From 932e4432596447eb9331cc2a2bb74a26a35b4efc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Baumann Date: Mon, 17 Jun 2024 12:52:03 +0200 Subject: Merging upstream version 4.23.0. Signed-off-by: Daniel Baumann --- po/da/man1/readlink.1.po | 97 +++++++++++++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 63 insertions(+), 34 deletions(-) (limited to 'po/da/man1/readlink.1.po') diff --git a/po/da/man1/readlink.1.po b/po/da/man1/readlink.1.po index aa5e8883..7681cd66 100644 --- a/po/da/man1/readlink.1.po +++ b/po/da/man1/readlink.1.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Danish translation of manpages # This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package. # Copyright © of this file: -# Joe Hansen , 2021. +# Joe Hansen , 2021, 2024. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.9.2\n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-15 18:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-05-01 10:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-01 15:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-16 10:19+0200\n" "Last-Translator: Joe Hansen \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" @@ -23,16 +23,16 @@ msgid "READLINK" msgstr "READLINK" #. type: TH -#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +#: archlinux debian-unstable #, no-wrap -msgid "January 2024" -msgstr "januar 2024" +msgid "March 2024" +msgstr "marts 2024" #. type: TH -#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +#: archlinux fedora-rawhide opensuse-tumbleweed #, no-wrap -msgid "GNU coreutils 9.4" -msgstr "GNU coreutils 9.4" +msgid "GNU coreutils 9.5" +msgstr "GNU coreutils 9.5" #. type: TH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -52,7 +52,8 @@ msgstr "NAVN" #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed msgid "readlink - print resolved symbolic links or canonical file names" -msgstr "readlink - udskriv løste symbolske lænker eller kanoniske filnavne" +msgstr "" +"readlink - udskriv løste symbolske henvisninger eller kanoniske filnavne" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -76,20 +77,17 @@ msgstr "BESKRIVELSE" #. Add any additional description here #. type: Plain text -#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide -#: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed -msgid "" -"Note B(1) is the preferred command to use for canonicalization " -"functionality." +#: archlinux fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +msgid "B(1) is a better command for canonicalization functionality." msgstr "" -"Bemærk B(1) er den foretrukne kommando at bruge for " +"B(1) er den foretrukne kommando at bruge for " "kanoniseringsfunktioner." #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed msgid "Print value of a symbolic link or canonical file name" -msgstr "Udskriv værdien af en symbolsk lænke eller et kanonisk filnavn" +msgstr "Udskriv værdien af en symbolsk henvisning eller et kanonisk filnavn" #. type: TP #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -105,8 +103,8 @@ msgid "" "canonicalize by following every symlink in every component of the given name " "recursively; all but the last component must exist" msgstr "" -"normalisér ved at følge hver symlænke i hver komponent i det givne navn " -"rekursivt; alle på nær sidste komponent skal eksistere" +"normaliser ved at følge hver symbolsk henvisning i hver komponent i det " +"givne navn rekursivt; alle på nær sidste komponent skal findes" #. type: TP #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -122,8 +120,8 @@ msgid "" "canonicalize by following every symlink in every component of the given name " "recursively, all components must exist" msgstr "" -"normalisér ved at følge hver symlænke i hver komponent i det givne navn " -"rekursivt; alle komponenter skal eksistere" +"normaliser ved at følge hver symbolsk henvisning i hver komponent i det " +"givne navn rekursivt; alle komponenter skal findes" #. type: TP #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -139,8 +137,8 @@ msgid "" "canonicalize by following every symlink in every component of the given name " "recursively, without requirements on components existence" msgstr "" -"normalisér ved at følge hver symlænke i hver komponent i det givne navn " -"rekursivt, uden krav på eksistensen af komponenter" +"normaliser ved at følge hver symbolsk henvisning i hver komponent i det " +"givne navn rekursivt, uden krav om at komponenterne findes" #. type: TP #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide @@ -272,12 +270,12 @@ msgid "COPYRIGHT" msgstr "OPHAVSRET" #. type: Plain text -#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +#: archlinux fedora-rawhide opensuse-tumbleweed msgid "" -"Copyright \\(co 2023 Free Software Foundation, Inc. License GPLv3+: GNU GPL " +"Copyright \\(co 2024 Free Software Foundation, Inc. License GPLv3+: GNU GPL " "version 3 or later Ehttps://gnu.org/licenses/gpl.htmlE." msgstr "" -"Ophavsret \\(co 2023 Free Software Foundation, Inc. Licens GPLv3+: GNU GPL " +"Ophavsret \\(co 2024 Free Software Foundation, Inc. Licens GPLv3+: GNU GPL " "version 3 eller nyere Ehttps://gnu.org/licenses/gpl.htmlE." #. type: Plain text @@ -326,13 +324,23 @@ msgid "September 2022" msgstr "september 2022" #. type: TH -#: debian-bookworm mageia-cauldron +#: debian-bookworm #, no-wrap msgid "GNU coreutils 9.1" msgstr "GNU coreutils 9.1" +#. Add any additional description here #. type: Plain text -#: debian-bookworm mageia-cauldron +#: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 mageia-cauldron +msgid "" +"Note B(1) is the preferred command to use for canonicalization " +"functionality." +msgstr "" +"Bemærk B(1) er den foretrukne kommando at bruge for " +"kanoniseringsfunktioner." + +#. type: Plain text +#: debian-bookworm msgid "" "Copyright \\(co 2022 Free Software Foundation, Inc. License GPLv3+: GNU GPL " "version 3 or later Ehttps://gnu.org/licenses/gpl.htmlE." @@ -341,16 +349,37 @@ msgstr "" "version 3 eller nyere Ehttps://gnu.org/licenses/gpl.htmlE." #. type: TH -#: mageia-cauldron +#: debian-unstable fedora-40 mageia-cauldron +#, no-wrap +msgid "GNU coreutils 9.4" +msgstr "GNU coreutils 9.4" + +#. type: Plain text +#: debian-unstable fedora-40 mageia-cauldron +msgid "" +"Copyright \\(co 2023 Free Software Foundation, Inc. License GPLv3+: GNU GPL " +"version 3 or later Ehttps://gnu.org/licenses/gpl.htmlE." +msgstr "" +"Ophavsret \\(co 2023 Free Software Foundation, Inc. Licens GPLv3+: GNU GPL " +"version 3 eller nyere Ehttps://gnu.org/licenses/gpl.htmlE." + +#. type: TH +#: fedora-40 opensuse-leap-15-6 #, no-wrap -msgid "April 2022" -msgstr "April 2022" +msgid "January 2024" +msgstr "januar 2024" #. type: TH -#: opensuse-leap-15-6 +#: fedora-rawhide opensuse-tumbleweed +#, no-wrap +msgid "April 2024" +msgstr "April 2024" + +#. type: TH +#: mageia-cauldron #, no-wrap -msgid "October 2021" -msgstr "oktober 2021" +msgid "August 2023" +msgstr "august 2023" #. type: TH #: opensuse-leap-15-6 -- cgit v1.2.3