brackets ]] inside a tag