# Romanian translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package.
# Copyright © of this file:
# Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.21.0\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-21 09:38+0100\n"
"Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>\n"
"Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"

#. type: TH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "strfromd"
msgstr "strfromd"

#. type: TH
#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "2023-10-31"
msgstr "31 octombrie 2023"

#. type: TH
#: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "Linux man-pages 6.06"
msgstr "Pagini de manual de Linux 6.06"

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr "NUME"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"strfromd, strfromf, strfroml - convert a floating-point value into a string"
msgstr ""
"strfromd, strfromf, strfroml - convertește o valoare în virgulă mobilă într-"
"un șir de caractere"

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "LIBRARY"
msgstr "BIBLIOTECA"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "Standard C library (I<libc>, I<-lc>)"
msgstr "Biblioteca C standard (I<libc>, I<-lc>)"

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
msgstr "REZUMAT"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<#include E<lt>stdlib.hE<gt>>\n"
msgstr "B<#include E<lt>stdlib.hE<gt>>\n"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"B<int strfromd(char >I<str>B<[restrict .>I<n>B<], size_t >I<n>B<,>\n"
"B<             const char *restrict >I<format>B<, double >I<fp>B<);>\n"
"B<int strfromf(char >I<str>B<[restrict .>I<n>B<], size_t >I<n>B<,>\n"
"B<             const char *restrict >I<format>B<, float >I<fp>B<);>\n"
"B<int strfroml(char >I<str>B<[restrict .>I<n>B<], size_t >I<n>B<,>\n"
"B<             const char *restrict >I<format>B<, long double >I<fp>B<);>\n"
msgstr ""
"B<int strfromd(char >I<str>B<[restrict .>I<n>B<], size_t >I<n>B<,>\n"
"B<             const char *restrict >I<format>B<, double >I<fp>B<);>\n"
"B<int strfromf(char >I<str>B<[restrict .>I<n>B<], size_t >I<n>B<,>\n"
"B<             const char *restrict >I<format>B<, float >I<fp>B<);>\n"
"B<int strfroml(char >I<str>B<[restrict .>I<n>B<], size_t >I<n>B<,>\n"
"B<             const char *restrict >I<format>B<, long double >I<fp>B<);>\n"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Feature Test Macro Requirements for glibc (see B<feature_test_macros>(7)):"
msgstr ""
"Cerințe pentru macrocomenzi de testare a caracteristicilor pentru glibc "
"(consultați B<feature_test_macros>(7)):"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "B<strfromd>(), B<strfromf>(), B<strfroml>():"
msgstr "B<strfromd>(), B<strfromf>(), B<strfroml>():"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "    __STDC_WANT_IEC_60559_BFP_EXT__\n"
msgstr "    __STDC_WANT_IEC_60559_BFP_EXT__\n"

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr "DESCRIERE"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"These functions convert a floating-point value, I<fp>, into a string of "
"characters, I<str>, with a configurable I<format> string.  At most I<n> "
"characters are stored into I<str>."
msgstr ""
"Aceste funcții convertesc o valoare în virgulă mobilă, I<fp>, într-un șir de "
"caractere, I<str>, cu un șir I<format> configurabil.  Cel mult I<n> "
"caractere sunt stocate în I<str>."

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The terminating null byte ('\\e0') is written if and only if I<n> is "
"sufficiently large, otherwise the written string is truncated at I<n> "
"characters."
msgstr ""
"Octetul de terminare nul (\"\\e0\") este scris dacă și numai dacă I<n> este "
"suficient de mare, altfel șirul scris este trunchiat la I<n> caractere."

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The B<strfromd>(), B<strfromf>(), and B<strfroml>()  functions are "
"equivalent to"
msgstr ""
"Funcțiile B<strfromd>(), B<strfromf>() și B<strfroml>() sunt echivalente cu"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "snprintf(str, n, format, fp);\n"
msgstr "snprintf(str, n, format, fp);\n"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "except for the I<format> string."
msgstr "cu excepția șirului I<format>."

#. type: SS
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Format of the format string"
msgstr "Formatul șirului de format"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The I<format> string must start with the character \\[aq]%\\[aq].  This is "
"followed by an optional precision which starts with the period character "
"(.), followed by an optional decimal integer.  If no integer is specified "
"after the period character, a precision of zero is used.  Finally, the "
"format string should have one of the conversion specifiers B<a>, B<A>, B<e>, "
"B<E>, B<f>, B<F>, B<g>, or B<G>."
msgstr ""
"Șirul I<format> trebuie să înceapă cu caracterul „%”. Acesta este urmat de o "
"precizie opțională care începe cu caracterul punct (.), urmat de un număr "
"întreg zecimal opțional. În cazul în care nu se specifică niciun număr "
"întreg după caracterul punct, se utilizează o precizie de zero. În cele din "
"urmă, șirul de format trebuie să aibă unul dintre specificatorii de "
"conversie B<a>, B<A>, B<e>, B<E>, B<f>, B<F>, B<F>, B<g> sau B<G>."

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The conversion specifier is applied based on the floating-point type "
"indicated by the function suffix.  Therefore, unlike B<snprintf>(), the "
"format string does not have a length modifier character.  See "
"B<snprintf>(3)  for a detailed description of these conversion specifiers."
msgstr ""
"Specificatorul de conversie se aplică în funcție de tipul de virgulă mobilă "
"indicat de sufixul funcției. Prin urmare, spre deosebire de B<snprintf>(), "
"șirul de format nu are un caracter modificator de lungime. A se vedea "
"B<snprintf>(3) pentru o descriere detaliată a acestor specificatori de "
"conversie."

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The implementation conforms to the C99 standard on conversion of NaN and "
"infinity values:"
msgstr ""
"Implementarea este conformă cu standardul C99 privind conversia valorilor "
"NaN și infinit:"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"If I<fp> is a NaN, +NaN, or -NaN, and B<f> (or B<a>, B<e>, B<g>)  is the "
"conversion specifier, the conversion is to \"nan\", \"nan\", or \"-nan\", "
"respectively.  If B<F> (or B<A>, B<E>, B<G>)  is the conversion specifier, "
"the conversion is to \"NAN\" or \"-NAN\"."
msgstr ""
"Dacă I<fp> este un NaN, +NaN sau -NaN și B<f> (sau B<a>, B<e>, B<g>) este "
"specificatorul de conversie, conversia este în „nan” ; „nan”, sau respectiv "
"„-nan”. Dacă B<F> (sau B<A>, B<E>, B<G>) este specificatorul de conversie, "
"conversia este la „NAN” sau „-NAN”."

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "Likewise if I<fp> is infinity, it is converted to [-]inf or [-]INF."
msgstr ""
"În mod similar, dacă I<fp> este infinit, acesta este convertit în [-]inf sau "
"[-]INF."

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "A malformed I<format> string results in undefined behavior."
msgstr "Un șir I<format> incorect are ca rezultat un comportament nedefinit."

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "RETURN VALUE"
msgstr "VALOAREA RETURNATĂ"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The B<strfromd>(), B<strfromf>(), and B<strfroml>()  functions return the "
"number of characters that would have been written in I<str> if I<n> had "
"enough space, not counting the terminating null byte.  Thus, a return value "
"of I<n> or greater means that the output was truncated."
msgstr ""
"Funcțiile B<strfromd>(), B<strfromf>() și B<strfroml>() returnează numărul "
"de caractere care ar fi fost scrise în I<str> dacă I<n> ar fi avut suficient "
"spațiu, fără a lua în considerare octetul nul de terminare. Astfel, o "
"valoare de returnare de I<n> sau mai mare înseamnă că ieșirea a fost "
"trunchiată."

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "ATTRIBUTES"
msgstr "ATRIBUTE"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"For an explanation of the terms used in this section, see B<attributes>(7)  "
"and the B<POSIX Safety Concepts> section in GNU C Library manual."
msgstr ""
"Pentru o explicație a termenilor utilizați în această secțiune, consultați "
"B<attributes>(7) și secțiunea B<POSIX Safety Concepts> din manualul GNU C "
"Library."

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Interface"
msgstr "Interfață"

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Attribute"
msgstr "Atribut"

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Value"
msgstr "Valoare"

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ".na\n"
msgstr ".na\n"

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ".nh\n"
msgstr ".nh\n"

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"B<strfromd>(),\n"
"B<strfromf>(),\n"
"B<strfroml>()"
msgstr ""
"B<strfromd>(),\n"
"B<strfromf>(),\n"
"B<strfroml>()"

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Thread safety"
msgstr "Siguranța firelor"

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "MT-Safe locale"
msgstr "MT-Safe locale"

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "\\^"
msgstr "\\^"

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Async-signal safety"
msgstr "Async-signal safety"

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "AS-Unsafe heap"
msgstr "AS-Unsafe heap"

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Async-cancel safety"
msgstr "Async-cancel safety"

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "AC-Unsafe mem"
msgstr "AC-Unsafe mem"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "Note: these attributes are preliminary."
msgstr "Notă: aceste atribute au caracter preliminar."

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "STANDARDS"
msgstr "STANDARDE"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "ISO/IEC TS 18661-1."
msgstr "ISO/IEC TS 18661-1."

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "VERSIONS"
msgstr "VERSIUNI"

#. type: TP
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<strfromd>()"
msgstr "B<strfromd>()"

#. type: TQ
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<strfromf>()"
msgstr "B<strfromf>()"

#. type: TQ
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<strfroml>()"
msgstr "B<strfroml>()"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "glibc 2.25."
msgstr "glibc 2.25."

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr "NOTE"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"These functions take account of the B<LC_NUMERIC> category of the current "
"locale."
msgstr ""
"Aceste funcții țin cont de categoria B<LC_NUMERIC> a configurației regionale "
"curente."

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "EXAMPLES"
msgstr "EXEMPLE"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"To convert the value 12.1 as a float type to a string using decimal "
"notation, resulting in \"12.100000\":"
msgstr ""
"Pentru a converti valoarea 12.1 ca tip în virgulă mobilă, într-un șir "
"folosind notația zecimală, rezultând „12.100000”:"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"#define __STDC_WANT_IEC_60559_BFP_EXT__\n"
"#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
"int ssize = 10;\n"
"char s[ssize];\n"
"strfromf(s, ssize, \"%f\", 12.1);\n"
msgstr ""
"#define __STDC_WANT_IEC_60559_BFP_EXT__\n"
"#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
"int ssize = 10;\n"
"char s[ssize];\n"
"strfromf(s, ssize, \"%f\", 12.1);\n"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"To convert the value 12.3456 as a float type to a string using decimal "
"notation with two digits of precision, resulting in \"12.35\":"
msgstr ""
"Pentru a converti valoarea 12,3456 ca tip în virgulă mobilă, într-un șir "
"folosind notația zecimală cu două cifre de precizie, rezultând „12,35”:"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"#define __STDC_WANT_IEC_60559_BFP_EXT__\n"
"#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
"int ssize = 10;\n"
"char s[ssize];\n"
"strfromf(s, ssize, \"%.2f\", 12.3456);\n"
msgstr ""
"#define __STDC_WANT_IEC_60559_BFP_EXT__\n"
"#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
"int ssize = 10;\n"
"char s[ssize];\n"
"strfromf(s, ssize, \"%.2f\", 12.3456);\n"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"To convert the value 12.345e19 as a double type to a string using scientific "
"notation with zero digits of precision, resulting in \"1E+20\":"
msgstr ""
"Pentru a converti valoarea 12.345e19 ca tip de dublă precizie într-un șir "
"folosind notația științifică cu zero cifre de precizie, rezultând „1E+20”:"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"#define __STDC_WANT_IEC_60559_BFP_EXT__\n"
"#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
"int ssize = 10;\n"
"char s[ssize];\n"
"strfromd(s, ssize, \"%.E\", 12.345e19);\n"
msgstr ""
"#define __STDC_WANT_IEC_60559_BFP_EXT__\n"
"#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
"int ssize = 10;\n"
"char s[ssize];\n"
"strfromd(s, ssize, \"%.E\", 12.345e19);\n"

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr "CONSULTAȚI ȘI"

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "B<atof>(3), B<snprintf>(3), B<strtod>(3)"
msgstr "B<atof>(3), B<snprintf>(3), B<strtod>(3)"

#. type: TH
#: debian-bookworm
#, no-wrap
msgid "2023-02-05"
msgstr "5 februarie 2023"

#. type: TH
#: debian-bookworm
#, no-wrap
msgid "Linux man-pages 6.03"
msgstr "Pagini de manual de Linux 6.03"

#. type: Plain text
#: debian-bookworm
msgid ""
"The B<strfromd>(), B<strfromf>(), and B<strfroml>()  functions are available "
"since glibc 2.25."
msgstr ""
"Funcțiile B<strfromd>(), B<strfromf>() și B<strfroml>() sunt disponibile "
"începând cu glibc 2.25."

#. type: Plain text
#: debian-bookworm
msgid "C99, ISO/IEC TS 18661-1."
msgstr "C99, ISO/IEC TS 18661-1."

#. type: Plain text
#: debian-bookworm
msgid ""
"The B<strfromd>(), B<strfromf>(), and B<strfroml>()  functions take account "
"of the B<LC_NUMERIC> category of the current locale."
msgstr ""
"Funcțiile B<strfromd>(), B<strfromf>() și B<strfroml>() țin cont de "
"categoria B<LC_NUMERIC> a configurației regionale curente."

#. type: TH
#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "2023-07-20"
msgstr "20 iulie 2023"

#. type: TH
#: debian-unstable opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Linux man-pages 6.05.01"
msgstr "Pagini de manual de Linux 6.05.01"

#. type: TH
#: opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "2023-03-30"
msgstr "30 martie 2023"

#. type: TH
#: opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "Linux man-pages 6.04"
msgstr "Pagini de manual de Linux 6.04"