summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/pl/plperl/po/vi.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-13 13:44:03 +0000
committerDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-13 13:44:03 +0000
commit293913568e6a7a86fd1479e1cff8e2ecb58d6568 (patch)
treefc3b469a3ec5ab71b36ea97cc7aaddb838423a0c /src/pl/plperl/po/vi.po
parentInitial commit. (diff)
downloadpostgresql-16-293913568e6a7a86fd1479e1cff8e2ecb58d6568.tar.xz
postgresql-16-293913568e6a7a86fd1479e1cff8e2ecb58d6568.zip
Adding upstream version 16.2.upstream/16.2
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'src/pl/plperl/po/vi.po')
-rw-r--r--src/pl/plperl/po/vi.po242
1 files changed, 242 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/pl/plperl/po/vi.po b/src/pl/plperl/po/vi.po
new file mode 100644
index 0000000..15ba874
--- /dev/null
+++ b/src/pl/plperl/po/vi.po
@@ -0,0 +1,242 @@
+# LANGUAGE message translation file for plperl
+# Copyright (C) 2018 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the plperl (PostgreSQL) package.
+# FIRST AUTHOR <kakalot49@gmail.com>, 2018.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: plperl (PostgreSQL) 11\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-22 12:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-29 23:57+0900\n"
+"Language-Team: <pgvn_translators@postgresql.vn>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+"Last-Translator: Dang Minh Huong <kakalot49@gmail.com>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: vi_VN\n"
+
+#: plperl.c:409
+msgid ""
+"If true, trusted and untrusted Perl code will be compiled in strict mode."
+msgstr ""
+"Nếu đúng, mã perl đáng tin cậy(PL/Perl ) và không đáng tin cậy(PL/PerlU) sẽ "
+"được biên dịch trong chế độ strict."
+
+#: plperl.c:423
+msgid ""
+"Perl initialization code to execute when a Perl interpreter is initialized."
+msgstr "Mã Perl được thực thi khi trình thông dịch Perl được khởi tạo."
+
+#: plperl.c:445
+msgid "Perl initialization code to execute once when plperl is first used."
+msgstr "Mã Perl được thực thi khi plperl được sử dụng lần đầu tiên."
+
+#: plperl.c:453
+msgid "Perl initialization code to execute once when plperlu is first used."
+msgstr "Mã Perl được thực thi khi plperlu được sử dụng lần đầu tiên."
+
+#: plperl.c:650
+#, c-format
+msgid "cannot allocate multiple Perl interpreters on this platform"
+msgstr "không thể cấp phát nhiều trình thông dịch Perl trên hệ điều hành này"
+
+#: plperl.c:673 plperl.c:857 plperl.c:863 plperl.c:980 plperl.c:992
+#: plperl.c:1035 plperl.c:1058 plperl.c:2141 plperl.c:2251 plperl.c:2319
+#: plperl.c:2382
+#, c-format
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+#: plperl.c:674
+#, c-format
+msgid "while executing PostgreSQL::InServer::SPI::bootstrap"
+msgstr "trong khi thực thi PostgreSQL::InServer::SPI::bootstrap"
+
+#: plperl.c:858
+#, c-format
+msgid "while parsing Perl initialization"
+msgstr "trong khi phân tích cú pháp khởi tạo Perl"
+
+#: plperl.c:864
+#, c-format
+msgid "while running Perl initialization"
+msgstr "trong khi chạy cú pháp khởi tạo Perl"
+
+#: plperl.c:981
+#, c-format
+msgid "while executing PLC_TRUSTED"
+msgstr "trong khi chạy PLC_TRUSTED"
+
+#: plperl.c:993
+#, c-format
+msgid "while executing utf8fix"
+msgstr "trong khi thực thi utf8fix"
+
+#: plperl.c:1036
+#, c-format
+msgid "while executing plperl.on_plperl_init"
+msgstr "trong khi thực thi plperl.on_plperl_init"
+
+#: plperl.c:1059
+#, c-format
+msgid "while executing plperl.on_plperlu_init"
+msgstr "trong khi thực thi plperl.plperlu_init"
+
+#: plperl.c:1105 plperl.c:1785
+#, c-format
+msgid "Perl hash contains nonexistent column \"%s\""
+msgstr "Giá trị băm Perl chứa cột không tồn tại \"%s\""
+
+#: plperl.c:1110 plperl.c:1790
+#, c-format
+msgid "cannot set system attribute \"%s\""
+msgstr "không thể thiết lập attribute hệ thống \"%s\""
+
+#: plperl.c:1198
+#, c-format
+msgid "number of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)"
+msgstr "số lượng chiều của mảng (%d) vượt quá số lượng tối đa cho phép (%d)"
+
+#: plperl.c:1210 plperl.c:1227
+#, c-format
+msgid ""
+"multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions"
+msgstr "mảng đa chiều phải có biểu thức mảng tương ứng với các chiều"
+
+#: plperl.c:1263
+#, c-format
+msgid "cannot convert Perl array to non-array type %s"
+msgstr "không thể chuyển đổi mảng Perl thành kiểu không phải mảng %s"
+
+#: plperl.c:1366
+#, c-format
+msgid "cannot convert Perl hash to non-composite type %s"
+msgstr ""
+"không thể chuyển đổi giá trị băm Perl thành kiểu không phải-composite %s"
+
+#: plperl.c:1388 plperl.c:3286
+#, c-format
+msgid ""
+"function returning record called in context that cannot accept type record"
+msgstr ""
+"hàm trả về bản ghi được gọi trong ngữ cảnh không thể chấp nhận kiểu bản ghi"
+
+#: plperl.c:1408
+#, c-format
+msgid "PL/Perl function must return reference to hash or array"
+msgstr "Hàm PL/Perl phải trả về tham thiếu tới giá trị băm hoặc mảng"
+
+#: plperl.c:1445
+#, c-format
+msgid "lookup failed for type %s"
+msgstr "không tìm thấy kiểu dữ liệu %s"
+
+#: plperl.c:1760
+#, c-format
+msgid "$_TD->{new} does not exist"
+msgstr "$_TD->{new} không tồn tại"
+
+#: plperl.c:1764
+#, c-format
+msgid "$_TD->{new} is not a hash reference"
+msgstr "$_TD->{new} không phải là một tham chiếu giá trị băm"
+
+#: plperl.c:2016 plperl.c:2858
+#, c-format
+msgid "PL/Perl functions cannot return type %s"
+msgstr "Hàm PL/Perl không thể trả về kiểu %s"
+
+#: plperl.c:2029 plperl.c:2899
+#, c-format
+msgid "PL/Perl functions cannot accept type %s"
+msgstr "Hàm PL/Perl không thể chấp nhận kiểu %s"
+
+#: plperl.c:2146
+#, c-format
+msgid "didn't get a CODE reference from compiling function \"%s\""
+msgstr "không nhận được tham chiếu CODE từ hàm biên dịch \"%s\""
+
+#: plperl.c:2239
+#, c-format
+msgid "didn't get a return item from function"
+msgstr "không nhận được một mục trả về từ hàm"
+
+#: plperl.c:2283 plperl.c:2350
+#, c-format
+msgid "couldn't fetch $_TD"
+msgstr "không thể fetch $_TD"
+
+#: plperl.c:2307 plperl.c:2370
+#, c-format
+msgid "didn't get a return item from trigger function"
+msgstr "không nhận được một mục trả về từ hàm trigger"
+
+#: plperl.c:2431
+#, c-format
+msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set"
+msgstr ""
+"hàm thiết lập giá trị được gọi trong ngữ cảnh không thể chấp nhận một tập "
+"hợp"
+
+#: plperl.c:2476
+#, c-format
+msgid ""
+"set-returning PL/Perl function must return reference to array or use "
+"return_next"
+msgstr ""
+"hàm thiết lập-trả về PL/Perl phải trả về tham chiếu tới mảng hay sử dụng "
+"return_next"
+
+#: plperl.c:2597
+#, c-format
+msgid "ignoring modified row in DELETE trigger"
+msgstr "bỏ qua hàng đã sửa đổi trong trigger DELETE"
+
+#: plperl.c:2605
+#, c-format
+msgid ""
+"result of PL/Perl trigger function must be undef, \"SKIP\", or \"MODIFY\""
+msgstr ""
+"kết quả của hàm trigger PL/Perl phải là undef, \"SKIP\" hoặc \"MODIFY\""
+
+#: plperl.c:2853
+#, c-format
+msgid "trigger functions can only be called as triggers"
+msgstr "các hàm trigger chỉ có thể được gọi như những trigger"
+
+#: plperl.c:3193
+#, c-format
+msgid "query result has too many rows to fit in a Perl array"
+msgstr "kết quả truy vấn có quá nhiều hàng có thể vừa với một mảng Perl"
+
+#: plperl.c:3263
+#, c-format
+msgid "cannot use return_next in a non-SETOF function"
+msgstr "không thể sử dụng return_next trong hàm không phải-SETOF"
+
+#: plperl.c:3337
+#, c-format
+msgid ""
+"SETOF-composite-returning PL/Perl function must call return_next with "
+"reference to hash"
+msgstr ""
+"Hàm PL/Perl trả về SETOF-composite phải gọi return_next với tham chiếu tới "
+"giá trị băm"
+
+#: plperl.c:4115
+#, c-format
+msgid "PL/Perl function \"%s\""
+msgstr "Hàm PL/Perl \"%s\""
+
+#: plperl.c:4127
+#, c-format
+msgid "compilation of PL/Perl function \"%s\""
+msgstr "biên dịch hàm PL/Perl \"%s\""
+
+#: plperl.c:4136
+#, c-format
+msgid "PL/Perl anonymous code block"
+msgstr "Khối mã ẩn danh PL/Perl"