blob: 43a6474da9d41781fb3ede07eadd7c3535a37650 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-01 01:27+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-01 01:32+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@LI.ORG>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: TEXT/PLAIN; CHARSET=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8BIT\n"
#. type: Pandoc title block
#: Basic.md:1
msgid "The document title"
msgstr "THE DOCUMENT TITLE"
#. type: Pandoc title block
#: Basic.md:2
#, no-wrap
msgid "The document first author"
msgstr "THE DOCUMENT FIRST AUTHOR"
#. type: Pandoc title block
#: Basic.md:2
#, no-wrap
msgid "The document second author"
msgstr "THE DOCUMENT SECOND AUTHOR"
#. type: Title =
#: Basic.md:5
#, no-wrap
msgid "A nice title"
msgstr "A NICE TITLE"
#. type: Plain text
#: Basic.md:8
msgid "The first paragraph."
msgstr "THE FIRST PARAGRAPH."
#. type: Plain text
#: Basic.md:10
msgid "The second paragraph."
msgstr "THE SECOND PARAGRAPH."
#. type: Bullet: ' * '
#: Basic.md:15
msgid "Some bullet point"
msgstr "SOME BULLET POINT"
#. type: Bullet: ' * '
#: Basic.md:15
msgid ""
"Another bullet point with a second line, which is so long that it should get "
"wrapped by the output of po4a"
msgstr ""
"ANOTHER BULLET POINT WITH A SECOND LINE, WHICH IS SO LONG THAT IT SHOULD GET "
"WRAPPED BY THE OUTPUT OF PO4A"
#. type: Bullet: ' * '
#: Basic.md:15
msgid "A third bullet point"
msgstr "A THIRD BULLET POINT"
#. type: Title #
#: Basic.md:16
#, no-wrap
msgid "Another title with different markup"
msgstr "ANOTHER TITLE WITH DIFFERENT MARKUP"
#. type: Title ##
#: Basic.md:18
#, no-wrap
msgid "Subtitle"
msgstr "SUBTITLE"
#. type: Plain text
#: Basic.md:21
msgid "And more text in a paragraph."
msgstr "AND MORE TEXT IN A PARAGRAPH."
#. type: Plain text
#: Basic.md:23
msgid "This is a [link][] with long URL."
msgstr "THIS IS A [LINK][] WITH LONG URL."
#. type: Link reference
#: Basic.md:24
#, no-wrap
msgid "[link]: https://example.com/sooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo/long"
msgstr "[LINK]: https://example.com/sooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo/long"
|
