16 files changed, 450 insertions, 0 deletions
diff --git a/t/cfg/multiple-newstr/_multiple.de.po b/t/cfg/multiple-newstr/_multiple.de.po
new file mode 100644
index 0000000..bbc9e13
--- /dev/null
+++ b/t/cfg/multiple-newstr/_multiple.de.po
@@ -0,0 +1,45 @@
+# German translations for po package
+# Copyright (C) 2020 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the po package.
+# Automatically generated, 2020.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: po 4a\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 00:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-13 01:07+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. type: TH
+#: multiple.man.1:1
+#, no-wrap
+msgid "test1"
+msgstr "prüfung1"
+
+#. type: SH
+#: multiple.man.1:2
+#, no-wrap
+msgid "NAME"
+msgstr "NAME"
+
+#. type: Plain text
+#: multiple.man.1:4
+msgid "test - just a test"
+msgstr "prüfung - nur ein Prüfung"
+
+#. type: Plain text
+#: multiple.man.1:6
+msgid "Hello"
+msgstr "Hallo"
+
+#. type: SH
+#: multiple.man.1:7
+#, no-wrap
+msgid "MORE CONTENT"
+msgstr ""
diff --git a/t/cfg/multiple-newstr/_multiple.es.po b/t/cfg/multiple-newstr/_multiple.es.po
new file mode 100644
index 0000000..e1d5d61
--- /dev/null
+++ b/t/cfg/multiple-newstr/_multiple.es.po
@@ -0,0 +1,45 @@
+# Spanish translations for po package
+# Copyright (C) 2020 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the po package.
+# Automatically generated, 2020.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: po 4a\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 00:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-13 01:08+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. type: TH
+#: multiple.man.1:1
+#, no-wrap
+msgid "test1"
+msgstr "prueba1"
+
+#. type: SH
+#: multiple.man.1:2
+#, no-wrap
+msgid "NAME"
+msgstr "NOMBRE"
+
+#. type: Plain text
+#: multiple.man.1:4
+msgid "test - just a test"
+msgstr "prueba - solo una prueba"
+
+#. type: Plain text
+#: multiple.man.1:6
+msgid "Hello"
+msgstr "Hola"
+
+#. type: SH
+#: multiple.man.1:7
+#, no-wrap
+msgid "MORE CONTENT"
+msgstr ""
diff --git a/t/cfg/multiple-newstr/_multiple.fr.po b/t/cfg/multiple-newstr/_multiple.fr.po
new file mode 100644
index 0000000..a1085f7
--- /dev/null
+++ b/t/cfg/multiple-newstr/_multiple.fr.po
@@ -0,0 +1,45 @@
+# French translations for po package
+# Copyright (C) 2020 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the po package.
+# Automatically generated, 2020.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: po 4a\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 00:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-24  2:54+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. type: TH
+#: multiple.man.1:1
+#, no-wrap
+msgid "test1"
+msgstr "test1"
+
+#. type: SH
+#: multiple.man.1:2
+#, no-wrap
+msgid "NAME"
+msgstr "NOM"
+
+#. type: Plain text
+#: multiple.man.1:4
+msgid "test - just a test"
+msgstr "test - juste un test"
+
+#. type: Plain text
+#: multiple.man.1:6
+msgid "Hello"
+msgstr "Bonjour"
+
+#. type: SH
+#: multiple.man.1:7
+#, no-wrap
+msgid "MORE CONTENT"
+msgstr ""
diff --git a/t/cfg/multiple-newstr/_multiple.it.po b/t/cfg/multiple-newstr/_multiple.it.po
new file mode 100644
index 0000000..69f981f
--- /dev/null
+++ b/t/cfg/multiple-newstr/_multiple.it.po
@@ -0,0 +1,45 @@
+# Italian translations for po package
+# Copyright (C) 2020 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the po package.
+# Automatically generated, 2020.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: po 4a\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 00:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-13 01:08+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. type: TH
+#: multiple.man.1:1
+#, no-wrap
+msgid "test1"
+msgstr "test1"
+
+#. type: SH
+#: multiple.man.1:2
+#, no-wrap
+msgid "NAME"
+msgstr "NOME"
+
+#. type: Plain text
+#: multiple.man.1:4
+msgid "test - just a test"
+msgstr "test - solo un test"
+
+#. type: Plain text
+#: multiple.man.1:6
+msgid "Hello"
+msgstr "Ciao"
+
+#. type: SH
+#: multiple.man.1:7
+#, no-wrap
+msgid "MORE CONTENT"
+msgstr ""
diff --git a/t/cfg/multiple-newstr/_output b/t/cfg/multiple-newstr/_output
new file mode 100644
index 0000000..12899f9
--- /dev/null
+++ b/t/cfg/multiple-newstr/_output
@@ -0,0 +1,9 @@
+Updating multiple.pot: (5 entries)
+Updating multiple.de.po: 4 translated messages, 1 untranslated message.
+Updating multiple.es.po: 4 translated messages, 1 untranslated message.
+Updating multiple.fr.po: 4 translated messages, 1 untranslated message.
+Updating multiple.it.po: 4 translated messages, 1 untranslated message.
+multiple.man.de.1 is 80% translated (4 of 5 strings).
+multiple.man.es.1 is 80% translated (4 of 5 strings).
+multiple.man.fr.1 is 80% translated (4 of 5 strings).
+multiple.man.it.1 is 80% translated (4 of 5 strings).
diff --git a/t/cfg/multiple-newstr/multiple.de.po b/t/cfg/multiple-newstr/multiple.de.po
new file mode 100644
index 0000000..bbc2baa
--- /dev/null
+++ b/t/cfg/multiple-newstr/multiple.de.po
@@ -0,0 +1,39 @@
+# German translations for po package
+# Copyright (C) 2020 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the po package.
+# Automatically generated, 2020.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: po 4a\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 00:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-13 01:07+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. type: TH
+#: multiple.man.1:1
+#, no-wrap
+msgid "test1"
+msgstr "prüfung1"
+
+#. type: SH
+#: multiple.man.1:2
+#, no-wrap
+msgid "NAME"
+msgstr "NAME"
+
+#. type: Plain text
+#: multiple.man.1:4
+msgid "test - just a test"
+msgstr "prüfung - nur ein Prüfung"
+
+#. type: Plain text
+#: multiple.man.1:6
+msgid "Hello"
+msgstr "Hallo"
diff --git a/t/cfg/multiple-newstr/multiple.es.po b/t/cfg/multiple-newstr/multiple.es.po
new file mode 100644
index 0000000..19a3bcc
--- /dev/null
+++ b/t/cfg/multiple-newstr/multiple.es.po
@@ -0,0 +1,39 @@
+# Spanish translations for po package
+# Copyright (C) 2020 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the po package.
+# Automatically generated, 2020.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: po 4a\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 01:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-13 01:08+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. type: TH
+#: cfg/multiple-nopotpo/multiple.man.1:1
+#, no-wrap
+msgid "test1"
+msgstr "prueba1"
+
+#. type: SH
+#: cfg/multiple-nopotpo/multiple.man.1:2
+#, no-wrap
+msgid "NAME"
+msgstr "NOMBRE"
+
+#. type: Plain text
+#: cfg/multiple-nopotpo/multiple.man.1:4
+msgid "test - just a test"
+msgstr "prueba - solo una prueba"
+
+#. type: Plain text
+#: cfg/multiple-nopotpo/multiple.man.1:5
+msgid "Hello"
+msgstr "Hola"
diff --git a/t/cfg/multiple-newstr/multiple.fr.po b/t/cfg/multiple-newstr/multiple.fr.po
new file mode 100644
index 0000000..c1e3251
--- /dev/null
+++ b/t/cfg/multiple-newstr/multiple.fr.po
@@ -0,0 +1,39 @@
+# French translations for po package
+# Copyright (C) 2020 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the po package.
+# Automatically generated, 2020.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: po 4a\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-04-24  2:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-24  2:54+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. type: TH
+#: t-05-config/test00_man.1:1
+#, no-wrap
+msgid "test1"
+msgstr "test1"
+
+#. type: SH
+#: t-05-config/test00_man.1:2
+#, no-wrap
+msgid "NAME"
+msgstr "NOM"
+
+#. type: Plain text
+#: t-05-config/test00_man.1:4
+msgid "test - just a test"
+msgstr "test - juste un test"
+
+#. type: Plain text
+#: t-05-config/test00_man.1:5
+msgid "Hello"
+msgstr "Bonjour"
diff --git a/t/cfg/multiple-newstr/multiple.it.po b/t/cfg/multiple-newstr/multiple.it.po
new file mode 100644
index 0000000..f45e1db
--- /dev/null
+++ b/t/cfg/multiple-newstr/multiple.it.po
@@ -0,0 +1,39 @@
+# Italian translations for po package
+# Copyright (C) 2020 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the po package.
+# Automatically generated, 2020.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: po 4a\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 01:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-13 01:08+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. type: TH
+#: cfg/multiple-nopotpo/multiple.man.1:1
+#, no-wrap
+msgid "test1"
+msgstr "test1"
+
+#. type: SH
+#: cfg/multiple-nopotpo/multiple.man.1:2
+#, no-wrap
+msgid "NAME"
+msgstr "NOME"
+
+#. type: Plain text
+#: cfg/multiple-nopotpo/multiple.man.1:4
+msgid "test - just a test"
+msgstr "test - solo un test"
+
+#. type: Plain text
+#: cfg/multiple-nopotpo/multiple.man.1:5
+msgid "Hello"
+msgstr "Ciao"
diff --git a/t/cfg/multiple-newstr/multiple.man.1 b/t/cfg/multiple-newstr/multiple.man.1
new file mode 100644
index 0000000..91da24d
--- /dev/null
+++ b/t/cfg/multiple-newstr/multiple.man.1
@@ -0,0 +1,7 @@
+.TH test1 1
+.SH NAME
+test \- just a test
+
+Hello
+
+.SH MORE CONTENT
diff --git a/t/cfg/multiple-newstr/multiple.man.de.1 b/t/cfg/multiple-newstr/multiple.man.de.1
new file mode 100644
index 0000000..1195118
--- /dev/null
+++ b/t/cfg/multiple-newstr/multiple.man.de.1
@@ -0,0 +1,12 @@
+.\"*******************************************************************
+.\"
+.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
+.\"
+.\"*******************************************************************
+.TH prüfung1 1   
+.SH NAME
+prüfung \- nur ein Prüfung
+
+Hallo
+
+.SH "MORE CONTENT"
diff --git a/t/cfg/multiple-newstr/multiple.man.es.1 b/t/cfg/multiple-newstr/multiple.man.es.1
new file mode 100644
index 0000000..671c413
--- /dev/null
+++ b/t/cfg/multiple-newstr/multiple.man.es.1
@@ -0,0 +1,12 @@
+.\"*******************************************************************
+.\"
+.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
+.\"
+.\"*******************************************************************
+.TH prueba1 1   
+.SH NOMBRE
+prueba \- solo una prueba
+
+Hola
+
+.SH "MORE CONTENT"
diff --git a/t/cfg/multiple-newstr/multiple.man.fr.1 b/t/cfg/multiple-newstr/multiple.man.fr.1
new file mode 100644
index 0000000..4dea14d
--- /dev/null
+++ b/t/cfg/multiple-newstr/multiple.man.fr.1
@@ -0,0 +1,12 @@
+.\"*******************************************************************
+.\"
+.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
+.\"
+.\"*******************************************************************
+.TH test1 1   
+.SH NOM
+test \- juste un test
+
+Bonjour
+
+.SH "MORE CONTENT"
diff --git a/t/cfg/multiple-newstr/multiple.man.it.1 b/t/cfg/multiple-newstr/multiple.man.it.1
new file mode 100644
index 0000000..511b35a
--- /dev/null
+++ b/t/cfg/multiple-newstr/multiple.man.it.1
@@ -0,0 +1,12 @@
+.\"*******************************************************************
+.\"
+.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
+.\"
+.\"*******************************************************************
+.TH test1 1   
+.SH NOME
+test \- solo un test
+
+Ciao
+
+.SH "MORE CONTENT"
diff --git a/t/cfg/multiple-newstr/multiple.pot b/t/cfg/multiple-newstr/multiple.pot
new file mode 100644
index 0000000..dd05b89
--- /dev/null
+++ b/t/cfg/multiple-newstr/multiple.pot
@@ -0,0 +1,45 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-06 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. type: TH
+#: cfg/single-nopotpo/single.man.1:1
+#, no-wrap
+msgid "test1"
+msgstr ""
+
+#. type: SH
+#: cfg/single-nopotpo/single.man.1:2
+#, no-wrap
+msgid "NAME"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: cfg/single-nopotpo/single.man.1:4
+msgid "test - just a test"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: cfg/single-nopotpo/single.man.1:5
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
+#. type: SH
+#: multiple.man.1:7
+#, no-wrap
+msgid "MORE CONTENT"
+msgstr ""
diff --git a/t/cfg/multiple-newstr/po4a.conf b/t/cfg/multiple-newstr/po4a.conf
new file mode 100644
index 0000000..1edb0aa
--- /dev/null
+++ b/t/cfg/multiple-newstr/po4a.conf
@@ -0,0 +1,5 @@
+[po4a_langs] fr de es it	
+[po4a_paths] multiple.pot $lang:multiple.$lang.po
+[options] opt:"--msgmerge-opt --silent"
+
+[type:man] multiple.man.1 $lang:multiple.man.$lang.1