path: root/templates/man5/systemd.unit.5.pot

# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: TH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "SYSTEMD\\&.UNIT"
msgstr ""

#. type: TH
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "systemd 255"
msgstr ""

#. type: TH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "systemd.unit"
msgstr ""

#.  -----------------------------------------------------------------
#.  * MAIN CONTENT STARTS HERE *
#.  -----------------------------------------------------------------
#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "systemd.unit - Unit configuration"
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<service>\\&.service, I<socket>\\&.socket, I<device>\\&.device, I<mount>\\&."
"mount, I<automount>\\&.automount, I<swap>\\&.swap, I<target>\\&.target, "
"I<path>\\&.path, I<timer>\\&.timer, I<slice>\\&.slice, I<scope>\\&.scope"
msgstr ""

#. type: SS
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "System Unit Search Path"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"/etc/systemd/system\\&.control/*\n"
"/run/systemd/system\\&.control/*\n"
"/run/systemd/transient/*\n"
"/run/systemd/generator\\&.early/*\n"
"/etc/systemd/system/*\n"
"/etc/systemd/system\\&.attached/*\n"
"/run/systemd/system/*\n"
"/run/systemd/system\\&.attached/*\n"
"/run/systemd/generator/*\n"
"\\&...\n"
"/usr/lib/systemd/system/*\n"
"/run/systemd/generator\\&.late/*\n"
msgstr ""

#. type: SS
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "User Unit Search Path"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"~/\\&.config/systemd/user\\&.control/*\n"
"$XDG_RUNTIME_DIR/systemd/user\\&.control/*\n"
"$XDG_RUNTIME_DIR/systemd/transient/*\n"
"$XDG_RUNTIME_DIR/systemd/generator\\&.early/*\n"
"~/\\&.config/systemd/user/*\n"
"$XDG_CONFIG_DIRS/systemd/user/*\n"
"/etc/systemd/user/*\n"
"$XDG_RUNTIME_DIR/systemd/user/*\n"
"/run/systemd/user/*\n"
"$XDG_RUNTIME_DIR/systemd/generator/*\n"
"$XDG_DATA_HOME/systemd/user/*\n"
"$XDG_DATA_DIRS/systemd/user/*\n"
"\\&...\n"
"/usr/lib/systemd/user/*\n"
"$XDG_RUNTIME_DIR/systemd/generator\\&.late/*\n"
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"A unit file is a plain text ini-style file that encodes information about a "
"service, a socket, a device, a mount point, an automount point, a swap file "
"or partition, a start-up target, a watched file system path, a timer "
"controlled and supervised by B<systemd>(1), a resource management slice or a "
"group of externally created processes\\&. See B<systemd.syntax>(7)  for a "
"general description of the syntax\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"This man page lists the common configuration options of all the unit "
"types\\&. These options need to be configured in the [Unit] or [Install] "
"sections of the unit files\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"In addition to the generic [Unit] and [Install] sections described here, "
"each unit may have a type-specific section, e\\&.g\\&. [Service] for a "
"service unit\\&. See the respective man pages for more information: "
"B<systemd.service>(5), B<systemd.socket>(5), B<systemd.device>(5), B<systemd."
"mount>(5), B<systemd.automount>(5), B<systemd.swap>(5), B<systemd."
"target>(5), B<systemd.path>(5), B<systemd.timer>(5), B<systemd.slice>(5), "
"B<systemd.scope>(5)\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Unit files are loaded from a set of paths determined during compilation, "
"described in the next section\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Valid unit names consist of a \"unit name prefix\", and a suffix specifying "
"the unit type which begins with a dot\\&. The \"unit name prefix\" must "
"consist of one or more valid characters (ASCII letters, digits, \":\", \"-"
"\", \"_\", \"\\&.\", and \"\\e\")\\&. The total length of the unit name "
"including the suffix must not exceed 255 characters\\&. The unit type suffix "
"must be one of \"\\&.service\", \"\\&.socket\", \"\\&.device\", \"\\&."
"mount\", \"\\&.automount\", \"\\&.swap\", \"\\&.target\", \"\\&.path\", "
"\"\\&.timer\", \"\\&.slice\", or \"\\&.scope\"\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Unit names can be parameterized by a single argument called the \"instance "
"name\"\\&. The unit is then constructed based on a \"template file\" which "
"serves as the definition of multiple services or other units\\&. A template "
"unit must have a single \"@\" at the end of the unit name prefix (right "
"before the type suffix)\\&. The name of the full unit is formed by inserting "
"the instance name between \"@\" and the unit type suffix\\&. In the unit "
"file itself, the instance parameter may be referred to using \"%i\" and "
"other specifiers, see below\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Unit files may contain additional options on top of those listed here\\&. If "
"systemd encounters an unknown option, it will write a warning log message "
"but continue loading the unit\\&. If an option or section name is prefixed "
"with B<X->, it is ignored completely by systemd\\&. Options within an "
"ignored section do not need the prefix\\&. Applications may use this to "
"include additional information in the unit files\\&. To access those "
"options, applications need to parse the unit files on their own\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Units can be aliased (have an alternative name), by creating a symlink from "
"the new name to the existing name in one of the unit search paths\\&. For "
"example, systemd-networkd\\&.service has the alias dbus-org\\&."
"freedesktop\\&.network1\\&.service, created during installation as a "
"symlink, so when B<systemd> is asked through D-Bus to load dbus-org\\&."
"freedesktop\\&.network1\\&.service, it\\*(Aqll load systemd-networkd\\&."
"service\\&. As another example, default\\&.target \\(em the default system "
"target started at boot \\(em is commonly aliased to either multi-user\\&."
"target or graphical\\&.target to select what is started by default\\&. Alias "
"names may be used in commands like B<disable>, B<start>, B<stop>, B<status>, "
"and similar, and in all unit dependency directives, including I<Wants=>, "
"I<Requires=>, I<Before=>, I<After=>\\&. Aliases cannot be used with the "
"B<preset> command\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Aliases obey the following restrictions: a unit of a certain type (\"\\&."
"service\", \"\\&.socket\", \\&...) can only be aliased by a name with the "
"same type suffix\\&. A plain unit (not a template or an instance), may only "
"be aliased by a plain name\\&. A template instance may only be aliased by "
"another template instance, and the instance part must be identical\\&. A "
"template may be aliased by another template (in which case the alias applies "
"to all instances of the template)\\&. As a special case, a template instance "
"(e\\&.g\\&.  \"alias@inst\\&.service\") may be a symlink to different "
"template (e\\&.g\\&.  \"template@inst\\&.service\")\\&. In that case, just "
"this specific instance is aliased, while other instances of the template "
"(e\\&.g\\&.  \"alias@foo\\&.service\", \"alias@bar\\&.service\") are not "
"aliased\\&. Those rules preserve the requirement that the instance (if any) "
"is always uniquely defined for a given unit and all its aliases\\&. The "
"target of alias symlink must point to a valid unit file location, i\\&.e\\&. "
"the symlink target name must match the symlink source name as described, and "
"the destination path must be in one of the unit search paths, see UNIT FILE "
"LOAD PATH section below for more details\\&. Note that the target file may "
"not exist, i\\&.e\\&. the symlink may be dangling\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Unit files may specify aliases through the I<Alias=> directive in the "
"[Install] section\\&. When the unit is enabled, symlinks will be created for "
"those names, and removed when the unit is disabled\\&. For example, "
"reboot\\&.target specifies I<Alias=ctrl-alt-del\\&.target>, so when enabled, "
"the symlink /etc/systemd/system/ctrl-alt-del\\&.service pointing to the "
"reboot\\&.target file will be created, and when Ctrl+Alt+Del is invoked, "
"B<systemd> will look for the ctrl-alt-del\\&.service and execute reboot\\&."
"service\\&.  B<systemd> does not look at the [Install] section at all during "
"normal operation, so any directives in that section only have an effect "
"through the symlinks created during enablement\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Along with a unit file foo\\&.service, the directory foo\\&.service\\&."
"wants/ may exist\\&. All unit files symlinked from such a directory are "
"implicitly added as dependencies of type I<Wants=> to the unit\\&. Similar "
"functionality exists for I<Requires=> type dependencies as well, the "
"directory suffix is \\&.requires/ in this case\\&. This functionality is "
"useful to hook units into the start-up of other units, without having to "
"modify their unit files\\&. For details about the semantics of I<Wants=> and "
"I<Requires=>, see below\\&. The preferred way to create symlinks in the \\&."
"wants/ or \\&.requires/ directories is by specifying the dependency in "
"[Install] section of the target unit, and creating the symlink in the file "
"system with the B<enable> or B<preset> commands of B<systemctl>(1)\\&. The "
"target can be a normal unit (either plain or a specific instance of a "
"template unit)\\&. In case when the source unit is a template, the target "
"can also be a template, in which case the instance will be \"propagated\" to "
"the target unit to form a valid unit instance\\&. The target of symlinks in "
"\\&.wants/ or \\&.requires/ must thus point to a valid unit file location, "
"i\\&.e\\&. the symlink target name must satisfy the described requirements, "
"and the destination path must be in one of the unit search paths, see UNIT "
"FILE LOAD PATH section below for more details\\&. Note that the target file "
"may not exist, i\\&.e\\&. the symlink may be dangling\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Along with a unit file foo\\&.service, a \"drop-in\" directory foo\\&."
"service\\&.d/ may exist\\&. All files with the suffix \"\\&.conf\" from this "
"directory will be merged in the alphanumeric order and parsed after the main "
"unit file itself has been parsed\\&. This is useful to alter or add "
"configuration settings for a unit, without having to modify unit files\\&. "
"Each drop-in file must contain appropriate section headers\\&. For "
"instantiated units, this logic will first look for the instance \"\\&.d/\" "
"subdirectory (e\\&.g\\&.  \"foo@bar\\&.service\\&.d/\") and read its \"\\&."
"conf\" files, followed by the template \"\\&.d/\" subdirectory (e\\&.g\\&.  "
"\"foo@\\&.service\\&.d/\") and the \"\\&.conf\" files there\\&. Moreover for "
"unit names containing dashes (\"-\"), the set of directories generated by "
"repeatedly truncating the unit name after all dashes is searched too\\&. "
"Specifically, for a unit name foo-bar-baz\\&.service not only the regular "
"drop-in directory foo-bar-baz\\&.service\\&.d/ is searched but also both foo-"
"bar-\\&.service\\&.d/ and foo-\\&.service\\&.d/\\&. This is useful for "
"defining common drop-ins for a set of related units, whose names begin with "
"a common prefix\\&. This scheme is particularly useful for mount, automount "
"and slice units, whose systematic naming structure is built around dashes as "
"component separators\\&. Note that equally named drop-in files further down "
"the prefix hierarchy override those further up, i\\&.e\\&.  foo-bar-\\&."
"service\\&.d/10-override\\&.conf overrides foo-\\&.service\\&.d/10-"
"override\\&.conf\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"In cases of unit aliases (described above), dropins for the aliased name and "
"all aliases are loaded\\&. In the example of default\\&.target aliasing "
"graphical\\&.target, default\\&.target\\&.d/, default\\&.target\\&.wants/, "
"default\\&.target\\&.requires/, graphical\\&.target\\&.d/, graphical\\&."
"target\\&.wants/, graphical\\&.target\\&.requires/ would all be read\\&. For "
"templates, dropins for the template, any template aliases, the template "
"instance, and all alias instances are read\\&. When just a specific template "
"instance is aliased, then the dropins for the target template, the target "
"template instance, and the alias template instance are read\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"In addition to /etc/systemd/system, the drop-in \"\\&.d/\" directories for "
"system services can be placed in /usr/lib/systemd/system or /run/systemd/"
"system directories\\&. Drop-in files in /etc/ take precedence over those in /"
"run/ which in turn take precedence over those in /usr/lib/\\&. Drop-in files "
"under any of these directories take precedence over unit files wherever "
"located\\&. Multiple drop-in files with different names are applied in "
"lexicographic order, regardless of which of the directories they reside "
"in\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Units also support a top-level drop-in with I<type>\\&.d/, where I<type> may "
"be e\\&.g\\&.  \"service\" or \"socket\", that allows altering or adding to "
"the settings of all corresponding unit files on the system\\&. The "
"formatting and precedence of applying drop-in configurations follow what is "
"defined above\\&. Files in I<type>\\&.d/ have lower precedence compared to "
"files in name-specific override directories\\&. The usual rules apply: "
"multiple drop-in files with different names are applied in lexicographic "
"order, regardless of which of the directories they reside in, so a file in "
"I<type>\\&.d/ applies to a unit only if there are no drop-ins or masks with "
"that name in directories with higher precedence\\&. See Examples\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Note that while systemd offers a flexible dependency system between units it "
"is recommended to use this functionality only sparingly and instead rely on "
"techniques such as bus-based or socket-based activation which make "
"dependencies implicit, resulting in a both simpler and more flexible "
"system\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"As mentioned above, a unit may be instantiated from a template file\\&. This "
"allows creation of multiple units from a single configuration file\\&. If "
"systemd looks for a unit configuration file, it will first search for the "
"literal unit name in the file system\\&. If that yields no success and the "
"unit name contains an \"@\" character, systemd will look for a unit template "
"that shares the same name but with the instance string (i\\&.e\\&. the part "
"between the \"@\" character and the suffix) removed\\&. Example: if a "
"service getty@tty3\\&.service is requested and no file by that name is "
"found, systemd will look for getty@\\&.service and instantiate a service "
"from that configuration file if it is found\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"To refer to the instance string from within the configuration file you may "
"use the special \"%i\" specifier in many of the configuration options\\&. "
"See below for details\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"If a unit file is empty (i\\&.e\\&. has the file size 0) or is symlinked to /"
"dev/null, its configuration will not be loaded and it appears with a load "
"state of \"masked\", and cannot be activated\\&. Use this as an effective "
"way to fully disable a unit, making it impossible to start it even "
"manually\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The unit file format is covered by the \\m[blue]B<Interface Portability and "
"Stability Promise>\\m[]\\&\\s-2\\u[1]\\d\\s+2\\&."
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "STRING ESCAPING FOR INCLUSION IN UNIT NAMES"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Sometimes it is useful to convert arbitrary strings into unit names\\&. To "
"facilitate this, a method of string escaping is used, in order to map "
"strings containing arbitrary byte values (except B<NUL>) into valid unit "
"names and their restricted character set\\&. A common special case are unit "
"names that reflect paths to objects in the file system hierarchy\\&. "
"Example: a device unit dev-sda\\&.device refers to a device with the device "
"node /dev/sda in the file system\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The escaping algorithm operates as follows: given a string, any \"/\" "
"character is replaced by \"-\", and all other characters which are not ASCII "
"alphanumerics, \":\", \"_\" or \"\\&.\" are replaced by C-style \"\\ex2d\" "
"escapes\\&. In addition, \"\\&.\" is replaced with such a C-style escape "
"when it would appear as the first character in the escaped string\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"When the input qualifies as absolute file system path, this algorithm is "
"extended slightly: the path to the root directory \"/\" is encoded as single "
"dash \"-\"\\&. In addition, any leading, trailing or duplicate \"/\" "
"characters are removed from the string before transformation\\&. Example: /"
"foo//bar/baz/ becomes \"foo-bar-baz\"\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"This escaping is fully reversible, as long as it is known whether the "
"escaped string was a path (the unescaping results are different for paths "
"and non-path strings)\\&. The B<systemd-escape>(1)  command may be used to "
"apply and reverse escaping on arbitrary strings\\&. Use B<systemd-escape --"
"path> to escape path strings, and B<systemd-escape> without B<--path> "
"otherwise\\&."
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "AUTOMATIC DEPENDENCIES"
msgstr ""

#. type: SS
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Implicit Dependencies"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"A number of unit dependencies are implicitly established, depending on unit "
"type and unit configuration\\&. These implicit dependencies can make unit "
"configuration file cleaner\\&. For the implicit dependencies in each unit "
"type, please refer to section \"Implicit Dependencies\" in respective man "
"pages\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"For example, service units with I<Type=dbus> automatically acquire "
"dependencies of type I<Requires=> and I<After=> on dbus\\&.socket\\&. See "
"B<systemd.service>(5)  for details\\&."
msgstr ""

#. type: SS
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Default Dependencies"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Default dependencies are similar to implicit dependencies, but can be turned "
"on and off by setting I<DefaultDependencies=> to I<yes> (the default) and "
"I<no>, while implicit dependencies are always in effect\\&. See section "
"\"Default Dependencies\" in respective man pages for the effect of enabling "
"I<DefaultDependencies=> in each unit types\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"For example, target units will complement all configured dependencies of "
"type I<Wants=> or I<Requires=> with dependencies of type I<After=>\\&. See "
"B<systemd.target>(5)  for details\\&. Note that this behavior can be opted "
"out by setting I<DefaultDependencies=no> in the specified units, or it can "
"be selectively overridden via an explicit I<Before=> dependency\\&."
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "UNIT FILE LOAD PATH"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Unit files are loaded from a set of paths determined during compilation, "
"described in the two tables below\\&. Unit files found in directories listed "
"earlier override files with the same name in directories lower in the "
"list\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"When the variable I<$SYSTEMD_UNIT_PATH> is set, the contents of this "
"variable overrides the unit load path\\&. If I<$SYSTEMD_UNIT_PATH> ends with "
"an empty component (\":\"), the usual unit load path will be appended to the "
"contents of the variable\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"B<Table\\ \\&1.\\ \\& Load path when running in system mode (--system)\\&.>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Path"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Description"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ".T&"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "l l"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "l ^"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "l l."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "/etc/systemd/system\\&.control"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Persistent and transient configuration created using the dbus API"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "/run/systemd/system\\&.control"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "/run/systemd/transient"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Dynamic configuration for transient units"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "/run/systemd/generator\\&.early"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Generated units with high priority (see I<early-dir> in B<systemd.generator>(7))"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "/etc/systemd/system"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "System units created by the administrator"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "/run/systemd/system"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Runtime units"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "/run/systemd/generator"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Generated units with medium priority (see I<normal-dir> in B<systemd.generator>(7))"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "/usr/local/lib/systemd/system"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "System units installed by the administrator"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "/usr/lib/systemd/system"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "System units installed by the distribution package manager"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "/run/systemd/generator\\&.late"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Generated units with low priority (see I<late-dir> in B<systemd.generator>(7))"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "B<Table\\ \\&2.\\ \\& Load path when running in user mode (--user)\\&.>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "$XDG_CONFIG_HOME/systemd/user\\&.control or ~/\\&.config/systemd/user\\&.control"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Persistent and transient configuration created using the dbus API (I<$XDG_CONFIG_HOME> is used if set, ~/\\&.config otherwise)"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "$XDG_RUNTIME_DIR/systemd/user\\&.control"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "$XDG_RUNTIME_DIR/systemd/transient"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "$XDG_RUNTIME_DIR/systemd/generator\\&.early"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "$XDG_CONFIG_HOME/systemd/user or $HOME/\\&.config/systemd/user"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "User configuration (I<$XDG_CONFIG_HOME> is used if set, ~/\\&.config otherwise)"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "$XDG_CONFIG_DIRS/systemd/user or /etc/xdg/systemd/user"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Additional configuration directories as specified by the XDG base directory specification (I<$XDG_CONFIG_DIRS> is used if set, /etc/xdg otherwise)"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "/etc/systemd/user"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "User units created by the administrator"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "$XDG_RUNTIME_DIR/systemd/user"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Runtime units (only used when $XDG_RUNTIME_DIR is set)"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "/run/systemd/user"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "$XDG_RUNTIME_DIR/systemd/generator"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "$XDG_DATA_HOME/systemd/user or $HOME/\\&.local/share/systemd/user"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Units of packages that have been installed in the home directory (I<$XDG_DATA_HOME> is used if set, ~/\\&.local/share otherwise)"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "$XDG_DATA_DIRS/systemd/user or /usr/local/share/systemd/user and /usr/share/systemd/user"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Additional data directories as specified by the XDG base directory specification (I<$XDG_DATA_DIRS> is used if set, /usr/local/share and /usr/share otherwise)"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "$dir/systemd/user for each I<$dir> in I<$XDG_DATA_DIRS>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Additional locations for installed user units, one for each entry in I<$XDG_DATA_DIRS>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "/usr/local/lib/systemd/user"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "User units installed by the administrator"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "/usr/lib/systemd/user"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "User units installed by the distribution package manager"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "$XDG_RUNTIME_DIR/systemd/generator\\&.late"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The set of load paths for the user manager instance may be augmented or "
"changed using various environment variables\\&. And environment variables "
"may in turn be set using environment generators, see B<systemd.environment-"
"generator>(7)\\&. In particular, I<$XDG_DATA_HOME> and I<$XDG_DATA_DIRS> may "
"be easily set using B<systemd-environment-d-generator>(8)\\&. Thus, "
"directories listed here are just the defaults\\&. To see the actual list "
"that would be used based on compilation options and current environment use"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "systemd-analyze --user unit-paths\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Moreover, additional units might be loaded into systemd from directories not "
"on the unit load path by creating a symlink pointing to a unit file in the "
"directories\\&. You can use B<systemctl link> for this; see "
"B<systemctl>(1)\\&. The file system where the linked unit files are located "
"must be accessible when systemd is started (e\\&.g\\&. anything underneath /"
"home/ or /var/ is not allowed, unless those directories are located on the "
"root file system)\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"It is important to distinguish \"linked unit files\" from \"unit file "
"aliases\": any symlink where the symlink I<target> is within the unit load "
"path becomes an alias: the source name and the target file name must satisfy "
"specific constraints listed above in the discussion of aliases, but the "
"symlink target doesn\\*(Aqt have to exist, and in fact the symlink target "
"path is not used, except to check whether the target is within the unit load "
"path\\&. In contrast, a symlink which goes outside of the unit load path "
"signifies a linked unit file\\&. The symlink is followed when loading the "
"file, but the destination name is otherwise unused (and may even not be a "
"valid unit file name)\\&. For example, symlinks /etc/systemd/system/"
"alias1\\&.service → service1\\&.service, /etc/systemd/system/alias2\\&."
"service → /usr/lib/systemd/service1\\&.service, /etc/systemd/system/"
"alias3\\&.service → /etc/systemd/system/service1\\&.service are all valid "
"aliases and service1\\&.service will have four names, even if the unit file "
"is located at /run/systemd/system/service1\\&.service\\&. In contrast, a "
"symlink /etc/systemd/system/link1\\&.service → \\&.\\&./link1_service_file "
"means that link1\\&.service is a \"linked unit\" and the contents of /etc/"
"systemd/link1_service_file provide its configuration\\&."
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "UNIT GARBAGE COLLECTION"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The system and service manager loads a unit\\*(Aqs configuration "
"automatically when a unit is referenced for the first time\\&. It will "
"automatically unload the unit configuration and state again when the unit is "
"not needed anymore (\"garbage collection\")\\&. A unit may be referenced "
"through a number of different mechanisms:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Another loaded unit references it with a dependency such as I<After=>, "
"I<Wants=>, \\&..."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "The unit is currently starting, running, reloading or stopping\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "The unit is currently in the B<failed> state\\&. (But see below\\&.)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "A job for the unit is pending\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "The unit is pinned by an active IPC client program\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The unit is a special \"perpetual\" unit that is always active and "
"loaded\\&. Examples for perpetual units are the root mount unit -\\&.mount "
"or the scope unit init\\&.scope that the service manager itself lives in\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "The unit has running processes associated with it\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The garbage collection logic may be altered with the I<CollectMode=> option, "
"which allows configuration whether automatic unloading of units that are in "
"B<failed> state is permissible, see below\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Note that when a unit\\*(Aqs configuration and state is unloaded, all "
"execution results, such as exit codes, exit signals, resource consumption "
"and other statistics are lost, except for what is stored in the log "
"subsystem\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Use B<systemctl daemon-reload> or an equivalent command to reload unit "
"configuration while the unit is already loaded\\&. In this case all "
"configuration settings are flushed out and replaced with the new "
"configuration (which however might not be in effect immediately), however "
"all runtime state is saved/restored\\&."
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "[UNIT] SECTION OPTIONS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The unit file may include a [Unit] section, which carries generic "
"information about the unit that is not dependent on the type of unit:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<Description=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"A short human readable title of the unit\\&. This may be used by B<systemd> "
"(and other UIs) as a user-visible label for the unit, so this string should "
"identify the unit rather than describe it, despite the name\\&. This string "
"also shouldn\\*(Aqt just repeat the unit name\\&.  \"Apache2 Web Server\" is "
"a good example\\&. Bad examples are \"high-performance light-weight HTTP "
"server\" (too generic) or \"Apache2\" (meaningless for people who do not "
"know Apache, duplicates the unit name)\\&.  B<systemd> may use this string "
"as a noun in status messages (\"Starting I<description>\\&.\\&.\\&.\", "
"\"Started I<description>\\&.\", \"Reached target I<description>\\&.\", "
"\"Failed to start I<description>\\&.\"), so it should be capitalized, and "
"should not be a full sentence, or a phrase with a continuous verb\\&. Bad "
"examples include \"exiting the container\" or \"updating the database once "
"per day\\&.\"\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid "Added in version 201\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<Documentation=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"A space-separated list of URIs referencing documentation for this unit or "
"its configuration\\&. Accepted are only URIs of the types \"http://\", "
"\"https://\", \"file:\", \"info:\", \"man:\"\\&. For more information about "
"the syntax of these URIs, see B<uri>(7)\\&. The URIs should be listed in "
"order of relevance, starting with the most relevant\\&. It is a good idea to "
"first reference documentation that explains what the unit\\*(Aqs purpose is, "
"followed by how it is configured, followed by any other related "
"documentation\\&. This option may be specified more than once, in which case "
"the specified list of URIs is merged\\&. If the empty string is assigned to "
"this option, the list is reset and all prior assignments will have no "
"effect\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I<Wants=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Configures (weak) requirement dependencies on other units\\&. This option "
"may be specified more than once or multiple space-separated units may be "
"specified in one option in which case dependencies for all listed names will "
"be created\\&. Dependencies of this type may also be configured outside of "
"the unit configuration file by adding a symlink to a \\&.wants/ directory "
"accompanying the unit file\\&. For details, see above\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Units listed in this option will be started if the configuring unit is\\&. "
"However, if the listed units fail to start or cannot be added to the "
"transaction, this has no impact on the validity of the transaction as a "
"whole, and this unit will still be started\\&. This is the recommended way "
"to hook the start-up of one unit to the start-up of another unit\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Note that requirement dependencies do not influence the order in which "
"services are started or stopped\\&. This has to be configured independently "
"with the I<After=> or I<Before=> options\\&. If unit foo\\&.service pulls in "
"unit bar\\&.service as configured with I<Wants=> and no ordering is "
"configured with I<After=> or I<Before=>, then both units will be started "
"simultaneously and without any delay between them if foo\\&.service is "
"activated\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I<Requires=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Similar to I<Wants=>, but declares a stronger requirement dependency\\&. "
"Dependencies of this type may also be configured by adding a symlink to a "
"\\&.requires/ directory accompanying the unit file\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"If this unit gets activated, the units listed will be activated as well\\&. "
"If one of the other units fails to activate, and an ordering dependency "
"I<After=> on the failing unit is set, this unit will not be started\\&. "
"Besides, with or without specifying I<After=>, this unit will be stopped (or "
"restarted) if one of the other units is explicitly stopped (or restarted)\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Often, it is a better choice to use I<Wants=> instead of I<Requires=> in "
"order to achieve a system that is more robust when dealing with failing "
"services\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Note that this dependency type does not imply that the other unit always has "
"to be in active state when this unit is running\\&. Specifically: failing "
"condition checks (such as I<ConditionPathExists=>, "
"I<ConditionPathIsSymbolicLink=>, \\&... \\(em see below) do not cause the "
"start job of a unit with a I<Requires=> dependency on it to fail\\&. Also, "
"some unit types may deactivate on their own (for example, a service process "
"may decide to exit cleanly, or a device may be unplugged by the user), which "
"is not propagated to units having a I<Requires=> dependency\\&. Use the "
"I<BindsTo=> dependency type together with I<After=> to ensure that a unit "
"may never be in active state without a specific other unit also in active "
"state (see below)\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I<Requisite=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Similar to I<Requires=>\\&. However, if the units listed here are not "
"started already, they will not be started and the starting of this unit will "
"fail immediately\\&.  I<Requisite=> does not imply an ordering dependency, "
"even if both units are started in the same transaction\\&. Hence this "
"setting should usually be combined with I<After=>, to ensure this unit is "
"not started before the other unit\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"When I<Requisite=b\\&.service> is used on a\\&.service, this dependency will "
"show as I<RequisiteOf=a\\&.service> in property listing of b\\&.service\\&.  "
"I<RequisiteOf=> dependency cannot be specified directly\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I<BindsTo=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Configures requirement dependencies, very similar in style to "
"I<Requires=>\\&. However, this dependency type is stronger: in addition to "
"the effect of I<Requires=> it declares that if the unit bound to is stopped, "
"this unit will be stopped too\\&. This means a unit bound to another unit "
"that suddenly enters inactive state will be stopped too\\&. Units can "
"suddenly, unexpectedly enter inactive state for different reasons: the main "
"process of a service unit might terminate on its own choice, the backing "
"device of a device unit might be unplugged or the mount point of a mount "
"unit might be unmounted without involvement of the system and service "
"manager\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"When used in conjunction with I<After=> on the same unit the behaviour of "
"I<BindsTo=> is even stronger\\&. In this case, the unit bound to strictly "
"has to be in active state for this unit to also be in active state\\&. This "
"not only means a unit bound to another unit that suddenly enters inactive "
"state, but also one that is bound to another unit that gets skipped due to "
"an unmet condition check (such as I<ConditionPathExists=>, "
"I<ConditionPathIsSymbolicLink=>, \\&... \\(em see below) will be stopped, "
"should it be running\\&. Hence, in many cases it is best to combine "
"I<BindsTo=> with I<After=>\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"When I<BindsTo=b\\&.service> is used on a\\&.service, this dependency will "
"show as I<BoundBy=a\\&.service> in property listing of b\\&.service\\&.  "
"I<BoundBy=> dependency cannot be specified directly\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I<PartOf=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Configures dependencies similar to I<Requires=>, but limited to stopping and "
"restarting of units\\&. When systemd stops or restarts the units listed "
"here, the action is propagated to this unit\\&. Note that this is a one-way "
"dependency\\ \\&\\(em changes to this unit do not affect the listed units\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"When I<PartOf=b\\&.service> is used on a\\&.service, this dependency will "
"show as I<ConsistsOf=a\\&.service> in property listing of b\\&.service\\&.  "
"I<ConsistsOf=> dependency cannot be specified directly\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I<Upholds=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Configures dependencies similar to I<Wants=>, but as long as this unit is "
"up, all units listed in I<Upholds=> are started whenever found to be "
"inactive or failed, and no job is queued for them\\&. While a I<Wants=> "
"dependency on another unit has a one-time effect when this units started, a "
"I<Upholds=> dependency on it has a continuous effect, constantly restarting "
"the unit if necessary\\&. This is an alternative to the I<Restart=> setting "
"of service units, to ensure they are kept running whatever happens\\&. The "
"restart happens without delay, and usual per-unit rate-limit applies\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"When I<Upholds=b\\&.service> is used on a\\&.service, this dependency will "
"show as I<UpheldBy=a\\&.service> in the property listing of b\\&.service\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid "Added in version 249\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I<Conflicts=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"A space-separated list of unit names\\&. Configures negative requirement "
"dependencies\\&. If a unit has a I<Conflicts=> setting on another unit, "
"starting the former will stop the latter and vice versa\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Note that this setting does not imply an ordering dependency, similarly to "
"the I<Wants=> and I<Requires=> dependencies described above\\&. This means "
"that to ensure that the conflicting unit is stopped before the other unit is "
"started, an I<After=> or I<Before=> dependency must be declared\\&. It "
"doesn\\*(Aqt matter which of the two ordering dependencies is used, because "
"stop jobs are always ordered before start jobs, see the discussion in "
"I<Before=>/I<After=> below\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"If unit A that conflicts with unit B is scheduled to be started at the same "
"time as B, the transaction will either fail (in case both are required parts "
"of the transaction) or be modified to be fixed (in case one or both jobs are "
"not a required part of the transaction)\\&. In the latter case, the job that "
"is not required will be removed, or in case both are not required, the unit "
"that conflicts will be started and the unit that is conflicted is stopped\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<Before=>, I<After=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"These two settings expect a space-separated list of unit names\\&. They may "
"be specified more than once, in which case dependencies for all listed names "
"are created\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Those two settings configure ordering dependencies between units\\&. If unit "
"foo\\&.service contains the setting B<Before=bar\\&.service> and both units "
"are being started, bar\\&.service\\*(Aqs start-up is delayed until foo\\&."
"service has finished starting up\\&.  I<After=> is the inverse of "
"I<Before=>, i\\&.e\\&. while I<Before=> ensures that the configured unit is "
"started before the listed unit begins starting up, I<After=> ensures the "
"opposite, that the listed unit is fully started up before the configured "
"unit is started\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"When two units with an ordering dependency between them are shut down, the "
"inverse of the start-up order is applied\\&. I\\&.e\\&. if a unit is "
"configured with I<After=> on another unit, the former is stopped before the "
"latter if both are shut down\\&. Given two units with any ordering "
"dependency between them, if one unit is shut down and the other is started "
"up, the shutdown is ordered before the start-up\\&. It doesn\\*(Aqt matter "
"if the ordering dependency is I<After=> or I<Before=>, in this case\\&. It "
"also doesn\\*(Aqt matter which of the two is shut down, as long as one is "
"shut down and the other is started up; the shutdown is ordered before the "
"start-up in all cases\\&. If two units have no ordering dependencies between "
"them, they are shut down or started up simultaneously, and no ordering takes "
"place\\&. It depends on the unit type when precisely a unit has finished "
"starting up\\&. Most importantly, for service units start-up is considered "
"completed for the purpose of I<Before=>/I<After=> when all its configured "
"start-up commands have been invoked and they either failed or reported start-"
"up success\\&. Note that this does includes I<ExecStartPost=> (or "
"I<ExecStopPost=> for the shutdown case)\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Note that those settings are independent of and orthogonal to the "
"requirement dependencies as configured by I<Requires=>, I<Wants=>, "
"I<Requisite=>, or I<BindsTo=>\\&. It is a common pattern to include a unit "
"name in both the I<After=> and I<Wants=> options, in which case the unit "
"listed will be started before the unit that is configured with these "
"options\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Note that I<Before=> dependencies on device units have no effect and are not "
"supported\\&. Devices generally become available as a result of an external "
"hotplug event, and systemd creates the corresponding device unit without "
"delay\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<OnFailure=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"A space-separated list of one or more units that are activated when this "
"unit enters the \"failed\" state\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<OnSuccess=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"A space-separated list of one or more units that are activated when this "
"unit enters the \"inactive\" state\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<PropagatesReloadTo=>, I<ReloadPropagatedFrom=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"A space-separated list of one or more units to which reload requests from "
"this unit shall be propagated to, or units from which reload requests shall "
"be propagated to this unit, respectively\\&. Issuing a reload request on a "
"unit will automatically also enqueue reload requests on all units that are "
"linked to it using these two settings\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<PropagatesStopTo=>, I<StopPropagatedFrom=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"A space-separated list of one or more units to which stop requests from this "
"unit shall be propagated to, or units from which stop requests shall be "
"propagated to this unit, respectively\\&. Issuing a stop request on a unit "
"will automatically also enqueue stop requests on all units that are linked "
"to it using these two settings\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<JoinsNamespaceOf=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid ""
"For units that start processes (such as service units), lists one or more "
"other units whose network and/or temporary file namespace to join\\&. If "
"this is specified on a unit (say, a\\&.service has I<JoinsNamespaceOf=b\\&."
"service>), then the inverse dependency (I<JoinsNamespaceOf=a\\&.service> for "
"b\\&.service) is implied\\&. This only applies to unit types which support "
"the I<PrivateNetwork=>, I<NetworkNamespacePath=>, I<PrivateIPC=>, "
"I<IPCNamespacePath=>, and I<PrivateTmp=> directives (see B<systemd.exec>(5)  "
"for details)\\&. If a unit that has this setting set is started, its "
"processes will see the same /tmp/, /var/tmp/, IPC namespace and network "
"namespace as one listed unit that is started\\&. If multiple listed units "
"are already started and these do not share their namespace, then it is not "
"defined which namespace is joined\\&. Note that this setting only has an "
"effect if I<PrivateNetwork=>/I<NetworkNamespacePath=>, I<PrivateIPC=>/"
"I<IPCNamespacePath=> and/or I<PrivateTmp=> is enabled for both the unit that "
"joins the namespace and the unit whose namespace is joined\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid "Added in version 209\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<RequiresMountsFor=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Takes a space-separated list of absolute paths\\&. Automatically adds "
"dependencies of type I<Requires=> and I<After=> for all mount units required "
"to access the specified path\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Mount points marked with B<noauto> are not mounted automatically through "
"local-fs\\&.target, but are still honored for the purposes of this option, "
"i\\&.e\\&. they will be pulled in by this unit\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<OnSuccessJobMode=>, I<OnFailureJobMode=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Takes a value of \"fail\", \"replace\", \"replace-irreversibly\", "
"\"isolate\", \"flush\", \"ignore-dependencies\" or \"ignore-"
"requirements\"\\&. Defaults to \"replace\"\\&. Specifies how the units "
"listed in I<OnSuccess=>/I<OnFailure=> will be enqueued\\&. See "
"B<systemctl>(1)\\*(Aqs B<--job-mode=> option for details on the possible "
"values\\&. If this is set to \"isolate\", only a single unit may be listed "
"in I<OnSuccess=>/I<OnFailure=>\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<IgnoreOnIsolate=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Takes a boolean argument\\&. If B<true>, this unit will not be stopped when "
"isolating another unit\\&. Defaults to B<false> for service, target, socket, "
"timer, and path units, and B<true> for slice, scope, device, swap, mount, "
"and automount units\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<StopWhenUnneeded=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Takes a boolean argument\\&. If B<true>, this unit will be stopped when it "
"is no longer used\\&. Note that, in order to minimize the work to be "
"executed, systemd will not stop units by default unless they are conflicting "
"with other units, or the user explicitly requested their shut down\\&. If "
"this option is set, a unit will be automatically cleaned up if no other "
"active unit requires it\\&. Defaults to B<false>\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<RefuseManualStart=>, I<RefuseManualStop=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Takes a boolean argument\\&. If B<true>, this unit can only be activated or "
"deactivated indirectly\\&. In this case, explicit start-up or termination "
"requested by the user is denied, however if it is started or stopped as a "
"dependency of another unit, start-up or termination will succeed\\&. This is "
"mostly a safety feature to ensure that the user does not accidentally "
"activate units that are not intended to be activated explicitly, and not "
"accidentally deactivate units that are not intended to be deactivated\\&. "
"These options default to B<false>\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<AllowIsolate=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Takes a boolean argument\\&. If B<true>, this unit may be used with the "
"B<systemctl isolate> command\\&. Otherwise, this will be refused\\&. It "
"probably is a good idea to leave this disabled except for target units that "
"shall be used similar to runlevels in SysV init systems, just as a "
"precaution to avoid unusable system states\\&. This option defaults to "
"B<false>\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<DefaultDependencies=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Takes a boolean argument\\&. If B<yes>, (the default), a few default "
"dependencies will implicitly be created for the unit\\&. The actual "
"dependencies created depend on the unit type\\&. For example, for service "
"units, these dependencies ensure that the service is started only after "
"basic system initialization is completed and is properly terminated on "
"system shutdown\\&. See the respective man pages for details\\&. Generally, "
"only services involved with early boot or late shutdown should set this "
"option to B<no>\\&. It is highly recommended to leave this option enabled "
"for the majority of common units\\&. If set to B<no>, this option does not "
"disable all implicit dependencies, just non-essential ones\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid "I<SurviveFinalKillSignal=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid ""
"Takes a boolean argument\\&. Defaults to B<no>\\&. If B<yes>, processes "
"belonging to this unit will not be sent the final \"SIGTERM\" and "
"\"SIGKILL\" signals during the final phase of the system shutdown "
"process\\&. This functionality replaces the older mechanism that allowed a "
"program to set \"argv[0][0] = \\*(Aq@\\*(Aq\" as described at "
"\\m[blue]B<systemd and Storage Daemons for the Root File "
"System>\\m[]\\&\\s-2\\u[2]\\d\\s+2, which however continues to be "
"supported\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid "Added in version 255\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<CollectMode=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Tweaks the \"garbage collection\" algorithm for this unit\\&. Takes one of "
"B<inactive> or B<inactive-or-failed>\\&. If set to B<inactive> the unit will "
"be unloaded if it is in the B<inactive> state and is not referenced by "
"clients, jobs or other units \\(em however it is not unloaded if it is in "
"the B<failed> state\\&. In B<failed> mode, failed units are not unloaded "
"until the user invoked B<systemctl reset-failed> on them to reset the "
"B<failed> state, or an equivalent command\\&. This behaviour is altered if "
"this option is set to B<inactive-or-failed>: in this case the unit is "
"unloaded even if the unit is in a B<failed> state, and thus an explicitly "
"resetting of the B<failed> state is not necessary\\&. Note that if this mode "
"is used unit results (such as exit codes, exit signals, consumed resources, "
"\\&...) are flushed out immediately after the unit completed, except for "
"what is stored in the logging subsystem\\&. Defaults to B<inactive>\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid "Added in version 236\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<FailureAction=>, I<SuccessAction=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Configure the action to take when the unit stops and enters a failed state "
"or inactive state\\&. Takes one of B<none>, B<reboot>, B<reboot-force>, "
"B<reboot-immediate>, B<poweroff>, B<poweroff-force>, B<poweroff-immediate>, "
"B<exit>, B<exit-force>, B<soft-reboot>, B<soft-reboot-force>, B<kexec>, "
"B<kexec-force>, B<halt>, B<halt-force> and B<halt-immediate>\\&. In system "
"mode, all options are allowed\\&. In user mode, only B<none>, B<exit>, "
"B<exit-force>, B<soft-reboot> and B<soft-reboot-force> are allowed\\&. Both "
"options default to B<none>\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"If B<none> is set, no action will be triggered\\&.  B<reboot> causes a "
"reboot following the normal shutdown procedure (i\\&.e\\&. equivalent to "
"B<systemctl reboot>)\\&.  B<reboot-force> causes a forced reboot which will "
"terminate all processes forcibly but should cause no dirty file systems on "
"reboot (i\\&.e\\&. equivalent to B<systemctl reboot -f>) and B<reboot-"
"immediate> causes immediate execution of the B<reboot>(2)  system call, "
"which might result in data loss (i\\&.e\\&. equivalent to B<systemctl reboot "
"-ff>)\\&. Similarly, B<poweroff>, B<poweroff-force>, B<poweroff-immediate>, "
"B<kexec>, B<kexec-force>, B<halt>, B<halt-force> and B<halt-immediate> have "
"the effect of powering down the system, executing kexec, and halting the "
"system respectively with similar semantics\\&.  B<exit> causes the manager "
"to exit following the normal shutdown procedure, and B<exit-force> causes it "
"terminate without shutting down services\\&. When B<exit> or B<exit-force> "
"is used by default the exit status of the main process of the unit (if this "
"applies) is returned from the service manager\\&. However, this may be "
"overridden with I<FailureActionExitStatus=>/I<SuccessActionExitStatus=>, see "
"below\\&.  B<soft-reboot> will trigger a userspace reboot operation\\&.  "
"B<soft-reboot-force> does that too, but does not go through the shutdown "
"transaction beforehand\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<FailureActionExitStatus=>, I<SuccessActionExitStatus=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Controls the exit status to propagate back to an invoking container manager "
"(in case of a system service) or service manager (in case of a user manager) "
"when the I<FailureAction=>/I<SuccessAction=> are set to B<exit> or B<exit-"
"force> and the action is triggered\\&. By default the exit status of the "
"main process of the triggering unit (if this applies) is propagated\\&. "
"Takes a value in the range 0\\&...255 or the empty string to request default "
"behaviour\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid "Added in version 240\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<JobTimeoutSec=>, I<JobRunningTimeoutSec=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<JobTimeoutSec=> specifies a timeout for the whole job that starts running "
"when the job is queued\\&.  I<JobRunningTimeoutSec=> specifies a timeout "
"that starts running when the queued job is actually started\\&. If either "
"limit is reached, the job will be cancelled, the unit however will not "
"change state or even enter the \"failed\" mode\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Both settings take a time span with the default unit of seconds, but other "
"units may be specified, see B<systemd.time>(5)\\&. The default is "
"\"infinity\" (job timeouts disabled), except for device units where "
"I<JobRunningTimeoutSec=> defaults to I<DefaultDeviceTimeoutSec=>\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Note: these timeouts are independent from any unit-specific timeouts (for "
"example, the timeout set with I<TimeoutStartSec=> in service units)\\&. The "
"job timeout has no effect on the unit itself\\&. Or in other words: unit-"
"specific timeouts are useful to abort unit state changes, and revert "
"them\\&. The job timeout set with this option however is useful to abort "
"only the job waiting for the unit state to change\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<JobTimeoutAction=>, I<JobTimeoutRebootArgument=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<JobTimeoutAction=> optionally configures an additional action to take when "
"the timeout is hit, see description of I<JobTimeoutSec=> and "
"I<JobRunningTimeoutSec=> above\\&. It takes the same values as "
"I<StartLimitAction=>\\&. Defaults to B<none>\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<JobTimeoutRebootArgument=> configures an optional reboot string to pass to "
"the B<reboot>(2)  system call\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<StartLimitIntervalSec=>I<interval>, I<StartLimitBurst=>I<burst>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Configure unit start rate limiting\\&. Units which are started more than "
"I<burst> times within an I<interval> time span are not permitted to start "
"any more\\&. Use I<StartLimitIntervalSec=> to configure the checking "
"interval and I<StartLimitBurst=> to configure how many starts per interval "
"are allowed\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid ""
"I<interval> is a time span with the default unit of seconds, but other units "
"may be specified, see B<systemd.time>(5)\\&. The special value \"infinity\" "
"can be used to limit the total number of start attempts, even if they happen "
"at large time intervals\\&. Defaults to I<DefaultStartLimitIntervalSec=> in "
"manager configuration file, and may be set to 0 to disable any kind of rate "
"limiting\\&.  I<burst> is a number and defaults to "
"I<DefaultStartLimitBurst=> in manager configuration file\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"These configuration options are particularly useful in conjunction with the "
"service setting I<Restart=> (see B<systemd.service>(5)); however, they apply "
"to all kinds of starts (including manual), not just those triggered by the "
"I<Restart=> logic\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Note that units which are configured for I<Restart=>, and which reach the "
"start limit are not attempted to be restarted anymore; however, they may "
"still be restarted manually or from a timer or socket at a later point, "
"after the I<interval> has passed\\&. From that point on, the restart logic "
"is activated again\\&.  B<systemctl reset-failed> will cause the restart "
"rate counter for a service to be flushed, which is useful if the "
"administrator wants to manually start a unit and the start limit interferes "
"with that\\&. Rate-limiting is enforced after any unit condition checks are "
"executed, and hence unit activations with failing conditions do not count "
"towards the rate limit\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"When a unit is unloaded due to the garbage collection logic (see above) its "
"rate limit counters are flushed out too\\&. This means that configuring "
"start rate limiting for a unit that is not referenced continuously has no "
"effect\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"This setting does not apply to slice, target, device, and scope units, since "
"they are unit types whose activation may either never fail, or may succeed "
"only a single time\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid "Added in version 229\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<StartLimitAction=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Configure an additional action to take if the rate limit configured with "
"I<StartLimitIntervalSec=> and I<StartLimitBurst=> is hit\\&. Takes the same "
"values as the I<FailureAction=>/I<SuccessAction=> settings\\&. If B<none> is "
"set, hitting the rate limit will trigger no action except that the start "
"will not be permitted\\&. Defaults to B<none>\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<RebootArgument=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Configure the optional argument for the B<reboot>(2)  system call if "
"I<StartLimitAction=> or I<FailureAction=> is a reboot action\\&. This works "
"just like the optional argument to B<systemctl reboot> command\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<SourcePath=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"A path to a configuration file this unit has been generated from\\&. This is "
"primarily useful for implementation of generator tools that convert "
"configuration from an external configuration file format into native unit "
"files\\&. This functionality should not be used in normal units\\&."
msgstr ""

#. type: SS
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Conditions and Asserts"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Unit files may also include a number of I<Condition\\&...=> and "
"I<Assert\\&...=> settings\\&. Before the unit is started, systemd will "
"verify that the specified conditions and asserts are true\\&. If not, the "
"starting of the unit will be (mostly silently) skipped (in case of "
"conditions), or aborted with an error message (in case of asserts)\\&. "
"Failing conditions or asserts will not result in the unit being moved into "
"the \"failed\" state\\&. The conditions and asserts are checked at the time "
"the queued start job is to be executed\\&. The ordering dependencies are "
"still respected, so other units are still pulled in and ordered as if this "
"unit was successfully activated, and the conditions and asserts are executed "
"the precise moment the unit would normally start and thus can validate "
"system state after the units ordered before completed initialization\\&. Use "
"condition expressions for skipping units that do not apply to the local "
"system, for example because the kernel or runtime environment doesn\\*(Aqt "
"require their functionality\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"If multiple conditions are specified, the unit will be executed if all of "
"them apply (i\\&.e\\&. a logical AND is applied)\\&. Condition checks can "
"use a pipe symbol (\"|\") after the equals sign (\"Condition\\&...=|\\&..."
"\"), which causes the condition to become a I<triggering> condition\\&. If "
"at least one triggering condition is defined for a unit, then the unit will "
"be started if at least one of the triggering conditions of the unit applies "
"and all of the regular (i\\&.e\\&. non-triggering) conditions apply\\&. If "
"you prefix an argument with the pipe symbol and an exclamation mark, the "
"pipe symbol must be passed first, the exclamation second\\&. If any of these "
"options is assigned the empty string, the list of conditions is reset "
"completely, all previous condition settings (of any kind) will have no "
"effect\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The I<AssertArchitecture=>, I<AssertVirtualization=>, \\&... options are "
"similar to conditions but cause the start job to fail (instead of being "
"skipped)\\&. The failed check is logged\\&. Units with unmet conditions are "
"considered to be in a clean state and will be garbage collected if they are "
"not referenced\\&. This means that when queried, the condition failure may "
"or may not show up in the state of the unit\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Note that neither assertion nor condition expressions result in unit state "
"changes\\&. Also note that both are checked at the time the job is to be "
"executed, i\\&.e\\&. long after depending jobs and it itself were queued\\&. "
"Thus, neither condition nor assertion expressions are suitable for "
"conditionalizing unit dependencies\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The B<condition> verb of B<systemd-analyze>(1)  can be used to test "
"condition and assert expressions\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Except for I<ConditionPathIsSymbolicLink=>, all path checks follow "
"symlinks\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionArchitecture=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Check whether the system is running on a specific architecture\\&. Takes one "
"of \"x86\", \"x86-64\", \"ppc\", \"ppc-le\", \"ppc64\", \"ppc64-le\", "
"\"ia64\", \"parisc\", \"parisc64\", \"s390\", \"s390x\", \"sparc\", "
"\"sparc64\", \"mips\", \"mips-le\", \"mips64\", \"mips64-le\", \"alpha\", "
"\"arm\", \"arm-be\", \"arm64\", \"arm64-be\", \"sh\", \"sh64\", \"m68k\", "
"\"tilegx\", \"cris\", \"arc\", \"arc-be\", or \"native\"\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The architecture is determined from the information returned by B<uname>(2)  "
"and is thus subject to B<personality>(2)\\&. Note that a I<Personality=> "
"setting in the same unit file has no effect on this condition\\&. A special "
"architecture name \"native\" is mapped to the architecture the system "
"manager itself is compiled for\\&. The test may be negated by prepending an "
"exclamation mark\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionFirmware=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Check whether the system\\*(Aqs firmware is of a certain type\\&. The "
"following values are possible:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "\"uefi\" matches systems with EFI\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "\"device-tree\" matches systems with a device tree\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"\"device-tree-compatible(I<value>)\" matches systems with a device tree that "
"are compatible with \"value\"\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"\"smbios-field(I<field> I<operator> I<value>)\" matches systems with a "
"SMBIOS field containing a certain value\\&.  I<field> is the name of the "
"SMBIOS field exposed as \"sysfs\" attribute file below /sys/class/dmi/id/"
"\\&.  I<operator> is one of \"E<lt>\", \"E<lt>=\", \"E<gt>=\", \"E<gt>\", "
"\"==\", \"E<lt>E<gt>\" for version comparisons, \"=\" and \"!=\" for literal "
"string comparisons, or \"$=\", \"!$=\" for shell-style glob comparisons\\&.  "
"I<value> is the expected value of the SMBIOS field value (possibly "
"containing shell style globs in case \"$=\"/\"!$=\" is used)\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionVirtualization=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Check whether the system is executed in a virtualized environment and "
"optionally test whether it is a specific implementation\\&. Takes either "
"boolean value to check if being executed in any virtualized environment, or "
"one of \"vm\" and \"container\" to test against a generic type of "
"virtualization solution, or one of \"qemu\", \"kvm\", \"amazon\", \"zvm\", "
"\"vmware\", \"microsoft\", \"oracle\", \"powervm\", \"xen\", \"bochs\", "
"\"uml\", \"bhyve\", \"qnx\", \"apple\", \"sre\", \"openvz\", \"lxc\", \"lxc-"
"libvirt\", \"systemd-nspawn\", \"docker\", \"podman\", \"rkt\", \"wsl\", "
"\"proot\", \"pouch\", \"acrn\" to test against a specific implementation, or "
"\"private-users\" to check whether we are running in a user namespace\\&. "
"See B<systemd-detect-virt>(1)  for a full list of known virtualization "
"technologies and their identifiers\\&. If multiple virtualization "
"technologies are nested, only the innermost is considered\\&. The test may "
"be negated by prepending an exclamation mark\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid "Added in version 244\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionHost=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<ConditionHost=> may be used to match against the hostname or machine ID of "
"the host\\&. This either takes a hostname string (optionally with shell "
"style globs) which is tested against the locally set hostname as returned by "
"B<gethostname>(2), or a machine ID formatted as string (see B<machine-"
"id>(5))\\&. The test may be negated by prepending an exclamation mark\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionKernelCommandLine=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<ConditionKernelCommandLine=> may be used to check whether a specific "
"kernel command line option is set (or if prefixed with the exclamation mark "
"\\(em unset)\\&. The argument must either be a single word, or an assignment "
"(i\\&.e\\&. two words, separated by \"=\")\\&. In the former case the kernel "
"command line is searched for the word appearing as is, or as left hand side "
"of an assignment\\&. In the latter case, the exact assignment is looked for "
"with right and left hand side matching\\&. This operates on the kernel "
"command line communicated to userspace via /proc/cmdline, except when the "
"service manager is invoked as payload of a container manager, in which case "
"the command line of PID 1 is used instead (i\\&.e\\&.  /proc/1/cmdline)\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionKernelVersion=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<ConditionKernelVersion=> may be used to check whether the kernel version "
"(as reported by B<uname -r>) matches a certain expression, or if prefixed "
"with the exclamation mark, does not match\\&. The argument must be a list of "
"(potentially quoted) expressions\\&. Each expression starts with one of "
"\"=\" or \"!=\" for string comparisons, \"E<lt>\", \"E<lt>=\", \"==\", "
"\"E<lt>E<gt>\", \"E<gt>=\", \"E<gt>\" for version comparisons, or \"$=\", \"!"
"$=\" for a shell-style glob match\\&. If no operator is specified, \"$=\" is "
"implied\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Note that using the kernel version string is an unreliable way to determine "
"which features are supported by a kernel, because of the widespread practice "
"of backporting drivers, features, and fixes from newer upstream kernels into "
"older versions provided by distributions\\&. Hence, this check is inherently "
"unportable and should not be used for units which may be used on different "
"distributions\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionCredential=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid ""
"I<ConditionCredential=> may be used to check whether a credential by the "
"specified name was passed into the service manager\\&. See \\m[blue]B<System "
"and Service Credentials>\\m[]\\&\\s-2\\u[3]\\d\\s+2 for details about "
"credentials\\&. If used in services for the system service manager this may "
"be used to conditionalize services based on system credentials passed in\\&. "
"If used in services for the per-user service manager this may be used to "
"conditionalize services based on credentials passed into the unit@\\&."
"service service instance belonging to the user\\&. The argument must be a "
"valid credential name\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid "Added in version 252\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionEnvironment=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<ConditionEnvironment=> may be used to check whether a specific environment "
"variable is set (or if prefixed with the exclamation mark \\(em unset) in "
"the service manager\\*(Aqs environment block\\&. The argument may be a "
"single word, to check if the variable with this name is defined in the "
"environment block, or an assignment (\"I<name>=I<value>\"), to check if the "
"variable with this exact value is defined\\&. Note that the environment "
"block of the service manager itself is checked, i\\&.e\\&. not any variables "
"defined with I<Environment=> or I<EnvironmentFile=>, as described above\\&. "
"This is particularly useful when the service manager runs inside a "
"containerized environment or as per-user service manager, in order to check "
"for variables passed in by the enclosing container manager or PAM\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid "Added in version 246\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionSecurity=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid ""
"I<ConditionSecurity=> may be used to check whether the given security "
"technology is enabled on the system\\&. Currently, the following values are "
"recognized:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid "B<Table\\ \\&3.\\ \\&Recognized security technologies>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "Value"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "selinux"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "SELinux MAC"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "apparmor"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "AppArmor MAC"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "tomoyo"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "Tomoyo MAC"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "smack"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "SMACK MAC"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "ima"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "Integrity Measurement Architecture (IMA)"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "audit"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "Linux Audit Framework"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "uefi-secureboot"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "UEFI SecureBoot"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "tpm2"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "Trusted Platform Module 2\\&.0 (TPM2)"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "cvm"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "Confidential virtual machine (SEV/TDX)"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "measured-uki"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "Unified Kernel Image with PCR 11 Measurements, as per B<systemd-stub>(7)\\&. Added in version 255\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid "The test may be negated by prepending an exclamation mark\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionCapability=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Check whether the given capability exists in the capability bounding set of "
"the service manager (i\\&.e\\&. this does not check whether capability is "
"actually available in the permitted or effective sets, see "
"B<capabilities>(7)  for details)\\&. Pass a capability name such as "
"\"CAP_MKNOD\", possibly prefixed with an exclamation mark to negate the "
"check\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionACPower=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Check whether the system has AC power, or is exclusively battery powered at "
"the time of activation of the unit\\&. This takes a boolean argument\\&. If "
"set to \"true\", the condition will hold only if at least one AC connector "
"of the system is connected to a power source, or if no AC connectors are "
"known\\&. Conversely, if set to \"false\", the condition will hold only if "
"there is at least one AC connector known and all AC connectors are "
"disconnected from a power source\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionNeedsUpdate=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Takes one of /var/ or /etc/ as argument, possibly prefixed with a \"!\" (to "
"invert the condition)\\&. This condition may be used to conditionalize units "
"on whether the specified directory requires an update because /usr/\\*(Aqs "
"modification time is newer than the stamp file \\&.updated in the specified "
"directory\\&. This is useful to implement offline updates of the vendor "
"operating system resources in /usr/ that require updating of /etc/ or /var/ "
"on the next following boot\\&. Units making use of this condition should "
"order themselves before B<systemd-update-done.service>(8), to make sure they "
"run before the stamp file\\*(Aqs modification time gets reset indicating a "
"completed update\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"If the I<systemd\\&.condition-needs-update=> option is specified on the "
"kernel command line (taking a boolean), it will override the result of this "
"condition check, taking precedence over any file modification time "
"checks\\&. If the kernel command line option is used, systemd-update-done\\&."
"service will not have immediate effect on any following "
"I<ConditionNeedsUpdate=> checks, until the system is rebooted where the "
"kernel command line option is not specified anymore\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Note that to make this scheme effective, the timestamp of /usr/ should be "
"explicitly updated after its contents are modified\\&. The kernel will "
"automatically update modification timestamp on a directory only when "
"immediate children of a directory are modified; an modification of nested "
"files will not automatically result in mtime of /usr/ being updated\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Also note that if the update method includes a call to execute appropriate "
"post-update steps itself, it should not touch the timestamp of /usr/\\&. In "
"a typical distribution packaging scheme, packages will do any required "
"update steps as part of the installation or upgrade, to make package "
"contents immediately usable\\&.  I<ConditionNeedsUpdate=> should be used "
"with other update mechanisms where such an immediate update does not "
"happen\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionFirstBoot=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Takes a boolean argument\\&. This condition may be used to conditionalize "
"units on whether the system is booting up for the first time\\&. This "
"roughly means that /etc/ was unpopulated when the system started booting "
"(for details, see \"First Boot Semantics\" in B<machine-id>(5))\\&. First "
"boot is considered finished (this condition will evaluate as false) after "
"the manager has finished the startup phase\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"This condition may be used to populate /etc/ on the first boot after factory "
"reset, or when a new system instance boots up for the first time\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"For robustness, units with I<ConditionFirstBoot=yes> should order themselves "
"before first-boot-complete\\&.target and pull in this passive target with "
"I<Wants=>\\&. This ensures that in a case of an aborted first boot, these "
"units will be re-run during the next system startup\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"If the I<systemd\\&.condition-first-boot=> option is specified on the kernel "
"command line (taking a boolean), it will override the result of this "
"condition check, taking precedence over /etc/machine-id existence checks\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionPathExists=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Check for the existence of a file\\&. If the specified absolute path name "
"does not exist, the condition will fail\\&. If the absolute path name passed "
"to I<ConditionPathExists=> is prefixed with an exclamation mark (\"!\"), the "
"test is negated, and the unit is only started if the path does not exist\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionPathExistsGlob=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<ConditionPathExistsGlob=> is similar to I<ConditionPathExists=>, but "
"checks for the existence of at least one file or directory matching the "
"specified globbing pattern\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionPathIsDirectory=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<ConditionPathIsDirectory=> is similar to I<ConditionPathExists=> but "
"verifies that a certain path exists and is a directory\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionPathIsSymbolicLink=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<ConditionPathIsSymbolicLink=> is similar to I<ConditionPathExists=> but "
"verifies that a certain path exists and is a symbolic link\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionPathIsMountPoint=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<ConditionPathIsMountPoint=> is similar to I<ConditionPathExists=> but "
"verifies that a certain path exists and is a mount point\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionPathIsReadWrite=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<ConditionPathIsReadWrite=> is similar to I<ConditionPathExists=> but "
"verifies that the underlying file system is readable and writable (i\\&."
"e\\&. not mounted read-only)\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionPathIsEncrypted=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<ConditionPathIsEncrypted=> is similar to I<ConditionPathExists=> but "
"verifies that the underlying file system\\*(Aqs backing block device is "
"encrypted using dm-crypt/LUKS\\&. Note that this check does not cover ext4 "
"per-directory encryption, and only detects block level encryption\\&. "
"Moreover, if the specified path resides on a file system on top of a "
"loopback block device, only encryption above the loopback device is "
"detected\\&. It is not detected whether the file system backing the loopback "
"block device is encrypted\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionDirectoryNotEmpty=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<ConditionDirectoryNotEmpty=> is similar to I<ConditionPathExists=> but "
"verifies that a certain path exists and is a non-empty directory\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionFileNotEmpty=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<ConditionFileNotEmpty=> is similar to I<ConditionPathExists=> but verifies "
"that a certain path exists and refers to a regular file with a non-zero "
"size\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionFileIsExecutable=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<ConditionFileIsExecutable=> is similar to I<ConditionPathExists=> but "
"verifies that a certain path exists, is a regular file, and marked "
"executable\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionUser=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<ConditionUser=> takes a numeric \"UID\", a UNIX user name, or the special "
"value \"@system\"\\&. This condition may be used to check whether the "
"service manager is running as the given user\\&. The special value "
"\"@system\" can be used to check if the user id is within the system user "
"range\\&. This option is not useful for system services, as the system "
"manager exclusively runs as the root user, and thus the test result is "
"constant\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionGroup=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<ConditionGroup=> is similar to I<ConditionUser=> but verifies that the "
"service manager\\*(Aqs real or effective group, or any of its auxiliary "
"groups, match the specified group or GID\\&. This setting does not support "
"the special value \"@system\"\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionControlGroupController=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Check whether given cgroup controllers (e\\&.g\\&.  \"cpu\") are available "
"for use on the system or whether the legacy v1 cgroup or the modern v2 "
"cgroup hierarchy is used\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Multiple controllers may be passed with a space separating them; in this "
"case the condition will only pass if all listed controllers are available "
"for use\\&. Controllers unknown to systemd are ignored\\&. Valid controllers "
"are \"cpu\", \"io\", \"memory\", and \"pids\"\\&. Even if available in the "
"kernel, a particular controller may not be available if it was disabled on "
"the kernel command line with I<cgroup_disable=controller>\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Alternatively, two special strings \"v1\" and \"v2\" may be specified "
"(without any controller names)\\&.  \"v2\" will pass if the unified v2 "
"cgroup hierarchy is used, and \"v1\" will pass if the legacy v1 hierarchy or "
"the hybrid hierarchy are used\\&. Note that legacy or hybrid hierarchies "
"have been deprecated\\&. See B<systemd>(1)  for more information\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionMemory=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Verify that the specified amount of system memory is available to the "
"current system\\&. Takes a memory size in bytes as argument, optionally "
"prefixed with a comparison operator \"E<lt>\", \"E<lt>=\", \"=\" (or "
"\"==\"), \"!=\" (or \"E<lt>E<gt>\"), \"E<gt>=\", \"E<gt>\"\\&. On bare-metal "
"systems compares the amount of physical memory in the system with the "
"specified size, adhering to the specified comparison operator\\&. In "
"containers compares the amount of memory assigned to the container "
"instead\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionCPUs=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Verify that the specified number of CPUs is available to the current "
"system\\&. Takes a number of CPUs as argument, optionally prefixed with a "
"comparison operator \"E<lt>\", \"E<lt>=\", \"=\" (or \"==\"), \"!=\" (or "
"\"E<lt>E<gt>\"), \"E<gt>=\", \"E<gt>\"\\&. Compares the number of CPUs in "
"the CPU affinity mask configured of the service manager itself with the "
"specified number, adhering to the specified comparison operator\\&. On "
"physical systems the number of CPUs in the affinity mask of the service "
"manager usually matches the number of physical CPUs, but in special and "
"virtual environments might differ\\&. In particular, in containers the "
"affinity mask usually matches the number of CPUs assigned to the container "
"and not the physically available ones\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionCPUFeature=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Verify that a given CPU feature is available via the \"CPUID\" "
"instruction\\&. This condition only does something on i386 and x86-64 "
"processors\\&. On other processors it is assumed that the CPU does not "
"support the given feature\\&. It checks the leaves \"1\", \"7\", "
"\"0x80000001\", and \"0x80000007\"\\&. Valid values are: \"fpu\", \"vme\", "
"\"de\", \"pse\", \"tsc\", \"msr\", \"pae\", \"mce\", \"cx8\", \"apic\", "
"\"sep\", \"mtrr\", \"pge\", \"mca\", \"cmov\", \"pat\", \"pse36\", "
"\"clflush\", \"mmx\", \"fxsr\", \"sse\", \"sse2\", \"ht\", \"pni\", "
"\"pclmul\", \"monitor\", \"ssse3\", \"fma3\", \"cx16\", \"sse4_1\", "
"\"sse4_2\", \"movbe\", \"popcnt\", \"aes\", \"xsave\", \"osxsave\", \"avx\", "
"\"f16c\", \"rdrand\", \"bmi1\", \"avx2\", \"bmi2\", \"rdseed\", \"adx\", "
"\"sha_ni\", \"syscall\", \"rdtscp\", \"lm\", \"lahf_lm\", \"abm\", "
"\"constant_tsc\"\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid "Added in version 248\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<ConditionOSRelease=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Verify that a specific \"key=value\" pair is set in the host\\*(Aqs B<os-"
"release>(5)\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Other than exact string matching (with \"=\" and \"!=\"), relative "
"comparisons are supported for versioned parameters (e\\&.g\\&.  "
"\"VERSION_ID\"; with \"E<lt>\", \"E<lt>=\", \"==\", \"E<lt>E<gt>\", "
"\"E<gt>=\", \"E<gt>\"), and shell-style wildcard comparisons (\"*\", \"?\", "
"\"[]\") are supported with the \"$=\" (match) and \"!$=\" (non-match)\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<ConditionMemoryPressure=>, I<ConditionCPUPressure=>, "
"I<ConditionIOPressure=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid ""
"Verify that the overall system (memory, CPU or IO) pressure is below or "
"equal to a threshold\\&. This setting takes a threshold value as "
"argument\\&. It can be specified as a simple percentage value, suffixed with "
"\"%\", in which case the pressure will be measured as an average over the "
"last five minutes before the attempt to start the unit is performed\\&. "
"Alternatively, the average timespan can also be specified using \"/\" as a "
"separator, for example: \"10%/1min\"\\&. The supported timespans match what "
"the kernel provides, and are limited to \"10sec\", \"1min\" and \"5min\"\\&. "
"The \"full\" PSI will be checked first, and if not found \"some\" will be "
"checked\\&. For more details, see the documentation on \\m[blue]B<PSI "
"(Pressure Stall Information)>\\m[]\\&\\s-2\\u[4]\\d\\s+2\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Optionally, the threshold value can be prefixed with the slice unit under "
"which the pressure will be checked, followed by a \":\"\\&. If the slice "
"unit is not specified, the overall system pressure will be measured, instead "
"of a particular cgroup\\*(Aqs\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid "Added in version 250\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<AssertArchitecture=>, I<AssertVirtualization=>, I<AssertHost=>, "
"I<AssertKernelCommandLine=>, I<AssertKernelVersion=>, I<AssertCredential=>, "
"I<AssertEnvironment=>, I<AssertSecurity=>, I<AssertCapability=>, "
"I<AssertACPower=>, I<AssertNeedsUpdate=>, I<AssertFirstBoot=>, "
"I<AssertPathExists=>, I<AssertPathExistsGlob=>, I<AssertPathIsDirectory=>, "
"I<AssertPathIsSymbolicLink=>, I<AssertPathIsMountPoint=>, "
"I<AssertPathIsReadWrite=>, I<AssertPathIsEncrypted=>, "
"I<AssertDirectoryNotEmpty=>, I<AssertFileNotEmpty=>, "
"I<AssertFileIsExecutable=>, I<AssertUser=>, I<AssertGroup=>, "
"I<AssertControlGroupController=>, I<AssertMemory=>, I<AssertCPUs=>, "
"I<AssertCPUFeature=>, I<AssertOSRelease=>, I<AssertMemoryPressure=>, "
"I<AssertCPUPressure=>, I<AssertIOPressure=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Similar to the I<ConditionArchitecture=>, I<ConditionVirtualization=>, "
"\\&..., condition settings described above, these settings add assertion "
"checks to the start-up of the unit\\&. However, unlike the conditions "
"settings, any assertion setting that is not met results in failure of the "
"start job (which means this is logged loudly)\\&. Note that hitting a "
"configured assertion does not cause the unit to enter the \"failed\" state "
"(or in fact result in any state change of the unit), it affects only the job "
"queued for it\\&. Use assertion expressions for units that cannot operate "
"when specific requirements are not met, and when this is something the "
"administrator or user should look into\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid "Added in version 218\\&."
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "MAPPING OF UNIT PROPERTIES TO THEIR INVERSES"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Unit settings that create a relationship with a second unit usually show up "
"in properties of both units, for example in B<systemctl show> output\\&. In "
"some cases the name of the property is the same as the name of the "
"configuration setting, but not always\\&. This table lists the properties "
"that are shown on two units which are connected through some dependency, and "
"shows which property on \"source\" unit corresponds to which property on the "
"\"target\" unit\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid "B<Table\\ \\&4.\\ \\& Forward and reverse unit properties>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "\"Forward\" property"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "\"Reverse\" property"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Where used"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "l l l s"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "l l ^ ^"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "l l l l"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "l l l l."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I<Before=>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I<After=>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "[Unit] section"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I<RequiredBy=>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "[Install] section"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I<WantedBy=>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I<UpheldBy=>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I<ConsistsOf=>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "an automatic property"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I<BoundBy=>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I<RequisiteOf=>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I<ConflictedBy=>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I<Triggers=>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I<TriggeredBy=>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Automatic properties, see notes below"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I<PropagatesReloadTo=>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I<ReloadPropagatedFrom=>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I<PropagatesStopTo=>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I<StopPropagatedFrom=>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "I<Following=>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "n/a"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "An automatic property"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "\\ \\&"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Note: I<WantedBy=>, I<RequiredBy=>, and I<UpheldBy=> are used in the "
"[Install] section to create symlinks in \\&.wants/, \\&.requires/, and \\&."
"upholds/ directories\\&. They cannot be used directly as a unit "
"configuration setting\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Note: I<ConsistsOf=>, I<BoundBy=>, I<RequisiteOf=>, I<ConflictedBy=> are "
"created implicitly along with their reverses and cannot be specified "
"directly\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Note: I<Triggers=> is created implicitly between a socket, path unit, or an "
"automount unit, and the unit they activate\\&. By default a unit with the "
"same name is triggered, but this can be overridden using I<Sockets=>, "
"I<Service=>, and I<Unit=> settings\\&. See B<systemd.service>(5), B<systemd."
"socket>(5), B<systemd.path>(5), and B<systemd.automount>(5)  for "
"details\\&.  I<TriggeredBy=> is created implicitly on the triggered unit\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Note: I<Following=> is used to group device aliases and points to the "
"\"primary\" device unit that systemd is using to track device state, usually "
"corresponding to a sysfs path\\&. It does not show up in the \"target\" "
"unit\\&."
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "[INSTALL] SECTION OPTIONS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Unit files may include an [Install] section, which carries installation "
"information for the unit\\&. This section is not interpreted by "
"B<systemd>(1)  during runtime; it is used by the B<enable> and B<disable> "
"commands of the B<systemctl>(1)  tool during installation of a unit\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<Alias=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"A space-separated list of additional names this unit shall be installed "
"under\\&. The names listed here must have the same suffix (i\\&.e\\&. type) "
"as the unit filename\\&. This option may be specified more than once, in "
"which case all listed names are used\\&. At installation time, B<systemctl "
"enable> will create symlinks from these names to the unit filename\\&. Note "
"that not all unit types support such alias names, and this setting is not "
"supported for them\\&. Specifically, mount, slice, swap, and automount units "
"do not support aliasing\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<WantedBy=>, I<RequiredBy=>, I<UpheldBy=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"This option may be used more than once, or a space-separated list of unit "
"names may be given\\&. A symbolic link is created in the \\&.wants/, \\&."
"requires/, or \\&.upholds/ directory of each of the listed units when this "
"unit is installed by B<systemctl enable>\\&. This has the effect of a "
"dependency of type I<Wants=>, I<Requires=>, or I<Upholds=> being added from "
"the listed unit to the current unit\\&. See the description of the mentioned "
"dependency types in the [Unit] section for details\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"In case of template units listing non template units, the listing unit must "
"have I<DefaultInstance=> set, or B<systemctl enable> must be called with an "
"instance name\\&. The instance (default or specified) will be added to the "
"\\&.wants/, \\&.requires/, or \\&.upholds/ list of the listed unit\\&. For "
"example, B<WantedBy=getty\\&.target> in a service getty@\\&.service will "
"result in B<systemctl enable getty@tty2\\&.service> creating a getty\\&."
"target\\&.wants/getty@tty2\\&.service link to getty@\\&.service\\&. This "
"also applies to listing specific instances of templated units: this specific "
"instance will gain the dependency\\&. A template unit may also list a "
"template unit, in which case a generic dependency will be added where each "
"instance of the listing unit will have a dependency on an instance of the "
"listed template with the same instance value\\&. For example, "
"B<WantedBy=container@\\&.target> in a service monitor@\\&.service will "
"result in B<systemctl enable monitor@\\&.service> creating a container@\\&."
"target\\&.wants/monitor@\\&.service link to monitor@\\&.service, which "
"applies to all instances of container@\\&.target\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<Also=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Additional units to install/deinstall when this unit is installed/"
"deinstalled\\&. If the user requests installation/deinstallation of a unit "
"with this option configured, B<systemctl enable> and B<systemctl disable> "
"will automatically install/uninstall units listed in this option as well\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"This option may be used more than once, or a space-separated list of unit "
"names may be given\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<DefaultInstance=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"In template unit files, this specifies for which instance the unit shall be "
"enabled if the template is enabled without any explicitly set instance\\&. "
"This option has no effect in non-template unit files\\&. The specified "
"string must be usable as instance identifier\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid "Added in version 215\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The following specifiers are interpreted in the Install section: %a, %b, %B, "
"%g, %G, %H, %i, %j, %l, %m, %n, %N, %o, %p, %u, %U, %v, %w, %W, %%\\&. For "
"their meaning see the next section\\&."
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "SPECIFIERS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Many settings resolve specifiers which may be used to write generic unit "
"files referring to runtime or unit parameters that are replaced when the "
"unit files are loaded\\&. Specifiers must be known and resolvable for the "
"setting to be valid\\&. The following specifiers are understood:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid "B<Table\\ \\&5.\\ \\&Specifiers available in unit files>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Specifier"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Meaning"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Details"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "l l l"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "l l l."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%a"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Architecture"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "A short string identifying the architecture of the local system\\&. A string such as B<x86>, B<x86-64> or B<arm64>\\&. See the architectures defined for I<ConditionArchitecture=> above for a full list\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%A"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Operating system image version"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "The operating system image version identifier of the running system, as read from the I<IMAGE_VERSION=> field of /etc/os-release\\&. If not set, resolves to an empty string\\&. See B<os-release>(5) for more information\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%b"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Boot ID"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "The boot ID of the running system, formatted as string\\&. See B<random>(4) for more information\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%B"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Operating system build ID"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "The operating system build identifier of the running system, as read from the I<BUILD_ID=> field of /etc/os-release\\&. If not set, resolves to an empty string\\&. See B<os-release>(5) for more information\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%C"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Cache directory root"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "This is either /var/cache (for the system manager) or the path \"$XDG_CACHE_HOME\" resolves to (for user managers)\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%d"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Credentials directory"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "This is the value of the \"$CREDENTIALS_DIRECTORY\" environment variable if available\\&. See section \"Credentials\" in B<systemd.exec>(5) for more information\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%E"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Configuration directory root"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "This is either /etc/ (for the system manager) or the path \"$XDG_CONFIG_HOME\" resolves to (for user managers)\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%f"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Unescaped filename"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "This is either the unescaped instance name (if applicable) with / prepended (if applicable), or the unescaped prefix name prepended with /\\&. This implements unescaping according to the rules for escaping absolute file system paths discussed above\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%g"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "User group"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "This is the name of the group running the service manager instance\\&. In case of the system manager this resolves to \"root\"\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%G"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "User GID"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "This is the numeric GID of the user running the service manager instance\\&. In case of the system manager this resolves to \"0\"\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%h"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "User home directory"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"This is the home directory of the I<user running the service manager instance>\\&. In case of the system manager this resolves to \"/root\"\\&.\n"
"\n"
"Note that this setting is I<not> influenced by the I<User=> setting configurable in the [Service] section of the service unit\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%H"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Host name"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "The hostname of the running system at the point in time the unit configuration is loaded\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%i"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Instance name"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "For instantiated units this is the string between the first \"@\" character and the type suffix\\&. Empty for non-instantiated units\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%I"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Unescaped instance name"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Same as \"%i\", but with escaping undone\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%j"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Final component of the prefix"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "This is the string between the last \"-\" and the end of the prefix name\\&. If there is no \"-\", this is the same as \"%p\"\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%J"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Unescaped final component of the prefix"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Same as \"%j\", but with escaping undone\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%l"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Short host name"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "The hostname of the running system at the point in time the unit configuration is loaded, truncated at the first dot to remove any domain component\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%L"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Log directory root"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "This is either /var/log (for the system manager) or the path I<$XDG_STATE_HOME> resolves to with /log appended (for user managers)\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%m"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Machine ID"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "The machine ID of the running system, formatted as string\\&. See B<machine-id>(5) for more information\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%M"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Operating system image identifier"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "The operating system image identifier of the running system, as read from the I<IMAGE_ID=> field of /etc/os-release\\&. If not set, resolves to an empty string\\&. See B<os-release>(5) for more information\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%n"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Full unit name"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%N"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Same as \"%n\", but with the type suffix removed\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%o"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Operating system ID"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "The operating system identifier of the running system, as read from the I<ID=> field of /etc/os-release\\&. See B<os-release>(5) for more information\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%p"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Prefix name"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "For instantiated units, this refers to the string before the first \"@\" character of the unit name\\&. For non-instantiated units, same as \"%N\"\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%P"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Unescaped prefix name"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Same as \"%p\", but with escaping undone\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%q"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Pretty host name"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "The pretty hostname of the running system at the point in time the unit configuration is loaded, as read from the I<PRETTY_HOSTNAME=> field of /etc/machine-info\\&. If not set, resolves to the short hostname\\&. See B<machine-info>(5) for more information\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%s"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "User shell"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "This is the shell of the user running the service manager instance\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%S"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "State directory root"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "This is either /var/lib (for the system manager) or the path I<$XDG_STATE_HOME> resolves to (for user managers)\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%t"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Runtime directory root"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "This is either /run/ (for the system manager) or the path \"$XDG_RUNTIME_DIR\" resolves to (for user managers)\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%T"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Directory for temporary files"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "This is either /tmp or the path \"$TMPDIR\", \"$TEMP\" or \"$TMP\" are set to\\&. (Note that the directory may be specified without a trailing slash\\&.)"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%u"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "User name"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"This is the name of the I<user running the service manager instance>\\&. In case of the system manager this resolves to \"root\"\\&.\n"
"\n"
"Note that this setting is I<not> influenced by the I<User=> setting configurable in the [Service] section of the service unit\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%U"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "User UID"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"This is the numeric UID of the I<user running the service manager instance>\\&. In case of the system manager this resolves to \"0\"\\&.\n"
"\n"
"Note that this setting is I<not> influenced by the I<User=> setting configurable in the [Service] section of the service unit\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%v"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Kernel release"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Identical to B<uname -r> output\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%V"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Directory for larger and persistent temporary files"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "This is either /var/tmp or the path \"$TMPDIR\", \"$TEMP\" or \"$TMP\" are set to\\&. (Note that the directory may be specified without a trailing slash\\&.)"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%w"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Operating system version ID"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "The operating system version identifier of the running system, as read from the I<VERSION_ID=> field of /etc/os-release\\&. If not set, resolves to an empty string\\&. See B<os-release>(5) for more information\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%W"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Operating system variant ID"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "The operating system variant identifier of the running system, as read from the I<VARIANT_ID=> field of /etc/os-release\\&. If not set, resolves to an empty string\\&. See B<os-release>(5) for more information\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%y"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "The path to the fragment"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "This is the path where the main part of the unit file is located\\&. For linked unit files, the real path outside of the unit search directories is used\\&. For units that don\\*(Aqt have a fragment file, this specifier will raise an error\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%Y"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "The directory of the fragment"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "This is the directory part of \"%y\"\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "%%"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Single percent sign"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Use \"%%\" in place of \"%\" to specify a single percent sign\\&."
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "EXAMPLES"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "B<Example\\ \\&1.\\ \\&Allowing units to be enabled>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The following snippet (highlighted) allows a unit (e\\&.g\\&.  foo\\&."
"service) to be enabled via B<systemctl enable>:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"[Unit]\n"
"Description=Foo\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"[Service]\n"
"ExecStart=/usr/sbin/foo-daemon\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"I<[Install]>\n"
"I<WantedBy=multi-user\\&.target>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"After running B<systemctl enable>, a symlink /etc/systemd/system/multi-"
"user\\&.target\\&.wants/foo\\&.service linking to the actual unit will be "
"created\\&. It tells systemd to pull in the unit when starting multi-user\\&."
"target\\&. The inverse B<systemctl disable> will remove that symlink "
"again\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "B<Example\\ \\&2.\\ \\&Overriding vendor settings>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"There are two methods of overriding vendor settings in unit files: copying "
"the unit file from /usr/lib/systemd/system to /etc/systemd/system and "
"modifying the chosen settings\\&. Alternatively, one can create a directory "
"named I<unit>\\&.d/ within /etc/systemd/system and place a drop-in file "
"I<name>\\&.conf there that only changes the specific settings one is "
"interested in\\&. Note that multiple such drop-in files are read if present, "
"processed in lexicographic order of their filename\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The advantage of the first method is that one easily overrides the complete "
"unit, the vendor unit is not parsed at all anymore\\&. It has the "
"disadvantage that improvements to the unit file by the vendor are not "
"automatically incorporated on updates\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The advantage of the second method is that one only overrides the settings "
"one specifically wants, where updates to the unit by the vendor "
"automatically apply\\&. This has the disadvantage that some future updates "
"by the vendor might be incompatible with the local changes\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"This also applies for user instances of systemd, but with different "
"locations for the unit files\\&. See the section on unit load paths for "
"further details\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Suppose there is a vendor-supplied unit /usr/lib/systemd/system/httpd\\&."
"service with the following contents:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"[Unit]\n"
"Description=Some HTTP server\n"
"After=remote-fs\\&.target sqldb\\&.service\n"
"Requires=sqldb\\&.service\n"
"AssertPathExists=/srv/webserver\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"[Service]\n"
"Type=notify\n"
"ExecStart=/usr/sbin/some-fancy-httpd-server\n"
"Nice=5\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"[Install]\n"
"WantedBy=multi-user\\&.target\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Now one wants to change some settings as an administrator: firstly, in the "
"local setup, /srv/webserver might not exist, because the HTTP server is "
"configured to use /srv/www instead\\&. Secondly, the local configuration "
"makes the HTTP server also depend on a memory cache service, memcached\\&."
"service, that should be pulled in (I<Requires=>) and also be ordered "
"appropriately (I<After=>)\\&. Thirdly, in order to harden the service a bit "
"more, the administrator would like to set the I<PrivateTmp=> setting (see "
"B<systemd.exec>(5)  for details)\\&. And lastly, the administrator would "
"like to reset the niceness of the service to its default value of 0\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The first possibility is to copy the unit file to /etc/systemd/system/"
"httpd\\&.service and change the chosen settings:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"[Unit]\n"
"Description=Some HTTP server\n"
"After=remote-fs\\&.target sqldb\\&.service I<memcached\\&.service>\n"
"Requires=sqldb\\&.service I<memcached\\&.service>\n"
"AssertPathExists=I</srv/www>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"[Service]\n"
"Type=notify\n"
"ExecStart=/usr/sbin/some-fancy-httpd-server\n"
"I<Nice=0>\n"
"I<PrivateTmp=yes>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Alternatively, the administrator could create a drop-in file /etc/systemd/"
"system/httpd\\&.service\\&.d/local\\&.conf with the following contents:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"[Unit]\n"
"After=memcached\\&.service\n"
"Requires=memcached\\&.service\n"
"# Reset all assertions and then re-add the condition we want\n"
"AssertPathExists=\n"
"AssertPathExists=/srv/www\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"[Service]\n"
"Nice=0\n"
"PrivateTmp=yes\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Note that for drop-in files, if one wants to remove entries from a setting "
"that is parsed as a list (and is not a dependency), such as "
"I<AssertPathExists=> (or e\\&.g\\&.  I<ExecStart=> in service units), one "
"needs to first clear the list before re-adding all entries except the one "
"that is to be removed\\&. Dependencies (I<After=>, etc\\&.) cannot be reset "
"to an empty list, so dependencies can only be added in drop-ins\\&. If you "
"want to remove dependencies, you have to override the entire unit\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "B<Example\\ \\&3.\\ \\&Top level drop-ins with template units>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Top level per-type drop-ins can be used to change some aspect of all units "
"of a particular type\\&. For example, by creating the /etc/systemd/system/"
"service\\&.d/ directory with a drop-in file, the contents of the drop-in "
"file can be applied to all service units\\&. We can take this further by "
"having the top-level drop-in instantiate a secondary helper unit\\&. "
"Consider for example the following set of units and drop-in files where we "
"install an I<OnFailure=> dependency for all service units\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "/etc/systemd/system/failure-handler@\\&.service:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"[Unit]\n"
"Description=My failure handler for %i\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"[Service]\n"
"Type=oneshot\n"
"# Perform some special action for when %i exits unexpectedly\\&.\n"
"ExecStart=/usr/sbin/myfailurehandler %i\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"We can then add an instance of failure-handler@\\&.service as an "
"I<OnFailure=> dependency for all service units\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "/etc/systemd/system/service\\&.d/10-all\\&.conf:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"[Unit]\n"
"OnFailure=failure-handler@%N\\&.service\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Now, after running B<systemctl daemon-reload> all services will have "
"acquired an I<OnFailure=> dependency on failure-handler@%N\\&.service\\&. "
"The template instance units will also have gained the dependency which "
"results in the creation of a recursive dependency chain\\&. systemd will try "
"to detect these recursive dependency chains where a template unit directly "
"and recursively depends on itself and will remove such dependencies "
"automatically if it finds them\\&. If systemd doesn\\*(Aqt detect the "
"recursive dependency chain, we can break the chain ourselves by disabling "
"the drop-in for the template instance units via a symlink to /dev/null:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"B<mkdir /etc/systemd/system/failure-handler@\\&.service\\&.d/>\n"
"B<ln -s /dev/null /etc/systemd/system/failure-handler@\\&.service\\&.d/10-all\\&.conf>\n"
"B<systemctl daemon-reload>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"This ensures that if a failure-handler@\\&.service instance fails it will "
"not trigger an instance named failure-handler@failure-handler\\&.service\\&."
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"B<systemd>(1), B<systemctl>(1), B<systemd-system.conf>(5), B<systemd."
"special>(7), B<systemd.service>(5), B<systemd.socket>(5), B<systemd."
"device>(5), B<systemd.mount>(5), B<systemd.automount>(5), B<systemd."
"swap>(5), B<systemd.target>(5), B<systemd.path>(5), B<systemd.timer>(5), "
"B<systemd.scope>(5), B<systemd.slice>(5), B<systemd.time>(7), B<systemd-"
"analyze>(1), B<capabilities>(7), B<systemd.directives>(7), B<uname>(1)"
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr ""

#. type: IP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid " 1."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "Interface Portability and Stability Promise"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "\\%https://systemd.io/PORTABILITY_AND_STABILITY/"
msgstr ""

#. type: IP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid " 2."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid "systemd and Storage Daemons for the Root File System"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid "\\%https://systemd.io/ROOT_STORAGE_DAEMONS"
msgstr ""

#. type: IP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid " 3."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "System and Service Credentials"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "\\%https://systemd.io/CREDENTIALS"
msgstr ""

#. type: IP
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid " 4."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "PSI (Pressure Stall Information)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "\\%https://docs.kernel.org/accounting/psi.html"
msgstr ""

#. type: TH
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "systemd 254"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm
#, no-wrap
msgid ""
"/etc/systemd/system\\&.control/*\n"
"/run/systemd/system\\&.control/*\n"
"/run/systemd/transient/*\n"
"/run/systemd/generator\\&.early/*\n"
"/etc/systemd/system/*\n"
"/etc/systemd/system\\&.attached/*\n"
"/run/systemd/system/*\n"
"/run/systemd/system\\&.attached/*\n"
"/run/systemd/generator/*\n"
"\\&...\n"
"/lib/systemd/system/*\n"
"/run/systemd/generator\\&.late/*\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm
msgid ""
"In addition to /etc/systemd/system, the drop-in \"\\&.d/\" directories for "
"system services can be placed in /lib/systemd/system or /run/systemd/system "
"directories\\&. Drop-in files in /etc/ take precedence over those in /run/ "
"which in turn take precedence over those in /lib/\\&. Drop-in files under "
"any of these directories take precedence over unit files wherever "
"located\\&. Multiple drop-in files with different names are applied in "
"lexicographic order, regardless of which of the directories they reside "
"in\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: debian-bookworm
#, no-wrap
msgid "/lib/systemd/system"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"For units that start processes (such as service units), lists one or more "
"other units whose network and/or temporary file namespace to join\\&. If "
"this is specified on a unit (say, a\\&.service has I<JoinsNamespaceOf=b\\&."
"service>), then this the inverse dependency (I<JoinsNamespaceOf=a\\&."
"service> for b\\&.service) is implied\\&. This only applies to unit types "
"which support the I<PrivateNetwork=>, I<NetworkNamespacePath=>, "
"I<PrivateIPC=>, I<IPCNamespacePath=>, and I<PrivateTmp=> directives (see "
"B<systemd.exec>(5)  for details)\\&. If a unit that has this setting set is "
"started, its processes will see the same /tmp/, /var/tmp/, IPC namespace and "
"network namespace as one listed unit that is started\\&. If multiple listed "
"units are already started and these do not share their namespace, then it is "
"not defined which namespace is joined\\&. Note that this setting only has an "
"effect if I<PrivateNetwork=>/I<NetworkNamespacePath=>, I<PrivateIPC=>/"
"I<IPCNamespacePath=> and/or I<PrivateTmp=> is enabled for both the unit that "
"joins the namespace and the unit whose namespace is joined\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<interval> is a time span with the default unit of seconds, but other units "
"may be specified, see B<systemd.time>(5)\\&. Defaults to "
"I<DefaultStartLimitIntervalSec=> in manager configuration file, and may be "
"set to 0 to disable any kind of rate limiting\\&.  I<burst> is a number and "
"defaults to I<DefaultStartLimitBurst=> in manager configuration file\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<ConditionCredential=> may be used to check whether a credential by the "
"specified name was passed into the service manager\\&. See \\m[blue]B<System "
"and Service Credentials>\\m[]\\&\\s-2\\u[2]\\d\\s+2 for details about "
"credentials\\&. If used in services for the system service manager this may "
"be used to conditionalize services based on system credentials passed in\\&. "
"If used in services for the per-user service manager this may be used to "
"conditionalize services based on credentials passed into the unit@\\&."
"service service instance belonging to the user\\&. The argument must be a "
"valid credential name\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"I<ConditionSecurity=> may be used to check whether the given security "
"technology is enabled on the system\\&. Currently, the recognized values are "
"\"selinux\", \"apparmor\", \"tomoyo\", \"ima\", \"smack\", \"audit\", \"uefi-"
"secureboot\", \"tpm2\" and \"cvm\"\\&. The test may be negated by prepending "
"an exclamation mark\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Verify that the overall system (memory, CPU or IO) pressure is below or "
"equal to a threshold\\&. This setting takes a threshold value as "
"argument\\&. It can be specified as a simple percentage value, suffixed with "
"\"%\", in which case the pressure will be measured as an average over the "
"last five minutes before the attempt to start the unit is performed\\&. "
"Alternatively, the average timespan can also be specified using \"/\" as a "
"separator, for example: \"10%/1min\"\\&. The supported timespans match what "
"the kernel provides, and are limited to \"10sec\", \"1min\" and \"5min\"\\&. "
"The \"full\" PSI will be checked first, and if not found \"some\" will be "
"checked\\&. For more details, see the documentation on \\m[blue]B<PSI "
"(Pressure Stall Information)>\\m[]\\&\\s-2\\u[3]\\d\\s+2\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "B<Table\\ \\&3.\\ \\& Forward and reverse unit properties>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "B<Table\\ \\&4.\\ \\&Specifiers available in unit files>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm
msgid ""
"There are two methods of overriding vendor settings in unit files: copying "
"the unit file from /lib/systemd/system to /etc/systemd/system and modifying "
"the chosen settings\\&. Alternatively, one can create a directory named "
"I<unit>\\&.d/ within /etc/systemd/system and place a drop-in file I<name>\\&."
"conf there that only changes the specific settings one is interested in\\&. "
"Note that multiple such drop-in files are read if present, processed in "
"lexicographic order of their filename\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm
msgid ""
"Suppose there is a vendor-supplied unit /lib/systemd/system/httpd\\&.service "
"with the following contents:"
msgstr ""