# Danish translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
# Copyright © of this file:
# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.22.0\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-03 15:34+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. type: SY
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "addftinfo"
msgstr "addftinfo"

#. type: TH
#: archlinux
#, no-wrap
msgid "13 September 2023"
msgstr "13. september 2023"

#. type: TH
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "groff 1.23.0"
msgstr "groff 1.23.0"

#. type: SH
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Name"
msgstr "Navn"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
msgid "addftinfo - add font metrics to I<troff> fonts for use with I<groff>"
msgstr ""
"addftinfo - tilføj skriftmålinger til I<troff>-skrifttyper for brug med "
"I<groff>"

#.  ====================================================================
#. type: SH
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Synopsis"
msgstr "Synopsis"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
msgid ""
"[B<-asc-height\\ >I<n>] [B<-body-depth\\ >I<n>] [B<-body-height\\ >I<n>] [B<-"
"cap-height\\ >I<n>] [B<-comma-depth\\ >I<n>] [B<-desc-depth\\ >I<n>] [B<-fig-"
"height\\ >I<n>] [B<-x-height\\ >I<n>] I<resolution> I<unit-width> I<font>"
msgstr ""
"[B<-asc-height\\ >I<n>] [B<-body-depth\\ >I<n>] [B<-body-height\\ >I<n>] [B<-"
"cap-height\\ >I<n>] [B<-comma-depth\\ >I<n>] [B<-desc-depth\\ >I<n>] [B<-fig-"
"height\\ >I<n>] [B<-x-height\\ >I<n>] I<opløsning> I<enhedsbredde> "
"I<skrifttype>"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "B<--help>"
msgstr "B<--help>"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "B<-v>"
msgstr "B<-v>"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "B<--version>"
msgstr "B<--version>"

#.  ====================================================================
#. type: SH
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"

#.  We need the "GNU" below because the \% prefix might be empty.
#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<addftinfo> reads an AT&TI<\\ troff> font description file I<font>, adds "
"additional font metric information required by GNUI<\\ \\%troff>(1), and "
"writes the combined result to the standard output."
msgstr ""
"I<addftinfo> læser en AT&TI<\\ troff>-skriftbeskrivelsesfil I<skrifttype>, "
"tilføjer yderligere skriftmålingsinformation krævet af GNUI<\\ \\%troff>(1), "
"og skriver det kombinerede resultat til standardud."

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The information added is derived from the font's existing parameters and "
"assumptions about traditional I<troff> names for characters."
msgstr ""
"Informationen tilføjet er udledt fra skrifttypens eksisterende parametre og "
"antagelser om traditionelle I<troff>-navne for tegn."

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Among the font metrics added are the heights and depths of characters (how "
"far each extends vertically above and below the baseline)."
msgstr ""
"Blandt skriftmålingerne tilføjet er højden og dyben på tegnene (hvor langt "
"hver strækker sig over og under grundlinjen)."

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The I<resolution> and I<unit-width> arguments should be the same as the "
"corresponding parameters in the I<DESC> file."
msgstr ""
"Argumenterne I<resolution> og I<unit-width> bør være de samme som de "
"tilsvarende parametre i I<DESC>-filen."

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<font> is the name of the file describing the font; if I<font> ends with "
"\\[lq]B<I>\\[rq], the font is assumed to be oblique (or italic)."
msgstr ""
"I<skrifttype> er navnet på filen, der beskriver skrifttypen; hvis "
"I<skrifttype> afsluttes med \\[lq]B<I>\\[rq], så antages skrifttypen at være "
"skrå (eller kursiv)."

#.  ====================================================================
#. type: SH
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Options"
msgstr "Tilvalg"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
msgid ""
"B<--help> displays a usage message, while B<-v> and B<--version> show "
"version information; all exit afterward."
msgstr ""
"B<--help> viser en brugsbesked, mens B<-v> og B<--version> viser "
"versionsinformation; alle afslutter efterfølgende."

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
msgid ""
"All other options change parameters that are used to derive the heights and "
"depths."
msgstr ""
"Alle andre tilvalg ændrer parametre, der bruges til at udlede højden og "
"dyben."

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Like the existing quantities in the font description file, each value\\ I<n> "
"is in I<scaled points,> inches/I<resolution> for a font whose type size is "
"I<unit-width>; see"
msgstr ""
"Som de eksisterende kvantiteter i skriftbeskrivelsesfilen, hver værdi\\ ~I<n> "
"er i I<skalederede punkter,> tommer/I<opløsning> for en skrifttype hvis "
"typestørrelse er I<enhedsbredde>; se"

#. type: MR
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "groff_font 5 ."
msgstr "groff_font 5 ."

#. type: TP
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<-asc-height>I<\\ n>"
msgstr "B<-asc-height>I<\\ n>"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
msgid ""
"height of characters with ascenders, such as \\[lq]b\\[rq], \\[lq]d\\[rq], "
"or \\[lq]l\\[rq]"
msgstr ""
"højden på tegn med ascendere, såsom \\[lq]b\\[rq], \\[lq]d\\[rq] eller "
"\\[lq]l\\[rq]"

#. type: TP
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<-body-depth>I<\\ n>"
msgstr "B<-body-depth>I<\\ n>"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
msgid "depth of characters such as parentheses"
msgstr "dybe på tegn såsom parenteser"

#. type: TP
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<-body-height>I<\\ n>"
msgstr "B<-body-height>I<\\ n>"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
msgid "height of characters such as parentheses"
msgstr "højden på tegn såsom parenteser"

#. type: TP
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<-cap-height>I<\\ n>"
msgstr "B<-cap-height>I<\\ n>"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
msgid "height of uppercase letters such as \\[lq]A\\[rq]"
msgstr "højden på store bogstaver såsom \\[lq]A\\[rq]"

#. type: TP
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<-comma-depth>I<\\ n>"
msgstr "B<-comma-depth>I<\\ n>"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
msgid "depth of a comma"
msgstr "dybde på et komma"

#. type: TP
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<-desc-depth>I<\\ n>"
msgstr "B<-desc-depth>I<\\ n>"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
msgid ""
"depth of characters with descenders, such as \\[lq]p\\[rq], \\[lq]q\\[rq], "
"or \\[lq]y\\[rq]"
msgstr ""
"dybden på tegn med descendere, såsom \\[lq]p\\[rq], \\[lq]q\\[rq] eller "
"\\[lq]y\\[rq]"

#. type: TP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<-fig-height>"
msgstr "B<-fig-height>"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
msgid "height of figures (numerals)"
msgstr "højden på figurer (tal)"

#. type: TP
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<-x-height>I<\\ n>"
msgstr "B<-x-height>I<\\ n>"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
msgid "height of lowercase letters without ascenders such as \\[lq]x\\[rq]"
msgstr "højde på små bogstaver uden ascendere såsom \\[lq]x\\[rq]"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<addftinfo> makes no attempt to use the specified parameters to infer "
"unspecified parameters."
msgstr ""
"I<addftinfo> foretager et forsøg på at bruge de angivne parametre for at "
"udlede ej specificerede parametre."

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
msgid "If a parameter is not specified, the default will be used."
msgstr "Hvis en parameter ikke er angivet, så vil standarden blive anvendt."

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
msgid "The defaults are chosen to produce reasonable values for a Times font."
msgstr ""
"Standarderne vælges for at have fornuftige værdier for en Times-skrifttype."

#.  ====================================================================
#. type: SH
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "See also"
msgstr "Se også"

#. type: MR
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "groff_font 5 ,"
msgstr "groff_font 5 ,"

#. type: MR
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "groff 1 ,"
msgstr "groff 1 ,"

#. type: MR
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "groff_char 7"
msgstr "groff_char 7"

#. type: TH
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "ADDFTINFO"
msgstr "ADDFTINFO"

#. type: TH
#: debian-bookworm
#, no-wrap
msgid "7 March 2023"
msgstr "7. marts 2023"

#. type: TH
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "groff 1.22.4"
msgstr "groff 1.22.4"

#. type: SH
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr "NAVN"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid "addftinfo - add information to troff font files for use with groff"
msgstr ""
"addftinfo - tilføj information til troff-skriftfiler for brug med groff"

#.  ====================================================================
#. type: SH
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
msgstr "SYNOPSIS"

#. type: OP
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "-asc-height"
msgstr "-asc-height"

#. type: OP
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "n"
msgstr "n"

#. type: OP
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "-body-depth"
msgstr "-body-depth"

#. type: OP
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "-body-height"
msgstr "-body-height"

#. type: OP
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "-cap-height"
msgstr "-cap-height"

#. type: OP
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "-comma-depth"
msgstr "-comma-depth"

#. type: OP
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "-desc-depth"
msgstr "-desc-depth"

#. type: OP
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "-fig-height"
msgstr "-fig-height"

#. type: OP
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "-x-height"
msgstr "-x-height"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid "I<res> I<unitwidth> I<font>"
msgstr "I<opløsning> I<enhedsbredde> I<skrifttype>"

#.  ====================================================================
#. type: SH
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr "BESKRIVELSE"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid ""
"B<addftinfo> reads a troff font file and adds some additional font-metric "
"information that is used by the groff system."
msgstr ""
"B<addftinfo> læser en troff-skriftfil og tilføjer yderligere "
"skriftmålingsinformation, der bruges af groff-systemet."

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid ""
"The font file with the information added is written on the standard output."
msgstr "Skriftfilen med informationen tilføjet skrives på standardud."

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid ""
"The information added is guessed using some parametric information about the "
"font and assumptions about the traditional troff names for characters."
msgstr ""
"Den tilføjede inforamton gættes via parameteropsat information om "
"skrifttypen og antalgelser om de traditionelle troff-navne for tegn."

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid "The main information added is the heights and depths of characters."
msgstr "Hovedinformationen tilføjet er højden og dyben på tegn."

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid ""
"The I<res> and I<unitwidth> arguments should be the same as the "
"corresponding parameters in the DESC file; I<font> is the name of the file "
"describing the font; if I<font> ends with B<I> the font will be assumed to "
"be italic."
msgstr ""
"Argumenterne I<opløsning> og I<enhedsbredde> bør være de samme som de "
"tilsvarende parametre i DESC-filen; I<skrifttype> er navnet på filen, der "
"beskriver skrifttypen; hvis I<skrifttype> afsluttes med B<I> så antages "
"skrifttypen at være kursiv."

#.  ====================================================================
#. type: SH
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "OPTIONS"
msgstr "TILVALG"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid "B<-v> prints the version number."
msgstr "B<-v> viser versionsnummeret."

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid ""
"All other options change one of the parameters that are used to derive the "
"heights and depths."
msgstr ""
"Alle andre tilvalg ændrer en af parametrene, der bruges til at udlede højden "
"og dybden."

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid ""
"Like the existing quantities in the font file, each I<value> is in inches/"
"I<res> for a font whose point size is I<unitwidth>."
msgstr ""
"Som de eksisterende kvantiteter i skriftfilen, hver I<værdi> er i tommer/"
"I<opløsning> for en skrifttype hvis punktstørrelse er I<enhedsbredde>."

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid "I<param-option> must be one of:"
msgstr "I<param-option> skal være en af:"

#. type: TP
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "B<-x-height>"
msgstr "B<-x-height>"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid "The height of lowercase letters without ascenders such as x."
msgstr "Højden for små bogstaver uden ascendere såsom x."

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid "The height of figures (digits)."
msgstr "Højden for figurer (cifre)."

#. type: TP
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "B<-asc-height>"
msgstr "B<-asc-height>"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid "The height of characters with ascenders, such as b, d or l."
msgstr "Højden for tegn med ascendere, såsom b, d eller l."

#. type: TP
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "B<-body-height>"
msgstr "B<-body-height>"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid "The height of characters such as parentheses."
msgstr "Højden for tegn såsom parenteser."

#. type: TP
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "B<-cap-height>"
msgstr "B<-cap-height>"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid "The height of uppercase letters such as A."
msgstr "Højden på et stort bogstav såsom A."

#. type: TP
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "B<-comma-depth>"
msgstr "B<-comma-depth>"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid "The depth of a comma."
msgstr "Dybden på et komma."

#. type: TP
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "B<-desc-depth>"
msgstr "B<-desc-depth>"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid "The depth of characters with descenders, such as p, q, or y."
msgstr "Dybden for tegn med descendere, såsom p, q eller y."

#. type: TP
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "B<-body-depth>"
msgstr "B<-body-depth>"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid "The depth of characters such as parentheses."
msgstr "Dybden af tegn såsom parenteser."

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid ""
"B<addftinfo> makes no attempt to use the specified parameters to guess the "
"unspecified parameters."
msgstr ""
"B<addftinfo> gør intet forsøg på at bruge de angivne parametre til at gætte "
"de ej specificerede parametre."

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid "If a parameter is not specified the default will be used."
msgstr "Hvis en parameter ikke er angivet, så vil standarden blive anvendt."

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid "The defaults are chosen to have the reasonable values for a Times font."
msgstr ""
"Standarderne vælges for at have fornuftige værdier for en Times-skrifttype."

#.  ====================================================================
#. type: SH
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr "SE OGSÅ"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid "B<groff_font>(5), B<groff>(1), B<groff_char>(7)"
msgstr "B<groff_font>(5), B<groff>(1), B<groff_char>(7)"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid "You can view a man page I<name>B<(>I<n>B<)> with"
msgstr "Du kan se en manualside I<navn>B<(>I<n>B<)> med"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "B<man>I< n name>\n"
msgstr "B<man>I< n navn>\n"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid "in text mode and with"
msgstr "i teksttilstand og med"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "B<groffer>I< n name>\n"
msgstr "B<groffer>I< n navn>\n"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
msgid "in graphical mode (PDF, etc.)."
msgstr "i grafisk tilstand (pdf etc.)."

#. type: TH
#: debian-unstable
#, no-wrap
msgid "30 April 2024"
msgstr "30. april 2024"

#. type: TH
#: fedora-40 fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "24 January 2024"
msgstr "24. januar 2024"

#. type: TH
#: mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "18 November 2018"
msgstr "18. november 2018"

#. type: TH
#: opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "7 February 2022"
msgstr "7. februar 2022"

#. type: TH
#: opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "4 October 2023"
msgstr "4. oktober 2023"