# SOME DESCRIPTIVE TITLE # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-01 05:55+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. type: TH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron #, no-wrap msgid "HWDB" msgstr "" #. type: TH #: archlinux fedora-40 mageia-cauldron #, no-wrap msgid "systemd 255" msgstr "" #. type: TH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron #, no-wrap msgid "hwdb" msgstr "" #. ----------------------------------------------------------------- #. * MAIN CONTENT STARTS HERE * #. ----------------------------------------------------------------- #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron #, no-wrap msgid "NAME" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "hwdb - Hardware Database" msgstr "" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "" "The hardware database is a key-value store for associating modalias-like " "keys to udev-property-like values\\&. It is used primarily by udev to add " "the relevant properties to matching devices, but it can also be queried " "directly\\&." msgstr "" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron #, no-wrap msgid "HARDWARE DATABASE FILES" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron msgid "" "The hwdb files are read from the files located in the system hwdb directory /" "usr/lib/udev/hwdb\\&.d and the local administration directory /etc/udev/" "hwdb\\&.d\\&. All hwdb files are collectively sorted and processed in " "lexical order, regardless of the directories in which they live\\&. However, " "files with identical filenames replace each other\\&. Files in /etc/ have " "the highest priority and take precedence over files with the same name in /" "usr/lib/\\&. This can be used to override a system-supplied hwdb file with a " "local file if needed; a symlink in /etc/ with the same name as a hwdb file " "in /usr/lib/, pointing to /dev/null, disables that hwdb file entirely\\&. " "hwdb files must have the extension \\&.hwdb; other extensions are ignored\\&." msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "" "Each hwdb file contains data records consisting of matches and associated " "key-value pairs\\&. Every record in the hwdb starts with one or more match " "strings, specifying a shell glob to compare the lookup string against\\&. " "Multiple match lines are specified in consecutive lines\\&. Every match line " "is compared individually, and they are combined by OR\\&. Every match line " "must start at the first character of the line\\&." msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "" "Match patterns consist of literal characters, and shell-style wildcards:" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "Asterisk \"*\" matches any number of characters" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "Question mark \"?\" matches a single character" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "" "Character list \"[I]\" matches one of the characters I listed " "between \"[\" and \"]\"\\&. A range may be specified as with a dash as " "\"[I-I]\"\\&. The match may be inverted with a caret " "\"[^\\&...]\"\\&." msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "" "The match lines are followed by one or more key-value pair lines, which are " "recognized by a leading space character\\&. The key name and value are " "separated by \"=\"\\&. An empty line signifies the end of a record\\&. Lines " "beginning with \"#\" are ignored\\&." msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "" "In case multiple records match a given lookup string, the key-value pairs " "from all records are combined\\&. If a key is specified multiple times, the " "value from the record with the highest priority is used (each key can have " "only a single value)\\&. The priority is higher when the record is in a file " "that sorts later lexicographically, and in case of records in the same file, " "later records have higher priority\\&." msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron msgid "" "The content of all hwdb files is read by B(8) and compiled to " "a binary database located at /etc/udev/hwdb\\&.bin, or alternatively /usr/" "lib/udev/hwdb\\&.bin if you want ship the compiled database in an immutable " "image\\&. During runtime, only the binary database is used\\&." msgstr "" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron #, no-wrap msgid "EXAMPLES" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "B" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron #, no-wrap msgid "" "# /usr/lib/udev/hwdb\\&.d/example\\&.hwdb\n" "# Comments can be placed before any records\\&. This is a good spot\n" "# to describe what that file is used for, what kind of properties\n" "# it defines, and the ordering convention\\&.\n" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron #, no-wrap msgid "" "# A record with three matches and one property\n" "mouse:*:name:*Trackball*:*\n" "mouse:*:name:*trackball*:*\n" "mouse:*:name:*TrackBall*:*\n" " ID_INPUT_TRACKBALL=1\n" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron #, no-wrap msgid "" "# The rule above could be also be written in a form that\n" "# matches Tb, tb, TB, tB:\n" "mouse:*:name:*[tT]rack[bB]all*:*\n" " ID_INPUT_TRACKBALL=1\n" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron #, no-wrap msgid "" "# A record with a single match and five properties\n" "mouse:usb:v046dp4041:name:Logitech MX Master:*\n" " MOUSE_DPI=1000@166\n" " MOUSE_WHEEL_CLICK_ANGLE=15\n" " MOUSE_WHEEL_CLICK_ANGLE_HORIZONTAL=26\n" " MOUSE_WHEEL_CLICK_COUNT=24\n" " MOUSE_WHEEL_CLICK_COUNT_HORIZONTAL=14\n" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "B" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron #, no-wrap msgid "" "# /usr/lib/udev/hwdb\\&.d/60-keyboard\\&.hwdb\n" "evdev:atkbd:dmi:bvn*:bvr*:bd*:svnAcer*:pn*:*\n" " KEYBOARD_KEY_a1=help\n" " KEYBOARD_KEY_a2=setup\n" " KEYBOARD_KEY_a3=battery\n" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron #, no-wrap msgid "" "# Match vendor name \"Acer\" and any product name starting with \"X123\"\n" "evdev:atkbd:dmi:bvn*:bvr*:bd*:svnAcer:pnX123*:*\n" " KEYBOARD_KEY_a2=wlan\n" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron #, no-wrap msgid "" "# /etc/udev/hwdb\\&.d/70-keyboard\\&.hwdb\n" "# disable wlan key on all at keyboards\n" "evdev:atkbd:*\n" " KEYBOARD_KEY_a2=reserved\n" " PROPERTY_WITH_SPACES=some string\n" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron msgid "" "If the hwdb consists of those two files, a keyboard with the lookup string " "\"evdev:atkbd:dmi:bvnAcer:bvr:bdXXXXX:bd08/05/2010:svnAcer:pnX123:\" will " "match all three records, and end up with the following properties:" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron #, no-wrap msgid "" "KEYBOARD_KEY_a1=help\n" "KEYBOARD_KEY_a2=reserved\n" "KEYBOARD_KEY_a3=battery\n" "PROPERTY_WITH_SPACES=some string\n" msgstr "" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron #, no-wrap msgid "SEE ALSO" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "B(8)" msgstr "" #. type: TH #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "systemd 254" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "" "The hwdb files are read from the files located in the system hwdb directory /" "lib/udev/hwdb\\&.d and the local administration directory /etc/udev/hwdb\\&." "d\\&. All hwdb files are collectively sorted and processed in lexical order, " "regardless of the directories in which they live\\&. However, files with " "identical filenames replace each other\\&. Files in /etc/ have the highest " "priority and take precedence over files with the same name in /lib/\\&. This " "can be used to override a system-supplied hwdb file with a local file if " "needed; a symlink in /etc/ with the same name as a hwdb file in /lib/, " "pointing to /dev/null, disables that hwdb file entirely\\&. hwdb files must " "have the extension \\&.hwdb; other extensions are ignored\\&." msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "" "The content of all hwdb files is read by B(8) and compiled to " "a binary database located at /etc/udev/hwdb\\&.bin, or alternatively /lib/" "udev/hwdb\\&.bin if you want ship the compiled database in an immutable " "image\\&. During runtime, only the binary database is used\\&." msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "" "# /lib/udev/hwdb\\&.d/example\\&.hwdb\n" "# Comments can be placed before any records\\&. This is a good spot\n" "# to describe what that file is used for, what kind of properties\n" "# it defines, and the ordering convention\\&.\n" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "" "# /lib/udev/hwdb\\&.d/60-keyboard\\&.hwdb\n" "evdev:atkbd:dmi:bvn*:bvr*:bd*:svnAcer*:pn*:*\n" " KEYBOARD_KEY_a1=help\n" " KEYBOARD_KEY_a2=setup\n" " KEYBOARD_KEY_a3=battery\n" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "" "If the hwdb consists of those two files, a keyboard with the lookup string " "\"evdev:atkbd:dmi:bvnAcer:bdXXXXX:bd08/05/2010:svnAcer:pnX123\" will match " "all three records, and end up with the following properties:" msgstr "" #. type: TH #: debian-unstable fedora-rawhide #, no-wrap msgid "systemd 256~rc3" msgstr ""