2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/doc/man/pl/Makefile.in b/doc/man/pl/Makefile.in
index d6c2b04..22e5fe1 100644
--- a/doc/man/pl/Makefile.in
+++ b/doc/man/pl/Makefile.in
@@ -133,7 +133,7 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/gettext.m4 \
 	$(top_srcdir)/m4.include/vfs/mc-vfs-sfs.m4 \
 	$(top_srcdir)/m4.include/vfs/mc-vfs-ftp.m4 \
 	$(top_srcdir)/m4.include/vfs/mc-vfs-sftp.m4 \
-	$(top_srcdir)/m4.include/vfs/mc-vfs-fish.m4 \
+	$(top_srcdir)/m4.include/vfs/mc-vfs-shell.m4 \
 	$(top_srcdir)/m4.include/vfs/mc-vfs-undelfs.m4 \
 	$(top_srcdir)/m4.include/vfs/mc-vfs-tarfs.m4 \
 	$(top_srcdir)/m4.include/vfs/mc-vfs-cpiofs.m4 \
diff --git a/doc/man/pl/mc.1.in b/doc/man/pl/mc.1.in
index 344c4b2..e7341f5 100644
--- a/doc/man/pl/mc.1.in
+++ b/doc/man/pl/mc.1.in
@@ -2542,8 +2542,8 @@ dhotfocus; Kolory pomocy: helpnormal, helpitalic, helpbold, helplink,
 helpslink; Kolory podglądu: viewunderline; Specjalne tryby podświetlenia:
 executable, directory, link, device, special. Viewer colors are: viewnormal,
 viewbold, viewunderline, viewselected. Editor colors are: editnormal, editbold,
-editmarked, editwhitespace, editlinestate. Popup menu colors are: pmenunormal,
-pmenusel, pmenutitle.
+editmarked, editwhitespace, editnonprintable, editlinestate. Popup menu colors
+are: pmenunormal, pmenusel, pmenutitle.
 [nie tłumaczyłem nazw z racji tego, że trzeba je stosować w ich angielskim
 brzmieniu \- jeśli jesteś aż tak zaawansowany, użyj słownika].
 .PP