# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: IX
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "sane-sharp"
msgstr ""

#. type: TH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "11 Jul 2008"
msgstr ""

#. type: TH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "SANE Scanner Access Now Easy"
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "sane-sharp - SANE backend for SHARP scanners"
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The B<sane-sharp> library implements a SANE (Scanner Access Now Easy) "
"backend that provides access to Sharp SCSI scanners.  This backend should be "
"considered B<beta-quality> software! In the current state it is known to "
"work with JX-610 and JX-250 scanners. It is prepared for usage with the "
"JX-330 series scanners, but we are not able to test it with these devices."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "For other Sharp scanners, it may or may not work."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "At present, the following scanners are known to work with this backend."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"\\f(CRVendor  Product id:\n"
"-----   -----------\n"
"Sharp   JX-610\n"
"Sharp   JX-250\n"
"Sharp   JX-320\n"
"Sharp   JX-330\n"
"Sharp   JX-350\\fR\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "The following scanners are detected by the backend, but not tested:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"\\f(CRVendor  Product id:\n"
"-----   -----------\n"
"Sharp   JX-325\\fR\n"
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "DEVICE NAMES"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "This backend expects device names of the form:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<special>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
msgid ""
"where I<special> is the path-name for the special device that corresponds to "
"a SCSI scanner. The special device name must be a generic SCSI device or a "
"symlink to such a device.  Under Linux, such a device name could be I</dev/"
"sga> or I</dev/sge>, for example.  See B<sane-scsi>(5)  for details."
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "SCAN OPTIONS"
msgstr ""

#. type: TP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<--mode>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Scan Mode. Possible settings are: I<Lineart> (1 bit black & white scans), "
"I<Gray> (8 bit gray scale scans), I<Lineart Color> (bi-level color scans), "
"and I<Color> (8 bit RGB scans). The default value is I<Color.>"
msgstr ""

#. type: TP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<--halftone-pattern>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Halftone Pattern. Available only for the JX-330 series scanners.  Possible "
"settings: I<none>, I<Dither Bayer>, I<Dither Spiral>, I<Dither Dispersed> "
"and I<Error Diffusion>.  The default value is I<none>."
msgstr ""

#. type: TP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<--source>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Paper Source. This option is only available if an automatic document feeder "
"or a transparency adapter is installed. Possible settings are: I<Flatbed>, "
"I<Automatic Document Feeder>, and I<Transparency Adapter>.  If an ADF or a "
"transparency adapter is installed, using it is the default selection."
msgstr ""

#. type: TP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<--custom-gamma>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux
msgid ""
"Custom Gamma. This option determines whether a builtin or a custom gamma "
"table is used. Possible settings are: I<yes> (enables custom gamma tables) "
"or I<no> (enables a built gamma table)."
msgstr ""

#. type: TP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<--gamma>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Gamma. This option is only available if B<Custom Gamma> is set to I<no>.  "
"Possible values are: I<1.0> or I<2.2>.  The default value is I<2.2>.  (The "
"JX-250 and JX-350 have no built in gamma correction; for these scanners, a "
"gamma table is downloaded to the scanner by the backend.)"
msgstr ""

#. type: TP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<--gamma-table>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Gamma Table. Allowed values: 0..255; 256 numbers must be defined.  The "
"default values are 0, 1, 2, .. 255 (i.e., gamma == 1). This table is only "
"used for gray scale scans."
msgstr ""

#. type: TP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<--red-gamma-table>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Red Gamma Table. Allowed values: 0..255; 256 numbers must be defined.  The "
"default values are 0, 1, 2, .. 255 (i.e., gamma == 1)."
msgstr ""

#. type: TP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<--green-gamma-table>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Green Gamma Table. Allowed values: 0..255; 256 numbers must be defined.  The "
"default values are 0, 1, 2, .. 255 (i.e., gamma == 1)."
msgstr ""

#. type: TP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<--blue-gamma-table>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Blue Gamma Table. Allowed values: 0..255; 256 numbers must be defined.  The "
"default values are 0, 1, 2, .. 255 (i.e., gamma == 1)."
msgstr ""

#. type: TP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<--resolution>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Selects the resolution of the scanned image. Allowed values: I<30..600> "
"(JX-330, JX-350 and JX-610) and I<30..400> (JX-250).  The default value is "
"150."
msgstr ""

#. type: TP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<-l>, B<-t>, B<-x>, B<-y>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Scan Window.  Top-left x position of scan area (B<-l>), top-left y position "
"of scan area (B<-t>), bottom right x position of scan area (B<-x>)  and "
"bottom right y position of scan area (B<-y>).  The possible settings depend "
"on the scanner model and, for the JX-250 and the JX-350, also on the usage "
"of the automatic document feeder resp. the transparency adapter. Please "
"refer to the values allowed by B<xscanimage>(1), or B<xsane>(1).  With "
"B<scanimage>(1), enter one of the following commands in order to see the "
"allowed parameter values for the scan window:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "scanimage -d sharp --source \"Automatic Document Feeder\" --help"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "scanimage -d sharp --source Flatbed --help"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "scanimage -d sharp --source \"Transparency Adapter\" --help"
msgstr ""

#. type: TP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<--edge emphasis>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Edge emphasis. This option is not available for the JX-250 and the JX-350.  "
"Possible settings: I<None>, I<Middle>, I<Strong>, and I<Blur>.  The default "
"value is I<None>."
msgstr ""

#. type: TP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<--threshold>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Sets the threshold for black and white pixels in lineart mode.  Possible "
"values are 1..255.  The default value is 128.  This option is only available "
"in scan mode I<lineart>."
msgstr ""

#. type: TP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<--threshold-red>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux
msgid ""
"Sets the threshold for the red component of a pixel in lineart color scan "
"mode. Possible values are 1..255.  The default value is 128.  This option is "
"only available in scan mode color I<lineart>."
msgstr ""

#. type: TP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<--threshold-green>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux
msgid ""
"Sets the threshold for the green component of a pixel in lineart color scan "
"mode. Possible values are 1..255.  The default value is 128.  This option is "
"only available in scan mode color I<lineart .>"
msgstr ""

#. type: TP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<--threshold-blue>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux
msgid ""
"Sets the threshold for the blue component of a pixel in lineart color scan "
"mode. Possible values are 1..255.  The default value is 128.  This option is "
"only available in scan mode color I<lineart>."
msgstr ""

#. type: TP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<--lightcolor>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Sets the color of the light source. Possible values are I<white>, I<red>, "
"I<green> and I<blue>.  The default value is I<white>.  This option is only "
"available in scan modes I<lineart color> and I<color>."
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "ADF USAGE"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"If a paper jam occurrs, the maintenance cover I<must> be opened and closed, "
"even if the jammed paper can be removed without opening the maintenance "
"cover. Otherwise, the error condition will not be cleared."
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "CONFIGURATION"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The contents of the I<sharp.conf> file is a list of options and device names "
"that correspond to Sharp scanners. Empty lines and lines beginning with a "
"hash mark (#) are ignored. See B<sane-scsi>(5)  for details about device "
"names."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Lines setting an option start with the key word B<option,> followed by the "
"option's name and the option's value. At present, three options are defined: "
"B<buffers, buffersize,> and B<readqueue.>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Options defined at the start of I<sharp.conf> apply to all devices; options "
"defined after a device name apply to this device."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The options B<buffers> and B<readqueue> are only significant if the backend "
"has been compiled so that for each scan a second process is forked (switch "
"B<USE_FORK> in I<sharp.c> ). This process reads the scan data from the "
"scanner and writes this data into a block of shared memory.  The parent "
"process reads the data from this memory block and delivers it to the "
"frontend. The options control the size and usage of this shared memory block."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"B<option buffers> defines the number of buffers used. The smallest number "
"allowed is 2."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"B<option buffersize> defines the size of one buffer. Since each buffer is "
"filled with a single read command sent to the scanner, its size is limited "
"automatically to the size allowed by the operating system or by the Sane "
"SCSI library for SCSI read commands. A buffer size of 128 kB or 256 kB is "
"recommended for scan resolutions of 300 dpi and above."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"B<option readqueue> defines how many read commands to be sent to the scanner "
"are queued. At present, the Sane SCSI library supports queued read commands "
"only for for Linux. For other operating systems, B<option readqueue> should "
"be set to 0. For Linux, B<option readqueue> should be set to 2. Larger "
"values than 2 for B<option readqueue> are not reasonable in most cases.  "
"B<option buffers> should be greater than B<option readqueue.>"
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Performance Considerations"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"This section focuses on the problem of stops of the scanner's carriage "
"during a scan. Carriage stops happen mainly with the JX-250. This scanner "
"has obviously only a small internal buffer compared to its speed. That means "
"that the backend must read the data as fast as possible from the scanner in "
"order to avoid carriage stops."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Even the JX-250 needs only less than 10 seconds for a 400 dpi A4 gray scale "
"scan, which results in a data transfer rate of more than 1.6 MB per second. "
"This means that the data produced by the scanner must be processed fairly "
"fast. Due to the small internal buffer of the JX-250, the backend must issue "
"a read request for the next data block as soon as possible after reading a "
"block of data in order to avoid carriage stops."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "Stops of the carriage can be caused by the following reasons:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux
msgid "- too much \"traffic\" on the SCSI bus,"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "- slow responses by the backend to the scanner,"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux
msgid ""
"- a program which processes the data acquired by the backend is too slow."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Too much \"traffic\" on the SCSI bus: This happens for example, if hard "
"disks are connected to the same SCSI bus as the scanner, and when data "
"transfer from/to these hard disks requires a considerable part of the SCSI "
"bandwidth during a scan. If this is the case, you should consider to connect "
"the scanner to a separate SCSI adapter."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Slow responses by the backend to the scanner: Unfortunately, UNIX-like "
"operating systems generally have no real time capabilities.  Thus there is "
"no guarantee that the backend is under any circumstances able to communicate "
"with the scanner as fast as required. To minimize this problem, the backend "
"should be compiled so that a separate reader process is forked: Make sure "
"that B<USE_FORK> is defined when you compile I<sharp.c.> If slow responses "
"of the backend remain to be problem, you could try to reduce the load of the "
"system. Even while the backend and the reader process need only a minor "
"amount of processor time, other running processes can cause an increase in "
"the time delay between two time slices given to the reader process. On "
"slower systems, such an increased delay can be enough to cause a carriage "
"stop with the JX-250.  For Linux, the usage of the SG driver version 2.1.36 "
"or above is recommended, because it supports, in combination with the SCSI "
"library of Sane version 1.0.2, command queueing within the kernel.  This "
"queueing implementation, combined with a buffer size of at least 128 kB, "
"should avoid most carriage stops."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Slow processing of the scan data: An example for this situation is the "
"access to the scanner via a 10 MBit Ethernet, which is definitely too slow "
"to transfer the scan data as fast as they are produced by the scanner. If "
"you have enough memory available, you can increase B<option buffers,> so "
"that an entire image can be stored in these buffers."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"In order to see, if the backend is too slow or if the further processing of "
"the data is too slow, set the environment variable B<SANE_DEBUG_SHARP> to 1. "
"When a scan is finished, the backend writes the line \"buffer full "
"conditions: I<nn>\" to stderr. If I<nn> is zero, carriage stops are caused "
"by too slow responses of the backend or too much \"traffic\" on the SCSI "
"bus. If I<nn> is greater than zero, the backend had to wait I<nn> times "
"until a buffer has been processed by the frontend. (Please note that "
"B<option buffers> must be greater than B<option readqueue> in order to get "
"useful output for \"buffer full conditions\".)"
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "FILES"
msgstr ""

#. type: TP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I</etc/sane.d/sharp.conf>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "The backend configuration file."
msgstr ""

#. type: TP
#: archlinux
#, no-wrap
msgid "I</usr/lib/sane/libsane-sharp.a>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "The static library implementing this backend."
msgstr ""

#. type: TP
#: archlinux
#, no-wrap
msgid "I</usr/lib/sane/libsane-sharp.so>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The shared library implementing this backend (present on systems that "
"support dynamic loading)."
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "ENVIRONMENT"
msgstr ""

#. type: TP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<SANE_DEBUG_SHARP>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"If the library was compiled with debug support enabled, this environment "
"variable controls the debug level for this backend.  E.g., a value of 128 "
"requests all debug output to be printed.  Smaller levels reduce verbosity."
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "KNOWN PROBLEMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "1. ADF Mode"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"After several ADF scans, the scanner moves the carriage back to the idle "
"position and back to ADF scan position, before a scan starts. We do not "
"know, if this is a problem of the scanner, or if this is a bug of the "
"backend. At present, the scanner must power off and on to stop this annoying "
"behaviour."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "2. Threshold level does not work (only JX-610)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux
msgid ""
"3. The maximum resolution is limited to 600 dpi (JX-610 supported to 1200 "
"dpi) resp. 400 dpi (JX-250)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux
msgid ""
"4. If the JX-250 is used with an ADF, the following situation can occur: "
"After several scans, the scanner moves, after loading a new sheet of paper, "
"the carriage to the idle position, and then back to the position used for "
"ADF scans. This happens for I<every> scan, in contrast to the calibration, "
"which is done after 10 scans. (For the calibration, the carriage is also "
"moved to the idle position.) We do not know if this behavior is caused by "
"the backend, or if it is a bug in the firmware of the scanner."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"5. Usage of a transparency adapter (film scan unit) is supported, but not "
"tested."
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "B<sane>(7), B<sane-scsi>(5)"
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "AUTHORS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "Kazuya Fukuda, Abel Deuring"
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "CREDITS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux
msgid ""
"The Sharp backend is based on the Canon backend written by Helmut Koeberle."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux
msgid ""
"Parts of this man page are a plain copy of B<sane-mustek>(5)  by David "
"Mosberger-Tang, Andreas Czechanowski and Andreas Bolsch."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Custom Gamma This option determines whether a builtin or a custom gamma "
"table is used. Possible settings are: I<yes> (enables custom gamma tables) "
"or I<no> (enables a built gamma table)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Sets the threshold for the red component of a pixel in in lineart color scan "
"mode. Possible values are 1..255.  The default value is 128.  This option is "
"only available in scan mode color I<lineart>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Sets the threshold for the green component of a pixel in in lineart color "
"scan mode. Possible values are 1..255.  The default value is 128.  This "
"option is only available in scan mode color I<lineart .>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Sets the threshold for the blue component of a pixel in in lineart color "
"scan mode. Possible values are 1..255.  The default value is 128.  This "
"option is only available in scan mode color I<lineart>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "- too much \"traffic\" on the SCSI bus"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "- a program which processes the data acquired by the backend too slow."
msgstr ""

#. type: TP
#: debian-bookworm debian-unstable
#, no-wrap
msgid "I</usr/lib/x86_64-linux-gnu/sane/libsane-sharp.a>"
msgstr ""

#. type: TP
#: debian-bookworm debian-unstable
#, no-wrap
msgid "I</usr/lib/x86_64-linux-gnu/sane/libsane-sharp.so>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"3. The maximum resolution is limited to 600 dpi(JX-610 supported to 1200 "
"dpi) resp. 400 dpi (JX-250)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"4. If the JX250 is used with an ADF, the following situation can occur: "
"After several scans, the scanner moves, after loading a new sheet of paper, "
"the carriage to the idle position, and then back to the position used for "
"ADF scans. This happens for I<every> scan, in contrast to the calibration, "
"which is done after 10 scans. (For the calibration, the carriage is also "
"moved to the idle position.) We do not know if this behavior is caused by "
"the backend, or if it is a bug in the firmware of the scanner."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The Sharp backend is based on the Canon backend written by Helmut Koeberle"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Parts of this man page are a plain copy of B<sane-mustek>(5)  by David "
"Mosberger-Tang, Andreas Czechanowski and Andreas Bolsch"
msgstr ""

#. type: TP
#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#: opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I</usr/lib64/sane/libsane-sharp.a>"
msgstr ""

#. type: TP
#: fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#: opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I</usr/lib64/sane/libsane-sharp.so>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: opensuse-leap-15-6
msgid ""
"Where I<special> is either the path-name for the special device that "
"corresponds to a SCSI scanner. The special device name must be a generic "
"SCSI device or a symlink to such a device.  Under Linux, such a device name "
"could be I</dev/sga> or I</dev/sge>, for example.  See sane-scsi(5) for "
"details."
msgstr ""