# SOME DESCRIPTIVE TITLE # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:26+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. type: TH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron #, no-wrap msgid "SYSTEMD-BLESS-BOOT\\&.SERVICE" msgstr "" #. type: TH #: archlinux fedora-40 mageia-cauldron #, no-wrap msgid "systemd 255" msgstr "" #. type: TH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron #, no-wrap msgid "systemd-bless-boot.service" msgstr "" #. ----------------------------------------------------------------- #. * MAIN CONTENT STARTS HERE * #. ----------------------------------------------------------------- #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron #, no-wrap msgid "NAME" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "" "systemd-bless-boot.service, systemd-bless-boot - Mark current boot process " "as successful" msgstr "" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "systemd-bless-boot\\&.service" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron msgid "/usr/lib/systemd/systemd-bless-boot" msgstr "" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "" "systemd-bless-boot\\&.service is a system service that marks the current " "boot process as successful\\&. It\\*(Aqs automatically pulled into the " "initial transaction when B(8) detects that " "B(7) style boot counting is used\\&." msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron msgid "" "Internally, the service operates based on the I EFI " "variable (of the vendor UUID B<4a67b082-0a4c-41cf-b6c7-440b29bb8c4f>), which " "is passed from the boot loader to the OS\\&. It contains a file system path " "(relative to the EFI system partition) of the \\m[blue]B\\m[]\\&\\s-2\\u[1]\\d\\s+2 compliant boot loader entry file " "or unified kernel image file that was used to boot up the system\\&. " "B removes the two \\*(Aqtries done\\*(Aq and " "\\*(Aqtries left\\*(Aq numeric boot counters from the filename, which " "indicates to future invocations of the boot loader that the entry has " "completed booting successfully at least once\\&. (This service will hence " "rename the boot loader entry file or unified kernel image file on the first " "successful boot\\&.)" msgstr "" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron #, no-wrap msgid "OPTIONS" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron msgid "" "The /usr/lib/systemd/systemd-bless-boot executable may also be invoked from " "the command line, taking one of the following command arguments:" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "B" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "" "The current status of the boot loader entry file or unified kernel image " "file is shown\\&. This outputs one of \"good\", \"bad\", \"indeterminate\", " "\"clean\", depending on the state and previous invocations of the " "command\\&. The string \"indeterminate\" is shown initially after boot, " "before it has been marked as \"good\" or \"bad\"\\&. The string \"good\" is " "shown after the boot was marked as \"good\" with the B command below, " "and \"bad\" conversely after the B command was invoked\\&. The string " "\"clean\" is returned when boot counting is currently not in effect\\&." msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "This command is implied if no command argument is specified\\&." msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron msgid "Added in version 240\\&." msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "B" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "" "When invoked, the current boot loader entry file or unified kernel image " "file will be marked as \"good\", executing the file rename operation " "described above\\&. This command is intended to be invoked at the end of a " "successful boot\\&. The systemd-bless-boot\\&.service unit invokes this " "command\\&." msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "B" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "" "When called the \\*(Aqtries left\\*(Aq counter in the boot loader entry file " "name or unified kernel image file name is set to zero, marking the boot " "loader entry or kernel image as \"bad\", so that the boot loader won\\*(Aqt " "consider it anymore on future boots (at least as long as there are other " "entries available that are not marked \"bad\" yet)\\&. This command is " "normally not executed, but can be used to instantly put an end to the boot " "counting logic if a problem is detected and persistently mark the boot entry " "as bad\\&." msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "B" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "" "This command undoes any marking of the current boot loader entry file or " "unified kernel image file as good or bad\\&. This is implemented by renaming " "the boot loader entry file or unified kernel image file back to the path " "encoded in the I EFI variable\\&." msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "B<-h>, B<--help>" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "Print a short help text and exit\\&." msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "B<--version>" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "Print a short version string and exit\\&." msgstr "" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron #, no-wrap msgid "SEE ALSO" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "B(1), B(7), B(7)" msgstr "" #. type: SH #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron #, no-wrap msgid "NOTES" msgstr "" #. type: IP #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron #, no-wrap msgid " 1." msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "Boot Loader Specification" msgstr "" #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide #: mageia-cauldron msgid "" "\\%https://uapi-group.org/specifications/specs/boot_loader_specification" msgstr "" #. type: TH #: debian-bookworm #, no-wrap msgid "systemd 254" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "/lib/systemd/systemd-bless-boot" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm fedora-40 msgid "" "Internally, the service operates based on the I EFI " "variable (of the vendor UUID B<4a67b082-0a4c-41cf-b6c7-440b29bb8c4>), which " "is passed from the boot loader to the OS\\&. It contains a file system path " "(relative to the EFI system partition) of the \\m[blue]B\\m[]\\&\\s-2\\u[1]\\d\\s+2 compliant boot loader entry file " "or unified kernel image file that was used to boot up the system\\&. " "B removes the two \\*(Aqtries done\\*(Aq and " "\\*(Aqtries left\\*(Aq numeric boot counters from the filename, which " "indicates to future invocations of the boot loader that the entry has " "completed booting successfully at least once\\&. (This service will hence " "rename the boot loader entry file or unified kernel image file on the first " "successful boot\\&.)" msgstr "" #. type: Plain text #: debian-bookworm msgid "" "The /lib/systemd/systemd-bless-boot executable may also be invoked from the " "command line, taking one of the following command arguments:" msgstr "" #. type: TH #: debian-unstable fedora-rawhide #, no-wrap msgid "systemd 256~rc3" msgstr ""