1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-04 00:29+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-14 22:37+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@LI.ORG>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: TEXT/PLAIN; CHARSET=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8BIT\n"
#. This comment apppears
#. on two lines
#. type: Title =
#: Comments.adoc:4
#, no-wrap
msgid "Test BlockTitles"
msgstr "TEST BLOCKTITLES"
#. type: Block title
#: Comments.adoc:6
#, no-wrap
msgid "Notes"
msgstr "NOTES"
#. This commment is about item 1!
#. type: Plain text
#: Comments.adoc:8
msgid "Note 1."
msgstr "NOTE 1."
#. This commment is about item 2!
#. type: Plain text
#: Comments.adoc:10
msgid "Note 2."
msgstr "NOTE 2."
#. A comment before BlockTitle
#. type: Block title
#: Comments.adoc:14
#, no-wrap
msgid "Lorem ipsum"
msgstr "LOREM IPSUM"
#. And another comment within the paragraph
#. type: Plain text
#: Comments.adoc:17
msgid ""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod "
"tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam,"
msgstr ""
"LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISICING ELIT, SED DO EIUSMOD "
"TEMPOR INCIDIDUNT UT LABORE ET DOLORE MAGNA ALIQUA. UT ENIM AD MINIM VENIAM,"
#. type: Plain text
#: Comments.adoc:20
msgid ""
"quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo "
"consequat."
msgstr ""
"QUIS NOSTRUD EXERCITATION ULLAMCO LABORIS NISI UT ALIQUIP EX EA COMMODO "
"CONSEQUAT."
#. With a
#. block comment
#. type: Plain text
#: Comments.adoc:27
msgid ""
"Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore "
"eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, "
"sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
msgstr ""
"DUIS AUTE IRURE DOLOR IN REPREHENDERIT IN VOLUPTATE VELIT ESSE CILLUM DOLORE "
"EU FUGIAT NULLA PARIATUR. EXCEPTEUR SINT OCCAECAT CUPIDATAT NON PROIDENT, "
"SUNT IN CULPA QUI OFFICIA DESERUNT MOLLIT ANIM ID EST LABORUM."
|
