path: root/templates/man8/pam_systemd.8.pot

# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-01 06:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: TH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "PAM_SYSTEMD"
msgstr ""

#. type: TH
#: archlinux fedora-40 mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "systemd 255"
msgstr ""

#. type: TH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "pam_systemd"
msgstr ""

#.  -----------------------------------------------------------------
#.  * MAIN CONTENT STARTS HERE *
#.  -----------------------------------------------------------------
#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "pam_systemd - Register user sessions in the systemd login manager"
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "pam_systemd\\&.so"
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"B<pam_systemd> registers user sessions with the systemd login manager "
"B<systemd-logind.service>(8), and hence the systemd control group "
"hierarchy\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The module also applies various resource management and runtime parameters "
"to the new session, as configured in the \\m[blue]B<JSON User "
"Records>\\m[]\\&\\s-2\\u[1]\\d\\s+2 of the user, when one is defined\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"On login, this module \\(em in conjunction with systemd-logind\\&.service "
"\\(em ensures the following:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"If it does not exist yet, the user runtime directory /run/user/$UID is "
"either created or mounted as new \"tmpfs\" file system with quota applied, "
"and its ownership changed to the user that is logging in\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The I<$XDG_SESSION_ID> environment variable is initialized\\&. If auditing "
"is available and B<pam_loginuid\\&.so> was run before this module (which is "
"highly recommended), the variable is initialized from the auditing session "
"id (/proc/self/sessionid)\\&. Otherwise, an independent session counter is "
"used\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"A new systemd scope unit is created for the session\\&. If this is the first "
"concurrent session of the user, an implicit per-user slice unit below "
"user\\&.slice is automatically created and the scope placed into it\\&. An "
"instance of the system service user@\\&.service, which runs the systemd user "
"manager instance, is started\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The \"$TZ\", \"$EMAIL\" and \"$LANG\" environment variables are configured "
"for the user, based on the respective data from the user\\*(Aqs JSON record "
"(if it is defined)\\&. Moreover, any environment variables explicitly "
"configured in the user record are imported, and the umask, nice level, and "
"resource limits initialized\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "On logout, this module ensures the following:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"If enabled in B<logind.conf>(5)  (I<KillUserProcesses=>), all processes of "
"the session are terminated\\&. If the last concurrent session of a user "
"ends, the user\\*(Aqs systemd instance will be terminated too, and so will "
"the user\\*(Aqs slice unit\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"If the last concurrent session of a user ends, the user runtime directory /"
"run/user/$UID and all its contents are removed, too\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"If the system was not booted up with systemd as init system, this module "
"does nothing and immediately returns B<PAM_SUCCESS>\\&."
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "OPTIONS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "The following options are understood:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<class=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm fedora-40 mageia-cauldron opensuse-leap-15-6
#: opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Takes a string argument which sets the session class\\&. The "
"I<XDG_SESSION_CLASS> environment variable (see below) takes precedence\\&. "
"One of \"user\", \"greeter\", \"lock-screen\" or \"background\"\\&. See "
"B<sd_session_get_class>(3)  for details about the session class\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-tumbleweed
msgid "Added in version 197\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<type=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Takes a string argument which sets the session type\\&. The "
"I<XDG_SESSION_TYPE> environment variable (see below) takes precedence\\&. "
"One of \"unspecified\", \"tty\", \"x11\", \"wayland\" or \"mir\"\\&. See "
"B<sd_session_get_type>(3)  for details about the session type\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-tumbleweed
msgid "Added in version 209\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<desktop=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Takes a single, short identifier string for the desktop environment\\&. The "
"I<XDG_SESSION_DESKTOP> environment variable (see below) takes precedence\\&. "
"This may be used to indicate the session desktop used, where this applies "
"and if this information is available\\&. For example: \"GNOME\", or "
"\"KDE\"\\&. It is recommended to use the same identifiers and capitalization "
"as for I<$XDG_CURRENT_DESKTOP>, as defined by the \\m[blue]B<Desktop Entry "
"Specification>\\m[]\\&\\s-2\\u[2]\\d\\s+2\\&. (However, note that the option "
"only takes a single item, and not a colon-separated list like "
"I<$XDG_CURRENT_DESKTOP>\\&.) See B<sd_session_get_desktop>(3)  for further "
"details\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-tumbleweed
msgid "Added in version 240\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<default-capability-bounding-set=>, I<default-capability-ambient-set=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Takes a comma-separated list of process capabilities (e\\&.g\\&.  "
"B<CAP_WAKE_ALARM>, B<CAP_BLOCK_SUSPEND>, \\&...) to set for the invoked "
"session\\*(Aqs processes, if the user record does not encode appropriate "
"sets of capabilities directly\\&. See B<capabilities>(7)  for details on the "
"capabilities concept\\&. If not specified, the default bounding set is left "
"as is (i\\&.e\\&. usually contains the full set of capabilities)\\&. The "
"default ambient set is set to B<CAP_WAKE_ALARM> for regular users if the PAM "
"session is associated with a local seat or if it is invoked for the "
"\"systemd-user\" service\\&. Otherwise defaults to the empty set\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-tumbleweed
msgid "Added in version 254\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<debug>[=]"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Takes an optional boolean argument\\&. If yes or without the argument, the "
"module will log debugging information as it operates\\&."
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "MODULE TYPES PROVIDED"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "Only B<session> is provided\\&."
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "ENVIRONMENT"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The following environment variables are initialized by the module and "
"available to the processes of the user\\*(Aqs session:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<$XDG_SESSION_ID>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"A short session identifier, suitable to be used in filenames\\&. The string "
"itself should be considered opaque, although often it is just the audit "
"session ID as reported by /proc/self/sessionid\\&. Each ID will be assigned "
"only once during machine uptime\\&. It may hence be used to uniquely label "
"files or other resources of this session\\&. Combine this ID with the boot "
"identifier, as returned by B<sd_id128_get_boot>(3), for a globally unique "
"identifier\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<$XDG_RUNTIME_DIR>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Path to a user-private user-writable directory that is bound to the user "
"login time on the machine\\&. It is automatically created the first time a "
"user logs in and removed on the user\\*(Aqs final logout\\&. If a user logs "
"in twice at the same time, both sessions will see the same "
"I<$XDG_RUNTIME_DIR> and the same contents\\&. If a user logs in once, then "
"logs out again, and logs in again, the directory contents will have been "
"lost in between, but applications should not rely on this behavior and must "
"be able to deal with stale files\\&. To store session-private data in this "
"directory, the user should include the value of I<$XDG_SESSION_ID> in the "
"filename\\&. This directory shall be used for runtime file system objects "
"such as B<AF_UNIX> sockets, FIFOs, PID files and similar\\&. It is "
"guaranteed that this directory is local and offers the greatest possible "
"file system feature set the operating system provides\\&. For further "
"details, see the \\m[blue]B<XDG Base Directory "
"Specification>\\m[]\\&\\s-2\\u[3]\\d\\s+2\\&.  I<$XDG_RUNTIME_DIR> is not "
"set if the current user is not the original user of the session\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<$TZ>, I<$EMAIL>, I<$LANG>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"If a JSON user record is known for the user logging in these variables are "
"initialized from the respective data in the record\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-tumbleweed
msgid "Added in version 245\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The following environment variables are read by the module and may be used "
"by the PAM service to pass metadata to the module\\&. If these variables are "
"not set when the PAM module is invoked but can be determined otherwise they "
"are set by the module, so that these variables are initialized for the "
"session and applications if known at all\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<$XDG_SESSION_TYPE>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The session type\\&. This may be used instead of I<type=> on the module "
"parameter line, and is usually preferred\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<$XDG_SESSION_CLASS>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The session class\\&. This may be used instead of I<class=> on the module "
"parameter line, and is usually preferred\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<$XDG_SESSION_DESKTOP>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The desktop identifier\\&. This may be used instead of I<desktop=> on the "
"module parameter line, and is usually preferred\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<$XDG_SEAT>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "The seat name the session shall be registered for, if any\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<$XDG_VTNR>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The VT number the session shall be registered for, if any\\&. (Only applies "
"to seats with a VT available, such as \"seat0\")"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"If not set, B<pam_systemd> will initialize I<$XDG_SEAT> and I<$XDG_VTNR> "
"based on the I<$DISPLAY> variable (if the latter is set)\\&."
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "SESSION LIMITS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"PAM modules earlier in the stack, that is those that come before "
"B<pam_systemd\\&.so>, can set session scope limits using the PAM context "
"objects\\&. The data for these objects is provided as B<NUL>-terminated C "
"strings and maps directly to the respective unit resource control "
"directives\\&. Note that these limits apply to individual sessions of the "
"user, they do not apply to all user processes as a combined whole\\&. In "
"particular, the per-user B<user@\\&.service> unit instance, which runs the "
"B<systemd --user> manager process and its children, and is tracked outside "
"of any session, being shared by all the user\\*(Aqs sessions, is not covered "
"by these limits\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"See B<systemd.resource-control>(5)  for more information about the "
"resources\\&. Also, see B<pam_set_data>(3)  for additional information about "
"how to set the context objects\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<systemd\\&.memory_max=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "Sets unit I<MemoryMax=>\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-tumbleweed
msgid "Added in version 239\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<systemd\\&.tasks_max=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "Sets unit I<TasksMax=>\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<systemd\\&.cpu_weight=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "Sets unit I<CPUWeight=>\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<systemd\\&.io_weight=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "Sets unit I<IOWeight=>\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "I<systemd\\&.runtime_max_sec=>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "Sets unit I<RuntimeMaxSec=>\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-tumbleweed
msgid "Added in version 244\\&."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "Example data as can be provided from an another PAM module:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"pam_set_data(handle, \"systemd\\&.memory_max\", (void *)\"200M\", cleanup);\n"
"pam_set_data(handle, \"systemd\\&.tasks_max\",  (void *)\"50\",   cleanup);\n"
"pam_set_data(handle, \"systemd\\&.cpu_weight\", (void *)\"100\",  cleanup);\n"
"pam_set_data(handle, \"systemd\\&.io_weight\",  (void *)\"340\",  cleanup);\n"
"pam_set_data(handle, \"systemd\\&.runtime_max_sec\", (void *)\"3600\", cleanup);\n"
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "EXAMPLE"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Here\\*(Aqs an example PAM configuration fragment that allows users sessions "
"to be managed by systemd-logind\\&.service:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"#%PAM-1\\&.0\n"
"auth      sufficient pam_unix\\&.so\n"
"-auth     sufficient pam_systemd_home\\&.so\n"
"auth      required   pam_deny\\&.so\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"account   required   pam_nologin\\&.so\n"
"-account  sufficient pam_systemd_home\\&.so\n"
"account   sufficient pam_unix\\&.so\n"
"account   required   pam_permit\\&.so\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"-password sufficient pam_systemd_home\\&.so\n"
"password  sufficient pam_unix\\&.so sha512 shadow try_first_pass\n"
"password  required   pam_deny\\&.so\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"-session  optional   pam_keyinit\\&.so revoke\n"
"-session  optional   pam_loginuid\\&.so\n"
"-session  optional   pam_systemd_home\\&.so\n"
"B<-session  optional   pam_systemd\\&.so>\n"
"session   required   pam_unix\\&.so\n"
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"B<systemd>(1), B<systemd-logind.service>(8), B<logind.conf>(5), "
"B<loginctl>(1), B<pam_systemd_home>(8), B<pam.conf>(5), B<pam.d>(5), "
"B<pam>(8), B<pam_loginuid>(8), B<systemd.scope>(5), B<systemd.slice>(5), "
"B<systemd.service>(5)"
msgstr ""

#. type: SH
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr ""

#. type: IP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid " 1."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "JSON User Records"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "\\%https://systemd.io/USER_RECORD"
msgstr ""

#. type: IP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid " 2."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "Desktop Entry Specification"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "\\%https://standards.freedesktop.org/desktop-entry-spec/latest/"
msgstr ""

#. type: IP
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid " 3."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid "XDG Base Directory Specification"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"\\%https://standards.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-latest.html"
msgstr ""

#. type: TH
#: debian-bookworm opensuse-leap-15-6
#, no-wrap
msgid "systemd 254"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm
#, no-wrap
msgid ""
"-password sufficient pam_systemd_home\\&.so\n"
"password  sufficient pam_unix\\&.so sha512 shadow try_first_pass use_authtok\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-bookworm
#, no-wrap
msgid "password  required   pam_deny\\&.so\n"
msgstr ""

#. type: TH
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "systemd 256~rc3"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-unstable fedora-rawhide
msgid ""
"Takes a string argument which sets the session class\\&. The "
"I<XDG_SESSION_CLASS> environment variable (see below) takes precedence\\&. "
"See B<sd_session_get_class>(3)  for a way to query the class of a "
"session\\&. The following session classes are defined:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: debian-unstable fedora-rawhide
msgid "B<Table\\ \\&1.\\ \\&Session Classes>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "Name"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "Explanation"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid ".T&"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "l l"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "l l."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "B<user>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "A regular interactive user session\\&. This is the default class for sessions for which a TTY or X display is known at session registration time\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "B<user-early>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "Similar to \"user\" but sessions of this class are not ordered after systemd-user-sessions\\&.service, i\\&.e\\&. may be started before regular sessions are allowed to be established\\&. This session class is the default for sessions of the root user that would otherwise qualify for the B<user> class, see above\\&. (Added in v256\\&.)"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "B<user-incomplete>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "Similar to \"user\" but for sessions which are not fully set up yet, i\\&.e\\&. have no home directory mounted or similar\\&. This is used by B<systemd-homed.service>(8) to allow users to log in via B<ssh> before their home directory is mounted, delaying the mount until the user provided the unlock password\\&. Sessions of this class are upgraded to the regular B<user> class once the home directory is activated\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "B<greeter>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "Similar to \"user\" but for sessions that are spawned by a display manager ephemerally and which prompt the user for login credentials\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "B<lock-screen>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "Similar to \"user\" but for sessions that are spawned by a display manager ephemerally and which show a lock screen that can be used to unlock locked user accounts or sessions\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "B<background>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "Used for background sessions, such as those invoked by B<cron> and similar tools\\&. This is the default class for sessions for which no TTY or X display is known at session registration time\\&."
msgstr ""

#. type: tbl table
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "B<background-light>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "Similar to B<background>, but sessions of this class will not pull in the user@\\&.service of the user, and thus possibly have no services of the user running\\&. (Added in v256\\&.)"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "B<manager>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "The user@\\&.service service of the user is registered under this session class\\&. (Added in v256\\&.)"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "B<manager-early>"
msgstr ""

#. type: tbl table
#: debian-unstable fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "Similar to B<manager>, but for the root user\\&. Compare with the B<user> vs\\&. B<user-early> situation\\&. (Added in v256\\&.)"
msgstr ""