# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-27 19:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: TH
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "RMT"
msgstr ""

#. type: TH
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "March 24, 2018"
msgstr ""

#. type: TH
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "GNU TAR Manual"
msgstr ""

#. type: SH
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "rmt - remote magnetic tape server"
msgstr ""

#. type: SH
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "B<rmt>"
msgstr ""

#. type: SH
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid ""
"B<Rmt> provides remote access to files and devices for B<tar>(1), "
"B<cpio>(1), and similar backup utilities.  It is normally called by running "
"B<rsh>(1)  or B<ssh>(1)  to the remote machine, optionally using a different "
"login name if one is supplied."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid ""
"The calling program communicates with B<rmt> by sending requests on its "
"standard input and reading replies from the standard output.  A request "
"consists of a request letter followed by an argument (if required) and a "
"newline character.  Additional data, if any, are sent after the newline.  On "
"success, B<rmt> returns"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "B<A>I<number>B<\\en>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid ""
"where I<number> is an ASCII representation of a decimal return code.  "
"Additional data are returned after this line.  On error, the following "
"response is returned:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "B<E>I<errno>B<\\en>I<error-message>B<\\en>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid ""
"where I<errno> is one of the system error codes, as described in "
"B<errno>(3), and I<error-message> is a one-line human-readable description "
"of the error, as printed by B<perror>(3)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid ""
"Available commands and possible responses are discussed in detail in the "
"subsequent section."
msgstr ""

#. type: SH
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "COMMANDS"
msgstr ""

#. type: TP
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "B<O>I<device>B<\\en>I<flags>B<\\en>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid ""
"Opens the I<device> with given I<flags>. If a device had already been "
"opened, it is closed before opening the new one."
msgstr ""

#. type: TP
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "B<Arguments>"
msgstr ""

#. type: TP
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "I<device>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "The name of the device to open."
msgstr ""

#. type: TP
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "I<flags>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid ""
"Flags for B<open>(2): a decimal number, or any valid B<O_*> constant from "
"B<fcntl.h> (the initial B<O_> may be omitted), or a bitwise or (using B<|>)  "
"of any number of these, e.g.:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid ""
"576\n"
"64|512\n"
"CREAT|TRUNC\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid ""
"In addition, a combined form is also allowed, i.e. a decimal mode followed "
"by its symbolic representation.  In this case the symbolic representation is "
"given preference."
msgstr ""

#. type: TP
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "B<Reply>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "B<A0\\en> on success."
msgstr ""

#. type: TP
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "B<Extensions>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "BSD version allows only decimal number as I<flags>."
msgstr ""

#. type: TP
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "B<C>[I<device>]B<\\en>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "Close the currently open device."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "Any arguments are silently ignored."
msgstr ""

#. type: TP
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "B<L>I<whence>B<\\en>I<offset>B<\\en>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid ""
"Performs an B<lseek>(2)  on the currently open device with the specified "
"parameters."
msgstr ""

#. type: TP
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "I<whence>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "Where to measure offset from. Valid values are:"
msgstr ""

#. type: ta
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "1n 20n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid ""
"\t0, SET, SEEK_SET\tseek from the file beginning\n"
"\t1, CUR, SEEK_CUR\tseek from the current location\n"
"\t2, END, SEEK_END\tseek from the file end\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid ""
"B<A>I<offset>B<\\en> on success. The I<offset> is the new offset in file."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "BSD version allows only 0,1,2 as I<whence>."
msgstr ""

#. type: TP
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "B<R>I<count>B<\\en>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "Read I<count> bytes of data from the current device."
msgstr ""

#. type: TP
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "I<count>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "number of bytes to read."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "On success:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "B<A>I<rdcount>B<\\en>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "followed by I<rdcount> bytes of data read from the device."
msgstr ""

#. type: TP
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "B<W>I<count>B<\\en>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid ""
"Writes data onto the current device.  The command is followed by I<count> "
"bytes of input data."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "Number of bytes to write."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid ""
"On success: B<A>I<wrcount>B<\\en>, where I<wrcount> is the number of bytes "
"actually written."
msgstr ""

#. type: TP
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "B<I>I<opcode>B<\\en>I<count>B<\\en>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid ""
"Perform a B<MTIOCOP> B<ioctl>(2)  command with the specified paramedters."
msgstr ""

#. type: TP
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "I<opcode>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "B<MTIOCOP> operation code."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "mt_count."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "On success: B<A0\\en>."
msgstr ""

#. type: TP
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "B<S\\en>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid ""
"Returns the status of the currently open device, as obtained from a "
"B<MTIOCGET> B<ioctl>(2)  call."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "None"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "On success: B<A>I<count>B<\\en> followed by I<count> bytes of data."
msgstr ""

#. type: SH
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "B<tar>(1)."
msgstr ""

#. type: SH
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid ""
"Using this utility as a general-purpose remote file access tool is "
"discouraged."
msgstr ""

#. type: SH
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "BUG REPORTS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "Report bugs to E<lt>bug-tar@gnu.orgE<gt>."
msgstr ""

#. type: SH
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "HISTORY"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid ""
"The B<rmt> command appeared in 4.2BSD.  The GNU B<rmt> is written from "
"scratch, using the BSD specification."
msgstr ""

#. type: SH
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "COPYRIGHT"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid "Copyright \\(co 2013, 2018 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid ""
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later E<lt>http://gnu.org/licenses/gpl."
"htmlE<gt>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable mageia-cauldron
msgid ""
"This is free software: you are free to change and redistribute it.  There is "
"NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
msgstr ""