diff options
Diffstat (limited to 'po-man/sv/pidof.1')
| -rw-r--r-- | po-man/sv/pidof.1 | 72 |
1 files changed, 72 insertions, 0 deletions
diff --git a/po-man/sv/pidof.1 b/po-man/sv/pidof.1 new file mode 100644 index 0000000..aa26bef --- /dev/null +++ b/po-man/sv/pidof.1 @@ -0,0 +1,72 @@ +.\" +.\" Copyright (c) 2018-2023 Jim Warner <james.warner@comcast.net> +.\" Copyright (c) 2019-2023 Craig Small <csmall@dropbear.xyz> +.\" Copyright (c) 2013 Jaromir Capik <jcapik@redhat.com> +.\" Copyright (c) 1998 Miquel van Smoorenburg +.\" +.\" This program is free software; you can redistribute it and/or modify +.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by +.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or +.\" (at your option) any later version. +.\" +.\" +.\"******************************************************************* +.\" +.\" This file was generated with po4a. Translate the source file. +.\" +.\"******************************************************************* +.TH PIDOF 1 2023\-01\-16 "" Användarkommandon +.SH NAMN +pidof — hitta process\-ID för ett körande program +.SH SYNOPSIS +\fBpidof\fP [\fB\-s\fP] [\fB\-c\fP] [\fB\-q\fP] [\fB\-w\fP] [\fB\-x\fP] [\fB\-o\fP +\fIskippapid[,skippapid…]…\fP] \fB\-t\fP [\fB\-S\fP \fIseparator\fP] \fIprogram\fP +\fI[\fP\fBprogram…\fP\fI]\fP +.SH BESKRIVNING +\fBPidof\fP hittar process\-id:t (pid:ar) för de namngivna programmen. Det +skriver ut dessa id:n till standard ut. +.SH FLAGGOR +.IP \fB\-s\fP +Enkelskott — detta instruerar programmet att endast returnera en \fIpid\fP. +.IP \fB\-c\fP +Returnera endast process\-id:n som kör med samma rotkatalog. Denna flagga +ignoreras för andra användare än root, eftersom de inte kommer kunna +kontrollera den aktuella rotkatalogen för processer de inte äger. +.IP \fB\-q\fP +Tyst läge, undertryck all utdata och sätt bara slutstatus. +.IP \fB\-w\fP +Visa även processer som inte har en synlig kommandorad +(t.ex. kärnarbetstrådar). +.IP \fB\-x\fP +Även skript — detta får programmet att även returnera process\-id:n för skal +som kör de namngivna skripten. +.IP "\fB\-o\fP \fIskippapid\fP" +Säger till \fBpidof\fP att utesluta processer med det process\-id:t. Den +speciella processen \fB%PPID\fP kan användas för att namnge föräldraprocessen +till \fBpidof\fP\-programmet, med andra ord det anropande skalet eller +skalskriptet. +.IP \fB\-t\fP +Visa alla tråd\-id:n istället för pid:n. +.IP "\fB\-S\fP \fIseparator\fP" +Använd \fIseparator\fP som separator placerad mellan pid:er. Använd endast när +mer än en pid skrivs för programmet. Flaggan \fB\-d\fP är ett alias för denna +flagga för kompatibilitet med sysvinit:s \fBpidof\fP. +.SH SLUTSTATUS +.TP +\fB0\fP +Åtminstone ett program hittades med det begärda namnet. +.TP +\fB1\fP +Inget program hittades med det begärda namnet. + +.SH FEL +När flaggan \fB\-x\fP används har \fBpidof\fP endast en enkel metod för att +upptäcka skript och kommer missa skript som, till exempel, använder env. +Denna begränsning beror på hur skripten ser ut i proc\-filsystemet. + +.SH "SE ÄVEN" +\fBpgrep\fP(1), \fBpkill\fP(1) +.SH UPPHOVSMAN +.UR jcapik@redhat.com +Jaromir Capik +.UE |