX> sockets for this if possible\\&." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"I<MaxLevelStore=>, I<MaxLevelSyslog=>, I<MaxLevelKMsg=>, " +"I<MaxLevelConsole=>, I<MaxLevelWall=>, I<MaxLevelSocket=>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "" +"Controls the maximum log level of messages that are stored in the journal, " +"forwarded to syslog, kmsg, the console, the wall, or a socket (if that is " +"enabled, see above)\\&. As argument, takes one of \"emerg\", \"alert\", " +"\"crit\", \"err\", \"warning\", \"notice\", \"info\", \"debug\", or integer " +"values in the range of 0\\(en7 (corresponding to the same levels)\\&. " +"Messages equal or below the log level specified are stored/forwarded, " +"messages above are dropped\\&. Defaults to \"debug\" for I<MaxLevelStore=>, " +"I<MaxLevelSyslog=> and I<MaxLevelSocket=>, to ensure that the all messages " +"are stored in the journal, forwarded to syslog and the socket if one " +"exists\\&. Defaults to \"notice\" for I<MaxLevelKMsg=>, \"info\" for " +"I<MaxLevelConsole=>, and \"emerg\" for I<MaxLevelWall=>\\&. These settings " +"may be overridden at boot time with the kernel command line options " +"\"systemd\\&.journald\\&.max_level_store=\", \"systemd\\&.journald\\&." +"max_level_syslog=\", \"systemd\\&.journald\\&.max_level_kmsg=\", " +"\"systemd\\&.journald\\&.max_level_console=\", \"systemd\\&.journald\\&." +"max_level_wall=\", \"systemd\\&.journald\\&.max_level_socket=\"\\&." +msgstr "" + +#. type: IP +#: debian-unstable fedora-rawhide +#, no-wrap +msgid " 3." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "Journal Export Format" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-rawhide +msgid "\\%https://systemd.io/JOURNAL_EXPORT_FORMATS/#journal-export-format" +msgstr "" |