Adding upstream version 3:4.8.30.upstream/3%4.8.30

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 87 insertions, 0 deletions

diff --git a/doc/hints/l10n/mc.hint.cs b/doc/hints/l10n/mc.hint.cs
new file mode 100644
index 0000000..4b2ae60
--- /dev/null
+++ b/doc/hints/l10n/mc.hint.cs
@@ -0,0 +1,87 @@
+Tip: Ctrl-x t vloží názvy označených souborů na příkazový řádek.
+
+Tip: Ctrl-x p vloží na příkazový řádek název složky, ve které se nacházíte.
+
+Tip: Doplňování: použijte Meta-Tab (nebo Esc+Tab). Dalším stiskem se vypíše seznam možností.
+
+Tip: V historii příkazů se pohybuje pomocí Meta-p a Meta-n.
+
+Tip: Chcete zadat speciální znak (např. tabulátor)? Použijte Ctrl-q a pak daný znak.
+
+Tip: Nechcete už vidět tipy? Vypněte je v nabídce Nastavení/Rozvržení.
+
+Tip: Složky vyberete přidáním lomítka na konec vzoru pro hledání shody v názvu.
+
+Tip: Pokud váš terminál nezná nebo nemá funkční (F1-12) klávesy, použijte Esc+číslo.
+
+Tip: Domovská stránka GNU Midnight Commander je: https://www.midnight-commander.org
+
+Tip: Chyby hlaste na mc-devel@lists.midnight-commander.org (v angličtině).
+
+Tip: Pomocí klávesy Tab přejdete na další panel.
+
+Tip: Stiskem Enter na souboru .tar nebo .tar.gz si prohlédnete jeho obsah.
+
+Tip: Existuje také manuálová stránka [mc(1)].
+
+Tip: Přejete si klávesy stejně jako v prohlížeči Lynx? Přepněte si to v Nastavení.
+
+Tip: Makra uvozená % fungují i na příkazovém řádku.
+
+Tip: Pomocí Meta-! můžete spustit příkaz a prohlédnout si výstup v prohlížeči.
+
+Tip: Zobrazení v panelech může být upraveno. Z „man mc“ se dozvíte více.
+
+Tip: %D/%T se rozvine na soubory označené v druhém panelu.
+
+Tip: Chcete opět váš shell? Stiskněte Ctrl-o. Do MC se vrátíte opět přes Ctrl-o.
+
+Tip: Nastavením proměnné CDPATH si můžete ušetřit psaní na klávesnici.
+
+Tip: Pokud chcete vidět soubory začínající tečkou, povolte to v Nastavení.
+
+Tip: Chcete vidět zálohy svých souborů (končí ~)? Použijte Nastavení.
+
+Tip: Doplňování funguje ve vstupních řádcích všech dialogů. Použijte Meta-Tab.
+
+Tip: Na terminálech s pomalou odezvou zkuste parametr -s (mc -s).
+
+Tip: S nalezenými soubory je možné dále pracovat. Stiskněte tlačítko Panelizace.
+
+Tip: Pro opravdu složité vyhledávání zkuste příkaz příkaz Externí panelizace.
+
+Tip: Pokud chcete změnit složku při práci na příkazovém řádku, zkuste Meta-c.
+
+Tip: Příkazy shellu nefungují, pokud nepracujete na lokálním systému souborů.
+
+Tip: Smazaný text obnovíte Ctrl-y.
+
+Tip: Pokud některé klávesy nefungují, použijte menu Nastavení/Učení kláves.
+
+Tip: K zobrazení výstupu příkazu v okně použijte Meta-!
+
+Tip: F13 (nebo Shift-F3) vyvolá prohlížení bez zpracování obsahu souboru.
+
+Tip: Editor pro klávesu F4 určíte pomocí proměnné prostředí EDITOR.
+
+Tip: Externí prohlížeč určíte proměnnými VIEWER nebo PAGER
+
+Tip: Všechny žádosti o potvrzení je možné vypnout v Nastavení/Potvrzování.
+
+Tip: K seznamu často používaných složek se můžete dostat i přes Ctrl-\.
+
+Tip: Na anonymní FTP se připojíte pomocí „cd ftp://stroj.domena.cz“.
+
+Tip: MC má vestavěný FTP. Podívejte se do nabídka Levý/FTP spojení na počítač.
+
+Tip: Meta-t rychle mění formát zobrazení panelů.
+
+Tip: Při FTP spojení můžete zadat i jméno: „cd ftp://jmeno@stroj.domena.cz“.
+
+Tip: RPM soubory si prohlédnete stiskem Enter.
+
+Tip: Pro označení složek v dialogovém okně výběru souborů, přidejte lomítko.
+
+Tip: Chcete-li použít myš pro zkopírování nebo vložení textu, stiskněte Shift.
+
+Tip: V seznamu složek můžete mít i často navštěvované FTP servery. Zkuste Ctrl-\.