# Brazilian Portuguese translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
# Copyright © of this file:
# Marcelo M. de Abreu <mmabreu@terra.com.br>, 2001.
# André Luiz Fassone <lonely_wolf@ig.com.br>, 2001.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-05-31 17:26+0200\n"
"Last-Translator: André Luiz Fassone <lonely_wolf@ig.com.br>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
"org>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 20.04.1\n"

#. type: TH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "insque"
msgstr ""

#. type: TH
#: archlinux debian-unstable opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "2024-05-02"
msgstr "2 maio 2024"

#. type: TH
#: archlinux debian-unstable
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "Linux man-pages 6.7"
msgid "Linux man-pages 6.8"
msgstr "Linux man-pages 6.7"

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr "NOME"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "insque, remque - insert/remove an item from a queue"
msgstr "insque, remque - insere/remove um item de uma fila"

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "LIBRARY"
msgstr "BIBLIOTECA"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
msgstr "Biblioteca C Padrão (I<libc>, I<-lc>)"

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
msgstr "SINOPSE"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<#include E<lt>search.hE<gt>>\n"
msgstr "B<#include E<lt>search.hE<gt>>\n"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "B<void insque(void *>I<elem>B<, void *>I<prev>B<);>\n"
msgid ""
"B<void insque(void *>I<elem>B<, void *>I<prev>B<);>\n"
"B<void remque(void *>I<elem>B<);>\n"
msgstr "B<void insque(void *>I<elem>B<, void *>I<prev>B<);>\n"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Feature Test Macro Requirements for glibc (see B<feature_test_macros>(7)):"
msgstr ""
"Requisitos de macro de teste de recursos para o glibc (consulte "
"B<feature_test_macros>(7)):"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "B<insque>(), B<remque>():"
msgstr "B<insque>(), B<remque>():"

#.     || _XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE_EXTENDED
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "_XOPEN_SOURCE\\ E<gt>=\\ 500\n"
#| "    || /* Glibc since 2.19: */ _DEFAULT_SOURCE\n"
#| "    || /* Glibc versions E<lt>= 2.19: */ _SVID_SOURCE\n"
msgid ""
"    _XOPEN_SOURCE E<gt>= 500\n"
"        || /* glibc E<gt>= 2.19: */ _DEFAULT_SOURCE\n"
"        || /* glibc E<lt>= 2.19: */ _SVID_SOURCE\n"
msgstr ""
"_XOPEN_SOURCE\\ E<gt>=\\ 500\n"
"    || /* Desde o glibc 2.19: */ _DEFAULT_SOURCE\n"
"    || /* Glibc versões E<lt>= 2.19: */ _SVID_SOURCE\n"

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr "DESCRIÇÃO"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The B<insque>()  and B<remque>()  functions manipulate doubly linked lists.  "
"Each element in the list is a structure of which the first two elements are "
"a forward and a backward pointer.  The linked list may be linear (i.e., NULL "
"forward pointer at the end of the list and NULL backward pointer at the "
"start of the list)  or circular."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "B<insque()> inserts the element pointed to by I<elem> immediately after "
#| "the element pointed to by I<prev>, which must B< NOT> be NULL."
msgid ""
"The B<insque>()  function inserts the element pointed to by I<elem> "
"immediately after the element pointed to by I<prev>."
msgstr ""
"B<insque()> insere o elemento apontado por I<elem> imediatamente depois do "
"elemento apontado por I<ant>, o qual B<NÃO> deve ser NULO."

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"If the list is linear, then the call I<insque(elem, NULL)> can be used to "
"insert the initial list element, and the call sets the forward and backward "
"pointers of I<elem> to NULL."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"If the list is circular, the caller should ensure that the forward and "
"backward pointers of the first element are initialized to point to that "
"element, and the I<prev> argument of the B<insque>()  call should also point "
"to the element."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "B<remque()> removes the element pointed to by I<elem> from the doubly-"
#| "linked list."
msgid ""
"The B<remque>()  function removes the element pointed to by I<elem> from the "
"doubly linked list."
msgstr ""
"B<remque()> remove o elemento apontado por I<elem> da lista duplamente "
"encadeada."

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "ATTRIBUTES"
msgstr "ATRIBUTOS"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"For an explanation of the terms used in this section, see B<attributes>(7)."
msgstr ""
"Para uma explicação dos termos usados nesta seção, consulte B<attributes>(7)."

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Interface"
msgstr "Interface"

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Attribute"
msgstr "Atributo"

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Value"
msgstr "Valor"

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ".na\n"
msgstr ".na\n"

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ".nh\n"
msgstr ".nh\n"

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"B<insque>(),\n"
"B<remque>()"
msgstr ""
"B<insque>(),\n"
"B<remque>()"

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Thread safety"
msgstr "Thread safety"

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "MT-Safe"
msgstr "MT-Safe"

#. type: SH
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "VERSIONS"
msgstr "VERSÕES"

#.  e.g., SunOS, Linux libc4 and libc5
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"On ancient systems, the arguments of these functions were of type I<struct "
"qelem *>, defined as:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"struct qelem {\n"
"    struct qelem *q_forw;\n"
"    struct qelem *q_back;\n"
"    char          q_data[1];\n"
"};\n"
msgstr ""
"struct qelem {\n"
"    struct qelem *q_forw;\n"
"    struct qelem *q_back;\n"
"    char          q_data[1];\n"
"};\n"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"This is still what you will get if B<_GNU_SOURCE> is defined before "
"including I<E<lt>search.hE<gt>>."
msgstr ""

#.  Linux libc4 and libc 5 placed them
#.  in \fI<stdlib.h>\fP.
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The location of the prototypes for these functions differ among several "
#| "versions of UNIX.  Some systems place them in E<lt>search.hE<gt>, others "
#| "in E<lt>string.hE<gt>.  Linux places them in E<lt>stdlib.hE<gt> since "
#| "that seems to make the most sense."
msgid ""
"The location of the prototypes for these functions differs among several "
"versions of UNIX.  The above is the POSIX version.  Some systems place them "
"in I<E<lt>string.hE<gt>>."
msgstr ""
"A localização dos protótipos para estas funções difere entre várias versões "
"de UNIX. Alguns sistemas colocam-nos em E<lt>search.hE<gt>; outros, em "
"E<lt>string.hE<gt>. O Linux os coloca em E<lt>stdlib.hE<gt> já que isso "
"parece fazer mais sentido."

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "STANDARDS"
msgstr "PADRÕES"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "POSIX.1-2008."
msgstr "POSIX.1-2008."

#. type: SH
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "HISTORY"
msgstr "HISTÓRICO"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "POSIX.1-2001."
msgstr "POSIX.1-2001."

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgstr "BUGS"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"In glibc 2.4 and earlier, it was not possible to specify I<prev> as NULL.  "
"Consequently, to build a linear list, the caller had to build a list using "
"an initial call that contained the first two elements of the list, with the "
"forward and backward pointers in each element suitably initialized."
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "EXAMPLES"
msgstr "EXEMPLOS"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The program below demonstrates the use of B<insque>().  Here is an example "
"run of the program:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"$ B<./a.out -c a b c>\n"
"Traversing completed list:\n"
"    a\n"
"    b\n"
"    c\n"
"That was a circular list\n"
msgstr ""

#. type: SS
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Program source"
msgstr "Fonte do programa"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"#include E<lt>search.hE<gt>\n"
"#include E<lt>stdio.hE<gt>\n"
"#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
"#include E<lt>unistd.hE<gt>\n"
"\\&\n"
"struct element {\n"
"    struct element *forward;\n"
"    struct element *backward;\n"
"    char *name;\n"
"};\n"
"\\&\n"
"static struct element *\n"
"new_element(void)\n"
"{\n"
"    struct element *e;\n"
"\\&\n"
"    e = malloc(sizeof(*e));\n"
"    if (e == NULL) {\n"
"        fprintf(stderr, \"malloc() failed\\en\");\n"
"        exit(EXIT_FAILURE);\n"
"    }\n"
"\\&\n"
"    return e;\n"
"}\n"
"\\&\n"
"int\n"
"main(int argc, char *argv[])\n"
"{\n"
"    struct element *first, *elem, *prev;\n"
"    int circular, opt, errfnd;\n"
"\\&\n"
"    /* The \"-c\" command-line option can be used to specify that the\n"
"       list is circular. */\n"
"\\&\n"
"    errfnd = 0;\n"
"    circular = 0;\n"
"    while ((opt = getopt(argc, argv, \"c\")) != -1) {\n"
"        switch (opt) {\n"
"        case \\[aq]c\\[aq]:\n"
"            circular = 1;\n"
"            break;\n"
"        default:\n"
"            errfnd = 1;\n"
"            break;\n"
"        }\n"
"    }\n"
"\\&\n"
"    if (errfnd || optind E<gt>= argc) {\n"
"        fprintf(stderr,  \"Usage: %s [-c] string...\\en\", argv[0]);\n"
"        exit(EXIT_FAILURE);\n"
"    }\n"
"\\&\n"
"    /* Create first element and place it in the linked list. */\n"
"\\&\n"
"    elem = new_element();\n"
"    first = elem;\n"
"\\&\n"
"    elem-E<gt>name = argv[optind];\n"
"\\&\n"
"    if (circular) {\n"
"        elem-E<gt>forward = elem;\n"
"        elem-E<gt>backward = elem;\n"
"        insque(elem, elem);\n"
"    } else {\n"
"        insque(elem, NULL);\n"
"    }\n"
"\\&\n"
"    /* Add remaining command-line arguments as list elements. */\n"
"\\&\n"
"    while (++optind E<lt> argc) {\n"
"        prev = elem;\n"
"\\&\n"
"        elem = new_element();\n"
"        elem-E<gt>name = argv[optind];\n"
"        insque(elem, prev);\n"
"    }\n"
"\\&\n"
"    /* Traverse the list from the start, printing element names. */\n"
"\\&\n"
"    printf(\"Traversing completed list:\\en\");\n"
"    elem = first;\n"
"    do {\n"
"        printf(\"    %s\\en\", elem-E<gt>name);\n"
"        elem = elem-E<gt>forward;\n"
"    } while (elem != NULL && elem != first);\n"
"\\&\n"
"    if (elem == first)\n"
"        printf(\"That was a circular list\\en\");\n"
"\\&\n"
"    exit(EXIT_SUCCESS);\n"
"}\n"
msgstr ""

#.  SRC END
#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr "VEJA TAMBÉM"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, fuzzy
#| msgid "B<queue>(3)"
msgid "B<queue>(7)"
msgstr "B<queue>(3)"

#. type: TH
#: debian-bookworm
#, no-wrap
msgid "2023-02-05"
msgstr "5 fevereiro 2023"

#. type: TH
#: debian-bookworm
#, no-wrap
msgid "Linux man-pages 6.03"
msgstr "Linux man-pages 6.03"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm
msgid "POSIX.1-2001, POSIX.1-2008."
msgstr "POSIX.1-2001, POSIX.1-2008."

#. type: SH
#: debian-bookworm
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr "NOTAS"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "#include E<lt>stdio.hE<gt>\n"
#| "#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
#| "#include E<lt>unistd.hE<gt>\n"
#| "#include E<lt>search.hE<gt>\n"
msgid ""
"#include E<lt>search.hE<gt>\n"
"#include E<lt>stdio.hE<gt>\n"
"#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
"#include E<lt>unistd.hE<gt>\n"
msgstr ""
"#include E<lt>stdio.hE<gt>\n"
"#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
"#include E<lt>unistd.hE<gt>\n"
"#include E<lt>search.hE<gt>\n"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid ""
"struct element {\n"
"    struct element *forward;\n"
"    struct element *backward;\n"
"    char *name;\n"
"};\n"
msgstr ""
"struct element {\n"
"    struct element *forward;\n"
"    struct element *backward;\n"
"    char *name;\n"
"};\n"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid ""
"static struct element *\n"
"new_element(void)\n"
"{\n"
"    struct element *e;\n"
msgstr ""
"static struct element *\n"
"new_element(void)\n"
"{\n"
"    struct element *e;\n"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "    e = malloc(sizeof(struct element));\n"
#| "    if (e == NULL) {\n"
#| "        fprintf(stderr, \"malloc() failed\\en\");\n"
#| "        exit(EXIT_FAILURE);\n"
#| "    }\n"
msgid ""
"    e = malloc(sizeof(*e));\n"
"    if (e == NULL) {\n"
"        fprintf(stderr, \"malloc() failed\\en\");\n"
"        exit(EXIT_FAILURE);\n"
"    }\n"
msgstr ""
"    e = malloc(sizeof(struct element));\n"
"    if (e == NULL) {\n"
"        fprintf(stderr, \"malloc() failed\\en\");\n"
"        exit(EXIT_FAILURE);\n"
"    }\n"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid ""
"    return e;\n"
"}\n"
msgstr ""
"    return e;\n"
"}\n"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid ""
"int\n"
"main(int argc, char *argv[])\n"
"{\n"
"    struct element *first, *elem, *prev;\n"
"    int circular, opt, errfnd;\n"
msgstr ""
"int\n"
"main(int argc, char *argv[])\n"
"{\n"
"    struct element *first, *elem, *prev;\n"
"    int circular, opt, errfnd;\n"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid ""
"    /* The \"-c\" command-line option can be used to specify that the\n"
"       list is circular. */\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "    errfnd = 0;\n"
#| "    circular = 0;\n"
#| "    while ((opt = getopt(argc, argv, \"c\")) != -1) {\n"
#| "        switch (opt) {\n"
#| "        case 'c':\n"
#| "            circular = 1;\n"
#| "            break;\n"
#| "        default:\n"
#| "            errfnd = 1;\n"
#| "            break;\n"
#| "        }\n"
#| "    }\n"
msgid ""
"    errfnd = 0;\n"
"    circular = 0;\n"
"    while ((opt = getopt(argc, argv, \"c\")) != -1) {\n"
"        switch (opt) {\n"
"        case \\[aq]c\\[aq]:\n"
"            circular = 1;\n"
"            break;\n"
"        default:\n"
"            errfnd = 1;\n"
"            break;\n"
"        }\n"
"    }\n"
msgstr ""
"    errfnd = 0;\n"
"    circular = 0;\n"
"    while ((opt = getopt(argc, argv, \"c\")) != -1) {\n"
"        switch (opt) {\n"
"        case 'c':\n"
"            circular = 1;\n"
"            break;\n"
"        default:\n"
"            errfnd = 1;\n"
"            break;\n"
"        }\n"
"    }\n"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid ""
"    if (errfnd || optind E<gt>= argc) {\n"
"        fprintf(stderr,  \"Usage: %s [-c] string...\\en\", argv[0]);\n"
"        exit(EXIT_FAILURE);\n"
"    }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "    /* Create first element and place it in the linked list. */\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid ""
"    elem = new_element();\n"
"    first = elem;\n"
msgstr ""
"    elem = new_element();\n"
"    first = elem;\n"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "    elem-E<gt>name = argv[optind];\n"
msgstr "    elem-E<gt>name = argv[optind];\n"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid ""
"    if (circular) {\n"
"        elem-E<gt>forward = elem;\n"
"        elem-E<gt>backward = elem;\n"
"        insque(elem, elem);\n"
"    } else {\n"
"        insque(elem, NULL);\n"
"    }\n"
msgstr ""
"    if (circular) {\n"
"        elem-E<gt>forward = elem;\n"
"        elem-E<gt>backward = elem;\n"
"        insque(elem, elem);\n"
"    } else {\n"
"        insque(elem, NULL);\n"
"    }\n"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "    /* Add remaining command-line arguments as list elements. */\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid ""
"    while (++optind E<lt> argc) {\n"
"        prev = elem;\n"
msgstr ""
"    while (++optind E<lt> argc) {\n"
"        prev = elem;\n"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid ""
"        elem = new_element();\n"
"        elem-E<gt>name = argv[optind];\n"
"        insque(elem, prev);\n"
"    }\n"
msgstr ""
"        elem = new_element();\n"
"        elem-E<gt>name = argv[optind];\n"
"        insque(elem, prev);\n"
"    }\n"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "    /* Traverse the list from the start, printing element names. */\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid ""
"    printf(\"Traversing completed list:\\en\");\n"
"    elem = first;\n"
"    do {\n"
"        printf(\"    %s\\en\", elem-E<gt>name);\n"
"        elem = elem-E<gt>forward;\n"
"    } while (elem != NULL && elem != first);\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid ""
"    if (elem == first)\n"
"        printf(\"That was a circular list\\en\");\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid ""
"    exit(EXIT_SUCCESS);\n"
"}\n"
msgstr ""
"    exit(EXIT_SUCCESS);\n"
"}\n"

#. type: TH
#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "2023-10-31"
msgstr "31 outubro 2023"

#. type: TH
#: fedora-40 mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "Linux man-pages 6.06"
msgstr "Linux man-pages 6.06"

#. type: TH
#: fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "Linux man-pages 6.7"
msgstr "Linux man-pages 6.7"

#. type: TH
#: opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "2023-03-30"
msgstr "30 março 2023"

#. type: TH
#: opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "Linux man-pages 6.04"
msgstr "Linux man-pages 6.04"

#. type: TH
#: opensuse-tumbleweed
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "Linux man-pages 6.7"
msgid "Linux man-pages (unreleased)"
msgstr "Linux man-pages 6.7"