# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-14 21:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: TH
#: hyphens-translate.man:1
#, no-wrap
msgid "TEST-PO4A-HYPHENS"
msgstr "test-po4a-hyphens"

#. type: SH
#: hyphens-translate.man:3
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr "name"

#. type: Plain text
#: hyphens-translate.man:6
msgid "test-po4a-hyphens - This is just-a-test"
msgstr "TEST-PO4A-HYPHENS - THIS IS JUST-A-TEST"

#. type: SH
#: hyphens-translate.man:7
#, no-wrap
msgid "TITLE WITH-HYPHEN"
msgstr "title with-hyphen"

#.  Some exceptions:
#. type: groff code
#: hyphens-translate.man:12
#, no-wrap
msgid ""
".ie  c \\[shc] \\\n"
".  ds soft-hyphen \\[shc]\n"
".el \\\n"
".  ds soft-hyphen \\(hy\n"
msgstr ""
".ie  c \\[shc] \\\n"
".  ds soft-hyphen \\[shc]\n"
".el \\\n"
".  ds soft-hyphen \\(hy\n"

#.  Debian bug #470849
#. type: Plain text
#: hyphens-translate.man:18
msgid "continuation hyphen@255@\\*[soft-hyphen]@-"
msgstr "CONTINUATION HYPHEN@255@\\*[soft-hyphen]@-"

#. type: Plain text
#: hyphens-translate.man:20
msgid "test \\s-1small text\\s+1 \\s-1small-text\\s+1 \\s-1small\\s+1"
msgstr "TEST \\s-1small text\\s+1 \\s-1small-text\\s+1 \\s-1small\\s+1"

#. type: Plain text
#: hyphens-translate.man:22
msgid "test \\(.-, \\(E<lt>-, or \\(-D"
msgstr "TEST \\(.-, \\(E<lt>-, OR \\(-D"

#. type: Plain text
#: hyphens-translate.man:24
msgid "Let's try TeX T\\h'-.1667m'\\v'.224m'E\\v'-.224m'\\h'-.125m'X"
msgstr "LET'S TRY tEx T\\h'-.1667m'\\v'.224m'E\\v'-.224m'\\h'-.125m'X"

#. type: Plain text
#: hyphens-translate.man:26
msgid "\\H'-5'test"
msgstr "\\H'-5'TEST"

#. type: Plain text
#: hyphens-translate.man:28
msgid "\\C'test - test' \\C'test-test'"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: hyphens-translate.man:30
msgid "\\Z@\\v'-.25m'\\l'\\en[ww]u'@\\e$1"
msgstr "\\Z@\\v'-.25m'\\l'\\en[ww]u'@\\e$1"

#. type: Plain text
#: hyphens-translate.man:32
msgid "test \\[test-test]"
msgstr "TEST \\[TEST-TEST]"

#. type: Plain text
#: hyphens-translate.man:33
msgid "test \\*(-a \\*(a-"
msgstr "TEST \\*(-a \\*(a-"