# SOME DESCRIPTIVE TITLE # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-29 09:36+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. type: TH #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "BLKZONE" msgstr "" #. type: TH #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "2022-05-11" msgstr "" #. type: TH #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "util-linux 2.38.1" msgstr "" #. type: TH #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "System Administration" msgstr "" #. type: SH #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "NAME" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "blkzone - run zone command on a device" msgstr "" #. type: SH #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "B I [options] I" msgstr "" #. type: SH #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "" "B is used to run zone command on device that support the Zoned " "Block Commands (ZBC) or Zoned-device ATA Commands (ZAC). The zones to " "operate on can be specified using the offset, count and length options." msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "The I argument is the pathname of the block device." msgstr "" #. type: SH #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "COMMANDS" msgstr "" #. type: SS #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "report" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "" "The command B is used to report device zone information." msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "" "By default, the command will report all zones from the start of the block " "device. Options may be used to modify this behavior, changing the starting " "zone or the size of the report, as explained below." msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "Report output:" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid ".sp\n" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "start" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "Zone start sector" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "len" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "Zone length in number of sectors" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "cap" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "Zone capacity in number of sectors" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "wptr" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "Zone write pointer position" msgstr "" #. type: SS #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "reset" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "Reset write pointer recommended" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "non-seq" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "Non-sequential write resources active" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "cond" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "Zone condition" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "type" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "Zone type" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "Zone conditions:" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "cl" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "Closed" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "nw" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "Not write pointer" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "em" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "Empty" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "fu" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "Full" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "oe" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "Explicitly opened" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "oi" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "Implicitly opened" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "ol" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "Offline" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "ro" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "Read only" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "x?" msgstr "" #. type: tbl table #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "Reserved conditions (should not be reported)" msgstr "" #. type: SS #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "capacity" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "" "The command B is used to report device capacity " "information." msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "" "By default, the command will report the sum, in number of sectors, of all " "zone capacities on the device. Options may be used to modify this behavior, " "changing the starting zone or the size of the report, as explained below." msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "" "The command B is used to reset one or more zones. Unlike " "B(8), this command operates from the block layer and can reset " "a range of zones." msgstr "" #. type: SS #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "open" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "" "The command B is used to explicitly open one or more zones. " "Unlike B(8), open action, this command operates from the block " "layer and can open a range of zones." msgstr "" #. type: SS #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "close" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "" "The command B is used to close one or more zones. Unlike " "B(8), close action, this command operates from the block layer and " "can close a range of zones." msgstr "" #. type: SS #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "finish" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "" "The command B is used to finish (transition to full " "condition) one or more zones. Unlike B(8), finish action, this " "command operates from the block layer and can finish a range of zones." msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "" "By default, the B, B, B and B commands will " "operate from the zone at device sector 0 and operate on all zones. Options " "may be used to modify this behavior as explained below." msgstr "" #. type: SH #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "OPTIONS" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "" "The I and I option arguments may be followed by the " "multiplicative suffixes KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, " "TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same " "meaning as \"KiB\") or the suffixes KB (=1000), MB (=1000*1000), and so on " "for GB, TB, PB, EB, ZB and YB. Additionally, the 0x prefix can be used to " "specify I and I in hex." msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "B<-o>, B<--offset> I" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "" "The starting zone specified as a sector offset. The provided offset in " "sector units (512 bytes) should match the start of a zone. The default value " "is zero." msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "B<-l>, B<--length> I" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "" "The maximum number of sectors the command should operate on. The default " "value is the number of sectors remaining after I. This option cannot " "be used together with the option B<--count>." msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "B<-c>, B<--count> I" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "" "The maximum number of zones the command should operate on. The default value " "is the number of zones starting from I. This option cannot be used " "together with the option B<--length>." msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "B<-f>, B<--force>" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "" "Enforce commands to change zone status on block devices used by the system." msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "B<-v>, B<--verbose>" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "" "Display the number of zones returned in the report or the range of sectors " "reset." msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "B<-h>, B<--help>" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "Display help text and exit." msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "B<-V>, B<--version>" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "Print version and exit." msgstr "" #. type: SH #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "AUTHORS" msgstr "" #. type: SH #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "SEE ALSO" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "B(8)" msgstr "" #. type: SH #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "REPORTING BUGS" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "For bug reports, use the issue tracker at" msgstr "" #. type: SH #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "AVAILABILITY" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "" "The B command is part of the util-linux package which can be " "downloaded from" msgstr ""