summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/fr.gmo
blob: c62d535bbdd6ee83d89c31afec8e994a32da4566 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 9e 03 00 00 1c 00 00 00 0c 1d 00 00 d5 04 00 00 fc 39 00 00 00 00 00 00 .........................9......
0020 50 4d 00 00 55 00 00 00 51 4d 00 00 01 00 00 00 a7 4d 00 00 4e 00 00 00 a9 4d 00 00 9a 00 00 00 PM..U...QM.......M..N....M......
0040 f8 4d 00 00 62 00 00 00 93 4e 00 00 10 00 00 00 f6 4e 00 00 1a 00 00 00 07 4f 00 00 1d 00 00 00 .M..b....N.......N.......O......
0060 22 4f 00 00 18 00 00 00 40 4f 00 00 0a 00 00 00 59 4f 00 00 11 00 00 00 64 4f 00 00 14 00 00 00 "O......@O......YO......dO......
0080 76 4f 00 00 0f 00 00 00 8b 4f 00 00 aa 00 00 00 9b 4f 00 00 d0 00 00 00 46 50 00 00 28 00 00 00 vO.......O.......O......FP..(...
00a0 17 51 00 00 08 00 00 00 40 51 00 00 16 00 00 00 49 51 00 00 5c 00 00 00 60 51 00 00 50 00 00 00 .Q......@Q......IQ..\...`Q..P...
00c0 bd 51 00 00 3c 00 00 00 0e 52 00 00 41 00 00 00 4b 52 00 00 28 00 00 00 8d 52 00 00 40 00 00 00 .Q..<....R..A...KR..(....R..@...
00e0 b6 52 00 00 41 00 00 00 f7 52 00 00 3f 00 00 00 39 53 00 00 4d 00 00 00 79 53 00 00 3d 00 00 00 .R..A....R..?...9S..M...yS..=...
0100 c7 53 00 00 2e 00 00 00 05 54 00 00 38 00 00 00 34 54 00 00 2b 00 00 00 6d 54 00 00 2e 00 00 00 .S.......T..8...4T..+...mT......
0120 99 54 00 00 2e 00 00 00 c8 54 00 00 31 00 00 00 f7 54 00 00 2e 00 00 00 29 55 00 00 2e 00 00 00 .T.......T..1....T......)U......
0140 58 55 00 00 43 00 00 00 87 55 00 00 31 00 00 00 cb 55 00 00 42 00 00 00 fd 55 00 00 3e 00 00 00 XU..C....U..1....U..B....U..>...
0160 40 56 00 00 2e 00 00 00 7f 56 00 00 2e 00 00 00 ae 56 00 00 0d 00 00 00 dd 56 00 00 23 00 00 00 @V.......V.......V.......V..#...
0180 eb 56 00 00 49 00 00 00 0f 57 00 00 3b 00 00 00 59 57 00 00 25 00 00 00 95 57 00 00 23 00 00 00 .V..I....W..;...YW..%....W..#...
01a0 bb 57 00 00 2d 00 00 00 df 57 00 00 3d 00 00 00 0d 58 00 00 34 00 00 00 4b 58 00 00 42 00 00 00 .W..-....W..=....X..4...KX..B...
01c0 80 58 00 00 23 00 00 00 c3 58 00 00 5d 00 00 00 e7 58 00 00 3d 00 00 00 45 59 00 00 37 00 00 00 .X..#....X..]....X..=...EY..7...
01e0 83 59 00 00 23 00 00 00 bb 59 00 00 3f 00 00 00 df 59 00 00 39 00 00 00 1f 5a 00 00 42 00 00 00 .Y..#....Y..?....Y..9....Z..B...
0200 59 5a 00 00 24 00 00 00 9c 5a 00 00 2d 00 00 00 c1 5a 00 00 42 00 00 00 ef 5a 00 00 60 00 00 00 YZ..$....Z..-....Z..B....Z..`...
0220 32 5b 00 00 30 00 00 00 93 5b 00 00 3f 00 00 00 c4 5b 00 00 59 00 00 00 04 5c 00 00 29 00 00 00 2[..0....[..?....[..Y....\..)...
0240 5e 5c 00 00 30 00 00 00 88 5c 00 00 3a 00 00 00 b9 5c 00 00 24 00 00 00 f4 5c 00 00 41 00 00 00 ^\..0....\..:....\..$....\..A...
0260 19 5d 00 00 30 00 00 00 5b 5d 00 00 2d 00 00 00 8c 5d 00 00 23 00 00 00 ba 5d 00 00 32 00 00 00 .]..0...[]..-....]..#....]..2...
0280 de 5d 00 00 3b 00 00 00 11 5e 00 00 3b 00 00 00 4d 5e 00 00 35 00 00 00 89 5e 00 00 26 00 00 00 .]..;....^..;...M^..5....^..&...
02a0 bf 5e 00 00 0a 00 00 00 e6 5e 00 00 0b 00 00 00 f1 5e 00 00 3a 00 00 00 fd 5e 00 00 2d 00 00 00 .^.......^.......^..:....^..-...
02c0 38 5f 00 00 5e 00 00 00 66 5f 00 00 39 00 00 00 c5 5f 00 00 2d 00 00 00 ff 5f 00 00 2d 00 00 00 8_..^...f_..9...._..-...._..-...
02e0 2d 60 00 00 47 00 00 00 5b 60 00 00 26 00 00 00 a3 60 00 00 34 00 00 00 ca 60 00 00 2d 00 00 00 -`..G...[`..&....`..4....`..-...
0300 ff 60 00 00 24 00 00 00 2d 61 00 00 2b 00 00 00 52 61 00 00 2c 00 00 00 7e 61 00 00 39 00 00 00 .`..$...-a..+...Ra..,...~a..9...
0320 ab 61 00 00 0c 00 00 00 e5 61 00 00 0c 00 00 00 f2 61 00 00 0a 00 00 00 ff 61 00 00 2a 00 00 00 .a.......a.......a.......a..*...
0340 0a 62 00 00 0e 00 00 00 35 62 00 00 18 00 00 00 44 62 00 00 1a 00 00 00 5d 62 00 00 1c 00 00 00 .b......5b......Db......]b......
0360 78 62 00 00 1e 00 00 00 95 62 00 00 1e 00 00 00 b4 62 00 00 14 00 00 00 d3 62 00 00 15 00 00 00 xb.......b.......b.......b......
0380 e8 62 00 00 25 00 00 00 fe 62 00 00 16 00 00 00 24 63 00 00 15 00 00 00 3b 63 00 00 24 00 00 00 .b..%....b......$c......;c..$...
03a0 51 63 00 00 14 00 00 00 76 63 00 00 34 00 00 00 8b 63 00 00 75 00 00 00 c0 63 00 00 73 00 00 00 Qc......vc..4....c..u....c..s...
03c0 36 64 00 00 c3 00 00 00 aa 64 00 00 c4 00 00 00 6e 65 00 00 42 00 00 00 33 66 00 00 5a 00 00 00 6d.......d......ne..B...3f..Z...
03e0 76 66 00 00 3e 00 00 00 d1 66 00 00 3e 00 00 00 10 67 00 00 24 00 00 00 4f 67 00 00 23 00 00 00 vf..>....f..>....g..$...Og..#...
0400 74 67 00 00 33 00 00 00 98 67 00 00 2d 00 00 00 cc 67 00 00 32 00 00 00 fa 67 00 00 21 00 00 00 tg..3....g..-....g..2....g..!...
0420 2d 68 00 00 2f 00 00 00 4f 68 00 00 2c 00 00 00 7f 68 00 00 30 00 00 00 ac 68 00 00 2d 00 00 00 -h../...Oh..,....h..0....h..-...
0440 dd 68 00 00 43 00 00 00 0b 69 00 00 39 00 00 00 4f 69 00 00 32 00 00 00 89 69 00 00 3a 00 00 00 .h..C....i..9...Oi..2....i..:...
0460 bc 69 00 00 3e 00 00 00 f7 69 00 00 3a 00 00 00 36 6a 00 00 36 00 00 00 71 6a 00 00 33 00 00 00 .i..>....i..:...6j..6...qj..3...
0480 a8 6a 00 00 27 00 00 00 dc 6a 00 00 35 00 00 00 04 6b 00 00 3b 00 00 00 3a 6b 00 00 4a 00 00 00 .j..'....j..5....k..;...:k..J...
04a0 76 6b 00 00 40 00 00 00 c1 6b 00 00 2c 00 00 00 02 6c 00 00 30 00 00 00 2f 6c 00 00 2b 00 00 00 vk..@....k..,....l..0.../l..+...
04c0 60 6c 00 00 2d 00 00 00 8c 6c 00 00 34 00 00 00 ba 6c 00 00 3b 00 00 00 ef 6c 00 00 34 00 00 00 `l..-....l..4....l..;....l..4...
04e0 2b 6d 00 00 41 00 00 00 60 6d 00 00 3b 00 00 00 a2 6d 00 00 2f 00 00 00 de 6d 00 00 3a 00 00 00 +m..A...`m..;....m../....m..:...
0500 0e 6e 00 00 2a 00 00 00 49 6e 00 00 3b 00 00 00 74 6e 00 00 38 00 00 00 b0 6e 00 00 3e 00 00 00 .n..*...In..;...tn..8....n..>...
0520 e9 6e 00 00 37 00 00 00 28 6f 00 00 37 00 00 00 60 6f 00 00 31 00 00 00 98 6f 00 00 31 00 00 00 .n..7...(o..7...`o..1....o..1...
0540 ca 6f 00 00 23 00 00 00 fc 6f 00 00 2d 00 00 00 20 70 00 00 34 00 00 00 4e 70 00 00 34 00 00 00 .o..#....o..-....p..4...Np..4...
0560 83 70 00 00 28 00 00 00 b8 70 00 00 37 00 00 00 e1 70 00 00 32 00 00 00 19 71 00 00 3b 00 00 00 .p..(....p..7....p..2....q..;...
0580 4c 71 00 00 30 00 00 00 88 71 00 00 33 00 00 00 b9 71 00 00 30 00 00 00 ed 71 00 00 3a 00 00 00 Lq..0....q..3....q..0....q..:...
05a0 1e 72 00 00 2e 00 00 00 59 72 00 00 36 00 00 00 88 72 00 00 3a 00 00 00 bf 72 00 00 2b 00 00 00 .r......Yr..6....r..:....r..+...
05c0 fa 72 00 00 30 00 00 00 26 73 00 00 29 00 00 00 57 73 00 00 34 00 00 00 81 73 00 00 20 00 00 00 .r..0...&s..)...Ws..4....s......
05e0 b6 73 00 00 4a 00 00 00 d7 73 00 00 22 00 00 00 22 74 00 00 2e 00 00 00 45 74 00 00 22 00 00 00 .s..J....s.."..."t......Et.."...
0600 74 74 00 00 2a 00 00 00 97 74 00 00 35 00 00 00 c2 74 00 00 48 00 00 00 f8 74 00 00 42 00 00 00 tt..*....t..5....t..H....t..B...
0620 41 75 00 00 2e 00 00 00 84 75 00 00 21 00 00 00 b3 75 00 00 26 00 00 00 d5 75 00 00 33 00 00 00 Au.......u..!....u..&....u..3...
0640 fc 75 00 00 38 00 00 00 30 76 00 00 51 00 00 00 69 76 00 00 30 00 00 00 bb 76 00 00 26 00 00 00 .u..8...0v..Q...iv..0....v..&...
0660 ec 76 00 00 39 00 00 00 13 77 00 00 33 00 00 00 4d 77 00 00 32 00 00 00 81 77 00 00 44 00 00 00 .v..9....w..3...Mw..2....w..D...
0680 b4 77 00 00 36 00 00 00 f9 77 00 00 3c 00 00 00 30 78 00 00 3a 00 00 00 6d 78 00 00 2d 00 00 00 .w..6....w..<...0x..:...mx..-...
06a0 a8 78 00 00 36 00 00 00 d6 78 00 00 21 00 00 00 0d 79 00 00 3e 00 00 00 2f 79 00 00 44 00 00 00 .x..6....x..!....y..>.../y..D...
06c0 6e 79 00 00 41 00 00 00 b3 79 00 00 3e 00 00 00 f5 79 00 00 48 00 00 00 34 7a 00 00 37 00 00 00 ny..A....y..>....y..H...4z..7...
06e0 7d 7a 00 00 35 00 00 00 b5 7a 00 00 24 00 00 00 eb 7a 00 00 2d 00 00 00 10 7b 00 00 22 00 00 00 }z..5....z..$....z..-....{.."...
0700 3e 7b 00 00 21 00 00 00 61 7b 00 00 20 00 00 00 83 7b 00 00 2f 00 00 00 a4 7b 00 00 44 00 00 00 >{..!...a{.......{../....{..D...
0720 d4 7b 00 00 31 00 00 00 19 7c 00 00 2c 00 00 00 4b 7c 00 00 39 00 00 00 78 7c 00 00 27 00 00 00 .{..1....|..,...K|..9...x|..'...
0740 b2 7c 00 00 2f 00 00 00 da 7c 00 00 33 00 00 00 0a 7d 00 00 1f 00 00 00 3e 7d 00 00 32 00 00 00 .|../....|..3....}......>}..2...
0760 5e 7d 00 00 35 00 00 00 91 7d 00 00 33 00 00 00 c7 7d 00 00 30 00 00 00 fb 7d 00 00 3c 00 00 00 ^}..5....}..3....}..0....}..<...
0780 2c 7e 00 00 30 00 00 00 69 7e 00 00 2f 00 00 00 9a 7e 00 00 34 00 00 00 ca 7e 00 00 28 00 00 00 ,~..0...i~../....~..4....~..(...
07a0 ff 7e 00 00 36 00 00 00 28 7f 00 00 24 00 00 00 5f 7f 00 00 21 00 00 00 84 7f 00 00 33 00 00 00 .~..6...(...$..._...!.......3...
07c0 a6 7f 00 00 2d 00 00 00 da 7f 00 00 46 00 00 00 08 80 00 00 3f 00 00 00 4f 80 00 00 2a 00 00 00 ....-.......F.......?...O...*...
07e0 8f 80 00 00 41 00 00 00 ba 80 00 00 4a 00 00 00 fc 80 00 00 33 00 00 00 47 81 00 00 3a 00 00 00 ....A.......J.......3...G...:...
0800 7b 81 00 00 07 00 00 00 b6 81 00 00 25 00 00 00 be 81 00 00 1d 00 00 00 e4 81 00 00 17 00 00 00 {...........%...................
0820 02 82 00 00 1c 00 00 00 1a 82 00 00 11 00 00 00 37 82 00 00 2c 00 00 00 49 82 00 00 29 00 00 00 ................7...,...I...)...
0840 76 82 00 00 18 00 00 00 a0 82 00 00 0e 00 00 00 b9 82 00 00 0d 00 00 00 c8 82 00 00 1e 00 00 00 v...............................
0860 d6 82 00 00 31 00 00 00 f5 82 00 00 16 00 00 00 27 83 00 00 18 00 00 00 3e 83 00 00 0b 00 00 00 ....1...........'.......>.......
0880 57 83 00 00 0b 00 00 00 63 83 00 00 0e 00 00 00 6f 83 00 00 0b 00 00 00 7e 83 00 00 10 00 00 00 W.......c.......o.......~.......
08a0 8a 83 00 00 19 00 00 00 9b 83 00 00 15 00 00 00 b5 83 00 00 16 00 00 00 cb 83 00 00 1c 00 00 00 ................................
08c0 e2 83 00 00 1b 00 00 00 ff 83 00 00 20 00 00 00 1b 84 00 00 1f 00 00 00 3c 84 00 00 19 00 00 00 ........................<.......
08e0 5c 84 00 00 18 00 00 00 76 84 00 00 18 00 00 00 8f 84 00 00 17 00 00 00 a8 84 00 00 17 00 00 00 \.......v.......................
0900 c0 84 00 00 15 00 00 00 d8 84 00 00 13 00 00 00 ee 84 00 00 19 00 00 00 02 85 00 00 14 00 00 00 ................................
0920 1c 85 00 00 16 00 00 00 31 85 00 00 14 00 00 00 48 85 00 00 15 00 00 00 5d 85 00 00 13 00 00 00 ........1.......H.......].......
0940 73 85 00 00 1b 00 00 00 87 85 00 00 11 00 00 00 a3 85 00 00 12 00 00 00 b5 85 00 00 10 00 00 00 s...............................
0960 c8 85 00 00 0c 00 00 00 d9 85 00 00 14 00 00 00 e6 85 00 00 11 00 00 00 fb 85 00 00 13 00 00 00 ................................
0980 0d 86 00 00 14 00 00 00 21 86 00 00 14 00 00 00 36 86 00 00 15 00 00 00 4b 86 00 00 18 00 00 00 ........!.......6.......K.......
09a0 61 86 00 00 14 00 00 00 7a 86 00 00 17 00 00 00 8f 86 00 00 18 00 00 00 a7 86 00 00 13 00 00 00 a.......z.......................
09c0 c0 86 00 00 12 00 00 00 d4 86 00 00 0d 00 00 00 e7 86 00 00 16 00 00 00 f5 86 00 00 04 00 00 00 ................................
09e0 0c 87 00 00 04 00 00 00 11 87 00 00 04 00 00 00 16 87 00 00 08 00 00 00 1b 87 00 00 04 00 00 00 ................................
0a00 24 87 00 00 51 00 00 00 29 87 00 00 48 00 00 00 7b 87 00 00 0a 00 00 00 c4 87 00 00 0b 00 00 00 $...Q...)...H...{...............
0a20 cf 87 00 00 14 00 00 00 db 87 00 00 10 00 00 00 f0 87 00 00 25 00 00 00 01 88 00 00 33 00 00 00 ....................%.......3...
0a40 27 88 00 00 06 00 00 00 5b 88 00 00 58 00 00 00 62 88 00 00 6f 00 00 00 bb 88 00 00 76 00 00 00 '.......[...X...b...o.......v...
0a60 2b 89 00 00 20 00 00 00 a2 89 00 00 1c 00 00 00 c3 89 00 00 12 00 00 00 e0 89 00 00 0a 00 00 00 +...............................
0a80 f3 89 00 00 14 00 00 00 fe 89 00 00 75 00 00 00 13 8a 00 00 3a 00 00 00 89 8a 00 00 42 00 00 00 ............u.......:.......B...
0aa0 c4 8a 00 00 2b 00 00 00 07 8b 00 00 29 00 00 00 33 8b 00 00 2c 00 00 00 5d 8b 00 00 1e 00 00 00 ....+.......)...3...,...].......
0ac0 8a 8b 00 00 1d 00 00 00 a9 8b 00 00 25 00 00 00 c7 8b 00 00 20 00 00 00 ed 8b 00 00 1e 00 00 00 ............%...................
0ae0 0e 8c 00 00 04 00 00 00 2d 8c 00 00 04 00 00 00 32 8c 00 00 23 00 00 00 37 8c 00 00 1e 00 00 00 ........-.......2...#...7.......
0b00 5b 8c 00 00 1f 00 00 00 7a 8c 00 00 1c 00 00 00 9a 8c 00 00 1d 00 00 00 b7 8c 00 00 07 00 00 00 [.......z.......................
0b20 d5 8c 00 00 22 00 00 00 dd 8c 00 00 14 00 00 00 00 8d 00 00 14 00 00 00 15 8d 00 00 06 00 00 00 ...."...........................
0b40 2a 8d 00 00 07 00 00 00 31 8d 00 00 14 00 00 00 39 8d 00 00 04 00 00 00 4e 8d 00 00 07 00 00 00 *.......1.......9.......N.......
0b60 53 8d 00 00 08 00 00 00 5b 8d 00 00 14 00 00 00 64 8d 00 00 09 00 00 00 79 8d 00 00 0f 00 00 00 S.......[.......d.......y.......
0b80 83 8d 00 00 07 00 00 00 93 8d 00 00 05 00 00 00 9b 8d 00 00 20 00 00 00 a1 8d 00 00 18 00 00 00 ................................
0ba0 c2 8d 00 00 19 00 00 00 db 8d 00 00 1a 00 00 00 f5 8d 00 00 0f 00 00 00 10 8e 00 00 05 00 00 00 ................................
0bc0 20 8e 00 00 11 00 00 00 26 8e 00 00 23 00 00 00 38 8e 00 00 2d 00 00 00 5c 8e 00 00 12 00 00 00 ........&...#...8...-...\.......
0be0 8a 8e 00 00 0e 00 00 00 9d 8e 00 00 0f 00 00 00 ac 8e 00 00 2c 00 00 00 bc 8e 00 00 12 00 00 00 ....................,...........
0c00 e9 8e 00 00 04 00 00 00 fc 8e 00 00 10 00 00 00 01 8f 00 00 06 00 00 00 12 8f 00 00 05 00 00 00 ................................
0c20 19 8f 00 00 11 00 00 00 1f 8f 00 00 1b 00 00 00 31 8f 00 00 07 00 00 00 4d 8f 00 00 07 00 00 00 ................1.......M.......
0c40 55 8f 00 00 1f 00 00 00 5d 8f 00 00 03 00 00 00 7d 8f 00 00 11 00 00 00 81 8f 00 00 13 00 00 00 U.......].......}...............
0c60 93 8f 00 00 03 00 00 00 a7 8f 00 00 14 00 00 00 ab 8f 00 00 10 00 00 00 c0 8f 00 00 22 00 00 00 ............................"...
0c80 d1 8f 00 00 2e 00 00 00 f4 8f 00 00 0d 00 00 00 23 90 00 00 0f 00 00 00 31 90 00 00 71 00 00 00 ................#.......1...q...
0ca0 41 90 00 00 04 00 00 00 b3 90 00 00 14 00 00 00 b8 90 00 00 21 00 00 00 cd 90 00 00 24 00 00 00 A...................!.......$...
0cc0 ef 90 00 00 e3 00 00 00 14 91 00 00 05 00 00 00 f8 91 00 00 0e 00 00 00 fe 91 00 00 03 00 00 00 ................................
0ce0 0d 92 00 00 52 00 00 00 11 92 00 00 05 00 00 00 64 92 00 00 03 00 00 00 6a 92 00 00 08 00 00 00 ....R...........d.......j.......
0d00 6e 92 00 00 0a 00 00 00 77 92 00 00 17 00 00 00 82 92 00 00 6a 06 00 00 9a 92 00 00 06 07 00 00 n.......w...........j...........
0d20 05 99 00 00 3f 05 00 00 0c a0 00 00 05 00 00 00 4c a5 00 00 0e 00 00 00 52 a5 00 00 11 00 00 00 ....?...........L.......R.......
0d40 61 a5 00 00 13 00 00 00 73 a5 00 00 14 00 00 00 87 a5 00 00 13 00 00 00 9c a5 00 00 05 00 00 00 a.......s.......................
0d60 b0 a5 00 00 95 00 00 00 b6 a5 00 00 e0 00 00 00 4c a6 00 00 0f 00 00 00 2d a7 00 00 0e 00 00 00 ................L.......-.......
0d80 3d a7 00 00 0c 00 00 00 4c a7 00 00 0c 00 00 00 59 a7 00 00 06 00 00 00 66 a7 00 00 03 00 00 00 =.......L.......Y.......f.......
0da0 6d a7 00 00 05 00 00 00 71 a7 00 00 03 00 00 00 77 a7 00 00 12 00 00 00 7b a7 00 00 13 00 00 00 m.......q.......w.......{.......
0dc0 8e a7 00 00 13 00 00 00 a2 a7 00 00 2e 00 00 00 b6 a7 00 00 1d 00 00 00 e5 a7 00 00 0d 00 00 00 ................................
0de0 03 a8 00 00 03 00 00 00 11 a8 00 00 0d 00 00 00 15 a8 00 00 04 00 00 00 23 a8 00 00 13 00 00 00 ........................#.......
0e00 28 a8 00 00 12 00 00 00 3c a8 00 00 11 00 00 00 4f a8 00 00 07 00 00 00 61 a8 00 00 2e 00 00 00 (.......<.......O.......a.......
0e20 69 a8 00 00 04 00 00 00 98 a8 00 00 04 00 00 00 9d a8 00 00 07 00 00 00 a2 a8 00 00 12 00 00 00 i...............................
0e40 aa a8 00 00 34 00 00 00 bd a8 00 00 03 00 00 00 f2 a8 00 00 22 00 00 00 f6 a8 00 00 12 00 00 00 ....4..............."...........
0e60 19 a9 00 00 11 00 00 00 2c a9 00 00 04 00 00 00 3e a9 00 00 27 00 00 00 43 a9 00 00 13 00 00 00 ........,.......>...'...C.......
0e80 6b a9 00 00 02 00 00 00 7f a9 00 00 02 00 00 00 82 a9 00 00 09 00 00 00 85 a9 00 00 0a 00 00 00 k...............................
0ea0 8f a9 00 00 11 00 00 00 9a a9 00 00 03 00 00 00 ac a9 00 00 11 00 00 00 b0 a9 00 00 10 00 00 00 ................................
0ec0 c2 a9 00 00 13 00 00 00 d3 a9 00 00 04 00 00 00 e7 a9 00 00 04 00 00 00 ec a9 00 00 03 00 00 00 ................................
0ee0 f1 a9 00 00 06 00 00 00 f5 a9 00 00 02 00 00 00 fc a9 00 00 13 00 00 00 ff a9 00 00 0a 00 00 00 ................................
0f00 13 aa 00 00 01 00 00 00 1e aa 00 00 04 00 00 00 20 aa 00 00 03 00 00 00 25 aa 00 00 13 00 00 00 ........................%.......
0f20 29 aa 00 00 29 00 00 00 3d aa 00 00 20 00 00 00 67 aa 00 00 25 00 00 00 88 aa 00 00 04 00 00 00 )...)...=.......g...%...........
0f40 ae aa 00 00 24 00 00 00 b3 aa 00 00 02 00 00 00 d8 aa 00 00 03 00 00 00 db aa 00 00 04 00 00 00 ....$...........................
0f60 df aa 00 00 04 00 00 00 e4 aa 00 00 04 00 00 00 e9 aa 00 00 05 00 00 00 ee aa 00 00 12 00 00 00 ................................
0f80 f4 aa 00 00 18 00 00 00 07 ab 00 00 04 00 00 00 20 ab 00 00 03 00 00 00 25 ab 00 00 08 00 00 00 ........................%.......
0fa0 29 ab 00 00 10 00 00 00 32 ab 00 00 0a 00 00 00 43 ab 00 00 0e 00 00 00 4e ab 00 00 14 00 00 00 ).......2.......C.......N.......
0fc0 5d ab 00 00 14 00 00 00 72 ab 00 00 14 00 00 00 87 ab 00 00 14 00 00 00 9c ab 00 00 03 00 00 00 ].......r.......................
0fe0 b1 ab 00 00 13 00 00 00 b5 ab 00 00 14 00 00 00 c9 ab 00 00 10 00 00 00 de ab 00 00 10 00 00 00 ................................
1000 ef ab 00 00 03 00 00 00 00 ac 00 00 04 00 00 00 04 ac 00 00 04 00 00 00 09 ac 00 00 04 00 00 00 ................................
1020 0e ac 00 00 04 00 00 00 13 ac 00 00 04 00 00 00 18 ac 00 00 05 00 00 00 1d ac 00 00 0c 00 00 00 ................................
1040 23 ac 00 00 0e 00 00 00 30 ac 00 00 21 00 00 00 3f ac 00 00 16 00 00 00 61 ac 00 00 14 00 00 00 #.......0...!...?.......a.......
1060 78 ac 00 00 13 00 00 00 8d ac 00 00 13 00 00 00 a1 ac 00 00 01 00 00 00 b5 ac 00 00 03 00 00 00 x...............................
1080 b7 ac 00 00 03 00 00 00 bb ac 00 00 07 00 00 00 bf ac 00 00 04 00 00 00 c7 ac 00 00 07 00 00 00 ................................
10a0 cc ac 00 00 07 00 00 00 d4 ac 00 00 05 00 00 00 dc ac 00 00 04 00 00 00 e2 ac 00 00 0d 00 00 00 ................................
10c0 e7 ac 00 00 0f 00 00 00 f5 ac 00 00 1a 00 00 00 05 ad 00 00 1f 00 00 00 20 ad 00 00 0a 00 00 00 ................................
10e0 40 ad 00 00 13 00 00 00 4b ad 00 00 0f 00 00 00 5f ad 00 00 22 00 00 00 6f ad 00 00 04 00 00 00 @.......K......._..."...o.......
1100 92 ad 00 00 14 00 00 00 97 ad 00 00 14 00 00 00 ac ad 00 00 0f 00 00 00 c1 ad 00 00 11 00 00 00 ................................
1120 d1 ad 00 00 04 00 00 00 e3 ad 00 00 05 00 00 00 e8 ad 00 00 07 00 00 00 ee ad 00 00 12 00 00 00 ................................
1140 f6 ad 00 00 04 00 00 00 09 ae 00 00 04 00 00 00 0e ae 00 00 14 00 00 00 13 ae 00 00 05 00 00 00 ................................
1160 28 ae 00 00 05 00 00 00 2e ae 00 00 03 00 00 00 34 ae 00 00 16 00 00 00 38 ae 00 00 14 00 00 00 (...............4.......8.......
1180 4f ae 00 00 05 00 00 00 64 ae 00 00 65 06 00 00 6a ae 00 00 0f 00 00 00 d0 b4 00 00 07 00 00 00 O.......d...e...j...............
11a0 e0 b4 00 00 03 00 00 00 e8 b4 00 00 05 00 00 00 ec b4 00 00 06 00 00 00 f2 b4 00 00 12 00 00 00 ................................
11c0 f9 b4 00 00 03 00 00 00 0c b5 00 00 04 00 00 00 10 b5 00 00 04 00 00 00 15 b5 00 00 14 00 00 00 ................................
11e0 1a b5 00 00 03 00 00 00 2f b5 00 00 13 00 00 00 33 b5 00 00 23 00 00 00 47 b5 00 00 22 00 00 00 ......../.......3...#...G..."...
1200 6b b5 00 00 28 00 00 00 8e b5 00 00 23 00 00 00 b7 b5 00 00 23 00 00 00 db b5 00 00 26 00 00 00 k...(.......#.......#.......&...
1220 ff b5 00 00 21 00 00 00 26 b6 00 00 1a 00 00 00 48 b6 00 00 20 00 00 00 63 b6 00 00 1e 00 00 00 ....!...&.......H.......c.......
1240 84 b6 00 00 1a 00 00 00 a3 b6 00 00 14 00 00 00 be b6 00 00 22 00 00 00 d3 b6 00 00 2c 00 00 00 ....................".......,...
1260 f6 b6 00 00 22 00 00 00 23 b7 00 00 23 00 00 00 46 b7 00 00 21 00 00 00 6a b7 00 00 19 00 00 00 ...."...#...#...F...!...j.......
1280 8c b7 00 00 1b 00 00 00 a6 b7 00 00 14 00 00 00 c2 b7 00 00 1a 00 00 00 d7 b7 00 00 0f 00 00 00 ................................
12a0 f2 b7 00 00 22 00 00 00 02 b8 00 00 1d 00 00 00 25 b8 00 00 14 00 00 00 43 b8 00 00 4b 00 00 00 ...."...........%.......C...K...
12c0 58 b8 00 00 13 00 00 00 a4 b8 00 00 04 00 00 00 b8 b8 00 00 13 00 00 00 bd b8 00 00 05 00 00 00 X...............................
12e0 d1 b8 00 00 1a 00 00 00 d7 b8 00 00 1b 00 00 00 f2 b8 00 00 01 00 00 00 0e b9 00 00 06 00 00 00 ................................
1300 10 b9 00 00 22 00 00 00 17 b9 00 00 03 00 00 00 3a b9 00 00 08 00 00 00 3e b9 00 00 10 00 00 00 ...."...........:.......>.......
1320 47 b9 00 00 19 00 00 00 58 b9 00 00 1a 00 00 00 72 b9 00 00 01 00 00 00 8d b9 00 00 13 00 00 00 G.......X.......r...............
1340 8f b9 00 00 17 00 00 00 a3 b9 00 00 1c 00 00 00 bb b9 00 00 1b 00 00 00 d8 b9 00 00 0c 00 00 00 ................................
1360 f4 b9 00 00 10 00 00 00 01 ba 00 00 12 00 00 00 12 ba 00 00 02 00 00 00 25 ba 00 00 02 00 00 00 ........................%.......
1380 28 ba 00 00 04 00 00 00 2b ba 00 00 1e 00 00 00 30 ba 00 00 05 00 00 00 4f ba 00 00 10 00 00 00 (.......+.......0.......O.......
13a0 55 ba 00 00 3d 00 00 00 66 ba 00 00 35 00 00 00 a4 ba 00 00 1a 00 00 00 da ba 00 00 1a 00 00 00 U...=...f...5...................
13c0 f5 ba 00 00 10 00 00 00 10 bb 00 00 0e 00 00 00 21 bb 00 00 21 00 00 00 30 bb 00 00 0e 00 00 00 ................!...!...0.......
13e0 52 bb 00 00 2e 00 00 00 61 bb 00 00 38 00 00 00 90 bb 00 00 1b 00 00 00 c9 bb 00 00 1e 00 00 00 R.......a...8...................
1400 e5 bb 00 00 1a 00 00 00 04 bc 00 00 26 00 00 00 1f bc 00 00 1d 00 00 00 46 bc 00 00 14 00 00 00 ............&...........F.......
1420 64 bc 00 00 1a 00 00 00 79 bc 00 00 1b 00 00 00 94 bc 00 00 17 00 00 00 b0 bc 00 00 19 00 00 00 d.......y.......................
1440 c8 bc 00 00 15 00 00 00 e2 bc 00 00 02 00 00 00 f8 bc 00 00 03 00 00 00 fb bc 00 00 25 00 00 00 ............................%...
1460 ff bc 00 00 1a 00 00 00 25 bd 00 00 1e 00 00 00 40 bd 00 00 04 00 00 00 5f bd 00 00 6d 00 00 00 ........%.......@......._...m...
1480 64 bd 00 00 4f 00 00 00 d2 bd 00 00 0b 00 00 00 22 be 00 00 1c 00 00 00 2e be 00 00 2d 00 00 00 d...O..........."...........-...
14a0 4b be 00 00 2e 00 00 00 79 be 00 00 11 00 00 00 a8 be 00 00 0f 00 00 00 ba be 00 00 1a 00 00 00 K.......y.......................
14c0 ca be 00 00 2c 00 00 00 e5 be 00 00 11 00 00 00 12 bf 00 00 16 00 00 00 24 bf 00 00 2d 00 00 00 ....,...................$...-...
14e0 3b bf 00 00 0a 00 00 00 69 bf 00 00 34 00 00 00 74 bf 00 00 07 00 00 00 a9 bf 00 00 1d 00 00 00 ;.......i...4...t...............
1500 b1 bf 00 00 16 00 00 00 cf bf 00 00 19 00 00 00 e6 bf 00 00 1a 00 00 00 00 c0 00 00 1c 00 00 00 ................................
1520 1b c0 00 00 21 00 00 00 38 c0 00 00 1b 00 00 00 5a c0 00 00 18 00 00 00 76 c0 00 00 1e 00 00 00 ....!...8.......Z.......v.......
1540 8f c0 00 00 24 00 00 00 ae c0 00 00 0e 00 00 00 d3 c0 00 00 12 00 00 00 e2 c0 00 00 1d 00 00 00 ....$...........................
1560 f5 c0 00 00 21 00 00 00 13 c1 00 00 1a 00 00 00 35 c1 00 00 06 00 00 00 50 c1 00 00 12 00 00 00 ....!...........5.......P.......
1580 57 c1 00 00 0b 00 00 00 6a c1 00 00 2b 00 00 00 76 c1 00 00 2a 00 00 00 a2 c1 00 00 29 00 00 00 W.......j...+...v...*.......)...
15a0 cd c1 00 00 23 00 00 00 f7 c1 00 00 22 00 00 00 1b c2 00 00 04 00 00 00 3e c2 00 00 4a 00 00 00 ....#......."...........>...J...
15c0 43 c2 00 00 0e 00 00 00 8e c2 00 00 21 00 00 00 9d c2 00 00 14 00 00 00 bf c2 00 00 0b 00 00 00 C...........!...................
15e0 d4 c2 00 00 15 00 00 00 e0 c2 00 00 19 00 00 00 f6 c2 00 00 02 00 00 00 10 c3 00 00 04 00 00 00 ................................
1600 13 c3 00 00 02 00 00 00 18 c3 00 00 0d 00 00 00 1b c3 00 00 0d 00 00 00 29 c3 00 00 1d 00 00 00 ........................).......
1620 37 c3 00 00 1d 00 00 00 55 c3 00 00 14 00 00 00 73 c3 00 00 0d 00 00 00 88 c3 00 00 12 00 00 00 7.......U.......s...............
1640 96 c3 00 00 02 00 00 00 a9 c3 00 00 05 00 00 00 ac c3 00 00 07 00 00 00 b2 c3 00 00 2b 00 00 00 ............................+...
1660 ba c3 00 00 2f 00 00 00 e6 c3 00 00 21 00 00 00 16 c4 00 00 10 00 00 00 38 c4 00 00 0e 00 00 00 ..../.......!...........8.......
1680 49 c4 00 00 2c 00 00 00 58 c4 00 00 24 00 00 00 85 c4 00 00 13 00 00 00 aa c4 00 00 16 00 00 00 I...,...X...$...................
16a0 be c4 00 00 16 00 00 00 d5 c4 00 00 11 00 00 00 ec c4 00 00 15 00 00 00 fe c4 00 00 19 00 00 00 ................................
16c0 14 c5 00 00 16 00 00 00 2e c5 00 00 16 00 00 00 45 c5 00 00 15 00 00 00 5c c5 00 00 03 00 00 00 ................E.......\.......
16e0 72 c5 00 00 05 00 00 00 76 c5 00 00 03 00 00 00 7c c5 00 00 05 00 00 00 80 c5 00 00 16 00 00 00 r.......v.......|...............
1700 86 c5 00 00 01 00 00 00 9d c5 00 00 28 00 00 00 9f c5 00 00 2b 00 00 00 c8 c5 00 00 1e 00 00 00 ............(.......+...........
1720 f4 c5 00 00 29 00 00 00 13 c6 00 00 04 00 00 00 3d c6 00 00 19 00 00 00 42 c6 00 00 21 00 00 00 ....)...........=.......B...!...
1740 5c c6 00 00 24 00 00 00 7e c6 00 00 2c 00 00 00 a3 c6 00 00 2a 00 00 00 d0 c6 00 00 1b 00 00 00 \...$...~...,.......*...........
1760 fb c6 00 00 25 00 00 00 17 c7 00 00 26 00 00 00 3d c7 00 00 22 00 00 00 64 c7 00 00 21 00 00 00 ....%.......&...=..."...d...!...
1780 87 c7 00 00 27 00 00 00 a9 c7 00 00 22 00 00 00 d1 c7 00 00 25 00 00 00 f4 c7 00 00 21 00 00 00 ....'.......".......%.......!...
17a0 1a c8 00 00 22 00 00 00 3c c8 00 00 3a 00 00 00 5f c8 00 00 3f 00 00 00 9a c8 00 00 2e 00 00 00 ...."...<...:..._...?...........
17c0 da c8 00 00 1e 00 00 00 09 c9 00 00 1c 00 00 00 28 c9 00 00 1b 00 00 00 45 c9 00 00 3a 00 00 00 ................(.......E...:...
17e0 61 c9 00 00 27 00 00 00 9c c9 00 00 2a 00 00 00 c4 c9 00 00 0b 00 00 00 ef c9 00 00 0c 00 00 00 a...'.......*...................
1800 fb c9 00 00 01 00 00 00 08 ca 00 00 38 00 00 00 0a ca 00 00 18 00 00 00 43 ca 00 00 06 00 00 00 ............8...........C.......
1820 5c ca 00 00 1e 00 00 00 63 ca 00 00 04 00 00 00 82 ca 00 00 1c 00 00 00 87 ca 00 00 2c 00 00 00 \.......c...................,...
1840 a4 ca 00 00 02 00 00 00 d1 ca 00 00 15 00 00 00 d4 ca 00 00 36 00 00 00 ea ca 00 00 25 00 00 00 ....................6.......%...
1860 21 cb 00 00 03 00 00 00 47 cb 00 00 04 00 00 00 4b cb 00 00 04 00 00 00 50 cb 00 00 04 00 00 00 !.......G.......K.......P.......
1880 55 cb 00 00 03 00 00 00 5a cb 00 00 19 00 00 00 5e cb 00 00 44 00 00 00 78 cb 00 00 1d 00 00 00 U.......Z.......^...D...x.......
18a0 bd cb 00 00 3c 00 00 00 db cb 00 00 04 00 00 00 18 cc 00 00 14 00 00 00 1d cc 00 00 10 00 00 00 ....<...........................
18c0 32 cc 00 00 08 00 00 00 43 cc 00 00 05 00 00 00 4c cc 00 00 05 00 00 00 52 cc 00 00 05 00 00 00 2.......C.......L.......R.......
18e0 58 cc 00 00 05 00 00 00 5e cc 00 00 06 00 00 00 64 cc 00 00 06 00 00 00 6b cc 00 00 05 00 00 00 X.......^.......d.......k.......
1900 72 cc 00 00 3b 00 00 00 78 cc 00 00 2c 00 00 00 b4 cc 00 00 01 00 00 00 e1 cc 00 00 37 00 00 00 r...;...x...,...............7...
1920 e3 cc 00 00 28 00 00 00 1b cd 00 00 46 00 00 00 44 cd 00 00 16 00 00 00 8b cd 00 00 2d 00 00 00 ....(.......F...D...........-...
1940 a2 cd 00 00 2b 00 00 00 d0 cd 00 00 29 00 00 00 fc cd 00 00 2a 00 00 00 26 ce 00 00 2d 00 00 00 ....+.......).......*...&...-...
1960 51 ce 00 00 2d 00 00 00 7f ce 00 00 2b 00 00 00 ad ce 00 00 14 00 00 00 d9 ce 00 00 14 00 00 00 Q...-.......+...................
1980 ee ce 00 00 2f 00 00 00 03 cf 00 00 46 00 00 00 33 cf 00 00 39 00 00 00 7a cf 00 00 31 00 00 00 ..../.......F...3...9...z...1...
19a0 b4 cf 00 00 06 00 00 00 e6 cf 00 00 1c 00 00 00 ed cf 00 00 9b 00 00 00 0a d0 00 00 1f 00 00 00 ................................
19c0 a6 d0 00 00 1d 00 00 00 c6 d0 00 00 17 00 00 00 e4 d0 00 00 2b 00 00 00 fc d0 00 00 37 00 00 00 ....................+.......7...
19e0 28 d1 00 00 16 00 00 00 60 d1 00 00 19 00 00 00 77 d1 00 00 1c 00 00 00 91 d1 00 00 17 00 00 00 (.......`.......w...............
1a00 ae d1 00 00 22 00 00 00 c6 d1 00 00 53 00 00 00 e9 d1 00 00 01 00 00 00 3d d2 00 00 3b 00 00 00 ....".......S...........=...;...
1a20 3f d2 00 00 36 00 00 00 7b d2 00 00 0c 00 00 00 b2 d2 00 00 10 00 00 00 bf d2 00 00 05 00 00 00 ?...6...{.......................
1a40 d0 d2 00 00 0f 00 00 00 d6 d2 00 00 10 00 00 00 e6 d2 00 00 01 00 00 00 f7 d2 00 00 34 00 00 00 ............................4...
1a60 f9 d2 00 00 18 00 00 00 2e d3 00 00 10 00 00 00 47 d3 00 00 1d 00 00 00 58 d3 00 00 39 00 00 00 ................G.......X...9...
1a80 76 d3 00 00 03 00 00 00 b0 d3 00 00 2b 00 00 00 b4 d3 00 00 2c 00 00 00 e0 d3 00 00 07 00 00 00 v...........+.......,...........
1aa0 0d d4 00 00 25 00 00 00 15 d4 00 00 27 00 00 00 3b d4 00 00 18 00 00 00 63 d4 00 00 10 00 00 00 ....%.......'...;.......c.......
1ac0 7c d4 00 00 12 00 00 00 8d d4 00 00 14 00 00 00 a0 d4 00 00 14 00 00 00 b5 d4 00 00 02 00 00 00 |...............................
1ae0 ca d4 00 00 06 00 00 00 cd d4 00 00 1d 00 00 00 d4 d4 00 00 02 00 00 00 f2 d4 00 00 23 00 00 00 ............................#...
1b00 f5 d4 00 00 0f 00 00 00 19 d5 00 00 22 00 00 00 29 d5 00 00 36 00 00 00 4c d5 00 00 02 00 00 00 ............"...)...6...L.......
1b20 83 d5 00 00 0a 00 00 00 86 d5 00 00 23 00 00 00 91 d5 00 00 04 00 00 00 b5 d5 00 00 02 00 00 00 ............#...................
1b40 ba d5 00 00 2a 00 00 00 bd d5 00 00 01 00 00 00 e8 d5 00 00 2d 00 00 00 ea d5 00 00 49 00 00 00 ....*...............-.......I...
1b60 18 d6 00 00 1a 00 00 00 62 d6 00 00 50 00 00 00 7d d6 00 00 19 00 00 00 ce d6 00 00 33 00 00 00 ........b...P...}...........3...
1b80 e8 d6 00 00 19 00 00 00 1c d7 00 00 2c 00 00 00 36 d7 00 00 2f 00 00 00 63 d7 00 00 2f 00 00 00 ............,...6.../...c.../...
1ba0 93 d7 00 00 2e 00 00 00 c3 d7 00 00 07 00 00 00 f2 d7 00 00 3b 00 00 00 fa d7 00 00 39 00 00 00 ....................;.......9...
1bc0 36 d8 00 00 15 00 00 00 70 d8 00 00 12 00 00 00 86 d8 00 00 05 00 00 00 99 d8 00 00 08 00 00 00 6.......p.......................
1be0 9f d8 00 00 1a 00 00 00 a8 d8 00 00 16 00 00 00 c3 d8 00 00 16 00 00 00 da d8 00 00 23 00 00 00 ............................#...
1c00 f1 d8 00 00 1d 00 00 00 15 d9 00 00 17 00 00 00 33 d9 00 00 20 00 00 00 4b d9 00 00 1c 00 00 00 ................3.......K.......
1c20 6c d9 00 00 17 00 00 00 89 d9 00 00 13 00 00 00 a1 d9 00 00 16 00 00 00 b5 d9 00 00 16 00 00 00 l...............................
1c40 cc d9 00 00 2a 00 00 00 e3 d9 00 00 1c 00 00 00 0e da 00 00 17 00 00 00 2b da 00 00 1f 00 00 00 ....*...................+.......
1c60 43 da 00 00 31 00 00 00 63 da 00 00 02 00 00 00 95 da 00 00 14 00 00 00 98 da 00 00 18 00 00 00 C...1...c.......................
1c80 ad da 00 00 03 00 00 00 c6 da 00 00 03 00 00 00 ca da 00 00 1e 00 00 00 ce da 00 00 02 00 00 00 ................................
1ca0 ed da 00 00 19 00 00 00 f0 da 00 00 07 00 00 00 0a db 00 00 22 00 00 00 12 db 00 00 07 00 00 00 ...................."...........
1cc0 35 db 00 00 30 00 00 00 3d db 00 00 2c 00 00 00 6e db 00 00 1e 00 00 00 9b db 00 00 0b 00 00 00 5...0...=...,...n...............
1ce0 ba db 00 00 06 00 00 00 c6 db 00 00 15 00 00 00 cd db 00 00 1c 00 00 00 e3 db 00 00 30 00 00 00 ............................0...
1d00 00 dc 00 00 40 00 00 00 31 dc 00 00 af 01 00 00 72 dc 00 00 72 00 00 00 22 de 00 00 01 00 00 00 ....@...1.......r...r...".......
1d20 95 de 00 00 52 00 00 00 97 de 00 00 d6 00 00 00 ea de 00 00 5e 00 00 00 c1 df 00 00 12 00 00 00 ....R...............^...........
1d40 20 e0 00 00 26 00 00 00 33 e0 00 00 29 00 00 00 5a e0 00 00 13 00 00 00 84 e0 00 00 0a 00 00 00 ....&...3...)...Z...............
1d60 98 e0 00 00 14 00 00 00 a3 e0 00 00 17 00 00 00 b8 e0 00 00 15 00 00 00 d0 e0 00 00 c6 00 00 00 ................................
1d80 e6 e0 00 00 fe 00 00 00 ad e1 00 00 27 00 00 00 ac e2 00 00 08 00 00 00 d4 e2 00 00 16 00 00 00 ............'...................
1da0 dd e2 00 00 5f 00 00 00 f4 e2 00 00 53 00 00 00 54 e3 00 00 47 00 00 00 a8 e3 00 00 3e 00 00 00 ...._.......S...T...G.......>...
1dc0 f0 e3 00 00 2d 00 00 00 2f e4 00 00 49 00 00 00 5d e4 00 00 4a 00 00 00 a7 e4 00 00 4e 00 00 00 ....-.../...I...]...J.......N...
1de0 f2 e4 00 00 5a 00 00 00 41 e5 00 00 47 00 00 00 9c e5 00 00 36 00 00 00 e4 e5 00 00 43 00 00 00 ....Z...A...G.......6.......C...
1e00 1b e6 00 00 2f 00 00 00 5f e6 00 00 36 00 00 00 8f e6 00 00 37 00 00 00 c6 e6 00 00 39 00 00 00 ..../..._...6.......7.......9...
1e20 fe e6 00 00 37 00 00 00 38 e7 00 00 37 00 00 00 70 e7 00 00 4f 00 00 00 a8 e7 00 00 45 00 00 00 ....7...8...7...p...O.......E...
1e40 f8 e7 00 00 48 00 00 00 3e e8 00 00 57 00 00 00 87 e8 00 00 37 00 00 00 df e8 00 00 37 00 00 00 ....H...>...W.......7.......7...
1e60 17 e9 00 00 0d 00 00 00 4f e9 00 00 26 00 00 00 5d e9 00 00 5a 00 00 00 84 e9 00 00 47 00 00 00 ........O...&...]...Z.......G...
1e80 df e9 00 00 2d 00 00 00 27 ea 00 00 26 00 00 00 55 ea 00 00 34 00 00 00 7c ea 00 00 4f 00 00 00 ....-...'...&...U...4...|...O...
1ea0 b1 ea 00 00 41 00 00 00 01 eb 00 00 52 00 00 00 43 eb 00 00 26 00 00 00 96 eb 00 00 71 00 00 00 ....A.......R...C...&.......q...
1ec0 bd eb 00 00 4a 00 00 00 2f ec 00 00 42 00 00 00 7a ec 00 00 26 00 00 00 bd ec 00 00 47 00 00 00 ....J.../...B...z...&.......G...
1ee0 e4 ec 00 00 41 00 00 00 2c ed 00 00 4d 00 00 00 6e ed 00 00 24 00 00 00 bc ed 00 00 50 00 00 00 ....A...,...M...n...$.......P...
1f00 e1 ed 00 00 52 00 00 00 32 ee 00 00 68 00 00 00 85 ee 00 00 3c 00 00 00 ee ee 00 00 64 00 00 00 ....R...2...h.......<.......d...
1f20 2b ef 00 00 73 00 00 00 90 ef 00 00 2b 00 00 00 04 f0 00 00 3a 00 00 00 30 f0 00 00 48 00 00 00 +...s.......+.......:...0...H...
1f40 6b f0 00 00 24 00 00 00 b4 f0 00 00 4c 00 00 00 d9 f0 00 00 3a 00 00 00 26 f1 00 00 39 00 00 00 k...$.......L.......:...&...9...
1f60 61 f1 00 00 23 00 00 00 9b f1 00 00 39 00 00 00 bf f1 00 00 3a 00 00 00 f9 f1 00 00 53 00 00 00 a...#.......9.......:.......S...
1f80 34 f2 00 00 39 00 00 00 88 f2 00 00 29 00 00 00 c2 f2 00 00 0a 00 00 00 ec f2 00 00 0b 00 00 00 4...9.......)...................
1fa0 f7 f2 00 00 49 00 00 00 03 f3 00 00 35 00 00 00 4d f3 00 00 64 00 00 00 83 f3 00 00 40 00 00 00 ....I.......5...M...d.......@...
1fc0 e8 f3 00 00 37 00 00 00 29 f4 00 00 3b 00 00 00 61 f4 00 00 4a 00 00 00 9d f4 00 00 26 00 00 00 ....7...)...;...a...J.......&...
1fe0 e8 f4 00 00 45 00 00 00 0f f5 00 00 37 00 00 00 55 f5 00 00 27 00 00 00 8d f5 00 00 32 00 00 00 ....E.......7...U...'.......2...
2000 b5 f5 00 00 33 00 00 00 e8 f5 00 00 36 00 00 00 1c f6 00 00 0c 00 00 00 53 f6 00 00 0c 00 00 00 ....3.......6...........S.......
2020 60 f6 00 00 0a 00 00 00 6d f6 00 00 30 00 00 00 78 f6 00 00 0e 00 00 00 a9 f6 00 00 15 00 00 00 `.......m...0...x...............
2040 b8 f6 00 00 1a 00 00 00 ce f6 00 00 1c 00 00 00 e9 f6 00 00 23 00 00 00 06 f7 00 00 20 00 00 00 ....................#...........
2060 2a f7 00 00 14 00 00 00 4b f7 00 00 1c 00 00 00 60 f7 00 00 26 00 00 00 7d f7 00 00 17 00 00 00 *.......K.......`...&...}.......
2080 a4 f7 00 00 15 00 00 00 bc f7 00 00 24 00 00 00 d2 f7 00 00 14 00 00 00 f7 f7 00 00 3f 00 00 00 ............$...............?...
20a0 0c f8 00 00 89 00 00 00 4c f8 00 00 87 00 00 00 d6 f8 00 00 d0 00 00 00 5e f9 00 00 e5 00 00 00 ........L...............^.......
20c0 2f fa 00 00 48 00 00 00 15 fb 00 00 5c 00 00 00 5e fb 00 00 40 00 00 00 bb fb 00 00 4a 00 00 00 /...H.......\...^...@.......J...
20e0 fc fb 00 00 29 00 00 00 47 fc 00 00 29 00 00 00 71 fc 00 00 38 00 00 00 9b fc 00 00 31 00 00 00 ....)...G...)...q...8.......1...
2100 d4 fc 00 00 3b 00 00 00 06 fd 00 00 27 00 00 00 42 fd 00 00 39 00 00 00 6a fd 00 00 30 00 00 00 ....;.......'...B...9...j...0...
2120 a4 fd 00 00 46 00 00 00 d5 fd 00 00 3a 00 00 00 1c fe 00 00 5d 00 00 00 57 fe 00 00 44 00 00 00 ....F.......:.......]...W...D...
2140 b5 fe 00 00 3c 00 00 00 fa fe 00 00 4b 00 00 00 37 ff 00 00 4c 00 00 00 83 ff 00 00 48 00 00 00 ....<.......K...7...L.......H...
2160 d0 ff 00 00 47 00 00 00 19 00 01 00 42 00 00 00 61 00 01 00 2c 00 00 00 a4 00 01 00 41 00 00 00 ....G.......B...a...,.......A...
2180 d1 00 01 00 45 00 00 00 13 01 01 00 59 00 00 00 59 01 01 00 41 00 00 00 b3 01 01 00 38 00 00 00 ....E.......Y...Y...A.......8...
21a0 f5 01 01 00 3b 00 00 00 2e 02 01 00 37 00 00 00 6a 02 01 00 3c 00 00 00 a2 02 01 00 3f 00 00 00 ....;.......7...j...<.......?...
21c0 df 02 01 00 45 00 00 00 1f 03 01 00 35 00 00 00 65 03 01 00 42 00 00 00 9b 03 01 00 43 00 00 00 ....E.......5...e...B.......C...
21e0 de 03 01 00 36 00 00 00 22 04 01 00 4a 00 00 00 59 04 01 00 32 00 00 00 a4 04 01 00 49 00 00 00 ....6..."...J...Y...2.......I...
2200 d7 04 01 00 3f 00 00 00 21 05 01 00 4c 00 00 00 61 05 01 00 3e 00 00 00 ae 05 01 00 3f 00 00 00 ....?...!...L...a...>.......?...
2220 ed 05 01 00 33 00 00 00 2d 06 01 00 37 00 00 00 61 06 01 00 2e 00 00 00 99 06 01 00 38 00 00 00 ....3...-...7...a...........8...
2240 c8 06 01 00 3d 00 00 00 01 07 01 00 40 00 00 00 3f 07 01 00 2f 00 00 00 80 07 01 00 3b 00 00 00 ....=.......@...?.../.......;...
2260 b0 07 01 00 33 00 00 00 ec 07 01 00 46 00 00 00 20 08 01 00 38 00 00 00 67 08 01 00 3b 00 00 00 ....3.......F.......8...g...;...
2280 a0 08 01 00 3c 00 00 00 dc 08 01 00 4a 00 00 00 19 09 01 00 36 00 00 00 64 09 01 00 37 00 00 00 ....<.......J.......6...d...7...
22a0 9b 09 01 00 4c 00 00 00 d3 09 01 00 2e 00 00 00 20 0a 01 00 49 00 00 00 4f 0a 01 00 2e 00 00 00 ....L...............I...O.......
22c0 99 0a 01 00 41 00 00 00 c8 0a 01 00 1f 00 00 00 0a 0b 01 00 4f 00 00 00 2a 0b 01 00 2a 00 00 00 ....A...............O...*...*...
22e0 7a 0b 01 00 36 00 00 00 a5 0b 01 00 22 00 00 00 dc 0b 01 00 33 00 00 00 ff 0b 01 00 3f 00 00 00 z...6.......".......3.......?...
2300 33 0c 01 00 54 00 00 00 73 0c 01 00 5e 00 00 00 c8 0c 01 00 37 00 00 00 27 0d 01 00 21 00 00 00 3...T...s...^.......7...'...!...
2320 5f 0d 01 00 2b 00 00 00 81 0d 01 00 3d 00 00 00 ad 0d 01 00 45 00 00 00 eb 0d 01 00 60 00 00 00 _...+.......=.......E.......`...
2340 31 0e 01 00 35 00 00 00 92 0e 01 00 30 00 00 00 c8 0e 01 00 46 00 00 00 f9 0e 01 00 3c 00 00 00 1...5.......0.......F.......<...
2360 40 0f 01 00 3e 00 00 00 7d 0f 01 00 51 00 00 00 bc 0f 01 00 42 00 00 00 0e 10 01 00 54 00 00 00 @...>...}...Q.......B.......T...
2380 51 10 01 00 40 00 00 00 a6 10 01 00 46 00 00 00 e7 10 01 00 3c 00 00 00 2e 11 01 00 26 00 00 00 Q...@.......F.......<.......&...
23a0 6b 11 01 00 52 00 00 00 92 11 01 00 45 00 00 00 e5 11 01 00 42 00 00 00 2b 12 01 00 49 00 00 00 k...R.......E.......B...+...I...
23c0 6e 12 01 00 4e 00 00 00 b8 12 01 00 4b 00 00 00 07 13 01 00 41 00 00 00 53 13 01 00 28 00 00 00 n...N.......K.......A...S...(...
23e0 95 13 01 00 41 00 00 00 be 13 01 00 22 00 00 00 00 14 01 00 24 00 00 00 23 14 01 00 29 00 00 00 ....A.......".......$...#...)...
2400 48 14 01 00 30 00 00 00 72 14 01 00 51 00 00 00 a3 14 01 00 40 00 00 00 f5 14 01 00 34 00 00 00 H...0...r...Q.......@.......4...
2420 36 15 01 00 48 00 00 00 6b 15 01 00 2d 00 00 00 b4 15 01 00 43 00 00 00 e2 15 01 00 37 00 00 00 6...H...k...-.......C.......7...
2440 26 16 01 00 1f 00 00 00 5e 16 01 00 3f 00 00 00 7e 16 01 00 46 00 00 00 be 16 01 00 44 00 00 00 &.......^...?...~...F.......D...
2460 05 17 01 00 3a 00 00 00 4a 17 01 00 3f 00 00 00 85 17 01 00 40 00 00 00 c5 17 01 00 40 00 00 00 ....:...J...?.......@.......@...
2480 06 18 01 00 3c 00 00 00 47 18 01 00 2e 00 00 00 84 18 01 00 3f 00 00 00 b3 18 01 00 25 00 00 00 ....<...G...........?.......%...
24a0 f3 18 01 00 22 00 00 00 19 19 01 00 45 00 00 00 3c 19 01 00 34 00 00 00 82 19 01 00 52 00 00 00 ....".......E...<...4.......R...
24c0 b7 19 01 00 4c 00 00 00 0a 1a 01 00 31 00 00 00 57 1a 01 00 51 00 00 00 89 1a 01 00 53 00 00 00 ....L.......1...W...Q.......S...
24e0 db 1a 01 00 45 00 00 00 2f 1b 01 00 42 00 00 00 75 1b 01 00 07 00 00 00 b8 1b 01 00 29 00 00 00 ....E.../...B...u...........)...
2500 c0 1b 01 00 27 00 00 00 ea 1b 01 00 25 00 00 00 12 1c 01 00 22 00 00 00 38 1c 01 00 11 00 00 00 ....'.......%......."...8.......
2520 5b 1c 01 00 35 00 00 00 6d 1c 01 00 31 00 00 00 a3 1c 01 00 1c 00 00 00 d5 1c 01 00 0e 00 00 00 [...5...m...1...................
2540 f2 1c 01 00 0d 00 00 00 01 1d 01 00 29 00 00 00 0f 1d 01 00 39 00 00 00 39 1d 01 00 20 00 00 00 ............).......9...9.......
2560 73 1d 01 00 22 00 00 00 94 1d 01 00 0b 00 00 00 b7 1d 01 00 0c 00 00 00 c3 1d 01 00 0e 00 00 00 s..."...........................
2580 d0 1d 01 00 0d 00 00 00 df 1d 01 00 10 00 00 00 ed 1d 01 00 1c 00 00 00 fe 1d 01 00 14 00 00 00 ................................
25a0 1b 1e 01 00 18 00 00 00 30 1e 01 00 21 00 00 00 49 1e 01 00 25 00 00 00 6b 1e 01 00 28 00 00 00 ........0...!...I...%...k...(...
25c0 91 1e 01 00 2c 00 00 00 ba 1e 01 00 19 00 00 00 e7 1e 01 00 17 00 00 00 01 1f 01 00 19 00 00 00 ....,...........................
25e0 19 1f 01 00 19 00 00 00 33 1f 01 00 19 00 00 00 4d 1f 01 00 18 00 00 00 67 1f 01 00 18 00 00 00 ........3.......M.......g.......
2600 80 1f 01 00 1b 00 00 00 99 1f 01 00 1b 00 00 00 b5 1f 01 00 19 00 00 00 d1 1f 01 00 18 00 00 00 ................................
2620 eb 1f 01 00 1c 00 00 00 04 20 01 00 1b 00 00 00 21 20 01 00 22 00 00 00 3d 20 01 00 24 00 00 00 ................!..."...=...$...
2640 60 20 01 00 25 00 00 00 85 20 01 00 18 00 00 00 ab 20 01 00 0f 00 00 00 c4 20 01 00 13 00 00 00 `...%...........................
2660 d4 20 01 00 14 00 00 00 e8 20 01 00 1b 00 00 00 fd 20 01 00 1d 00 00 00 19 21 01 00 1a 00 00 00 .........................!......
2680 37 21 01 00 20 00 00 00 52 21 01 00 1f 00 00 00 73 21 01 00 1c 00 00 00 93 21 01 00 29 00 00 00 7!......R!......s!.......!..)...
26a0 b0 21 01 00 2e 00 00 00 da 21 01 00 13 00 00 00 09 22 01 00 17 00 00 00 1d 22 01 00 11 00 00 00 .!.......!......."......."......
26c0 35 22 01 00 17 00 00 00 47 22 01 00 04 00 00 00 5f 22 01 00 04 00 00 00 64 22 01 00 04 00 00 00 5"......G"......_"......d"......
26e0 69 22 01 00 08 00 00 00 6e 22 01 00 04 00 00 00 77 22 01 00 51 00 00 00 7c 22 01 00 48 00 00 00 i"......n"......w"..Q...|"..H...
2700 ce 22 01 00 08 00 00 00 17 23 01 00 09 00 00 00 20 23 01 00 12 00 00 00 2a 23 01 00 16 00 00 00 .".......#.......#......*#......
2720 3d 23 01 00 29 00 00 00 54 23 01 00 35 00 00 00 7e 23 01 00 06 00 00 00 b4 23 01 00 5b 00 00 00 =#..)...T#..5...~#.......#..[...
2740 bb 23 01 00 6f 00 00 00 17 24 01 00 76 00 00 00 87 24 01 00 2c 00 00 00 fe 24 01 00 28 00 00 00 .#..o....$..v....$..,....$..(...
2760 2b 25 01 00 12 00 00 00 54 25 01 00 09 00 00 00 67 25 01 00 15 00 00 00 71 25 01 00 78 00 00 00 +%......T%......g%......q%..x...
2780 87 25 01 00 3f 00 00 00 00 26 01 00 4e 00 00 00 40 26 01 00 2e 00 00 00 8f 26 01 00 2a 00 00 00 .%..?....&..N...@&.......&..*...
27a0 be 26 01 00 31 00 00 00 e9 26 01 00 20 00 00 00 1b 27 01 00 21 00 00 00 3c 27 01 00 24 00 00 00 .&..1....&.......'..!...<'..$...
27c0 5e 27 01 00 20 00 00 00 83 27 01 00 23 00 00 00 a4 27 01 00 04 00 00 00 c8 27 01 00 04 00 00 00 ^'.......'..#....'.......'......
27e0 cd 27 01 00 32 00 00 00 d2 27 01 00 21 00 00 00 05 28 01 00 21 00 00 00 27 28 01 00 22 00 00 00 .'..2....'..!....(..!...'(.."...
2800 49 28 01 00 20 00 00 00 6c 28 01 00 07 00 00 00 8d 28 01 00 1f 00 00 00 95 28 01 00 19 00 00 00 I(......l(.......(.......(......
2820 b5 28 01 00 14 00 00 00 cf 28 01 00 06 00 00 00 e4 28 01 00 07 00 00 00 eb 28 01 00 12 00 00 00 .(.......(.......(.......(......
2840 f3 28 01 00 04 00 00 00 06 29 01 00 04 00 00 00 0b 29 01 00 09 00 00 00 10 29 01 00 16 00 00 00 .(.......).......).......)......
2860 1a 29 01 00 09 00 00 00 31 29 01 00 0f 00 00 00 3b 29 01 00 07 00 00 00 4b 29 01 00 05 00 00 00 .)......1)......;)......K)......
2880 53 29 01 00 34 00 00 00 59 29 01 00 3b 00 00 00 8e 29 01 00 1b 00 00 00 ca 29 01 00 26 00 00 00 S)..4...Y)..;....).......)..&...
28a0 e6 29 01 00 11 00 00 00 0d 2a 01 00 08 00 00 00 1f 2a 01 00 12 00 00 00 28 2a 01 00 2c 00 00 00 .).......*.......*......(*..,...
28c0 3b 2a 01 00 3d 00 00 00 68 2a 01 00 14 00 00 00 a6 2a 01 00 10 00 00 00 bb 2a 01 00 0f 00 00 00 ;*..=...h*.......*.......*......
28e0 cc 2a 01 00 36 00 00 00 dc 2a 01 00 10 00 00 00 13 2b 01 00 04 00 00 00 24 2b 01 00 0f 00 00 00 .*..6....*.......+......$+......
2900 29 2b 01 00 0e 00 00 00 39 2b 01 00 08 00 00 00 48 2b 01 00 10 00 00 00 51 2b 01 00 1f 00 00 00 )+......9+......H+......Q+......
2920 62 2b 01 00 08 00 00 00 82 2b 01 00 07 00 00 00 8b 2b 01 00 2d 00 00 00 93 2b 01 00 03 00 00 00 b+.......+.......+..-....+......
2940 c1 2b 01 00 11 00 00 00 c5 2b 01 00 12 00 00 00 d7 2b 01 00 03 00 00 00 ea 2b 01 00 20 00 00 00 .+.......+.......+.......+......
2960 ee 2b 01 00 14 00 00 00 0f 2c 01 00 3a 00 00 00 24 2c 01 00 4d 00 00 00 5f 2c 01 00 12 00 00 00 .+.......,..:...$,..M..._,......
2980 ad 2c 01 00 17 00 00 00 c0 2c 01 00 92 00 00 00 d8 2c 01 00 04 00 00 00 6b 2d 01 00 27 00 00 00 .,.......,.......,......k-..'...
29a0 70 2d 01 00 37 00 00 00 98 2d 01 00 42 00 00 00 d0 2d 01 00 24 01 00 00 13 2e 01 00 07 00 00 00 p-..7....-..B....-..$...........
29c0 38 2f 01 00 0e 00 00 00 40 2f 01 00 03 00 00 00 4f 2f 01 00 65 00 00 00 53 2f 01 00 06 00 00 00 8/......@/......O/..e...S/......
29e0 b9 2f 01 00 03 00 00 00 c0 2f 01 00 09 00 00 00 c4 2f 01 00 0a 00 00 00 ce 2f 01 00 1a 00 00 00 ./......./......./......./......
2a00 d9 2f 01 00 a8 07 00 00 f4 2f 01 00 a2 08 00 00 9d 37 01 00 ff 05 00 00 40 40 01 00 06 00 00 00 ./......./.......7......@@......
2a20 40 46 01 00 0e 00 00 00 47 46 01 00 12 00 00 00 56 46 01 00 17 00 00 00 69 46 01 00 19 00 00 00 @F......GF......VF......iF......
2a40 81 46 01 00 11 00 00 00 9b 46 01 00 05 00 00 00 ad 46 01 00 b4 00 00 00 b3 46 01 00 1b 01 00 00 .F.......F.......F.......F......
2a60 68 47 01 00 10 00 00 00 84 48 01 00 0f 00 00 00 95 48 01 00 14 00 00 00 a5 48 01 00 0c 00 00 00 hG.......H.......H.......H......
2a80 ba 48 01 00 0b 00 00 00 c7 48 01 00 03 00 00 00 d3 48 01 00 05 00 00 00 d7 48 01 00 03 00 00 00 .H.......H.......H.......H......
2aa0 dd 48 01 00 11 00 00 00 e1 48 01 00 14 00 00 00 f3 48 01 00 1b 00 00 00 08 49 01 00 37 00 00 00 .H.......H.......H.......I..7...
2ac0 24 49 01 00 2b 00 00 00 5c 49 01 00 0e 00 00 00 88 49 01 00 07 00 00 00 97 49 01 00 12 00 00 00 $I..+...\I.......I.......I......
2ae0 9f 49 01 00 06 00 00 00 b2 49 01 00 11 00 00 00 b9 49 01 00 10 00 00 00 cb 49 01 00 13 00 00 00 .I.......I.......I.......I......
2b00 dc 49 01 00 05 00 00 00 f0 49 01 00 32 00 00 00 f6 49 01 00 04 00 00 00 29 4a 01 00 04 00 00 00 .I.......I..2....I......)J......
2b20 2e 4a 01 00 07 00 00 00 33 4a 01 00 14 00 00 00 3b 4a 01 00 42 00 00 00 50 4a 01 00 03 00 00 00 .J......3J......;J..B...PJ......
2b40 93 4a 01 00 23 00 00 00 97 4a 01 00 10 00 00 00 bb 4a 01 00 13 00 00 00 cc 4a 01 00 04 00 00 00 .J..#....J.......J.......J......
2b60 e0 4a 01 00 31 00 00 00 e5 4a 01 00 11 00 00 00 17 4b 01 00 02 00 00 00 29 4b 01 00 02 00 00 00 .J..1....J.......K......)K......
2b80 2c 4b 01 00 09 00 00 00 2f 4b 01 00 09 00 00 00 39 4b 01 00 28 00 00 00 43 4b 01 00 01 00 00 00 ,K....../K......9K..(...CK......
2ba0 6c 4b 01 00 11 00 00 00 6e 4b 01 00 10 00 00 00 80 4b 01 00 12 00 00 00 91 4b 01 00 04 00 00 00 lK......nK.......K.......K......
2bc0 a4 4b 01 00 04 00 00 00 a9 4b 01 00 03 00 00 00 ae 4b 01 00 09 00 00 00 b2 4b 01 00 02 00 00 00 .K.......K.......K.......K......
2be0 bc 4b 01 00 19 00 00 00 bf 4b 01 00 0f 00 00 00 d9 4b 01 00 01 00 00 00 e9 4b 01 00 04 00 00 00 .K.......K.......K.......K......
2c00 eb 4b 01 00 03 00 00 00 f0 4b 01 00 11 00 00 00 f4 4b 01 00 31 00 00 00 06 4c 01 00 38 00 00 00 .K.......K.......K..1....L..8...
2c20 38 4c 01 00 2b 00 00 00 71 4c 01 00 04 00 00 00 9d 4c 01 00 3a 00 00 00 a2 4c 01 00 02 00 00 00 8L..+...qL.......L..:....L......
2c40 dd 4c 01 00 03 00 00 00 e0 4c 01 00 04 00 00 00 e4 4c 01 00 04 00 00 00 e9 4c 01 00 04 00 00 00 .L.......L.......L.......L......
2c60 ee 4c 01 00 05 00 00 00 f3 4c 01 00 13 00 00 00 f9 4c 01 00 21 00 00 00 0d 4d 01 00 04 00 00 00 .L.......L.......L..!....M......
2c80 2f 4d 01 00 03 00 00 00 34 4d 01 00 09 00 00 00 38 4d 01 00 0f 00 00 00 42 4d 01 00 0c 00 00 00 /M......4M......8M......BM......
2ca0 52 4d 01 00 10 00 00 00 5f 4d 01 00 14 00 00 00 70 4d 01 00 17 00 00 00 85 4d 01 00 14 00 00 00 RM......_M......pM.......M......
2cc0 9d 4d 01 00 14 00 00 00 b2 4d 01 00 03 00 00 00 c7 4d 01 00 12 00 00 00 cb 4d 01 00 17 00 00 00 .M.......M.......M.......M......
2ce0 de 4d 01 00 15 00 00 00 f6 4d 01 00 13 00 00 00 0c 4e 01 00 03 00 00 00 20 4e 01 00 04 00 00 00 .M.......M.......N.......N......
2d00 24 4e 01 00 04 00 00 00 29 4e 01 00 04 00 00 00 2e 4e 01 00 04 00 00 00 33 4e 01 00 04 00 00 00 $N......)N.......N......3N......
2d20 38 4e 01 00 05 00 00 00 3d 4e 01 00 0e 00 00 00 43 4e 01 00 0f 00 00 00 52 4e 01 00 31 00 00 00 8N......=N......CN......RN..1...
2d40 62 4e 01 00 2b 00 00 00 94 4e 01 00 14 00 00 00 c0 4e 01 00 15 00 00 00 d5 4e 01 00 14 00 00 00 bN..+....N.......N.......N......
2d60 eb 4e 01 00 01 00 00 00 00 4f 01 00 03 00 00 00 02 4f 01 00 03 00 00 00 06 4f 01 00 06 00 00 00 .N.......O.......O.......O......
2d80 0a 4f 01 00 04 00 00 00 11 4f 01 00 07 00 00 00 16 4f 01 00 07 00 00 00 1e 4f 01 00 05 00 00 00 .O.......O.......O.......O......
2da0 26 4f 01 00 05 00 00 00 2c 4f 01 00 0f 00 00 00 32 4f 01 00 10 00 00 00 42 4f 01 00 22 00 00 00 &O......,O......2O......BO.."...
2dc0 53 4f 01 00 28 00 00 00 76 4f 01 00 0a 00 00 00 9f 4f 01 00 13 00 00 00 aa 4f 01 00 15 00 00 00 SO..(...vO.......O.......O......
2de0 be 4f 01 00 28 00 00 00 d4 4f 01 00 06 00 00 00 fd 4f 01 00 12 00 00 00 04 50 01 00 13 00 00 00 .O..(....O.......O.......P......
2e00 17 50 01 00 0d 00 00 00 2b 50 01 00 0f 00 00 00 39 50 01 00 05 00 00 00 49 50 01 00 09 00 00 00 .P......+P......9P......IP......
2e20 4f 50 01 00 08 00 00 00 59 50 01 00 21 00 00 00 62 50 01 00 04 00 00 00 84 50 01 00 05 00 00 00 OP......YP..!...bP.......P......
2e40 89 50 01 00 13 00 00 00 8f 50 01 00 06 00 00 00 a3 50 01 00 05 00 00 00 aa 50 01 00 03 00 00 00 .P.......P.......P.......P......
2e60 b0 50 01 00 1b 00 00 00 b4 50 01 00 18 00 00 00 d0 50 01 00 07 00 00 00 e9 50 01 00 b0 07 00 00 .P.......P.......P.......P......
2e80 f1 50 01 00 0f 00 00 00 a2 58 01 00 07 00 00 00 b2 58 01 00 03 00 00 00 ba 58 01 00 05 00 00 00 .P.......X.......X.......X......
2ea0 be 58 01 00 06 00 00 00 c4 58 01 00 10 00 00 00 cb 58 01 00 03 00 00 00 dc 58 01 00 04 00 00 00 .X.......X.......X.......X......
2ec0 e0 58 01 00 05 00 00 00 e5 58 01 00 12 00 00 00 eb 58 01 00 03 00 00 00 fe 58 01 00 11 00 00 00 .X.......X.......X.......X......
2ee0 02 59 01 00 2a 00 00 00 14 59 01 00 29 00 00 00 3f 59 01 00 32 00 00 00 69 59 01 00 2f 00 00 00 .Y..*....Y..)...?Y..2...iY../...
2f00 9c 59 01 00 2a 00 00 00 cc 59 01 00 34 00 00 00 f7 59 01 00 28 00 00 00 2c 5a 01 00 26 00 00 00 .Y..*....Y..4....Y..(...,Z..&...
2f20 55 5a 01 00 33 00 00 00 7c 5a 01 00 36 00 00 00 b0 5a 01 00 27 00 00 00 e7 5a 01 00 2f 00 00 00 UZ..3...|Z..6....Z..'....Z../...
2f40 0f 5b 01 00 33 00 00 00 3f 5b 01 00 41 00 00 00 73 5b 01 00 31 00 00 00 b5 5b 01 00 32 00 00 00 .[..3...?[..A...s[..1....[..2...
2f60 e7 5b 01 00 33 00 00 00 1a 5c 01 00 23 00 00 00 4e 5c 01 00 1c 00 00 00 72 5c 01 00 1a 00 00 00 .[..3....\..#...N\......r\......
2f80 8f 5c 01 00 21 00 00 00 aa 5c 01 00 0f 00 00 00 cc 5c 01 00 31 00 00 00 dc 5c 01 00 27 00 00 00 .\..!....\.......\..1....\..'...
2fa0 0e 5d 01 00 1a 00 00 00 36 5d 01 00 67 00 00 00 51 5d 01 00 14 00 00 00 b9 5d 01 00 04 00 00 00 .]......6]..g...Q].......]......
2fc0 ce 5d 01 00 15 00 00 00 d3 5d 01 00 05 00 00 00 e9 5d 01 00 21 00 00 00 ef 5d 01 00 27 00 00 00 .].......].......]..!....]..'...
2fe0 11 5e 01 00 01 00 00 00 39 5e 01 00 05 00 00 00 3b 5e 01 00 2c 00 00 00 41 5e 01 00 04 00 00 00 .^......9^......;^..,...A^......
3000 6e 5e 01 00 06 00 00 00 73 5e 01 00 11 00 00 00 7a 5e 01 00 24 00 00 00 8c 5e 01 00 28 00 00 00 n^......s^......z^..$....^..(...
3020 b1 5e 01 00 01 00 00 00 da 5e 01 00 1a 00 00 00 dc 5e 01 00 27 00 00 00 f7 5e 01 00 2a 00 00 00 .^.......^.......^..'....^..*...
3040 1f 5f 01 00 40 00 00 00 4a 5f 01 00 16 00 00 00 8b 5f 01 00 13 00 00 00 a2 5f 01 00 23 00 00 00 ._..@...J_......._......._..#...
3060 b6 5f 01 00 02 00 00 00 da 5f 01 00 02 00 00 00 dd 5f 01 00 06 00 00 00 e0 5f 01 00 30 00 00 00 ._......._......._......._..0...
3080 e7 5f 01 00 05 00 00 00 18 60 01 00 1b 00 00 00 1e 60 01 00 60 00 00 00 3a 60 01 00 5f 00 00 00 ._.......`.......`..`...:`.._...
30a0 9b 60 01 00 24 00 00 00 fb 60 01 00 24 00 00 00 20 61 01 00 1e 00 00 00 45 61 01 00 23 00 00 00 .`..$....`..$....a......Ea..#...
30c0 64 61 01 00 43 00 00 00 88 61 01 00 14 00 00 00 cc 61 01 00 48 00 00 00 e1 61 01 00 54 00 00 00 da..C....a.......a..H....a..T...
30e0 2a 62 01 00 24 00 00 00 7f 62 01 00 2f 00 00 00 a4 62 01 00 1c 00 00 00 d4 62 01 00 2f 00 00 00 *b..$....b../....b.......b../...
3100 f1 62 01 00 27 00 00 00 21 63 01 00 17 00 00 00 49 63 01 00 1a 00 00 00 61 63 01 00 21 00 00 00 .b..'...!c......Ic......ac..!...
3120 7c 63 01 00 15 00 00 00 9e 63 01 00 1d 00 00 00 b4 63 01 00 13 00 00 00 d2 63 01 00 02 00 00 00 |c.......c.......c.......c......
3140 e6 63 01 00 03 00 00 00 e9 63 01 00 2b 00 00 00 ed 63 01 00 20 00 00 00 19 64 01 00 2d 00 00 00 .c.......c..+....c.......d..-...
3160 3a 64 01 00 05 00 00 00 68 64 01 00 6e 00 00 00 6e 64 01 00 50 00 00 00 dd 64 01 00 0f 00 00 00 :d......hd..n...nd..P....d......
3180 2e 65 01 00 2b 00 00 00 3e 65 01 00 3b 00 00 00 6a 65 01 00 3c 00 00 00 a6 65 01 00 14 00 00 00 .e..+...>e..;...je..<....e......
31a0 e3 65 01 00 11 00 00 00 f8 65 01 00 20 00 00 00 0a 66 01 00 37 00 00 00 2b 66 01 00 15 00 00 00 .e.......e.......f..7...+f......
31c0 63 66 01 00 27 00 00 00 79 66 01 00 4c 00 00 00 a1 66 01 00 0b 00 00 00 ee 66 01 00 53 00 00 00 cf..'...yf..L....f.......f..S...
31e0 fa 66 01 00 07 00 00 00 4e 67 01 00 22 00 00 00 56 67 01 00 22 00 00 00 79 67 01 00 27 00 00 00 .f......Ng.."...Vg.."...yg..'...
3200 9c 67 01 00 23 00 00 00 c4 67 01 00 21 00 00 00 e8 67 01 00 26 00 00 00 0a 68 01 00 20 00 00 00 .g..#....g..!....g..&....h......
3220 31 68 01 00 21 00 00 00 52 68 01 00 40 00 00 00 74 68 01 00 48 00 00 00 b5 68 01 00 18 00 00 00 1h..!...Rh..@...th..H....h......
3240 fe 68 01 00 1c 00 00 00 17 69 01 00 2b 00 00 00 34 69 01 00 3b 00 00 00 60 69 01 00 28 00 00 00 .h.......i..+...4i..;...`i..(...
3260 9c 69 01 00 06 00 00 00 c5 69 01 00 25 00 00 00 cc 69 01 00 0a 00 00 00 f2 69 01 00 34 00 00 00 .i.......i..%....i.......i..4...
3280 fd 69 01 00 33 00 00 00 32 6a 01 00 30 00 00 00 66 6a 01 00 2a 00 00 00 97 6a 01 00 29 00 00 00 .i..3...2j..0...fj..*....j..)...
32a0 c2 6a 01 00 05 00 00 00 ec 6a 01 00 5e 00 00 00 f2 6a 01 00 0d 00 00 00 51 6b 01 00 36 00 00 00 .j.......j..^....j......Qk..6...
32c0 5f 6b 01 00 2d 00 00 00 96 6b 01 00 0f 00 00 00 c4 6b 01 00 19 00 00 00 d4 6b 01 00 1d 00 00 00 _k..-....k.......k.......k......
32e0 ee 6b 01 00 02 00 00 00 0c 6c 01 00 04 00 00 00 0f 6c 01 00 02 00 00 00 14 6c 01 00 20 00 00 00 .k.......l.......l.......l......
3300 17 6c 01 00 0f 00 00 00 38 6c 01 00 2a 00 00 00 48 6c 01 00 22 00 00 00 73 6c 01 00 1a 00 00 00 .l......8l..*...Hl.."...sl......
3320 96 6c 01 00 10 00 00 00 b1 6c 01 00 17 00 00 00 c2 6c 01 00 02 00 00 00 da 6c 01 00 05 00 00 00 .l.......l.......l.......l......
3340 dd 6c 01 00 07 00 00 00 e3 6c 01 00 3a 00 00 00 eb 6c 01 00 41 00 00 00 26 6d 01 00 28 00 00 00 .l.......l..:....l..A...&m..(...
3360 68 6d 01 00 15 00 00 00 91 6d 01 00 0e 00 00 00 a7 6d 01 00 36 00 00 00 b6 6d 01 00 2b 00 00 00 hm.......m.......m..6....m..+...
3380 ed 6d 01 00 14 00 00 00 19 6e 01 00 1c 00 00 00 2e 6e 01 00 1f 00 00 00 4b 6e 01 00 13 00 00 00 .m.......n.......n......Kn......
33a0 6b 6e 01 00 1a 00 00 00 7f 6e 01 00 22 00 00 00 9a 6e 01 00 1c 00 00 00 bd 6e 01 00 1c 00 00 00 kn.......n.."....n.......n......
33c0 da 6e 01 00 20 00 00 00 f7 6e 01 00 03 00 00 00 18 6f 01 00 05 00 00 00 1c 6f 01 00 04 00 00 00 .n.......n.......o.......o......
33e0 22 6f 01 00 06 00 00 00 27 6f 01 00 1c 00 00 00 2e 6f 01 00 01 00 00 00 4b 6f 01 00 4b 00 00 00 "o......'o.......o......Ko..K...
3400 4d 6f 01 00 46 00 00 00 99 6f 01 00 3a 00 00 00 e0 6f 01 00 46 00 00 00 1b 70 01 00 05 00 00 00 Mo..F....o..:....o..F....p......
3420 62 70 01 00 2b 00 00 00 68 70 01 00 27 00 00 00 94 70 01 00 2d 00 00 00 bc 70 01 00 32 00 00 00 bp..+...hp..'....p..-....p..2...
3440 ea 70 01 00 36 00 00 00 1d 71 01 00 23 00 00 00 54 71 01 00 2e 00 00 00 78 71 01 00 2f 00 00 00 .p..6....q..#...Tq......xq../...
3460 a7 71 01 00 2c 00 00 00 d7 71 01 00 2a 00 00 00 04 72 01 00 2f 00 00 00 2f 72 01 00 2a 00 00 00 .q..,....q..*....r../.../r..*...
3480 5f 72 01 00 33 00 00 00 8a 72 01 00 2f 00 00 00 be 72 01 00 2a 00 00 00 ee 72 01 00 4e 00 00 00 _r..3....r../....r..*....r..N...
34a0 19 73 01 00 4f 00 00 00 68 73 01 00 33 00 00 00 b8 73 01 00 22 00 00 00 ec 73 01 00 28 00 00 00 .s..O...hs..3....s.."....s..(...
34c0 0f 74 01 00 27 00 00 00 38 74 01 00 4a 00 00 00 60 74 01 00 33 00 00 00 ab 74 01 00 32 00 00 00 .t..'...8t..J...`t..3....t..2...
34e0 df 74 01 00 12 00 00 00 12 75 01 00 13 00 00 00 25 75 01 00 01 00 00 00 39 75 01 00 3c 00 00 00 .t.......u......%u......9u..<...
3500 3b 75 01 00 23 00 00 00 78 75 01 00 06 00 00 00 9c 75 01 00 2d 00 00 00 a3 75 01 00 06 00 00 00 ;u..#...xu.......u..-....u......
3520 d1 75 01 00 21 00 00 00 d8 75 01 00 34 00 00 00 fa 75 01 00 02 00 00 00 2f 76 01 00 18 00 00 00 .u..!....u..4....u....../v......
3540 32 76 01 00 36 00 00 00 4b 76 01 00 3b 00 00 00 82 76 01 00 03 00 00 00 be 76 01 00 04 00 00 00 2v..6...Kv..;....v.......v......
3560 c2 76 01 00 04 00 00 00 c7 76 01 00 04 00 00 00 cc 76 01 00 03 00 00 00 d1 76 01 00 22 00 00 00 .v.......v.......v.......v.."...
3580 d5 76 01 00 5b 00 00 00 f8 76 01 00 29 00 00 00 54 77 01 00 4f 00 00 00 7e 77 01 00 05 00 00 00 .v..[....v..)...Tw..O...~w......
35a0 ce 77 01 00 22 00 00 00 d4 77 01 00 13 00 00 00 f7 77 01 00 08 00 00 00 0b 78 01 00 05 00 00 00 .w.."....w.......w.......x......
35c0 14 78 01 00 05 00 00 00 1a 78 01 00 05 00 00 00 20 78 01 00 05 00 00 00 26 78 01 00 07 00 00 00 .x.......x.......x......&x......
35e0 2c 78 01 00 06 00 00 00 34 78 01 00 05 00 00 00 3b 78 01 00 3e 00 00 00 41 78 01 00 31 00 00 00 ,x......4x......;x..>...Ax..1...
3600 80 78 01 00 01 00 00 00 b2 78 01 00 45 00 00 00 b4 78 01 00 32 00 00 00 fa 78 01 00 57 00 00 00 .x.......x..E....x..2....x..W...
3620 2d 79 01 00 21 00 00 00 85 79 01 00 2d 00 00 00 a7 79 01 00 2b 00 00 00 d5 79 01 00 29 00 00 00 -y..!....y..-....y..+....y..)...
3640 01 7a 01 00 2a 00 00 00 2b 7a 01 00 2d 00 00 00 56 7a 01 00 39 00 00 00 84 7a 01 00 36 00 00 00 .z..*...+z..-...Vz..9....z..6...
3660 be 7a 01 00 19 00 00 00 f5 7a 01 00 19 00 00 00 0f 7b 01 00 38 00 00 00 29 7b 01 00 61 00 00 00 .z.......z.......{..8...){..a...
3680 62 7b 01 00 43 00 00 00 c4 7b 01 00 2f 00 00 00 08 7c 01 00 06 00 00 00 38 7c 01 00 27 00 00 00 b{..C....{../....|......8|..'...
36a0 3f 7c 01 00 c6 00 00 00 67 7c 01 00 2c 00 00 00 2e 7d 01 00 2a 00 00 00 5b 7d 01 00 1d 00 00 00 ?|......g|..,....}..*...[}......
36c0 86 7d 01 00 34 00 00 00 a4 7d 01 00 4b 00 00 00 d9 7d 01 00 19 00 00 00 25 7e 01 00 1a 00 00 00 .}..4....}..K....}......%~......
36e0 3f 7e 01 00 33 00 00 00 5a 7e 01 00 1c 00 00 00 8e 7e 01 00 34 00 00 00 ab 7e 01 00 56 00 00 00 ?~..3...Z~.......~..4....~..V...
3700 e0 7e 01 00 01 00 00 00 37 7f 01 00 3f 00 00 00 39 7f 01 00 61 00 00 00 79 7f 01 00 0c 00 00 00 .~......7...?...9...a...y.......
3720 db 7f 01 00 1d 00 00 00 e8 7f 01 00 08 00 00 00 06 80 01 00 14 00 00 00 0f 80 01 00 0e 00 00 00 ................................
3740 24 80 01 00 01 00 00 00 33 80 01 00 4f 00 00 00 35 80 01 00 26 00 00 00 85 80 01 00 11 00 00 00 $.......3...O...5...&...........
3760 ac 80 01 00 1f 00 00 00 be 80 01 00 43 00 00 00 de 80 01 00 03 00 00 00 22 81 01 00 3a 00 00 00 ............C..........."...:...
3780 26 81 01 00 3e 00 00 00 61 81 01 00 08 00 00 00 a0 81 01 00 36 00 00 00 a9 81 01 00 24 00 00 00 &...>...a...........6.......$...
37a0 e0 81 01 00 24 00 00 00 05 82 01 00 19 00 00 00 2a 82 01 00 1b 00 00 00 44 82 01 00 1c 00 00 00 ....$...........*.......D.......
37c0 60 82 01 00 1a 00 00 00 7d 82 01 00 02 00 00 00 98 82 01 00 06 00 00 00 9b 82 01 00 2c 00 00 00 `.......}...................,...
37e0 a2 82 01 00 02 00 00 00 cf 82 01 00 28 00 00 00 d2 82 01 00 17 00 00 00 fb 82 01 00 35 00 00 00 ............(...............5...
3800 13 83 01 00 45 00 00 00 49 83 01 00 02 00 00 00 8f 83 01 00 0b 00 00 00 92 83 01 00 2b 00 00 00 ....E...I...................+...
3820 9e 83 01 00 04 00 00 00 ca 83 01 00 02 00 00 00 cf 83 01 00 2d 00 00 00 d2 83 01 00 01 00 00 00 ....................-...........
3840 00 84 01 00 35 00 00 00 02 84 01 00 50 00 00 00 38 84 01 00 2a 00 00 00 89 84 01 00 5a 00 00 00 ....5.......P...8...*.......Z...
3860 b4 84 01 00 1a 00 00 00 0f 85 01 00 3b 00 00 00 2a 85 01 00 18 00 00 00 66 85 01 00 46 00 00 00 ............;...*.......f...F...
3880 7f 85 01 00 4a 00 00 00 c6 85 01 00 51 00 00 00 11 86 01 00 50 00 00 00 63 86 01 00 07 00 00 00 ....J.......Q.......P...c.......
38a0 b4 86 01 00 44 00 00 00 bc 86 01 00 51 00 00 00 01 87 01 00 1c 00 00 00 53 87 01 00 10 00 00 00 ....D.......Q...........S.......
38c0 70 87 01 00 05 00 00 00 81 87 01 00 08 00 00 00 87 87 01 00 22 00 00 00 90 87 01 00 21 00 00 00 p...................".......!...
38e0 b3 87 01 00 22 00 00 00 d5 87 01 00 2a 00 00 00 f8 87 01 00 2d 00 00 00 23 88 01 00 1d 00 00 00 ....".......*.......-...#.......
3900 51 88 01 00 26 00 00 00 6f 88 01 00 20 00 00 00 96 88 01 00 1a 00 00 00 b7 88 01 00 1a 00 00 00 Q...&...o.......................
3920 d2 88 01 00 18 00 00 00 ed 88 01 00 1d 00 00 00 06 89 01 00 45 00 00 00 24 89 01 00 21 00 00 00 ....................E...$...!...
3940 6a 89 01 00 1a 00 00 00 8c 89 01 00 23 00 00 00 a7 89 01 00 32 00 00 00 cb 89 01 00 02 00 00 00 j...........#.......2...........
3960 fe 89 01 00 1b 00 00 00 01 8a 01 00 21 00 00 00 1d 8a 01 00 03 00 00 00 3f 8a 01 00 03 00 00 00 ............!...........?.......
3980 43 8a 01 00 25 00 00 00 47 8a 01 00 02 00 00 00 6d 8a 01 00 18 00 00 00 70 8a 01 00 07 00 00 00 C...%...G.......m.......p.......
39a0 89 8a 01 00 28 00 00 00 91 8a 01 00 0d 00 00 00 ba 8a 01 00 33 00 00 00 c8 8a 01 00 42 00 00 00 ....(...............3.......B...
39c0 fc 8a 01 00 31 00 00 00 3f 8b 01 00 12 00 00 00 71 8b 01 00 0a 00 00 00 84 8b 01 00 22 00 00 00 ....1...?.......q..........."...
39e0 8f 8b 01 00 21 00 00 00 b2 8b 01 00 48 00 00 00 d4 8b 01 00 37 00 00 00 1d 8c 01 00 01 00 00 00 ....!.......H.......7...........
3a00 4f 01 00 00 00 00 00 00 b5 01 00 00 69 02 00 00 09 00 00 00 17 02 00 00 f0 02 00 00 5c 00 00 00 O...........i...............\...
3a20 6b 03 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 63 03 00 00 24 01 00 00 3a 00 00 00 ad 00 00 00 bc 00 00 00 k...........c...$...:...........
3a40 a8 00 00 00 00 00 00 00 f6 02 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 fa 01 00 00 ............o...................
3a60 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e7 00 00 00 00 00 00 00 3f 03 00 00 d8 01 00 00 ........................?.......
3a80 d4 02 00 00 00 00 00 00 93 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 7b 01 00 00 14 00 00 00 ....................c...{.......
3aa0 c1 00 00 00 5d 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 06 02 00 00 44 02 00 00 00 00 00 00 81 00 00 00 ....]...2...........D...........
3ac0 4c 00 00 00 6f 02 00 00 1b 01 00 00 ff 01 00 00 7e 01 00 00 35 02 00 00 00 00 00 00 d1 02 00 00 L...o...........~...5...........
3ae0 25 03 00 00 3c 01 00 00 00 00 00 00 04 01 00 00 00 00 00 00 f9 00 00 00 7e 03 00 00 e6 02 00 00 %...<...................~.......
3b00 86 03 00 00 61 00 00 00 00 00 00 00 c2 01 00 00 1b 02 00 00 0f 01 00 00 80 02 00 00 00 00 00 00 ....a...........................
3b20 66 02 00 00 dc 01 00 00 73 03 00 00 0c 00 00 00 98 03 00 00 90 03 00 00 71 01 00 00 86 01 00 00 f.......s...............q.......
3b40 2a 00 00 00 03 03 00 00 2f 00 00 00 ce 01 00 00 77 03 00 00 00 00 00 00 4a 03 00 00 00 00 00 00 *......./.......w.......J.......
3b60 00 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 e8 00 00 00 e4 00 00 00 cb 01 00 00 6d 02 00 00 cf 01 00 00 ........F...............m.......
3b80 8b 01 00 00 e1 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 49 03 00 00 27 02 00 00 97 03 00 00 00 00 00 00 ................I...'...........
3ba0 af 01 00 00 87 03 00 00 e0 00 00 00 15 02 00 00 9b 02 00 00 6a 03 00 00 cf 00 00 00 00 00 00 00 ....................j...........
3bc0 66 01 00 00 40 03 00 00 66 00 00 00 88 02 00 00 cd 01 00 00 2f 01 00 00 f7 01 00 00 3e 01 00 00 f...@...f.........../.......>...
3be0 bb 02 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e7 01 00 00 a2 02 00 00 00 00 00 00 72 03 00 00 ............................r...
3c00 70 02 00 00 9c 01 00 00 fd 00 00 00 05 02 00 00 a9 01 00 00 05 01 00 00 d6 00 00 00 97 00 00 00 p...............................
3c20 db 01 00 00 03 02 00 00 db 00 00 00 99 03 00 00 b4 00 00 00 00 00 00 00 45 01 00 00 8d 00 00 00 ........................E.......
3c40 ac 02 00 00 39 03 00 00 42 00 00 00 c8 00 00 00 b1 00 00 00 72 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 ....9...B...........r.......4...
3c60 00 00 00 00 78 02 00 00 00 00 00 00 98 02 00 00 bd 01 00 00 00 00 00 00 b2 02 00 00 88 01 00 00 ....x...........................
3c80 de 01 00 00 1e 00 00 00 ff 02 00 00 11 01 00 00 7b 00 00 00 eb 00 00 00 0c 02 00 00 05 03 00 00 ................{...............
3ca0 01 02 00 00 68 01 00 00 d5 02 00 00 4b 02 00 00 00 00 00 00 f6 01 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 ....h.......K...............d...
3cc0 c8 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4a 02 00 00 1f 00 00 00 59 03 00 00 73 02 00 00 a0 00 00 00 ............J.......Y...s.......
3ce0 d3 00 00 00 51 01 00 00 16 00 00 00 5f 02 00 00 ca 00 00 00 aa 02 00 00 92 03 00 00 00 00 00 00 ....Q......._...................
3d00 00 00 00 00 00 00 00 00 5c 02 00 00 00 00 00 00 64 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d0 02 00 00 ........\.......d...............
3d20 00 00 00 00 00 00 00 00 31 02 00 00 61 03 00 00 00 00 00 00 17 01 00 00 00 00 00 00 e2 02 00 00 ........1...a...................
3d40 00 00 00 00 53 02 00 00 fe 00 00 00 14 01 00 00 5b 02 00 00 65 03 00 00 71 03 00 00 0d 02 00 00 ....S...........[...e...q.......
3d60 08 00 00 00 0e 02 00 00 fe 02 00 00 0f 00 00 00 19 03 00 00 f8 01 00 00 70 01 00 00 14 02 00 00 ........................p.......
3d80 6c 01 00 00 87 00 00 00 95 00 00 00 5f 03 00 00 00 00 00 00 4e 03 00 00 a3 02 00 00 00 00 00 00 l..........._.......N...........
3da0 3d 00 00 00 3b 03 00 00 96 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ef 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 =...;...........................
3dc0 5e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 94 03 00 00 33 02 00 00 00 00 00 00 b9 00 00 00 01 01 00 00 ^...............3...............
3de0 5a 00 00 00 57 00 00 00 40 01 00 00 4c 03 00 00 e5 02 00 00 a6 00 00 00 a7 02 00 00 fb 02 00 00 Z...W...@...L...................
3e00 75 01 00 00 94 01 00 00 ed 00 00 00 2b 03 00 00 f4 02 00 00 bc 01 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 u...........+...............&...
3e20 00 00 00 00 77 02 00 00 34 02 00 00 c6 01 00 00 4c 02 00 00 a0 01 00 00 00 00 00 00 5e 02 00 00 ....w...4.......L...........^...
3e40 00 00 00 00 00 00 00 00 1d 02 00 00 00 00 00 00 47 01 00 00 4a 01 00 00 f3 02 00 00 00 00 00 00 ................G...J...........
3e60 e4 02 00 00 00 00 00 00 d3 02 00 00 74 00 00 00 8d 02 00 00 5d 02 00 00 d9 02 00 00 00 00 00 00 ............t.......]...........
3e80 b9 02 00 00 45 02 00 00 00 00 00 00 db 02 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 76 02 00 00 00 00 00 00 ....E...............H...v.......
3ea0 8e 02 00 00 22 00 00 00 3c 02 00 00 00 00 00 00 42 01 00 00 34 01 00 00 00 00 00 00 c9 00 00 00 ...."...<.......B...4...........
3ec0 2a 03 00 00 78 00 00 00 00 00 00 00 34 03 00 00 00 00 00 00 44 01 00 00 fe 01 00 00 df 02 00 00 *...x.......4.......D...........
3ee0 00 00 00 00 1d 01 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 01 03 00 00 ce 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
3f00 5d 01 00 00 55 03 00 00 6d 03 00 00 60 03 00 00 9c 00 00 00 07 01 00 00 fc 02 00 00 0f 03 00 00 ]...U...m...`...................
3f20 38 00 00 00 23 03 00 00 00 00 00 00 62 02 00 00 92 00 00 00 02 02 00 00 16 03 00 00 96 02 00 00 8...#.......b...................
3f40 48 02 00 00 52 03 00 00 83 00 00 00 00 00 00 00 f2 01 00 00 83 03 00 00 7c 01 00 00 84 03 00 00 H...R...................|.......
3f60 23 00 00 00 d0 00 00 00 48 03 00 00 a2 00 00 00 00 00 00 00 e4 01 00 00 24 03 00 00 00 00 00 00 #.......H...............$.......
3f80 bc 02 00 00 00 00 00 00 58 01 00 00 09 01 00 00 ec 01 00 00 7d 02 00 00 19 01 00 00 2e 01 00 00 ........X...........}...........
3fa0 7c 02 00 00 ff 00 00 00 82 03 00 00 e6 00 00 00 fc 00 00 00 7d 03 00 00 b6 01 00 00 81 01 00 00 |...................}...........
3fc0 00 00 00 00 0d 01 00 00 00 00 00 00 ed 01 00 00 9a 03 00 00 8a 00 00 00 dc 00 00 00 00 00 00 00 ................................
3fe0 68 02 00 00 4d 00 00 00 00 00 00 00 5b 03 00 00 35 01 00 00 43 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 h...M.......[...5...C...........
4000 00 00 00 00 27 01 00 00 36 00 00 00 f1 02 00 00 c0 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 ....'...6...................$...
4020 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 9b 03 00 00 21 03 00 00 0a 00 00 00 ........................!.......
4040 c3 01 00 00 00 00 00 00 be 00 00 00 1e 01 00 00 c0 01 00 00 75 03 00 00 25 00 00 00 de 00 00 00 ....................u...%.......
4060 69 00 00 00 c7 00 00 00 8b 00 00 00 1a 02 00 00 36 01 00 00 51 02 00 00 90 01 00 00 45 00 00 00 i...............6...Q.......E...
4080 86 00 00 00 98 00 00 00 6c 00 00 00 50 00 00 00 9e 02 00 00 00 00 00 00 a9 02 00 00 d9 00 00 00 ........l...P...................
40a0 64 01 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 84 00 00 00 c7 01 00 00 13 01 00 00 10 03 00 00 00 00 00 00 d.......S.......................
40c0 e8 02 00 00 00 00 00 00 f0 00 00 00 1c 00 00 00 07 03 00 00 b3 02 00 00 23 01 00 00 dd 00 00 00 ........................#.......
40e0 00 00 00 00 65 02 00 00 00 00 00 00 02 01 00 00 f5 02 00 00 69 03 00 00 20 03 00 00 d6 02 00 00 ....e...............i...........
4100 3f 02 00 00 47 00 00 00 5a 03 00 00 00 00 00 00 ea 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8d 03 00 00 ?...G...Z.......................
4120 47 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ca 01 00 00 e5 00 00 00 d4 01 00 00 d5 01 00 00 3e 00 00 00 G...........................>...
4140 08 03 00 00 57 03 00 00 67 03 00 00 e2 00 00 00 00 00 00 00 66 03 00 00 6d 00 00 00 82 00 00 00 ....W...g...........f...m.......
4160 00 00 00 00 a4 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8e 01 00 00 c9 02 00 00 04 02 00 00 ................................
4180 00 00 00 00 19 00 00 00 80 00 00 00 cb 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3e 02 00 00 59 02 00 00 ........................>...Y...
41a0 24 02 00 00 21 00 00 00 c3 02 00 00 9d 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 08 02 00 00 $...!...........................
41c0 1c 01 00 00 1e 03 00 00 70 03 00 00 00 00 00 00 f7 00 00 00 3d 01 00 00 30 01 00 00 8a 01 00 00 ........p...........=...0.......
41e0 95 03 00 00 1b 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ef 00 00 00 e0 02 00 00 31 01 00 00 00 00 00 00 ........................1.......
4200 7a 01 00 00 e1 01 00 00 43 02 00 00 aa 01 00 00 00 00 00 00 b2 00 00 00 e9 01 00 00 30 02 00 00 z.......C...................0...
4220 00 00 00 00 e8 01 00 00 10 02 00 00 56 01 00 00 dd 02 00 00 95 02 00 00 00 00 00 00 cb 00 00 00 ............V...................
4240 ab 02 00 00 7e 00 00 00 21 01 00 00 78 01 00 00 9a 01 00 00 d4 00 00 00 bb 00 00 00 e3 01 00 00 ....~...!...x...................
4260 00 00 00 00 28 01 00 00 e1 02 00 00 00 00 00 00 eb 02 00 00 da 00 00 00 be 02 00 00 a1 02 00 00 ....(...........................
4280 00 00 00 00 b7 00 00 00 e2 01 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 7c 00 00 00 1a 01 00 00 00 03 00 00 ....................|...........
42a0 4b 00 00 00 22 03 00 00 63 02 00 00 2a 02 00 00 00 00 00 00 8b 02 00 00 39 02 00 00 00 00 00 00 K..."...c...*...........9.......
42c0 37 00 00 00 e5 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a1 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7...............................
42e0 79 00 00 00 70 00 00 00 0e 01 00 00 26 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c4 01 00 00 00 00 00 00 y...p.......&...................
4300 c4 00 00 00 dd 01 00 00 00 00 00 00 53 01 00 00 00 00 00 00 3a 03 00 00 0a 02 00 00 81 03 00 00 ............S.......:...........
4320 96 00 00 00 87 01 00 00 d7 01 00 00 bf 02 00 00 ea 01 00 00 4e 00 00 00 8e 03 00 00 b7 02 00 00 ....................N...........
4340 ec 02 00 00 00 00 00 00 12 02 00 00 68 00 00 00 6e 02 00 00 00 00 00 00 61 01 00 00 39 01 00 00 ............h...n.......a...9...
4360 2d 02 00 00 29 03 00 00 55 02 00 00 45 03 00 00 00 00 00 00 8f 01 00 00 f4 00 00 00 00 00 00 00 -...)...U...E...................
4380 57 02 00 00 00 00 00 00 ef 02 00 00 8c 03 00 00 83 02 00 00 55 01 00 00 b0 02 00 00 75 00 00 00 W...................U.......u...
43a0 00 00 00 00 7c 03 00 00 a5 00 00 00 8d 01 00 00 41 02 00 00 2c 02 00 00 00 00 00 00 f7 02 00 00 ....|...........A...,...........
43c0 8f 03 00 00 67 02 00 00 39 00 00 00 c5 02 00 00 a3 00 00 00 4f 02 00 00 2f 02 00 00 00 00 00 00 ....g...9...........O.../.......
43e0 0c 03 00 00 55 00 00 00 06 03 00 00 b8 01 00 00 00 00 00 00 d3 01 00 00 c6 00 00 00 41 00 00 00 ....U.......................A...
4400 04 03 00 00 32 01 00 00 4e 02 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 40 00 00 00 ba 01 00 00 cc 01 00 00 ....2...N...........@...........
4420 d6 01 00 00 1b 00 00 00 ec 00 00 00 96 01 00 00 de 02 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 d9 01 00 00 ................................
4440 00 00 00 00 00 00 00 00 9e 01 00 00 8e 00 00 00 67 00 00 00 3a 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................g...:...........
4460 d8 00 00 00 71 02 00 00 aa 00 00 00 1a 03 00 00 f9 02 00 00 58 00 00 00 2b 02 00 00 49 02 00 00 ....q...............X...+...I...
4480 ee 00 00 00 c5 01 00 00 6a 02 00 00 06 00 00 00 22 01 00 00 dc 02 00 00 41 01 00 00 3b 01 00 00 ........j.......".......A...;...
44a0 00 00 00 00 7f 01 00 00 74 02 00 00 26 01 00 00 9e 03 00 00 9c 02 00 00 e0 01 00 00 14 03 00 00 ........t...&...................
44c0 91 01 00 00 90 02 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 5e 03 00 00 00 00 00 00 fc 01 00 00 c7 02 00 00 ........1.......^...............
44e0 7f 03 00 00 00 00 00 00 a8 01 00 00 00 00 00 00 11 02 00 00 e6 01 00 00 b1 02 00 00 17 00 00 00 ................................
4500 ab 00 00 00 60 02 00 00 60 00 00 00 d2 02 00 00 5f 01 00 00 a5 02 00 00 00 00 00 00 98 01 00 00 ....`...`......._...............
4520 77 01 00 00 5c 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 37 02 00 00 6a 00 00 00 9d 01 00 00 54 02 00 00 w...\...........7...j.......T...
4540 6b 00 00 00 43 03 00 00 00 00 00 00 25 01 00 00 62 03 00 00 c0 00 00 00 74 03 00 00 3d 03 00 00 k...C.......%...b.......t...=...
4560 94 00 00 00 36 02 00 00 4c 01 00 00 10 01 00 00 2c 03 00 00 90 00 00 00 d8 02 00 00 0b 03 00 00 ....6...L.......,...............
4580 b8 02 00 00 3f 00 00 00 a7 01 00 00 07 00 00 00 b3 00 00 00 d5 00 00 00 c9 01 00 00 cf 02 00 00 ....?...........................
45a0 ba 00 00 00 00 00 00 00 2a 01 00 00 76 01 00 00 00 00 00 00 c2 00 00 00 00 00 00 00 fb 00 00 00 ........*...v...................
45c0 00 00 00 00 43 00 00 00 5d 03 00 00 a6 02 00 00 ac 00 00 00 82 02 00 00 50 03 00 00 89 02 00 00 ....C...]...............P.......
45e0 ab 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 91 03 00 00 0d 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
4600 c2 02 00 00 00 00 00 00 9f 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 79 01 00 00 ae 02 00 00 51 00 00 00 ....................y.......Q...
4620 b5 02 00 00 00 01 00 00 81 02 00 00 18 00 00 00 32 03 00 00 4d 03 00 00 63 01 00 00 00 00 00 00 ................2...M...c.......
4640 7e 02 00 00 46 02 00 00 ac 01 00 00 12 00 00 00 40 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 f2 00 00 00 ~...F...........@...............
4660 93 00 00 00 00 00 00 00 21 02 00 00 fa 02 00 00 6b 02 00 00 00 00 00 00 f8 02 00 00 1a 00 00 00 ........!.......k...............
4680 4d 01 00 00 28 03 00 00 bf 01 00 00 8b 03 00 00 6e 03 00 00 36 03 00 00 00 00 00 00 23 02 00 00 M...(...........n...6.......#...
46a0 7d 01 00 00 07 02 00 00 00 00 00 00 c3 00 00 00 b4 01 00 00 15 01 00 00 02 03 00 00 84 02 00 00 }...............................
46c0 7a 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3b 02 00 00 1e 02 00 00 49 01 00 00 6c 03 00 00 1c 02 00 00 z...........;.......I...l.......
46e0 e7 02 00 00 38 02 00 00 00 00 00 00 fd 01 00 00 83 01 00 00 ae 01 00 00 08 01 00 00 2d 03 00 00 ....8.......................-...
4700 94 02 00 00 d2 01 00 00 5e 01 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 a4 02 00 00 85 00 00 00 00 00 00 00 ........^...5...................
4720 65 01 00 00 12 01 00 00 42 03 00 00 7a 02 00 00 29 00 00 00 56 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e.......B...z...)...V...........
4740 00 00 00 00 3c 03 00 00 28 02 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 54 01 00 00 4e 01 00 00 6e 01 00 00 ....<...(...b.......T...N...n...
4760 99 01 00 00 27 00 00 00 73 00 00 00 09 03 00 00 00 00 00 00 ea 00 00 00 f3 01 00 00 97 01 00 00 ....'...s.......................
4780 00 00 00 00 d2 00 00 00 a4 00 00 00 5a 02 00 00 00 00 00 00 77 00 00 00 20 02 00 00 00 00 00 00 ............Z.......w...........
47a0 cd 02 00 00 38 03 00 00 6c 02 00 00 27 03 00 00 00 00 00 00 7d 00 00 00 e9 00 00 00 4b 03 00 00 ....8...l...'.......}.......K...
47c0 13 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 37 01 00 00 8c 00 00 00 e3 02 00 00 da 01 00 00 cc 00 00 00 ............7...................
47e0 df 00 00 00 80 03 00 00 00 00 00 00 37 03 00 00 00 00 00 00 38 01 00 00 50 01 00 00 6b 01 00 00 ............7.......8...P...k...
4800 48 01 00 00 15 00 00 00 b4 02 00 00 7a 00 00 00 00 00 00 00 b6 00 00 00 72 01 00 00 58 02 00 00 H...........z...........r...X...
4820 3a 02 00 00 4d 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d7 02 00 00 00 00 00 00 3f 01 00 00 95 01 00 00 :...M...................?.......
4840 c5 00 00 00 b9 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 bb 01 00 00 d1 01 00 00 2b 00 00 00 ................v...........+...
4860 b2 01 00 00 89 00 00 00 00 00 00 00 f2 02 00 00 8a 02 00 00 3d 02 00 00 87 02 00 00 00 00 00 00 ....................=...........
4880 6f 01 00 00 bd 00 00 00 4b 01 00 00 9b 00 00 00 72 02 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 o.......K.......r...Y...........
48a0 00 00 00 00 bd 02 00 00 52 02 00 00 16 01 00 00 00 00 00 00 89 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........R.......................
48c0 5b 00 00 00 f5 00 00 00 17 03 00 00 19 02 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 2e 02 00 00 00 00 00 00 [...............................
48e0 00 00 00 00 18 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 91 00 00 00 54 03 00 00 9c 03 00 00 ae 00 00 00 ....................T...........
4900 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 71 00 00 00 00 00 00 00 91 02 00 00 0a 01 00 00 ................q...............
4920 e9 02 00 00 cc 02 00 00 b8 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ba 02 00 00 80 01 00 00 1f 03 00 00 ................................
4940 00 00 00 00 58 03 00 00 00 00 00 00 2e 03 00 00 00 00 00 00 ad 01 00 00 61 02 00 00 32 02 00 00 ....X...................a...2...
4960 99 02 00 00 c8 01 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 fa 00 00 00 bf 00 00 00 11 03 00 00 82 01 00 00 ........I.......................
4980 00 00 00 00 00 00 00 00 0e 03 00 00 22 02 00 00 d7 00 00 00 e3 00 00 00 00 00 00 00 33 03 00 00 ............"...............3...
49a0 25 02 00 00 9f 01 00 00 be 01 00 00 0c 01 00 00 cd 00 00 00 2b 01 00 00 00 00 00 00 a2 01 00 00 %...................+...........
49c0 0e 00 00 00 8c 01 00 00 a7 00 00 00 60 01 00 00 84 01 00 00 47 03 00 00 00 00 00 00 8c 02 00 00 ............`.......G...........
49e0 00 00 00 00 12 03 00 00 8f 02 00 00 85 03 00 00 5f 00 00 00 9f 02 00 00 b5 00 00 00 42 02 00 00 ................_...........B...
4a00 88 03 00 00 10 00 00 00 8a 03 00 00 00 00 00 00 4f 03 00 00 b0 01 00 00 af 00 00 00 00 00 00 00 ................O...............
4a20 30 03 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 92 01 00 00 0...............................
4a40 7b 03 00 00 62 01 00 00 53 03 00 00 44 00 00 00 c1 01 00 00 f9 01 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 {...b...S...D...............-...
4a60 29 01 00 00 b6 02 00 00 20 01 00 00 4a 00 00 00 92 02 00 00 74 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 )...........J.......t...........
4a80 1c 03 00 00 00 00 00 00 a9 00 00 00 28 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 51 03 00 00 56 02 00 00 ............(...,.......Q...V...
4aa0 00 00 00 00 d1 00 00 00 6d 01 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 89 03 00 00 ca 02 00 00 ad 02 00 00 ........m.......n...............
4ac0 52 00 00 00 00 00 00 00 f6 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3e 03 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 R...................>...........
4ae0 5c 01 00 00 00 00 00 00 6f 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 06 01 00 00 09 02 00 00 00 00 00 00 \.......o.......................
4b00 00 00 00 00 59 01 00 00 85 02 00 00 00 00 00 00 35 03 00 00 1f 02 00 00 29 02 00 00 75 02 00 00 ....Y...........5.......)...u...
4b20 8f 00 00 00 57 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 df 01 00 00 52 01 00 00 b1 01 00 00 ....W...................R.......
4b40 97 02 00 00 0f 02 00 00 46 01 00 00 00 00 00 00 c6 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 ........F...................T...
4b60 31 03 00 00 00 00 00 00 2c 01 00 00 af 02 00 00 3b 00 00 00 fd 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1.......,.......;...............
4b80 2f 03 00 00 18 03 00 00 1d 03 00 00 67 01 00 00 69 01 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 15 03 00 00 /...........g...i.......O.......
4ba0 00 00 00 00 0b 02 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 76 03 00 00 00 00 00 00 ........................v.......
4bc0 9a 02 00 00 9b 01 00 00 b3 01 00 00 da 02 00 00 00 00 00 00 5a 01 00 00 00 00 00 00 73 01 00 00 ....................Z.......s...
4be0 93 03 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 ed 02 00 00 ee 02 00 00 33 01 00 00 ce 00 00 00 00 00 00 00 ........V...........3...........
4c00 f3 00 00 00 a3 01 00 00 6a 01 00 00 44 03 00 00 93 01 00 00 00 00 00 00 ee 01 00 00 33 00 00 00 ........j...D...............3...
4c20 65 00 00 00 00 00 00 00 0a 03 00 00 46 03 00 00 9d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e...........F...................
4c40 9d 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a6 01 00 00 00 00 00 00 64 03 00 00 1f 01 00 00 88 00 00 00 ....................d...........
4c60 a5 01 00 00 18 01 00 00 9a 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 99 00 00 00 ............0...........<.......
4c80 00 00 00 00 7f 00 00 00 f4 01 00 00 00 00 00 00 fb 01 00 00 d0 01 00 00 26 03 00 00 00 00 00 00 ........................&.......
4ca0 f5 01 00 00 1d 00 00 00 a0 02 00 00 41 03 00 00 f0 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 eb 01 00 00 ............A...................
4cc0 a1 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 78 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 79 03 00 00 f1 01 00 00 ............x...........y.......
4ce0 00 00 00 00 03 01 00 00 7f 02 00 00 79 02 00 00 00 00 00 00 0b 01 00 00 9e 00 00 00 c1 02 00 00 ............y...................
4d00 f1 00 00 00 16 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b7 01 00 00 00 00 00 00 a8 02 00 00 7b 02 00 00 ............................{...
4d20 2d 01 00 00 b0 00 00 00 5b 01 00 00 13 02 00 00 68 03 00 00 00 00 00 00 50 02 00 00 c4 02 00 00 -.......[.......h.......P.......
4d40 00 00 00 00 85 01 00 00 86 02 00 00 f8 00 00 00 00 09 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 20 28 25 73 29 ..................signal.%d.(%s)
4d60 20 77 61 73 20 63 61 75 67 68 74 20 62 79 20 25 73 2c 20 70 6c 65 61 73 65 0a 09 73 65 6e 64 20 .was.caught.by.%s,.please..send.
4d80 62 75 67 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 74 6f 20 3c 70 72 6f 63 70 73 40 66 72 65 65 6c 69 73 74 73 bug.reports.to.<procps@freelists
4da0 2e 6f 72 67 3e 0a 00 0a 00 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 25 73 20 3c 25 73 7c 25 73 7c 25 73 .org>.............--%s.<%s|%s|%s
4dc0 7c 25 73 7c 25 73 7c 25 73 3e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |%s|%s|%s>......................
4de0 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 0a 20 20 54 68 65 20 73 .display.help.and.exit.....The.s
4e00 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 61 6b 65 20 61 73 20 74 68 65 69 72 20 61 election.options.take.as.their.a
4e20 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 69 74 68 65 72 3a 0a 20 20 20 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 2d 73 65 70 61 rgument.either:.....a.comma-sepa
4e40 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 65 2e 67 2e 20 27 2d 75 20 72 6f 6f 74 2c 6e 6f 62 6f 64 79 27 rated.list.e.g..'-u.root,nobody'
4e60 20 6f 72 0a 20 20 20 20 61 20 62 6c 61 6e 6b 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 65 .or.....a.blank-separated.list.e
4e80 2e 67 2e 20 27 2d 70 20 31 32 33 20 34 35 36 37 27 0a 00 0a 20 54 72 79 20 27 25 73 20 2d 2d 25 .g..'-p.123.4567'....Try.'%s.--%
4ea0 73 20 3c 25 73 7c 25 73 7c 25 73 7c 25 73 7c 25 73 7c 25 73 3e 27 0a 20 20 6f 72 20 27 25 73 20 s.<%s|%s|%s|%s|%s|%s>'...or.'%s.
4ec0 2d 2d 25 73 20 3c 25 73 7c 25 73 7c 25 73 7c 25 73 7c 25 73 7c 25 73 3e 27 0a 20 66 6f 72 20 61 --%s.<%s|%s|%s|%s|%s|%s>'..for.a
4ee0 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 68 65 6c 70 20 74 65 78 74 2e 0a 00 0a 42 61 73 69 63 20 6f 70 74 dditional.help.text....Basic.opt
4f00 69 6f 6e 73 3a 0a 00 0a 46 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 64 65 74 61 69 6c 73 20 73 65 65 20 25 73 2e ions:...For.more.details.see.%s.
4f20 0a 00 0a 46 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 64 65 74 61 69 6c 73 20 73 65 65 20 70 73 28 31 29 2e 0a 00 ...For.more.details.see.ps(1)...
4f40 0a 4d 69 73 63 65 6c 6c 61 6e 65 6f 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 0a 4f 70 74 69 6f 6e .Miscellaneous.options:...Option
4f60 73 3a 0a 00 0a 4f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 73 3a 0a 00 0a 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e s:...Output.formats:...Selection
4f80 20 62 79 20 6c 69 73 74 3a 0a 00 0a 53 68 6f 77 20 74 68 72 65 61 64 73 3a 0a 00 0a 54 68 65 20 .by.list:...Show.threads:...The.
4fa0 64 65 66 61 75 6c 74 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 69 73 20 2b 34 2e 20 28 73 6e 69 63 65 20 2b default.priority.is.+4..(snice.+
4fc0 34 20 2e 2e 2e 29 0a 50 72 69 6f 72 69 74 79 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 72 61 6e 67 65 20 66 72 4....).Priority.numbers.range.fr
4fe0 6f 6d 20 2b 32 30 20 28 73 6c 6f 77 65 73 74 29 20 74 6f 20 2d 32 30 20 28 66 61 73 74 65 73 74 om.+20.(slowest).to.-20.(fastest
5000 29 2e 0a 4e 65 67 61 74 69 76 65 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 61 72 65 )..Negative.priority.numbers.are
5020 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 20 74 6f 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 69 76 65 20 75 73 .restricted.to.administrative.us
5040 65 72 73 2e 0a 00 0a 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 69 67 6e 61 6c 20 69 73 20 54 45 52 ers....The.default.signal.is.TER
5060 4d 2e 20 55 73 65 20 2d 6c 20 6f 72 20 2d 4c 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c M..Use.-l.or.-L.to.list.availabl
5080 65 20 73 69 67 6e 61 6c 73 2e 0a 50 61 72 74 69 63 75 6c 61 72 6c 79 20 75 73 65 66 75 6c 20 73 e.signals..Particularly.useful.s
50a0 69 67 6e 61 6c 73 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 48 55 50 2c 20 49 4e 54 2c 20 4b 49 4c 4c 2c 20 53 ignals.include.HUP,.INT,.KILL,.S
50c0 54 4f 50 2c 20 43 4f 4e 54 2c 20 61 6e 64 20 30 2e 0a 41 6c 74 65 72 6e 61 74 65 20 73 69 67 6e TOP,.CONT,.and.0..Alternate.sign
50e0 61 6c 73 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 74 68 72 65 65 20 77 61 als.may.be.specified.in.three.wa
5100 79 73 3a 20 2d 53 49 47 4b 49 4c 4c 20 2d 4b 49 4c 4c 20 2d 39 0a 00 0a 54 68 65 20 66 6f 6c 6c ys:.-SIGKILL.-KILL.-9...The.foll
5120 6f 77 69 6e 67 20 61 72 65 20 76 61 6c 69 64 20 73 6f 72 74 20 63 72 69 74 65 72 69 61 3a 0a 00 owing.are.valid.sort.criteria:..
5140 0a 55 73 61 67 65 3a 0a 00 0a 55 73 61 67 65 3a 0a 20 25 73 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 0a 00 .Usage:...Usage:..%s.[options]..
5160 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 74 61 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 64 ...............total........used
5180 20 20 20 20 20 20 20 20 66 72 65 65 20 20 20 20 20 20 73 68 61 72 65 64 20 20 20 20 20 62 75 66 ........free......shared.....buf
51a0 66 65 72 73 20 20 20 20 20 20 20 63 61 63 68 65 20 20 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 20 20 20 fers.......cache...available....
51c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 74 61 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 64 20 20 20 ............total........used...
51e0 20 20 20 20 20 66 72 65 65 20 20 20 20 20 20 73 68 61 72 65 64 20 20 62 75 66 66 2f 63 61 63 68 .....free......shared..buff/cach
5200 65 20 20 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4e 4f 54 45 3a 20 e...available.............NOTE:.
5220 70 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 77 69 pid.arguments.are.not.allowed.wi
5240 74 68 20 2d 6e 2c 20 2d 4e 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 th.-n,.-N..............WARNING:.
5260 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 2f 70 72 6f format.changes.according.to./pro
5280 63 2f 50 49 44 2f 73 6d 61 70 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 70 69 64 20 3c 50 49 44 c/PID/smaps..........--ppid.<PID
52a0 3e 20 20 70 61 72 65 6e 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 69 64 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 >..parent.process.id........--de
52c0 70 72 65 63 61 74 65 64 20 20 20 20 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 64 65 70 72 65 63 61 74 65 64 20 precated.....include.deprecated.
52e0 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 74 6f 20 6c 69 73 74 69 6e 67 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 parameters.to.listing........--d
5300 72 79 2d 72 75 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6b 65 79 20 61 6e 64 20 ry-run........Print.the.key.and.
5320 76 61 6c 75 65 73 20 62 75 74 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d values.but.do.not.write........-
5340 2d 73 79 73 74 65 6d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 61 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 72 6f 6d -system.........read.values.from
5360 20 61 6c 6c 20 73 79 73 74 65 6d 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 2d 2d .all.system.directories.......--
5380 63 6f 6c 73 2c 20 2d 2d 63 6f 6c 75 6d 6e 73 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 20 3c 6e 75 6d 3e 0a 20 cols,.--columns,.--width.<num>..
53a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 73 63 72 65 65 6e 20 .....................set.screen.
53c0 77 69 64 74 68 0a 00 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 width.......--context........dis
53e0 70 6c 61 79 20 73 65 63 75 72 69 74 79 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 28 66 6f 72 20 53 45 4c 69 6e play.security.context.(for.SELin
5400 75 78 29 0a 00 20 20 20 20 20 2d 2d 67 69 67 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 6f ux).......--giga..........show.o
5420 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 67 69 67 61 62 79 74 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 61 64 65 utput.in.gigabytes.......--heade
5440 72 73 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 70 65 61 74 20 68 65 61 64 65 72 20 6c 69 6e 65 73 2c 20 6f rs........repeat.header.lines,.o
5460 6e 65 20 70 65 72 20 70 61 67 65 0a 00 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 64 69 73 ne.per.page.......--help.....dis
5480 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 20 20 20 20 2d 2d play.this.help.and.exit.......--
54a0 6b 69 6c 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 6b 69 6c kilo..........show.output.in.kil
54c0 6f 62 79 74 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 2d 2d 6d 65 67 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f obytes.......--mega..........sho
54e0 77 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 6d 65 67 61 62 79 74 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f w.output.in.megabytes.......--no
5500 2d 68 65 61 64 65 72 73 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 68 65 61 64 65 72 -headers.....do.not.print.header
5520 20 61 74 20 61 6c 6c 0a 00 20 20 20 20 20 2d 2d 70 65 62 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 .at.all.......--pebi..........sh
5540 6f 77 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 70 65 62 69 62 79 74 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 2d 2d 70 ow.output.in.pebibytes.......--p
5560 65 74 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 70 65 74 61 eta..........show.output.in.peta
5580 62 79 74 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 2d 2d 72 6f 77 73 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 73 20 3c 6e 75 6d bytes.......--rows,.--lines.<num
55a0 3e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 73 63 72 65 >.......................set.scre
55c0 65 6e 20 68 65 69 67 68 74 0a 00 20 20 20 20 20 2d 2d 73 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 en.height.......--si............
55e0 75 73 65 20 70 6f 77 65 72 73 20 6f 66 20 31 30 30 30 20 6e 6f 74 20 31 30 32 34 0a 00 20 20 20 use.powers.of.1000.not.1024.....
5600 20 20 2d 2d 73 69 67 6e 61 6c 20 3c 73 69 67 3e 20 20 20 20 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 20 74 ..--signal.<sig>........signal.t
5620 6f 20 73 65 6e 64 20 28 65 69 74 68 65 72 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 72 20 6e 61 6d 65 29 0a 00 o.send.(either.number.or.name)..
5640 20 20 20 20 20 2d 2d 73 69 67 6e 61 6d 65 73 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 73 69 .....--signames.......display.si
5660 67 6e 61 6c 20 6d 61 73 6b 73 20 75 73 69 6e 67 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 0a 00 20 gnal.masks.using.signal.names...
5680 20 20 20 20 2d 2d 74 65 62 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 6f 75 74 70 75 74 20 ....--tebi..........show.output.
56a0 69 6e 20 74 65 62 69 62 79 74 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 2d 2d 74 65 72 61 20 20 20 20 20 20 20 in.tebibytes.......--tera.......
56c0 20 20 20 73 68 6f 77 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 74 65 72 61 62 79 74 65 73 0a 00 20 20 20 ...show.output.in.terabytes.....
56e0 49 44 4c 45 20 57 48 41 54 0a 00 20 20 2d 41 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 IDLE.WHAT....-A.................
5700 20 20 61 6c 69 61 73 20 6f 66 20 2d 61 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 63 6f 6c 6f 72 20 ..alias.of.-a....-C,.--no-color.
5720 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 20 41 4e 53 49 20 63 6f ........do.not.interpret.ANSI.co
5740 6c 6f 72 20 61 6e 64 20 73 74 79 6c 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 0a 00 20 20 2d 4e 2c 20 2d lor.and.style.sequences....-N,.-
5760 2d 6e 61 6d 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e -names..........print.variable.n
5780 61 6d 65 73 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 76 61 6c 75 65 73 0a 00 20 20 2d 50 20 20 20 20 20 20 20 ames.without.values....-P.......
57a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 70 73 72 20 63 6f 6c 75 6d 6e 0a 00 20 20 2d 58 20 ...........add.psr.column....-X.
57c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 6f 66 20 2d 61 0a 00 20 ..................alias.of.-a...
57e0 20 2d 61 2c 20 2d 2d 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 6c .-a,.--all............display.al
5800 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 0a 00 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 65 65 70 20 20 20 20 20 20 20 l.variables....-b,.--beep.......
5820 20 20 20 20 20 20 62 65 65 70 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 61 73 20 61 20 6e 6f 6e 2d ......beep.if.command.has.a.non-
5840 7a 65 72 6f 20 65 78 69 74 0a 00 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 20 20 20 20 20 20 20 zero.exit....-b,.--binary.......
5860 20 20 70 72 69 6e 74 20 76 61 6c 75 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6e 65 77 20 6c 69 6e 65 0a 00 ..print.value.without.new.line..
5880 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 70 72 ..-c,.--color............interpr
58a0 65 74 20 41 4e 53 49 20 63 6f 6c 6f 72 20 61 6e 64 20 73 74 79 6c 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 et.ANSI.color.and.style.sequence
58c0 73 0a 00 20 20 2d 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 s....-d...................alias.
58e0 6f 66 20 2d 68 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 69 66 66 65 72 65 6e 63 65 73 5b 3d 3c 70 65 72 of.-h....-d,.--differences[=<per
5900 6d 61 6e 65 6e 74 3e 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 manent>]........................
5920 20 20 68 69 67 68 6c 69 67 68 74 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 75 70 64 61 ..highlight.changes.between.upda
5940 74 65 73 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 72 72 65 78 69 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 tes....-e,.--errexit..........ex
5960 69 74 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 61 73 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 65 78 69 it.if.command.has.a.non-zero.exi
5980 74 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 t....-e,.--ignore.........ignore
59a0 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 65 72 72 6f 72 73 0a 00 20 20 2d 66 20 .unknown.variables.errors....-f.
59c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 6f 66 20 2d 70 0a 00 20 ..................alias.of.-p...
59e0 20 2d 67 2c 20 2d 2d 63 68 67 65 78 69 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 69 74 20 77 68 65 .-g,.--chgexit..........exit.whe
5a00 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 0a 00 20 n.output.from.command.changes...
5a20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 69 6e 74 65 72 76 61 6c 20 3c 73 65 63 73 3e 20 20 73 65 63 6f 6e 64 73 20 .-n,.--interval.<secs>..seconds.
5a40 74 6f 20 77 61 69 74 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 75 70 64 61 74 65 73 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d to.wait.between.updates....-n,.-
5a60 2d 76 61 6c 75 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 76 61 6c 75 65 -values.........print.only.value
5a80 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 28 73 29 0a 00 20 20 2d 6f s.of.the.given.variable(s)....-o
5aa0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 0a ...................does.nothing.
5ac0 00 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 6c 6f 61 64 5b 3d 3c 66 69 6c 65 3e 5d 20 20 72 65 61 64 20 76 61 6c ...-p,.--load[=<file>]..read.val
5ae0 75 65 73 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 70 72 65 63 69 73 65 20 20 ues.from.file....-p,.--precise..
5b00 20 20 20 20 20 20 20 20 61 74 74 65 6d 70 74 20 72 75 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 70 ........attempt.run.command.in.p
5b20 72 65 63 69 73 65 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 73 0a 00 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 65 71 75 65 78 69 recise.intervals....-q,.--equexi
5b40 74 20 3c 63 79 63 6c 65 73 3e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 t.<cycles>......................
5b60 20 20 20 20 65 78 69 74 20 77 68 65 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 63 6f 6d 6d 61 6e ....exit.when.output.from.comman
5b80 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 0a 00 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 d.does.not.change....-q,.--quiet
5ba0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 63 68 6f 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 ..........do.not.echo.variable.s
5bc0 65 74 0a 00 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 72 65 72 75 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 et....-r,.--no-rerun.........do.
5be0 6e 6f 74 20 72 65 72 75 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6f 6e 20 77 69 6e 64 6f 77 20 72 65 73 69 not.rerun.program.on.window.resi
5c00 7a 65 0a 00 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 70 61 74 74 65 72 6e 20 3c 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3e ze....-r,.--pattern.<expression>
5c20 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 73 ........................select.s
5c40 65 74 74 69 6e 67 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 0a 00 20 20 etting.that.match.expression....
5c60 2d 74 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 74 69 74 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 75 72 6e 20 6f 66 66 20 -t,.--no-title.........turn.off.
5c80 68 65 61 64 65 72 0a 00 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 77 72 61 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 header....-w,.--no-wrap.........
5ca0 20 74 75 72 6e 20 6f 66 66 20 6c 69 6e 65 20 77 72 61 70 70 69 6e 67 0a 00 20 20 2d 77 2c 20 2d .turn.off.line.wrapping....-w,.-
5cc0 2d 77 72 69 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 61 -write..........enable.writing.a
5ce0 20 76 61 6c 75 65 20 74 6f 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 00 20 20 2d 78 20 20 20 20 20 20 20 20 .value.to.variable....-x........
5d00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 0a 00 20 20 2d 78 2c 20 2d ...........does.nothing....-x,.-
5d20 2d 65 78 65 63 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 73 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 -exec.............pass.command.t
5d40 6f 20 65 78 65 63 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 22 73 68 20 2d 63 22 0a 00 20 20 48 20 20 o.exec.instead.of."sh.-c"....H..
5d60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 79 20 77 65 72 65 .................as.if.they.were
5d80 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 00 20 20 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .processes....L.................
5da0 20 20 73 68 6f 77 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 73 0a 00 20 20 4c 4f 47 49 ..show.format.specifiers....LOGI
5dc0 4e 40 20 20 20 49 44 4c 45 20 20 20 4a 43 50 55 20 20 20 50 43 50 55 20 57 48 41 54 0a 00 20 20 N@...IDLE...JCPU...PCPU.WHAT....
5de0 4f 20 3c 66 6f 72 6d 61 74 3e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 73 20 2d 4f 2c 20 77 69 74 68 20 O.<format>..........as.-O,.with.
5e00 42 53 44 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 69 74 79 0a 00 20 20 4f 42 4a 53 20 41 43 54 49 56 45 20 20 BSD.personality....OBJS.ACTIVE..
5e20 55 53 45 20 4f 42 4a 20 53 49 5a 45 20 20 53 4c 41 42 53 20 4f 42 4a 2f 53 4c 41 42 20 43 41 43 USE.OBJ.SIZE..SLABS.OBJ/SLAB.CAC
5e40 48 45 20 53 49 5a 45 20 4e 41 4d 45 00 20 20 53 2c 20 20 20 20 2d 2d 63 75 6d 75 6c 61 74 69 76 HE.SIZE.NAME...S,....--cumulativ
5e60 65 20 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 73 6f 6d 65 20 64 65 61 64 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 e..include.some.dead.child.proce
5e80 73 73 20 64 61 74 61 0a 00 20 20 54 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 ss.data....T...................a
5ea0 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 0a 00 20 ll.processes.on.this.terminal...
5ec0 20 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 66 6f .X...................register.fo
5ee0 72 6d 61 74 0a 00 20 20 5b 20 61 6e 6f 6e 20 5d 00 20 20 5b 20 73 74 61 63 6b 20 5d 00 20 20 61 rmat....[.anon.]...[.stack.]...a
5f00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 74 79 2c ...................all.with.tty,
5f20 20 69 6e 63 6c 75 64 69 6e 67 20 6f 74 68 65 72 20 75 73 65 72 73 0a 00 20 20 63 20 20 20 20 20 .including.other.users....c.....
5f40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 74 72 75 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 ..............show.true.command.
5f60 6e 61 6d 65 0a 00 20 20 64 2c 6b 2c 72 2c 5e 52 20 27 7e 31 64 7e 32 27 20 73 65 74 20 64 65 6c name....d,k,r,^R.'~1d~2'.set.del
5f80 61 79 3b 20 27 7e 31 6b 7e 32 27 20 6b 69 6c 6c 3b 20 27 7e 31 72 7e 32 27 20 72 65 6e 69 63 65 ay;.'~1k~2'.kill;.'~1r~2'.renice
5fa0 3b 20 7e 31 43 74 72 6c 7e 32 2b 27 7e 31 52 7e 32 27 20 72 65 6e 69 63 65 20 61 75 74 6f 67 72 ;.~1Ctrl~2+'~1R~2'.renice.autogr
5fc0 6f 75 70 0a 00 20 20 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 oup....e...................show.
5fe0 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 61 66 74 65 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 00 20 the.environment.after.command...
6000 20 66 2c 20 2d 2d 66 6f 72 65 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 73 63 69 69 20 61 72 74 20 70 .f,.--forest.........ascii.art.p
6020 72 6f 63 65 73 73 20 74 72 65 65 0a 00 20 20 6a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rocess.tree....j................
6040 20 20 20 42 53 44 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 00 20 20 6b 2c 20 ...BSD.job.control.format....k,.
6060 20 20 20 2d 2d 73 6f 72 74 20 20 20 20 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 79 20 73 6f 72 74 20 6f 72 ...--sort........specify.sort.or
6080 64 65 72 20 61 73 3a 20 5b 2b 7c 2d 5d 6b 65 79 5b 2c 5b 2b 7c 2d 5d 6b 65 79 5b 2c 2e 2e 2e 5d der.as:.[+|-]key[,[+|-]key[,...]
60a0 5d 0a 00 20 20 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 42 53 44 20 6c 6f 6e ]....l...................BSD.lon
60c0 67 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 00 20 20 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 g.format....n...................
60e0 64 69 73 70 6c 61 79 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 75 69 64 20 61 6e 64 20 77 63 68 61 6e 0a 00 20 display.numeric.uid.and.wchan...
6100 20 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6e 6c 79 20 72 75 6e 6e 69 6e .r...................only.runnin
6120 67 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 00 20 20 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 g.processes....s................
6140 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 00 20 20 75 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...signal.format....u...........
6160 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 72 2d 6f 72 69 65 6e 74 65 64 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 00 20 20 ........user-oriented.format....
6180 76 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 65 6d 6f v...................virtual.memo
61a0 72 79 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 00 20 20 78 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ry.format....x..................
61c0 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 74 .processes.without.controlling.t
61e0 74 79 73 0a 00 20 25 32 6c 6c 75 2e 25 30 32 75 73 00 20 25 32 6c 6c 75 3a 25 30 32 75 6d 00 20 tys...%2llu.%02us..%2llu:%02um..
6200 25 32 6c 6c 75 64 61 79 73 00 20 25 73 20 5b 6e 65 77 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 5d 20 5b 6f 70 %2lludays..%s.[new.priority].[op
6220 74 69 6f 6e 73 5d 20 3c 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3e 0a 00 20 25 73 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e tions].<expression>...%s.[option
6240 73 5d 0a 00 20 25 73 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 20 3c 70 61 74 74 65 72 6e 3e 0a 00 20 25 73 s]...%s.[options].<pattern>...%s
6260 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 20 3c 70 69 64 3e 20 5b 2e 2e 2e 5d 0a 00 20 25 73 20 5b 6f 70 74 .[options].<pid>.[...]...%s.[opt
6280 69 6f 6e 73 5d 20 50 49 44 20 5b 50 49 44 20 2e 2e 2e 5d 0a 00 20 25 73 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e ions].PID.[PID....]...%s.[option
62a0 73 5d 20 5b 64 65 6c 61 79 20 5b 63 6f 75 6e 74 5d 5d 0a 00 20 25 73 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 s].[delay.[count]]...%s.[options
62c0 5d 20 5b 70 72 6f 67 72 61 6d 20 5b 2e 2e 2e 5d 5d 0a 00 20 25 73 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d ].[program.[...]]...%s.[options]
62e0 20 5b 74 74 79 5d 0a 00 20 25 73 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 20 5b 75 73 65 72 5d 0a 00 20 25 .[tty]...%s.[options].[user]...%
6300 73 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 20 5b 76 61 72 69 61 62 6c 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e s.[options].[variable[=value]...
6320 2e 5d 0a 00 20 25 73 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 00 20 25 73 20 5b .]...%s.[options].command...%s.[
6340 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 20 70 69 64 2e 2e 2e 0a 00 20 25 73 20 5b 73 69 67 6e 61 6c 5d 20 5b 6f options].pid......%s.[signal].[o
6360 70 74 69 6f 6e 73 5d 20 3c 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3e 0a 00 20 2d 2d 2d 2d 2d 74 69 6d 65 ptions].<expression>...-----time
6380 73 74 61 6d 70 2d 2d 2d 2d 2d 00 20 2d 2d 63 67 72 6f 75 70 20 3c 67 72 70 2c 2e 2e 2e 3e 20 20 stamp-----..--cgroup.<grp,...>..
63a0 20 20 20 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 62 79 20 63 67 72 6f 75 70 20 76 32 20 6e 61 6d 65 73 0a 00 ......match.by.cgroup.v2.names..
63c0 20 2d 2d 6e 73 20 3c 50 49 44 3e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 74 63 68 .--ns.<PID>................match
63e0 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 68 61 74 20 62 65 6c 6f 6e 67 20 74 6f 20 74 68 .the.processes.that.belong.to.th
6400 65 20 73 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e.same..........................
6420 20 20 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 20 61 73 20 3c 70 69 64 3e 0a 00 20 2d 2d 6e 73 20 3c 70 69 64 ..namespace.as.<pid>...--ns.<pid
6440 3e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 >...............match.the.proces
6460 73 65 73 20 74 68 61 74 20 62 65 6c 6f 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 0a 20 20 20 20 ses.that.belong.to.the.same.....
6480 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 20 ......................namespace.
64a0 61 73 20 3c 70 69 64 3e 0a 00 20 2d 2d 6e 73 6c 69 73 74 20 3c 6e 73 2c 2e 2e 2e 3e 20 20 20 20 as.<pid>...--nslist.<ns,...>....
64c0 20 20 20 20 20 6c 69 73 74 20 77 68 69 63 68 20 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 73 20 77 69 6c 6c 20 .....list.which.namespaces.will.
64e0 62 65 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 65 64 20 66 6f 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 be.considered.for...............
6500 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 2d 2d 6e 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 .............the.--ns.option....
6520 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 76 61 69 6c 61 62 .........................Availab
6540 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 73 3a 20 69 70 63 2c 20 6d 6e 74 2c 20 6e 65 74 2c 20 70 69 le.namespaces:.ipc,.mnt,.net,.pi
6560 64 2c 20 75 73 65 72 2c 20 75 74 73 0a 00 20 2d 2d 6e 73 6c 69 73 74 20 3c 6e 73 2c 2e 2e 2e 3e d,.user,.uts...--nslist.<ns,...>
6580 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 73 74 20 77 68 69 63 68 20 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 73 20 77 69 ........list.which.namespaces.wi
65a0 6c 6c 20 62 65 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 65 64 20 66 6f 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ll.be.considered.for............
65c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 2d 2d 6e 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 3b 20 ...............the.--ns.option;.
65e0 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 73 20 61 72 65 0a 3a 20 20 20 20 20 20 available.namespaces.are.:......
6600 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 70 63 2c 20 6d 6e 74 2c 20 6e 65 ....................ipc,.mnt,.ne
6620 74 2c 20 70 69 64 2c 20 75 73 65 72 2c 20 75 74 73 0a 00 20 2d 3c 73 69 67 3e 20 20 20 20 20 20 t,.pid,.user,.uts...-<sig>......
6640 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 20 74 6f 20 73 65 6e 64 20 28 65 69 ..............signal.to.send.(ei
6660 74 68 65 72 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 72 20 6e 61 6d 65 29 0a 00 20 2d 3c 73 69 67 6e 61 6c 3e ther.number.or.name)...-<signal>
6680 2c 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 69 67 6e 61 6c 20 3c 73 69 67 6e 61 6c 3e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ,.-s,.--signal.<signal>.........
66a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 3c 73 69 67 ................specify.the.<sig
66c0 6e 61 6c 3e 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 6e 74 0a 00 20 2d 41 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 61 nal>.to.be.sent...-A,.--ignore-a
66e0 6e 63 65 73 74 6f 72 73 20 20 20 20 65 78 63 6c 75 64 65 20 6f 75 72 20 61 6e 63 65 73 74 6f 72 ncestors....exclude.our.ancestor
6700 73 20 66 72 6f 6d 20 72 65 73 75 6c 74 73 0a 00 20 2d 41 2c 20 2d 2d 72 61 6e 67 65 3d 3c 6c 6f s.from.results...-A,.--range=<lo
6720 77 3e 5b 2c 3c 68 69 67 68 3e 5d 20 20 6c 69 6d 69 74 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 74 6f 20 74 68 w>[,<high>]..limit.results.to.th
6740 65 20 67 69 76 65 6e 20 72 61 6e 67 65 0a 00 20 2d 41 2c 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e.given.range...-A,.-e..........
6760 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 00 20 2d 43 20 3c 63 6f 6d 6d 61 6e 64 .....all.processes...-C.<command
6780 3e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 0a 00 20 2d 43 2c 20 2d 2d 72 >.........command.name...-C,.--r
67a0 65 61 64 2d 72 63 2d 66 72 6f 6d 3d 3c 66 69 6c 65 3e 20 20 20 72 65 61 64 20 74 68 65 20 72 63 ead-rc-from=<file>...read.the.rc
67c0 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 0a 00 20 2d 44 20 3c 66 6f 72 6d 61 74 3e 20 20 20 20 20 20 20 20 .from.file...-D.<format>........
67e0 20 20 64 61 74 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 6c 73 74 61 72 74 0a 00 20 2d 44 2c 20 2d ..date.format.for.lstart...-D,.-
6800 2d 64 69 73 6b 2d 73 75 6d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 6d 6d 61 72 69 7a 65 20 64 69 73 6b -disk-sum.........summarize.disk
6820 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 0a 00 20 2d 46 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .statistics...-F................
6840 20 20 20 65 78 74 72 61 20 66 75 6c 6c 0a 00 20 2d 46 2c 20 2d 2d 70 69 64 66 69 6c 65 20 3c 66 ...extra.full...-F,.--pidfile.<f
6860 69 6c 65 3e 20 20 20 20 20 20 72 65 61 64 20 50 49 44 73 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 0a 00 20 ile>......read.PIDs.from.file...
6880 2d 47 2c 20 2d 2d 47 72 6f 75 70 20 3c 47 49 44 3e 20 20 20 20 72 65 61 6c 20 67 72 6f 75 70 20 -G,.--Group.<GID>....real.group.
68a0 69 64 20 6f 72 20 6e 61 6d 65 0a 00 20 2d 47 2c 20 2d 2d 67 72 6f 75 70 20 3c 47 49 44 2c 2e 2e id.or.name...-G,.--group.<GID,..
68c0 2e 3e 20 20 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 72 65 61 6c 20 67 72 6f 75 70 20 49 44 73 0a 00 20 2d 48 .>.....match.real.group.IDs...-H
68e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 ...................show.process.
6900 68 69 65 72 61 72 63 68 79 0a 00 20 2d 48 2c 20 2d 2d 72 65 71 75 69 72 65 2d 68 61 6e 64 6c 65 hierarchy...-H,.--require-handle
6920 72 20 20 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 69 66 20 73 69 67 6e 61 6c 20 68 61 6e 64 6c r.....match.only.if.signal.handl
6940 65 72 20 69 73 20 70 72 65 73 65 6e 74 0a 00 20 2d 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 er.is.present...-L..............
6960 20 20 20 20 20 70 6f 73 73 69 62 6c 79 20 77 69 74 68 20 4c 57 50 20 61 6e 64 20 4e 4c 57 50 20 .....possibly.with.LWP.and.NLWP.
6980 63 6f 6c 75 6d 6e 73 0a 00 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 columns...-L,.--line..........sh
69a0 6f 77 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 6c 69 6e 65 0a 00 20 2d 4c 2c ow.output.on.a.single.line...-L,
69c0 20 2d 2d 6c 6f 67 70 69 64 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 61 69 6c 20 69 66 20 50 .--logpidfile..........fail.if.P
69e0 49 44 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 6c 6f 63 6b 65 64 0a 00 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 74 61 ID.file.is.not.locked...-L,.--ta
6a00 62 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 73 74 20 61 6c 6c 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e ble............list.all.signal.n
6a20 61 6d 65 73 20 69 6e 20 61 20 6e 69 63 65 20 74 61 62 6c 65 0a 00 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 74 61 62 ames.in.a.nice.table...-L,.--tab
6a40 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 73 74 20 61 6c 6c 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 20 le........list.all.signal.names.
6a60 69 6e 20 61 20 6e 69 63 65 20 74 61 62 6c 65 0a 00 20 2d 4d 2c 20 5a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 in.a.nice.table...-M,.Z.........
6a80 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 73 65 63 75 72 69 74 79 20 64 61 74 61 20 28 66 6f 72 20 53 45 .......add.security.data.(for.SE
6aa0 4c 69 6e 75 78 29 0a 00 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 63 72 65 61 74 65 2d 72 63 2d 74 6f 3d 3c 66 69 6c Linux)...-N,.--create-rc-to=<fil
6ac0 65 3e 20 20 20 63 72 65 61 74 65 20 6e 65 77 20 72 63 20 74 6f 20 66 69 6c 65 0a 00 20 2d 4e 2c e>...create.new.rc.to.file...-N,
6ae0 20 2d 2d 64 65 73 65 6c 65 63 74 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 67 61 74 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 .--deselect.......negate.selecti
6b00 6f 6e 0a 00 20 2d 4f 20 3c 66 6f 72 6d 61 74 3e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 6c 6f 61 on...-O.<format>..........preloa
6b20 64 65 64 20 77 69 74 68 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 0a 00 20 2d 4f 2c 20 2d ded.with.default.columns...-O,.-
6b40 2d 6f 6c 64 65 72 20 3c 73 65 63 6f 6e 64 73 3e 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 77 68 65 72 -older.<seconds>.....select.wher
6b60 65 20 6f 6c 64 65 72 20 74 68 61 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 0a 00 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 61 72 e.older.than.seconds...-P,.--par
6b80 65 6e 74 20 3c 50 50 49 44 2c 2e 2e 2e 3e 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 63 68 69 6c ent.<PPID,...>...match.only.chil
6ba0 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 70 61 72 65 6e 74 0a d.processes.of.the.given.parent.
6bc0 00 20 2d 53 2c 20 2d 2d 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 53 45 50 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 ..-S,.--separator.SEP.......use.
6be0 53 45 50 20 61 73 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 70 75 74 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 50 49 44 SEP.as.separator.put.between.PID
6c00 73 00 20 2d 53 2c 20 2d 2d 75 6e 69 74 20 3c 63 68 61 72 3e 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 65 s..-S,.--unit.<char>......define
6c20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 75 6e 69 74 0a 00 20 2d 54 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .display.unit...-T..............
6c40 20 20 20 20 20 70 6f 73 73 69 62 6c 79 20 77 69 74 68 20 53 50 49 44 20 63 6f 6c 75 6d 6e 0a 00 .....possibly.with.SPID.column..
6c60 20 2d 55 2c 20 2d 2d 55 73 65 72 20 3c 55 49 44 3e 20 20 20 20 20 72 65 61 6c 20 75 73 65 72 20 .-U,.--User.<UID>.....real.user.
6c80 69 64 20 6f 72 20 6e 61 6d 65 0a 00 20 2d 55 2c 20 2d 2d 75 69 64 20 3c 49 44 2c 2e 2e 2e 3e 20 id.or.name...-U,.--uid.<ID,...>.
6ca0 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 62 79 20 72 65 61 6c 20 49 44 73 0a 00 20 2d 56 2c 20 2d .......match.by.real.IDs...-V,.-
6cc0 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 -version..output.version.informa
6ce0 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 2d 56 2c 20 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e tion.and.exit...-V,.V,.--version
6d00 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e .....display.version.information
6d20 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 2d 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .and.exit...-X..................
6d40 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 65 76 65 6e 20 6d 6f 72 65 20 64 65 74 61 69 6c 73 0a 00 ........show.even.more.details..
6d60 20 2d 58 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f .-XX.........................sho
6d80 77 20 65 76 65 72 79 74 68 69 6e 67 20 74 68 65 20 6b 65 72 6e 65 6c 20 70 72 6f 76 69 64 65 73 w.everything.the.kernel.provides
6da0 0a 00 20 2d 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 77 69 74 68 ...-a...................all.with
6dc0 20 74 74 79 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 6c 65 61 64 65 72 73 0a 00 20 2d .tty,.except.session.leaders...-
6de0 61 2c 20 2d 2d 61 63 74 69 76 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 63 74 69 76 65 2f 69 6e 61 a,.--active...........active/ina
6e00 63 74 69 76 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 0a 00 20 2d 61 2c 20 2d 2d 6c 69 73 74 2d 66 75 6c 6c 20 20 ctive.memory...-a,.--list-full..
6e20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 73 74 20 50 49 44 20 61 6e 64 20 66 75 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 .........list.PID.and.full.comma
6e40 6e 64 20 6c 69 6e 65 0a 00 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 79 74 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 nd.line...-b,.--bytes.........sh
6e60 6f 77 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 62 79 74 65 73 0a 00 20 2d 63 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ow.output.in.bytes...-c.........
6e80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 73 63 68 65 64 75 6c 69 6e 67 20 63 6c 61 73 73 20 ..........show.scheduling.class.
6ea0 77 69 74 68 20 2d 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 00 20 2d 63 20 4e 2c 20 2d 2d 63 6f 75 6e 74 20 4e with.-l.option...-c.N,.--count.N
6ec0 20 20 20 20 20 72 65 70 65 61 74 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 4e 20 74 69 6d 65 73 2c 20 74 68 .....repeat.printing.N.times,.th
6ee0 65 6e 20 65 78 69 74 0a 00 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 72 6f 6f 74 20 20 20 20 20 20 en.exit...-c,.--check-root......
6f00 20 20 20 20 6f 6d 69 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 77 69 74 68 20 64 69 66 66 65 72 65 6e ....omit.processes.with.differen
6f20 74 20 72 6f 6f 74 0a 00 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 3c 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3e t.root...-c,.--command.<command>
6f40 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 69 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 0a 00 ..expression.is.a.command.name..
6f60 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 6f 75 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 75 6e 74 .-c,.--count...............count
6f80 20 6f 66 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 00 20 2d 63 2c 20 2d 2d 72 .of.matching.processes...-c,.--r
6fa0 65 61 64 2d 72 63 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 61 64 20 74 68 65 20 64 65 ead-rc...............read.the.de
6fc0 66 61 75 6c 74 20 72 63 0a 00 20 2d 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 fault.rc...-d...................
6fe0 61 6c 6c 20 65 78 63 65 70 74 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 6c 65 61 64 65 72 73 0a 00 20 2d 64 2c all.except.session.leaders...-d,
7000 20 2d 2d 64 65 6c 61 79 20 3c 73 65 63 73 3e 20 20 64 65 6c 61 79 20 75 70 64 61 74 65 73 0a 00 .--delay.<secs>..delay.updates..
7020 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 6c 61 79 20 3c 73 65 63 73 3e 20 20 75 70 64 61 74 65 20 64 65 6c 61 .-d,.--delay.<secs>..update.dela
7040 79 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 0a 00 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 20 3c y.in.seconds...-d,.--delimiter.<
7060 73 74 72 69 6e 67 3e 20 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6f 75 74 70 75 74 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 string>..specify.output.delimite
7080 72 0a 00 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 76 69 63 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 r...-d,.--device................
70a0 73 68 6f 77 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 00 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 show.the.device.format...-d,.--d
70c0 69 73 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 6b 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 0a isk.............disk.statistics.
70e0 00 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 63 68 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 ..-e,.--echo................disp
7100 6c 61 79 20 50 49 44 73 20 62 65 66 6f 72 65 20 77 61 69 74 69 6e 67 0a 00 20 2d 65 2c 20 2d 2d lay.PIDs.before.waiting...-e,.--
7120 65 63 68 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 77 68 61 74 echo................display.what
7140 20 69 73 20 6b 69 6c 6c 65 64 0a 00 20 2d 66 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .is.killed...-f.................
7160 20 20 66 75 6c 6c 2d 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 69 6e 63 6c 75 64 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 ..full-format,.including.command
7180 20 6c 69 6e 65 73 0a 00 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 61 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 61 73 74 .lines...-f,.--fast.........fast
71a0 20 6d 6f 64 65 20 28 6e 6f 74 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 64 29 0a 00 20 2d 66 2c 20 2d 2d .mode.(not.implemented)...-f,.--
71c0 66 6f 72 6b 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 66 6f 72 6b 73 forks............number.of.forks
71e0 20 73 69 6e 63 65 20 62 6f 6f 74 0a 00 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 72 6f 6d 20 20 20 20 20 20 20 20 .since.boot...-f,.--from........
7200 20 20 73 68 6f 77 20 72 65 6d 6f 74 65 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 20 66 69 65 6c 64 0a 00 20 2d ..show.remote.hostname.field...-
7220 66 2c 20 2d 2d 66 75 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 66 75 6c f,.--full................use.ful
7240 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 0a 00 20 2d 67 2c 20 2d 2d l.process.name.to.match...-g,.--
7260 67 69 62 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 67 69 62 gibi..........show.output.in.gib
7280 69 62 79 74 65 73 0a 00 20 2d 67 2c 20 2d 2d 67 72 6f 75 70 20 3c 67 72 6f 75 70 3e 20 20 73 65 ibytes...-g,.--group.<group>..se
72a0 73 73 69 6f 6e 20 6f 72 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 67 72 6f 75 70 20 6e 61 6d 65 0a 00 20 ssion.or.effective.group.name...
72c0 2d 67 2c 20 2d 2d 70 67 72 6f 75 70 20 3c 50 47 49 44 2c 2e 2e 2e 3e 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 -g,.--pgroup.<PGID,...>...match.
72e0 6c 69 73 74 65 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 49 44 73 0a 00 20 2d 68 2c 20 2d listed.process.group.IDs...-h,.-
7300 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 -help.....display.this.help.and.
7320 65 78 69 74 0a 00 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 75 6d 61 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 exit...-h,.--human.........show.
7340 68 75 6d 61 6e 2d 72 65 61 64 61 62 6c 65 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 2d 68 2c 20 2d 2d 6e 6f human-readable.output...-h,.--no
7360 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 68 65 61 64 65 72 0a -header.....do.not.print.header.
7380 00 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 74 63 ..-i,.--ignore-case.........matc
73a0 68 20 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 6c 79 0a 00 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 74 h.case.insensitively...-i,.--int
73c0 65 72 61 63 74 69 76 65 20 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 0a 00 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 70 eractive..interactive...-i,.--ip
73e0 2d 61 64 64 72 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 49 50 20 61 64 64 72 65 73 73 20 69 -addr.......display.IP.address.i
7400 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 20 28 69 66 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 29 nstead.of.hostname.(if.possible)
7420 0a 00 20 2d 6a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 6f 62 73 20 66 6f 72 ...-j...................jobs.for
7440 6d 61 74 0a 00 20 2d 6b 2c 20 2d 2d 6b 69 62 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 6f mat...-k,.--kibi..........show.o
7460 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 6b 69 62 69 62 79 74 65 73 0a 00 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 utput.in.kibibytes...-l.........
7480 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 00 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 69 ..........long.format...-l,.--li
74a0 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 73 74 20 61 6c 6c 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 st.........list.all.signal.names
74c0 0a 00 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 69 73 74 2d 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 73 ...-l,.--list-name...........lis
74e0 74 20 50 49 44 20 61 6e 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6e 61 6d 65 0a 00 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c t.PID.and.process.name...-l,.--l
7500 69 73 74 3d 5b 3c 73 69 67 6e 61 6c 3e 5d 20 20 6c 69 73 74 20 61 6c 6c 20 73 69 67 6e 61 6c 20 ist=[<signal>]..list.all.signal.
7520 6e 61 6d 65 73 2c 20 6f 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 6f 6e 65 20 74 6f 20 61 20 6e 61 6d 65 0a names,.or.convert.one.to.a.name.
7540 00 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 68 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 64 65 74 61 69 ..-l,.--lohi..........show.detai
7560 6c 65 64 20 6c 6f 77 20 61 6e 64 20 68 69 67 68 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 73 74 61 74 69 73 74 69 led.low.and.high.memory.statisti
7580 63 73 0a 00 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 65 62 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 6f 75 cs...-m,.--mebi..........show.ou
75a0 74 70 75 74 20 69 6e 20 6d 65 62 69 62 79 74 65 73 0a 00 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 73 6c 61 62 73 20 tput.in.mebibytes...-m,.--slabs.
75c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6c 61 62 69 6e 66 6f 0a 00 20 2d 6d 2c 20 6d 20 20 20 20 20 ...........slabinfo...-m,.m.....
75e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 74 65 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 00 20 2d 6e 2c ...........after.processes...-n,
7600 20 2d 2d 63 72 65 61 74 65 2d 72 63 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 72 65 61 74 65 20 .--create-rc.............create.
7620 6e 65 77 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 72 63 0a 00 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6e 65 77 65 73 74 20 20 20 new.default.rc...-n,.--newest...
7640 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6d 6f 73 74 20 72 65 63 65 6e 74 6c 79 20 ...........select.most.recently.
7660 73 74 61 72 74 65 64 0a 00 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 61 63 74 69 6f 6e 20 20 20 20 64 6f 20 started...-n,.--no-action....do.
7680 6e 6f 74 20 61 63 74 75 61 6c 6c 79 20 6b 69 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 3b 20 6a 75 73 not.actually.kill.processes;.jus
76a0 74 20 70 72 69 6e 74 20 77 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 68 61 70 70 65 6e 0a 00 20 2d 6e 2c 20 t.print.what.would.happen...-n,.
76c0 2d 2d 6f 6e 65 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 72 65 64 69 73 70 --one-header.......do.not.redisp
76e0 6c 61 79 20 68 65 61 64 65 72 0a 00 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 6c 64 2d 73 74 79 6c 65 20 20 20 20 lay.header...-o,.--old-style....
7700 20 6f 6c 64 20 73 74 79 6c 65 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 6c 64 65 73 74 .old.style.output...-o,.--oldest
7720 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6c 65 61 73 74 20 72 65 63 65 6e ..............select.least.recen
7740 74 6c 79 20 73 74 61 72 74 65 64 0a 00 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 6d 69 74 2d 70 69 64 20 3c 50 49 tly.started...-o,.--omit-pid.<PI
7760 44 2c 2e 2e 2e 3e 20 20 6f 6d 69 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 77 69 74 68 20 50 49 44 0a D,...>..omit.processes.with.PID.
7780 00 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 6e 63 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6e 6c 79 20 64 69 73 70 6c ..-o,.--once..........only.displ
77a0 61 79 20 6f 6e 63 65 2c 20 74 68 65 6e 20 65 78 69 74 0a 00 20 2d 6f 2c 20 6f 2c 20 2d 2d 66 6f ay.once,.then.exit...-o,.o,.--fo
77c0 72 6d 61 74 20 3c 66 6f 72 6d 61 74 3e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rmat.<format>...................
77e0 20 20 20 20 75 73 65 72 2d 64 65 66 69 6e 65 64 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 00 20 2d 70 2c 20 2d 2d ....user-defined.format...-p,.--
7800 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 3c 64 65 76 3e 20 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 partition.<dev>..partition.speci
7820 66 69 63 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 0a 00 20 2d 70 2c 20 2d 2d 70 69 64 20 3c 70 69 64 3e fic.statistics...-p,.--pid.<pid>
7840 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 69 73 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 ..........expression.is.a.proces
7860 73 20 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 00 20 2d 70 2c 20 2d 2d 70 69 64 73 20 20 20 20 20 20 20 20 s.id.number...-p,.--pids........
7880 20 20 73 68 6f 77 20 74 68 65 20 50 49 44 28 73 29 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 69 ..show.the.PID(s).of.processes.i
78a0 6e 20 57 48 41 54 0a 00 20 2d 70 2c 20 2d 2d 70 72 65 74 74 79 20 20 20 73 68 6f 77 20 75 70 74 n.WHAT...-p,.--pretty...show.upt
78c0 69 6d 65 20 69 6e 20 70 72 65 74 74 79 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 00 20 2d 70 2c 20 2d 2d 73 68 6f ime.in.pretty.format...-p,.--sho
78e0 77 2d 70 61 74 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 70 61 74 68 20 69 6e 20 w-path.............show.path.in.
7900 74 68 65 20 6d 61 70 70 69 6e 67 0a 00 20 2d 70 2c 20 70 2c 20 2d 2d 70 69 64 20 3c 50 49 44 3e the.mapping...-p,.p,.--pid.<PID>
7920 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 69 64 0a 00 20 2d 71 2c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...process.id...-q,.............
7940 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 71 75 69 65 74 20 6d 6f 64 65 2c 20 6f 6e 6c 79 20 73 65 74 20 74 ..........quiet.mode,.only.set.t
7960 68 65 20 65 78 69 74 20 63 6f 64 65 0a 00 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 65 75 65 20 3c 76 61 6c 75 he.exit.code...-q,.--queue.<valu
7980 65 3e 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 6e e>.......integer.value.to.be.sen
79a0 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 69 67 6e 61 6c 0a 00 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 65 75 65 20 t.with.the.signal...-q,.--queue.
79c0 3c 76 61 6c 75 65 3e 20 20 20 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 74 6f 20 62 65 20 73 <value>....integer.value.to.be.s
79e0 65 6e 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 69 67 6e 61 6c 0a 00 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 ent.with.the.signal...-q,.--quie
7a00 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 64 69 73 70 6c 61 79 t.................do.not.display
7a20 20 68 65 61 64 65 72 20 61 6e 64 20 66 6f 6f 74 65 72 0a 00 20 2d 71 2c 20 71 2c 20 2d 2d 71 75 .header.and.footer...-q,.q,.--qu
7a40 69 63 6b 2d 70 69 64 20 3c 50 49 44 3e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ick-pid.<PID>...................
7a60 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 69 64 20 28 71 75 69 63 6b 20 6d 6f 64 65 29 0a 00 20 2d 72 ....process.id.(quick.mode)...-r
7a80 2c 20 2d 2d 72 75 6e 73 74 61 74 65 73 20 3c 73 74 61 74 65 3e 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 72 75 ,.--runstates.<state>...match.ru
7aa0 6e 73 74 61 74 65 73 20 5b 44 2c 53 2c 5a 2c 2e 2e 2e 5d 0a 00 20 2d 73 20 4e 2c 20 2d 2d 73 65 nstates.[D,S,Z,...]...-s.N,.--se
7ac0 63 6f 6e 64 73 20 4e 20 20 20 72 65 70 65 61 74 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 65 76 65 72 79 20 conds.N...repeat.printing.every.
7ae0 4e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 0a 00 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 63 61 6c 65 20 3c 6e 75 6d 3e 20 20 20 N.seconds...-s,.--scale.<num>...
7b00 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 73 63 61 6c 65 0a 00 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 65 73 73 69 6f 6e 20 3c vertical.scale...-s,.--session.<
7b20 53 49 44 2c 2e 2e 2e 3e 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 49 44 73 0a 00 20 2d SID,...>...match.session.IDs...-
7b40 73 2c 20 2d 2d 73 68 6f 72 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 20 66 6f 72 6d 61 74 0a s,.--short.........short.format.
7b60 00 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 69 64 20 3c 73 65 73 73 69 6f 6e 3e 20 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 69 ..-s,.--sid.<session>..session.i
7b80 64 0a 00 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 69 6e 63 65 20 20 20 20 73 79 73 74 65 6d 20 75 70 20 73 69 6e d...-s,.--since....system.up.sin
7ba0 63 65 0a 00 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 69 6e 67 6c 65 2d 73 68 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 ce...-s,.--single-shot.........r
7bc0 65 74 75 72 6e 20 6f 6e 65 20 50 49 44 20 6f 6e 6c 79 0a 00 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 20 eturn.one.PID.only...-s,.--sort.
7be0 3c 63 68 61 72 3e 20 20 20 73 70 65 63 69 66 79 20 73 6f 72 74 20 63 72 69 74 65 72 69 61 20 62 <char>...specify.sort.criteria.b
7c00 79 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 28 73 65 65 20 62 65 6c 6f 77 29 0a 00 20 2d 73 2c 20 2d 2d y.character.(see.below)...-s,.--
7c20 73 74 61 74 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 76 65 6e 74 20 63 6f 75 6e 74 65 72 20 73 stats............event.counter.s
7c40 74 61 74 69 73 74 69 63 73 0a 00 20 2d 74 2c 20 2d 2d 6c 69 67 68 74 77 65 69 67 68 74 20 20 20 tatistics...-t,.--lightweight...
7c60 20 20 20 20 20 20 6c 69 73 74 20 74 68 72 65 61 64 73 20 74 6f 6f 0a 00 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 ......list.threads.too...-t,.--t
7c80 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 3c 74 74 79 2c 2e 2e 2e 3e 20 20 6d 61 74 63 68 20 62 79 20 63 6f 6e 74 erminal.<tty,...>..match.by.cont
7ca0 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 0a 00 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 69 6d 65 73 74 61 rolling.terminal...-t,.--timesta
7cc0 6d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 0a 00 20 2d 74 2c 20 2d mp........show.timestamp...-t,.-
7ce0 2d 74 6f 74 61 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 74 6f 74 61 6c 20 66 6f 72 20 52 41 -total.........show.total.for.RA
7d00 4d 20 2b 20 73 77 61 70 0a 00 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 74 79 20 3c 74 74 79 3e 20 20 20 20 20 20 M.+.swap...-t,.--tty.<tty>......
7d20 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 69 73 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 0a 00 20 2d ....expression.is.a.terminal...-
7d40 74 2c 20 74 2c 20 2d 2d 74 74 79 20 3c 74 74 79 3e 20 20 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 0a 00 20 2d t,.t,.--tty.<tty>...terminal...-
7d60 75 2c 20 2d 2d 65 75 69 64 20 3c 49 44 2c 2e 2e 2e 3e 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 62 u,.--euid.<ID,...>.......match.b
7d80 79 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 49 44 73 0a 00 20 2d 75 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 63 75 72 72 65 y.effective.IDs...-u,.--no-curre
7da0 6e 74 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 75 73 65 nt....ignore.current.process.use
7dc0 72 6e 61 6d 65 0a 00 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 73 65 72 20 3c 75 73 65 72 6e 61 6d 65 3e 20 20 20 rname...-u,.--user.<username>...
7de0 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 69 73 20 61 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 0a 00 20 2d 75 2c 20 .expression.is.a.username...-u,.
7e00 55 2c 20 2d 2d 75 73 65 72 20 3c 55 49 44 3e 20 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 73 65 72 20 U,.--user.<UID>..effective.user.
7e20 69 64 20 6f 72 20 6e 61 6d 65 0a 00 20 2d 76 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 6d 69 74 74 65 64 20 20 20 20 id.or.name...-v,.--committed....
7e40 20 73 68 6f 77 20 63 6f 6d 6d 69 74 74 65 64 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 61 6e 64 20 63 6f 6d 6d 69 .show.committed.memory.and.commi
7e60 74 20 6c 69 6d 69 74 0a 00 20 2d 76 2c 20 2d 2d 69 6e 76 65 72 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 t.limit...-v,.--inverse.........
7e80 20 20 20 20 6e 65 67 61 74 65 73 20 74 68 65 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 0a 00 20 2d 76 2c 20 2d ....negates.the.matching...-v,.-
7ea0 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 65 78 70 6c 61 69 6e 20 77 68 61 74 20 69 73 20 62 65 -verbose......explain.what.is.be
7ec0 69 6e 67 20 64 6f 6e 65 0a 00 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 6f 75 74 70 75 74 ing.done...-v,.--version..output
7ee0 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 .version.information.and.exit...
7f00 2d 77 2c 20 2d 2d 6c 69 67 68 74 77 65 69 67 68 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 73 74 20 61 -w,.--lightweight.........list.a
7f20 6c 6c 20 54 49 44 0a 00 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 61 72 6e 69 6e 67 73 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 ll.TID...-w,.--warnings.....enab
7f40 6c 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 20 28 6e 6f 74 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 64 29 0a 00 20 le.warnings.(not.implemented)...
7f60 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 69 64 65 20 6f 75 74 70 -w,.--wide.............wide.outp
7f80 75 74 0a 00 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 69 64 65 20 6f 75 ut...-w,.--wide..........wide.ou
7fa0 74 70 75 74 0a 00 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 74 68 2d 77 6f 72 6b 65 72 73 20 20 20 20 20 20 20 tput...-w,.--with-workers.......
7fc0 20 73 68 6f 77 20 6b 65 72 6e 65 6c 20 77 6f 72 6b 65 72 73 20 74 6f 6f 0a 00 20 2d 77 2c 20 77 .show.kernel.workers.too...-w,.w
7fe0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6e 6c 69 6d 69 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 ................unlimited.output
8000 20 77 69 64 74 68 0a 00 20 2d 78 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .width...-x.....................
8020 20 20 20 61 6c 73 6f 20 66 69 6e 64 20 73 68 65 6c 6c 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 ...also.find.shells.running.the.
8040 6e 61 6d 65 64 20 73 63 72 69 70 74 73 0a 00 20 2d 78 2c 20 2d 2d 65 78 61 63 74 20 20 20 20 20 named.scripts...-x,.--exact.....
8060 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 65 78 61 63 74 6c 79 20 77 69 74 68 20 74 68 65 ..........match.exactly.with.the
8080 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 0a 00 20 2d 78 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 20 .command.name...-x,.--extended..
80a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 64 65 74 61 69 6c 73 0a 00 20 2d 79 20 20 20 ............show.details...-y...
80c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 73 68 6f 77 20 66 6c 61 67 ................do.not.show.flag
80e0 73 2c 20 73 68 6f 77 20 72 73 73 20 28 6f 6e 6c 79 20 77 69 74 68 20 2d 6c 29 0a 00 20 2d 79 20 s,.show.rss.(only.with.-l)...-y.
8100 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 73 68 6f 77 20 66 6c ..................do.not.show.fl
8120 61 67 73 2c 20 73 68 6f 77 20 72 73 73 20 76 73 2e 20 61 64 64 72 20 28 75 73 65 64 20 77 69 74 ags,.show.rss.vs..addr.(used.wit
8140 68 20 2d 6c 29 0a 00 20 2d 79 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 69 72 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 h.-l)...-y,.--no-first.........s
8160 6b 69 70 73 20 66 69 72 73 74 20 6c 69 6e 65 20 6f 66 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 3c 70 69 64 kips.first.line.of.output...<pid
8180 3e 20 5b 2e 2e 2e 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6e 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 74 >.[...]............send.signal.t
81a0 6f 20 65 76 65 72 79 20 3c 70 69 64 3e 20 6c 69 73 74 65 64 0a 00 20 4d 65 6d 55 73 65 00 20 61 o.every.<pid>.listed...MemUse..a
81c0 3a 20 73 6f 72 74 20 62 79 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 61 63 74 69 76 65 20 6f 62 6a 65 63 :.sort.by.number.of.active.objec
81e0 74 73 0a 00 20 62 3a 20 73 6f 72 74 20 62 79 20 6f 62 6a 65 63 74 73 20 70 65 72 20 73 6c 61 62 ts...b:.sort.by.objects.per.slab
8200 0a 00 20 63 3a 20 73 6f 72 74 20 62 79 20 63 61 63 68 65 20 73 69 7a 65 0a 00 20 6c 3a 20 73 6f ...c:.sort.by.cache.size...l:.so
8220 72 74 20 62 79 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 73 6c 61 62 73 0a 00 20 6e 3a 20 73 6f 72 74 20 rt.by.number.of.slabs...n:.sort.
8240 62 79 20 6e 61 6d 65 0a 00 20 6f 3a 20 73 6f 72 74 20 62 79 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6f by.name...o:.sort.by.number.of.o
8260 62 6a 65 63 74 73 20 28 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 00 20 70 3a 20 73 6f 72 74 20 62 bjects.(the.default)...p:.sort.b
8280 79 20 28 6e 6f 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 29 20 70 61 67 65 73 20 70 65 72 20 73 6c 61 62 0a 00 y.(non.display).pages.per.slab..
82a0 20 73 3a 20 73 6f 72 74 20 62 79 20 6f 62 6a 65 63 74 20 73 69 7a 65 0a 00 20 74 6f 74 61 6c 20 .s:.sort.by.object.size...total.
82c0 25 31 36 6c 64 4b 0a 00 20 74 6f 74 61 6c 20 25 38 6c 64 4b 0a 00 20 75 3a 20 73 6f 72 74 20 62 %16ldK...total.%8ldK...u:.sort.b
82e0 79 20 63 61 63 68 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e 0a 00 20 76 3a 20 73 6f 72 74 20 62 79 y.cache.utilization...v:.sort.by
8300 20 28 6e 6f 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 29 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 61 63 74 69 76 65 20 .(non.display).number.of.active.
8320 73 6c 61 62 73 0a 00 22 25 73 22 20 69 73 20 61 6e 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6b 65 79 00 22 25 slabs.."%s".is.an.unknown.key."%
8340 73 22 20 69 73 20 61 6e 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6b 65 79 25 73 00 25 25 43 70 25 63 25 2d 33 s".is.an.unknown.key%s.%%Cp%c%-3
8360 64 3a 00 25 25 4e 6f 64 65 25 2d 32 64 3a 00 25 2d 2a 73 20 54 54 59 20 20 20 20 20 20 00 25 31 d:.%%Node%-2d:.%-*s.TTY.......%1
8380 33 64 20 64 69 73 6b 73 0a 00 25 31 33 64 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 73 0a 00 25 31 33 6c 6c 3d.disks..%13d.partitions..%13ll
83a0 64 20 49 4f 2d 77 61 69 74 20 63 70 75 20 74 69 63 6b 73 0a 00 25 31 33 6c 6c 64 20 49 52 51 20 d.IO-wait.cpu.ticks..%13lld.IRQ.
83c0 63 70 75 20 74 69 63 6b 73 0a 00 25 31 33 6c 6c 64 20 69 64 6c 65 20 63 70 75 20 74 69 63 6b 73 cpu.ticks..%13lld.idle.cpu.ticks
83e0 0a 00 25 31 33 6c 6c 64 20 6e 69 63 65 20 67 75 65 73 74 20 63 70 75 20 74 69 63 6b 73 0a 00 25 ..%13lld.nice.guest.cpu.ticks..%
8400 31 33 6c 6c 64 20 6e 69 63 65 20 75 73 65 72 20 63 70 75 20 74 69 63 6b 73 0a 00 25 31 33 6c 6c 13lld.nice.user.cpu.ticks..%13ll
8420 64 20 6e 6f 6e 2d 6e 69 63 65 20 67 75 65 73 74 20 63 70 75 20 74 69 63 6b 73 0a 00 25 31 33 6c d.non-nice.guest.cpu.ticks..%13l
8440 6c 64 20 6e 6f 6e 2d 6e 69 63 65 20 75 73 65 72 20 63 70 75 20 74 69 63 6b 73 0a 00 25 31 33 6c ld.non-nice.user.cpu.ticks..%13l
8460 6c 64 20 73 6f 66 74 69 72 71 20 63 70 75 20 74 69 63 6b 73 0a 00 25 31 33 6c 6c 64 20 73 74 6f ld.softirq.cpu.ticks..%13lld.sto
8480 6c 65 6e 20 63 70 75 20 74 69 63 6b 73 0a 00 25 31 33 6c 6c 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 70 75 len.cpu.ticks..%13lld.system.cpu
84a0 20 74 69 63 6b 73 0a 00 25 31 33 6c 75 20 25 73 20 61 63 74 69 76 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 0a 00 .ticks..%13lu.%s.active.memory..
84c0 25 31 33 6c 75 20 25 73 20 62 75 66 66 65 72 20 6d 65 6d 6f 72 79 0a 00 25 31 33 6c 75 20 25 73 %13lu.%s.buffer.memory..%13lu.%s
84e0 20 66 72 65 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 0a 00 25 31 33 6c 75 20 25 73 20 66 72 65 65 20 73 77 61 70 .free.memory..%13lu.%s.free.swap
8500 0a 00 25 31 33 6c 75 20 25 73 20 69 6e 61 63 74 69 76 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 0a 00 25 31 33 6c ..%13lu.%s.inactive.memory..%13l
8520 75 20 25 73 20 73 77 61 70 20 63 61 63 68 65 0a 00 25 31 33 6c 75 20 25 73 20 74 6f 74 61 6c 20 u.%s.swap.cache..%13lu.%s.total.
8540 6d 65 6d 6f 72 79 0a 00 25 31 33 6c 75 20 25 73 20 74 6f 74 61 6c 20 73 77 61 70 0a 00 25 31 33 memory..%13lu.%s.total.swap..%13
8560 6c 75 20 25 73 20 75 73 65 64 20 6d 65 6d 6f 72 79 0a 00 25 31 33 6c 75 20 25 73 20 75 73 65 64 lu.%s.used.memory..%13lu.%s.used
8580 20 73 77 61 70 0a 00 25 31 33 6c 75 20 43 50 55 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 73 77 69 74 63 68 65 .swap..%13lu.CPU.context.switche
85a0 73 0a 00 25 31 33 6c 75 20 4b 20 70 61 67 65 64 20 69 6e 0a 00 25 31 33 6c 75 20 4b 20 70 61 67 s..%13lu.K.paged.in..%13lu.K.pag
85c0 65 64 20 6f 75 74 0a 00 25 31 33 6c 75 20 62 6f 6f 74 20 74 69 6d 65 0a 00 25 31 33 6c 75 20 66 ed.out..%13lu.boot.time..%13lu.f
85e0 6f 72 6b 73 0a 00 25 31 33 6c 75 20 69 6e 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 49 4f 0a 00 25 31 33 6c 75 orks..%13lu.inprogress.IO..%13lu
8600 20 69 6e 74 65 72 72 75 70 74 73 0a 00 25 31 33 6c 75 20 6d 65 72 67 65 64 20 72 65 61 64 73 0a .interrupts..%13lu.merged.reads.
8620 00 25 31 33 6c 75 20 6d 65 72 67 65 64 20 77 72 69 74 65 73 0a 00 25 31 33 6c 75 20 6d 69 6c 6c .%13lu.merged.writes..%13lu.mill
8640 69 20 72 65 61 64 69 6e 67 0a 00 25 31 33 6c 75 20 6d 69 6c 6c 69 20 73 70 65 6e 74 20 49 4f 0a i.reading..%13lu.milli.spent.IO.
8660 00 25 31 33 6c 75 20 6d 69 6c 6c 69 20 77 65 69 67 68 74 65 64 20 49 4f 0a 00 25 31 33 6c 75 20 .%13lu.milli.weighted.IO..%13lu.
8680 6d 69 6c 6c 69 20 77 72 69 74 69 6e 67 0a 00 25 31 33 6c 75 20 70 61 67 65 73 20 73 77 61 70 70 milli.writing..%13lu.pages.swapp
86a0 65 64 20 69 6e 0a 00 25 31 33 6c 75 20 70 61 67 65 73 20 73 77 61 70 70 65 64 20 6f 75 74 0a 00 ed.in..%13lu.pages.swapped.out..
86c0 25 31 33 6c 75 20 72 65 61 64 20 73 65 63 74 6f 72 73 0a 00 25 31 33 6c 75 20 74 6f 74 61 6c 20 %13lu.read.sectors..%13lu.total.
86e0 72 65 61 64 73 0a 00 25 31 33 6c 75 20 77 72 69 74 65 73 0a 00 25 31 33 6c 75 20 77 72 69 74 74 reads..%13lu.writes..%13lu.writt
8700 65 6e 20 73 65 63 74 6f 72 73 0a 00 25 43 50 55 00 25 43 55 43 00 25 43 55 55 00 25 43 70 75 28 en.sectors..%CPU.%CUC.%CUU.%Cpu(
8720 73 29 3a 00 25 4d 45 4d 00 25 73 20 25 73 3a 7e 33 20 25 39 2e 39 73 7e 32 74 6f 74 61 6c 2c 7e s):.%MEM.%s.%s:~3.%9.9s~2total,~
8740 33 20 25 39 2e 39 73 7e 32 66 72 65 65 2c 7e 33 20 25 39 2e 39 73 7e 32 75 73 65 64 2c 7e 33 20 3.%9.9s~2free,~3.%9.9s~2used,~3.
8760 25 39 2e 39 73 7e 32 62 75 66 66 2f 63 61 63 68 65 7e 33 20 7e 31 20 20 20 20 00 25 73 20 25 73 %9.9s~2buff/cache~3.~1.....%s.%s
8780 3a 7e 33 20 25 39 2e 39 73 7e 32 74 6f 74 61 6c 2c 7e 33 20 25 39 2e 39 73 7e 32 66 72 65 65 2c :~3.%9.9s~2total,~3.%9.9s~2free,
87a0 7e 33 20 25 39 2e 39 73 7e 32 75 73 65 64 2e 7e 33 20 25 39 2e 39 73 7e 32 61 76 61 69 6c 20 25 ~3.%9.9s~2used.~3.%9.9s~2avail.%
87c0 73 7e 33 00 25 73 20 66 72 6f 6d 20 25 73 00 25 73 20 66 72 6f 6d 20 25 73 0a 00 25 73 20 6b 69 s~3.%s.from.%s.%s.from.%s..%s.ki
87e0 6c 6c 65 64 20 28 70 69 64 20 25 6c 75 29 0a 00 25 73 22 25 73 22 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 lled.(pid.%lu)..%s"%s".not.found
8800 00 25 73 28 25 64 29 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 79 6e 74 61 78 2c 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 .%s(%d):.invalid.syntax,.continu
8820 69 6e 67 2e 2e 2e 00 25 73 3a 20 25 2a 64 2d 25 2d 2a 64 20 6c 69 6e 65 73 2c 20 25 2a 64 2d 25 ing....%s:.%*d-%-*d.lines,.%*d-%
8840 2a 64 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 2c 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 72 65 61 64 00 25 73 3a 20 25 *d.columns,.%lu.bytes.read.%s:.%
8860 73 00 25 73 3a 7e 33 20 25 33 75 20 7e 32 74 6f 74 61 6c 2c 7e 33 20 25 33 75 20 7e 32 72 75 6e s.%s:~3.%3u.~2total,~3.%3u.~2run
8880 6e 69 6e 67 2c 7e 33 20 25 33 75 20 7e 32 73 6c 65 65 70 69 6e 67 2c 7e 33 20 25 33 75 20 7e 32 ning,~3.%3u.~2sleeping,~3.%3u.~2
88a0 73 74 6f 70 70 65 64 2c 7e 33 20 25 33 75 20 7e 32 7a 6f 6d 62 69 65 7e 33 0a 00 25 73 7e 33 20 stopped,~3.%3u.~2zombie~3..%s~3.
88c0 25 23 35 2e 31 66 20 7e 32 75 73 2c 7e 33 20 25 23 35 2e 31 66 20 7e 32 73 79 2c 7e 33 20 25 23 %#5.1f.~2us,~3.%#5.1f.~2sy,~3.%#
88e0 35 2e 31 66 20 7e 32 6e 69 2c 7e 33 20 25 23 35 2e 31 66 20 7e 32 69 64 2c 7e 33 20 25 23 35 2e 5.1f.~2ni,~3.%#5.1f.~2id,~3.%#5.
8900 31 66 20 7e 32 77 61 2c 7e 33 20 25 23 35 2e 31 66 20 7e 32 68 69 2c 7e 33 20 25 23 35 2e 31 66 1f.~2wa,~3.%#5.1f.~2hi,~3.%#5.1f
8920 20 7e 32 73 69 7e 33 20 7e 31 00 25 73 7e 33 25 23 35 2e 31 66 20 7e 32 75 73 2c 7e 33 25 23 35 .~2si~3.~1.%s~3%#5.1f.~2us,~3%#5
8940 2e 31 66 20 7e 32 73 79 2c 7e 33 25 23 35 2e 31 66 20 7e 32 6e 69 2c 7e 33 25 23 35 2e 31 66 20 .1f.~2sy,~3%#5.1f.~2ni,~3%#5.1f.
8960 7e 32 69 64 2c 7e 33 25 23 35 2e 31 66 20 7e 32 77 61 2c 7e 33 25 23 35 2e 31 66 20 7e 32 68 69 ~2id,~3%#5.1f.~2wa,~3%#5.1f.~2hi
8980 2c 7e 33 25 23 35 2e 31 66 20 7e 32 73 69 2c 7e 33 25 23 35 2e 31 66 20 7e 32 73 74 7e 33 20 7e ,~3%#5.1f.~2si,~3%#5.1f.~2st~3.~
89a0 31 00 27 25 73 27 20 66 69 6c 74 65 72 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 1.'%s'.filter.delimiter.is.missi
89c0 6e 67 00 27 25 73 27 20 66 69 6c 74 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67 00 ng.'%s'.filter.value.is.missing.
89e0 2a 20 41 70 70 6c 79 69 6e 67 20 25 73 20 2e 2e 2e 0a 00 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 00 2d 25 *.Applying.%s......,.ignoring.-%
8a00 63 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6d 69 73 73 69 6e 67 00 2d 2d 70 72 6f 63 73 2d 2d 20 2d 2d 2d c.argument.missing.--procs--.---
8a20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 6d 65 6d 6f 72 79 2d 2d 2d 2d 2d 2d --------------------memory------
8a40 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 20 2d 2d 2d 73 77 61 70 2d 2d 20 2d 2d 2d 2d 2d ----------------.---swap--.-----
8a60 69 6f 2d 2d 2d 2d 20 2d 73 79 73 74 65 6d 2d 2d 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 63 70 75 2d 2d io----.-system--.----------cpu--
8a80 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 00 2d 4c 20 77 69 74 68 20 48 2f 2d 6d 2f 6d 20 62 75 74 20 6e 6f 20 50 --------.-L.with.H/-m/m.but.no.P
8aa0 49 44 2f 50 47 49 44 2f 53 49 44 2f 53 45 53 53 20 66 6f 72 20 4e 4c 57 50 20 74 6f 20 66 6f 6c ID/PGID/SID/SESS.for.NLWP.to.fol
8ac0 6c 6f 77 00 2d 4c 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 2d 46 20 6d 61 6b 65 73 20 6e 6f 20 73 65 6e 73 65 low.-L.without.-F.makes.no.sense
8ae0 0a 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d .Try.`%s.--help'.for.more.inform
8b00 61 74 69 6f 6e 2e 00 2d 4c 2f 2d 54 20 77 69 74 68 20 48 2f 6d 2f 2d 6d 20 61 6e 64 20 2d 6f 2f ation..-L/-T.with.H/m/-m.and.-o/
8b20 2d 4f 2f 6f 2f 4f 20 69 73 20 6e 6f 6e 73 65 6e 73 65 00 2d 53 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 6b -O/o/O.is.nonsense.-S.requires.k
8b40 2c 20 4b 2c 20 6d 20 6f 72 20 4d 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 4b 69 42 29 00 2d 54 20 ,.K,.m.or.M.(default.is.KiB).-T.
8b60 77 69 74 68 20 48 2f 2d 6d 2f 6d 20 62 75 74 20 6e 6f 20 50 49 44 20 66 6f 72 20 53 50 49 44 20 with.H/-m/m.but.no.PID.for.SPID.
8b80 74 6f 20 66 6f 6c 6c 6f 77 00 2d 64 20 64 69 73 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 69 6e 20 22 73 65 63 75 to.follow.-d.disallowed.in."secu
8ba0 72 65 22 20 6d 6f 64 65 00 2d 64 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 70 6f 73 69 74 69 76 65 20 61 72 re".mode.-d.requires.positive.ar
8bc0 67 75 6d 65 6e 74 00 2d 69 20 6d 61 6b 65 73 20 6e 6f 20 73 65 6e 73 65 20 77 69 74 68 20 2d 76 gument.-i.makes.no.sense.with.-v
8be0 2c 20 2d 66 2c 20 61 6e 64 20 2d 6e 00 2d 76 20 6d 61 6b 65 73 20 6e 6f 20 73 65 6e 73 65 20 77 ,.-f,.and.-n.-v.makes.no.sense.w
8c00 69 74 68 20 2d 69 20 61 6e 64 20 2d 66 00 3c 45 6e 74 65 72 3e 20 74 6f 20 72 65 73 75 6d 65 2c ith.-i.and.-f.<Enter>.to.resume,
8c20 20 66 69 6c 74 65 72 73 3a 20 25 73 00 41 47 49 44 00 41 47 4e 49 00 41 49 58 20 66 69 65 6c 64 .filters:.%s.AGID.AGNI.AIX.field
8c40 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 62 75 67 00 41 63 74 69 76 .descriptor.processing.bug.Activ
8c60 65 20 2f 20 54 6f 74 61 6c 20 43 61 63 68 65 73 20 28 25 20 75 73 65 64 29 00 41 63 74 69 76 65 e./.Total.Caches.(%.used).Active
8c80 20 2f 20 54 6f 74 61 6c 20 4f 62 6a 65 63 74 73 20 28 25 20 75 73 65 64 29 00 41 63 74 69 76 65 ./.Total.Objects.(%.used).Active
8ca0 20 2f 20 54 6f 74 61 6c 20 53 69 7a 65 20 28 25 20 75 73 65 64 29 00 41 63 74 69 76 65 20 2f 20 ./.Total.Size.(%.used).Active./.
8cc0 54 6f 74 61 6c 20 53 6c 61 62 73 20 28 25 20 75 73 65 64 29 00 41 64 64 72 65 73 73 00 41 6c 74 Total.Slabs.(%.used).Address.Alt
8ce0 65 72 6e 61 74 69 76 65 6c 79 2c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 3a 0a 00 ernatively,.expression.can.be:..
8d00 41 75 74 6f 67 72 6f 75 70 20 49 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 41 75 74 6f 67 72 6f 75 70 20 4e Autogroup.Identifier.Autogroup.N
8d20 69 63 65 20 56 61 6c 75 65 00 43 47 4e 41 4d 45 00 43 47 52 4f 55 50 53 00 43 47 52 50 20 6e 61 ice.Value.CGNAME.CGROUPS.CGRP.na
8d40 6d 65 73 70 61 63 65 20 49 6e 6f 64 65 00 43 4f 44 45 00 43 4f 4d 4d 41 4e 44 00 43 50 55 20 54 mespace.Inode.CODE.COMMAND.CPU.T
8d60 69 6d 65 00 43 50 55 20 54 69 6d 65 2c 20 68 75 6e 64 72 65 64 74 68 73 00 43 50 55 20 55 73 61 ime.CPU.Time,.hundredths.CPU.Usa
8d80 67 65 00 43 50 55 20 55 74 69 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e 00 43 61 63 68 55 73 65 00 43 61 63 68 65 ge.CPU.Utilization.CachUse.Cache
8da0 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6d 62 69 6e 65 20 2d 64 20 61 6e 64 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e .Cannot.combine.-d.and.-o.option
8dc0 73 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 75 70 74 69 6d 65 00 43 68 61 6e 67 s.Cannot.get.system.uptime.Chang
8de0 65 20 64 65 6c 61 79 20 66 72 6f 6d 20 25 2e 31 66 20 74 6f 00 43 68 6f 6f 73 65 20 66 69 65 6c e.delay.from.%.1f.to.Choose.fiel
8e00 64 20 67 72 6f 75 70 20 28 31 20 2d 20 34 29 00 43 6f 64 65 20 53 69 7a 65 20 28 4b 69 42 29 00 d.group.(1.-.4).Code.Size.(KiB).
8e20 43 6f 6d 6d 3a 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 20 4e 61 6d 65 2f 4c 69 6e 65 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 20 Comm:.Command.Name/Line.Command.
8e40 64 69 73 61 62 6c 65 64 2c 20 27 41 27 20 6d 6f 64 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 43 6f 6d 6d disabled,.'A'.mode.required.Comm
8e60 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2c 20 61 63 74 69 76 61 74 65 20 25 73 20 77 69 74 68 20 27 and.disabled,.activate.%s.with.'
8e80 2d 27 20 6f 72 20 27 5f 27 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 47 72 6f 75 70 20 6e 61 6d 65 00 43 6f 6e -'.or.'_'.Control.Group.name.Con
8ea0 74 72 6f 6c 20 47 72 6f 75 70 73 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 54 74 79 00 43 6f 75 6c trol.Groups.Controlling.Tty.Coul
8ec0 64 20 6e 6f 74 20 70 61 72 73 65 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 20 66 72 6f 6d 20 57 41 54 43 48 5f d.not.parse.interval.from.WATCH_
8ee0 49 4e 54 45 52 56 41 4c 00 43 75 6d 75 6c 61 74 69 76 65 20 74 69 6d 65 20 25 73 00 44 41 54 41 INTERVAL.Cumulative.time.%s.DATA
8f00 00 44 61 74 61 2b 53 74 61 63 6b 20 28 4b 69 42 29 00 44 65 76 69 63 65 00 44 69 72 74 79 00 44 .Data+Stack.(KiB).Device.Dirty.D
8f20 69 72 74 79 20 50 61 67 65 73 20 43 6f 75 6e 74 00 44 69 73 6b 2f 50 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 irty.Pages.Count.Disk/Partition.
8f40 25 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 45 4c 41 50 53 45 44 00 45 4e 56 49 52 4f 4e 00 45 52 52 %s.not.found.ELAPSED.ENVIRON.ERR
8f60 4f 52 3a 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 45 58 45 OR:.memory.allocation.failed.EXE
8f80 00 45 66 66 65 63 74 69 76 65 20 55 73 65 72 20 49 64 00 45 66 66 65 63 74 69 76 65 20 55 73 65 .Effective.User.Id.Effective.Use
8fa0 72 20 4e 61 6d 65 00 45 69 42 00 45 6c 61 70 73 65 64 20 52 75 6e 6e 69 6e 67 20 54 69 6d 65 00 r.Name.EiB.Elapsed.Running.Time.
8fc0 45 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 73 00 45 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 73 Environment.vars.Error.getting.s
8fe0 6c 61 62 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 72 65 73 75 6c 74 73 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e lab.summary.results.Error.readin
9000 67 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f g.reference.namespace.informatio
9020 6e 0a 00 45 76 65 72 79 20 25 2e 31 66 73 3a 20 00 45 78 65 63 75 74 61 62 6c 65 20 50 61 74 68 n..Every.%.1fs:..Executable.Path
9040 00 45 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 3a 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2c 20 75 73 .Expression.can.be:.terminal,.us
9060 65 72 2c 20 70 69 64 2c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 54 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 62 65 er,.pid,.command..The.options.be
9080 6c 6f 77 20 6d 61 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 65 6e 73 75 72 65 20 63 6f 72 72 65 63 low.may.be.used.to.ensure.correc
90a0 74 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 46 52 4f 4d 00 46 61 69 6c 65 64 20 27 t.interpretation...FROM.Failed.'
90c0 25 73 27 20 6f 70 65 6e 3a 20 25 73 00 46 61 69 6c 65 64 20 72 65 6e 69 63 65 20 6f 66 20 50 49 %s'.open:.%s.Failed.renice.of.PI
90e0 44 20 25 64 20 74 6f 20 25 64 3a 20 25 73 00 46 61 69 6c 65 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 70 69 64 D.%d.to.%d:.%s.Failed.signal.pid
9100 20 27 25 64 27 20 77 69 74 68 20 27 25 64 27 3a 20 25 73 00 46 69 65 6c 64 73 20 4d 61 6e 61 67 .'%d'.with.'%d':.%s.Fields.Manag
9120 65 6d 65 6e 74 7e 32 20 66 6f 72 20 77 69 6e 64 6f 77 20 7e 31 25 73 7e 36 2c 20 77 68 6f 73 65 ement~2.for.window.~1%s~6,.whose
9140 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 6f 72 74 20 66 69 65 6c 64 20 69 73 20 7e 31 25 73 7e 32 0a 20 20 .current.sort.field.is.~1%s~2...
9160 20 4e 61 76 69 67 61 74 65 20 77 69 74 68 20 55 70 2f 44 6e 2c 20 52 69 67 68 74 20 73 65 6c 65 .Navigate.with.Up/Dn,.Right.sele
9180 63 74 73 20 66 6f 72 20 6d 6f 76 65 20 74 68 65 6e 20 3c 45 6e 74 65 72 3e 20 6f 72 20 4c 65 66 cts.for.move.then.<Enter>.or.Lef
91a0 74 20 63 6f 6d 6d 69 74 73 2c 0a 20 20 20 27 64 27 20 6f 72 20 3c 53 70 61 63 65 3e 20 74 6f 67 t.commits,....'d'.or.<Space>.tog
91c0 67 6c 65 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 2c 20 27 73 27 20 73 65 74 73 20 73 6f 72 74 2e 20 20 55 73 gles.display,.'s'.sets.sort...Us
91e0 65 20 27 71 27 20 6f 72 20 3c 45 73 63 3e 20 74 6f 20 65 6e 64 21 0a 00 46 6c 61 67 73 00 46 6f e.'q'.or.<Esc>.to.end!..Flags.Fo
9200 72 65 73 74 20 6d 6f 64 65 20 25 73 00 47 49 44 00 47 4c 4f 42 5f 54 49 4c 44 45 20 69 73 20 6e rest.mode.%s.GID.GLOB_TILDE.is.n
9220 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 6f 6e 20 79 6f 75 72 20 70 6c 61 74 66 6f 72 6d 2c 20 74 ot.supported.on.your.platform,.t
9240 68 65 20 74 69 6c 64 65 20 69 6e 20 22 25 73 22 20 77 6f 6e 27 74 20 62 65 20 65 78 70 61 6e 64 he.tilde.in."%s".won't.be.expand
9260 65 64 2e 00 47 52 4f 55 50 00 47 69 42 00 47 72 6f 75 70 20 49 64 00 47 72 6f 75 70 20 4e 61 6d ed..GROUP.GiB.Group.Id.Group.Nam
9280 65 00 48 4f 4d 45 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 75 6e 64 65 66 69 6e 65 64 00 48 65 6c 70 20 66 e.HOME.variable.undefined.Help.f
92a0 6f 72 20 49 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 7e 32 20 2d 20 25 73 0a 57 or.Interactive.Commands~2.-.%s.W
92c0 69 6e 64 6f 77 20 7e 31 25 73 7e 36 3a 20 7e 31 43 75 6d 75 6c 61 74 69 76 65 20 6d 6f 64 65 20 indow.~1%s~6:.~1Cumulative.mode.
92e0 7e 33 25 73 7e 32 2e 20 20 7e 31 53 79 73 74 65 6d 7e 36 3a 20 7e 31 44 65 6c 61 79 20 7e 33 25 ~3%s~2...~1System~6:.~1Delay.~3%
9300 2e 31 66 20 73 65 63 73 7e 32 3b 20 7e 31 53 65 63 75 72 65 20 6d 6f 64 65 20 7e 33 25 73 7e 32 .1f.secs~2;.~1Secure.mode.~3%s~2
9320 2e 0a 0a 20 20 5a 7e 35 2c 7e 31 42 7e 35 2c 45 2c 65 20 20 20 47 6c 6f 62 61 6c 3a 20 27 7e 31 .....Z~5,~1B~5,E,e...Global:.'~1
9340 5a 7e 32 27 20 63 6f 6c 6f 72 73 3b 20 27 7e 31 42 7e 32 27 20 62 6f 6c 64 3b 20 27 7e 31 45 7e Z~2'.colors;.'~1B~2'.bold;.'~1E~
9360 32 27 2f 27 7e 31 65 7e 32 27 20 73 75 6d 6d 61 72 79 2f 74 61 73 6b 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 73 2'/'~1e~2'.summary/task.memory.s
9380 63 61 6c 65 0a 20 20 6c 2c 74 2c 6d 2c 49 2c 30 20 54 6f 67 67 6c 65 3a 20 27 7e 31 6c 7e 32 27 cale...l,t,m,I,0.Toggle:.'~1l~2'
93a0 20 6c 6f 61 64 20 61 76 67 3b 20 27 7e 31 74 7e 32 27 20 74 61 73 6b 2f 63 70 75 3b 20 27 7e 31 .load.avg;.'~1t~2'.task/cpu;.'~1
93c0 6d 7e 32 27 20 6d 65 6d 6f 72 79 3b 20 27 7e 31 49 7e 32 27 20 49 72 69 78 3b 20 27 7e 31 30 7e m~2'.memory;.'~1I~2'.Irix;.'~10~
93e0 32 27 20 7a 65 72 6f 73 0a 20 20 31 2c 32 2c 33 2c 34 2c 35 20 54 6f 67 67 6c 65 3a 20 27 7e 31 2'.zeros...1,2,3,4,5.Toggle:.'~1
9400 31 7e 32 2f 7e 31 32 7e 32 2f 7e 31 33 7e 32 27 20 63 70 75 2f 6e 75 6d 61 20 76 69 65 77 73 3b 1~2/~12~2/~13~2'.cpu/numa.views;
9420 20 27 7e 31 34 7e 32 27 20 63 70 75 73 20 61 62 72 65 61 73 74 3b 20 27 7e 31 35 7e 32 27 20 50 .'~14~2'.cpus.abreast;.'~15~2'.P
9440 2f 45 2d 63 6f 72 65 73 0a 20 20 66 2c 58 20 20 20 20 20 20 20 46 69 65 6c 64 73 3a 20 27 7e 31 /E-cores...f,X.......Fields:.'~1
9460 66 7e 32 27 20 61 64 64 2f 72 65 6d 6f 76 65 2f 6f 72 64 65 72 2f 73 6f 72 74 3b 20 27 7e 31 58 f~2'.add/remove/order/sort;.'~1X
9480 7e 32 27 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 66 69 65 6c 64 73 0a ~2'.increase.fixed-width.fields.
94a0 0a 20 20 4c 2c 26 2c 3c 2c 3e 20 2e 20 4c 6f 63 61 74 65 3a 20 27 7e 31 4c 7e 32 27 2f 27 7e 31 ...L,&,<,>...Locate:.'~1L~2'/'~1
94c0 26 7e 32 27 20 66 69 6e 64 2f 61 67 61 69 6e 3b 20 4d 6f 76 65 20 73 6f 72 74 20 63 6f 6c 75 6d &~2'.find/again;.Move.sort.colum
94e0 6e 3a 20 27 7e 31 3c 7e 32 27 2f 27 7e 31 3e 7e 32 27 20 6c 65 66 74 2f 72 69 67 68 74 0a 20 20 n:.'~1<~2'/'~1>~2'.left/right...
9500 52 2c 48 2c 4a 2c 43 20 2e 20 54 6f 67 67 6c 65 3a 20 27 7e 31 52 7e 32 27 20 53 6f 72 74 3b 20 R,H,J,C...Toggle:.'~1R~2'.Sort;.
9520 27 7e 31 48 7e 32 27 20 54 68 72 65 61 64 73 3b 20 27 7e 31 4a 7e 32 27 20 4e 75 6d 20 6a 75 73 '~1H~2'.Threads;.'~1J~2'.Num.jus
9540 74 69 66 79 3b 20 27 7e 31 43 7e 32 27 20 43 6f 6f 72 64 69 6e 61 74 65 73 0a 20 20 63 2c 69 2c tify;.'~1C~2'.Coordinates...c,i,
9560 53 2c 6a 20 2e 20 54 6f 67 67 6c 65 3a 20 27 7e 31 63 7e 32 27 20 43 6d 64 20 6e 61 6d 65 2f 6c S,j...Toggle:.'~1c~2'.Cmd.name/l
9580 69 6e 65 3b 20 27 7e 31 69 7e 32 27 20 49 64 6c 65 3b 20 27 7e 31 53 7e 32 27 20 54 69 6d 65 3b ine;.'~1i~2'.Idle;.'~1S~2'.Time;
95a0 20 27 7e 31 6a 7e 32 27 20 53 74 72 20 6a 75 73 74 69 66 79 0a 20 20 78 7e 35 2c 7e 31 79 7e 35 .'~1j~2'.Str.justify...x~5,~1y~5
95c0 20 20 20 20 20 2e 20 54 6f 67 67 6c 65 20 68 69 67 68 6c 69 67 68 74 73 3a 20 27 7e 31 78 7e 32 .......Toggle.highlights:.'~1x~2
95e0 27 20 73 6f 72 74 20 66 69 65 6c 64 3b 20 27 7e 31 79 7e 32 27 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 61 '.sort.field;.'~1y~2'.running.ta
9600 73 6b 73 0a 20 20 7a 7e 35 2c 7e 31 62 7e 35 20 20 20 20 20 2e 20 54 6f 67 67 6c 65 3a 20 27 7e sks...z~5,~1b~5.......Toggle:.'~
9620 31 7a 7e 32 27 20 63 6f 6c 6f 72 2f 6d 6f 6e 6f 3b 20 27 7e 31 62 7e 32 27 20 62 6f 6c 64 2f 72 1z~2'.color/mono;.'~1b~2'.bold/r
9640 65 76 65 72 73 65 20 28 6f 6e 6c 79 20 69 66 20 27 78 27 20 6f 72 20 27 79 27 29 0a 20 20 75 2c everse.(only.if.'x'.or.'y')...u,
9660 55 2c 6f 2c 4f 20 2e 20 46 69 6c 74 65 72 20 62 79 3a 20 27 7e 31 75 7e 32 27 2f 27 7e 31 55 7e U,o,O...Filter.by:.'~1u~2'/'~1U~
9680 32 27 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 2f 61 6e 79 20 75 73 65 72 3b 20 27 7e 31 6f 7e 32 27 2f 27 2'.effective/any.user;.'~1o~2'/'
96a0 7e 31 4f 7e 32 27 20 6f 74 68 65 72 20 63 72 69 74 65 72 69 61 0a 20 20 6e 2c 23 2c 5e 4f 20 20 ~1O~2'.other.criteria...n,#,^O..
96c0 2e 20 53 65 74 3a 20 27 7e 31 6e 7e 32 27 2f 27 7e 31 23 7e 32 27 20 6d 61 78 20 74 61 73 6b 73 ..Set:.'~1n~2'/'~1#~2'.max.tasks
96e0 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 3b 20 53 68 6f 77 3a 20 7e 31 43 74 72 6c 7e 32 2b 27 7e 31 4f 7e .displayed;.Show:.~1Ctrl~2+'~1O~
9700 32 27 20 6f 74 68 65 72 20 66 69 6c 74 65 72 28 73 29 0a 20 20 56 2c 76 2c 46 20 20 20 2e 20 54 2'.other.filter(s)...V,v,F.....T
9720 6f 67 67 6c 65 3a 20 27 7e 31 56 7e 32 27 20 66 6f 72 65 73 74 20 76 69 65 77 3b 20 27 7e 31 76 oggle:.'~1V~2'.forest.view;.'~1v
9740 7e 32 27 20 68 69 64 65 2f 73 68 6f 77 20 63 68 69 6c 64 72 65 6e 3b 20 27 7e 31 46 7e 32 27 20 ~2'.hide/show.children;.'~1F~2'.
9760 6b 65 65 70 20 66 6f 63 75 73 65 64 0a 0a 25 73 20 20 5e 47 2c 4b 2c 4e 2c 55 20 20 56 69 65 77 keep.focused..%s..^G,K,N,U..View
9780 3a 20 63 74 6c 20 67 72 6f 75 70 73 20 7e 31 5e 47 7e 32 3b 20 63 6d 64 6c 69 6e 65 20 7e 31 5e :.ctl.groups.~1^G~2;.cmdline.~1^
97a0 4b 7e 32 3b 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 7e 31 5e 4e 7e 32 3b 20 73 75 70 70 20 67 72 K~2;.environment.~1^N~2;.supp.gr
97c0 6f 75 70 73 20 7e 31 5e 55 7e 32 0a 20 20 59 2c 21 2c 5e 45 2c 50 20 20 49 6e 73 70 65 63 74 20 oups.~1^U~2...Y,!,^E,P..Inspect.
97e0 27 7e 31 59 7e 32 27 3b 20 43 6f 6d 62 69 6e 65 20 43 70 75 73 20 27 7e 31 21 7e 32 27 3b 20 53 '~1Y~2';.Combine.Cpus.'~1!~2';.S
9800 63 61 6c 65 20 74 69 6d 65 20 7e 31 5e 45 7e 32 3b 20 56 69 65 77 20 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 cale.time.~1^E~2;.View.namespace
9820 73 20 7e 31 5e 50 7e 32 0a 20 20 57 2c 71 20 20 20 20 20 20 20 57 72 69 74 65 20 63 6f 6e 66 69 s.~1^P~2...W,q.......Write.confi
9840 67 20 66 69 6c 65 20 27 7e 31 57 7e 32 27 3b 20 51 75 69 74 20 27 7e 31 71 7e 32 27 0a 20 20 20 g.file.'~1W~2';.Quit.'~1q~2'....
9860 20 20 20 20 20 20 20 28 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 73 68 6f 77 6e 20 77 69 74 68 20 27 2e 27 .......(.commands.shown.with.'.'
9880 20 72 65 71 75 69 72 65 20 61 20 7e 31 76 69 73 69 62 6c 65 7e 32 20 74 61 73 6b 20 64 69 73 70 .require.a.~1visible~2.task.disp
98a0 6c 61 79 20 7e 31 77 69 6e 64 6f 77 7e 32 20 29 20 0a 50 72 65 73 73 20 27 7e 31 68 7e 32 27 20 lay.~1window~2.)..Press.'~1h~2'.
98c0 6f 72 20 27 7e 31 3f 7e 32 27 20 66 6f 72 20 68 65 6c 70 20 77 69 74 68 20 7e 31 57 69 6e 64 6f or.'~1?~2'.for.help.with.~1Windo
98e0 77 73 7e 32 2c 0a 54 79 70 65 20 27 71 27 20 6f 72 20 3c 45 73 63 3e 20 74 6f 20 63 6f 6e 74 69 ws~2,.Type.'q'.or.<Esc>.to.conti
9900 6e 75 65 20 00 48 65 6c 70 20 66 6f 72 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 2f 20 46 69 65 6c 64 20 47 72 nue..Help.for.Windows./.Field.Gr
9920 6f 75 70 73 7e 32 20 2d 20 22 43 75 72 72 65 6e 74 20 57 69 6e 64 6f 77 22 20 3d 20 7e 31 20 25 oups~2.-."Current.Window".=.~1.%
9940 73 20 7e 36 0a 0a 2e 20 55 73 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 7e 31 77 69 6e 64 6f 77 73 7e 32 s.~6....Use.multiple.~1windows~2
9960 2c 20 65 61 63 68 20 77 69 74 68 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 63 6f 6e 66 69 67 20 6f 70 74 73 ,.each.with.separate.config.opts
9980 20 28 63 6f 6c 6f 72 2c 66 69 65 6c 64 73 2c 73 6f 72 74 2c 65 74 63 29 0a 2e 20 54 68 65 20 27 .(color,fields,sort,etc)...The.'
99a0 63 75 72 72 65 6e 74 27 20 77 69 6e 64 6f 77 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 74 68 65 20 7e 31 53 current'.window.controls.the.~1S
99c0 75 6d 6d 61 72 79 20 41 72 65 61 7e 32 20 61 6e 64 20 72 65 73 70 6f 6e 64 73 20 74 6f 20 79 6f ummary.Area~2.and.responds.to.yo
99e0 75 72 20 7e 31 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 7e 32 0a 20 20 2e 20 74 68 61 74 20 77 69 6e 64 6f 77 27 ur.~1Commands~2.....that.window'
9a00 73 20 7e 31 74 61 73 6b 20 64 69 73 70 6c 61 79 7e 32 20 63 61 6e 20 62 65 20 74 75 72 6e 65 64 s.~1task.display~2.can.be.turned
9a20 20 7e 31 4f 66 66 7e 32 20 26 20 7e 31 4f 6e 7e 32 2c 20 67 72 6f 77 69 6e 67 2f 73 68 72 69 6e .~1Off~2.&.~1On~2,.growing/shrin
9a40 6b 69 6e 67 20 6f 74 68 65 72 73 0a 20 20 2e 20 77 69 74 68 20 7e 31 4e 4f 7e 32 20 74 61 73 6b king.others.....with.~1NO~2.task
9a60 20 64 69 73 70 6c 61 79 2c 20 73 6f 6d 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 .display,.some.commands.will.be.
9a80 7e 31 64 69 73 61 62 6c 65 64 7e 32 20 28 27 69 27 2c 27 52 27 2c 27 6e 27 2c 27 63 27 2c 20 65 ~1disabled~2.('i','R','n','c',.e
9aa0 74 63 29 0a 20 20 20 20 75 6e 74 69 6c 20 61 20 7e 31 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 77 69 6e 64 tc).....until.a.~1different.wind
9ac0 6f 77 7e 32 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 63 74 69 76 61 74 65 64 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 ow~2.has.been.activated,.making.
9ae0 69 74 20 74 68 65 20 27 63 75 72 72 65 6e 74 27 20 77 69 6e 64 6f 77 0a 2e 20 59 6f 75 20 7e 31 it.the.'current'.window...You.~1
9b00 63 68 61 6e 67 65 7e 32 20 74 68 65 20 27 63 75 72 72 65 6e 74 27 20 77 69 6e 64 6f 77 20 62 79 change~2.the.'current'.window.by
9b20 3a 20 7e 31 20 31 7e 32 29 20 63 79 63 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 77 61 72 64 2f 62 61 63 6b 77 61 :.~1.1~2).cycling.forward/backwa
9b40 72 64 3b 7e 31 20 32 7e 32 29 20 63 68 6f 6f 73 69 6e 67 0a 20 20 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 rd;~1.2~2).choosing...a.specific
9b60 20 66 69 65 6c 64 20 67 72 6f 75 70 3b 20 6f 72 7e 31 20 33 7e 32 29 20 65 78 69 74 69 6e 67 20 .field.group;.or~1.3~2).exiting.
9b80 74 68 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6d 61 70 70 69 6e 67 20 6f 72 20 66 69 65 6c 64 73 20 73 63 72 65 the.color.mapping.or.fields.scre
9ba0 65 6e 73 0a 2e 20 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 7e 31 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 61 6e 79 74 69 ens...Commands.~1available.anyti
9bc0 6d 65 20 20 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 7e 32 0a 20 20 20 20 41 20 20 20 20 20 20 me...-------------~2.....A......
9be0 20 2e 20 41 6c 74 65 72 6e 61 74 65 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 6d 6f 64 65 20 74 6f 67 67 6c 65 ...Alternate.display.mode.toggle
9c00 2c 20 73 68 6f 77 20 7e 31 53 69 6e 67 6c 65 7e 32 20 2f 20 7e 31 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 7e 32 ,.show.~1Single~2./.~1Multiple~2
9c20 20 77 69 6e 64 6f 77 73 0a 20 20 20 20 67 20 20 20 20 20 20 20 2e 20 43 68 6f 6f 73 65 20 61 6e .windows.....g.........Choose.an
9c40 6f 74 68 65 72 20 66 69 65 6c 64 20 67 72 6f 75 70 20 61 6e 64 20 6d 61 6b 65 20 69 74 20 27 63 other.field.group.and.make.it.'c
9c60 75 72 72 65 6e 74 27 2c 20 6f 72 20 63 68 61 6e 67 65 20 6e 6f 77 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 urrent',.or.change.now..........
9c80 20 20 20 20 20 62 79 20 73 65 6c 65 63 74 69 6e 67 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 20 66 72 6f 6d 3a .....by.selecting.a.number.from:
9ca0 20 7e 31 20 31 7e 32 20 3d 25 73 3b 7e 31 20 32 7e 32 20 3d 25 73 3b 7e 31 20 33 7e 32 20 3d 25 .~1.1~2.=%s;~1.2~2.=%s;~1.3~2.=%
9cc0 73 3b 20 6f 72 7e 31 20 34 7e 32 20 3d 25 73 0a 2e 20 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 7e 31 72 65 71 s;.or~1.4~2.=%s...Commands.~1req
9ce0 75 69 72 69 6e 67 7e 32 20 27 7e 31 41 7e 32 27 20 6d 6f 64 65 7e 31 20 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d uiring~2.'~1A~2'.mode~1..-------
9d00 2d 2d 2d 2d 2d 2d 7e 32 0a 20 20 20 20 47 20 20 20 20 20 20 20 2e 20 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 ------~2.....G.........Change.th
9d20 65 20 7e 31 4e 61 6d 65 7e 35 20 6f 66 20 74 68 65 20 27 63 75 72 72 65 6e 74 27 20 77 69 6e 64 e.~1Name~5.of.the.'current'.wind
9d40 6f 77 2f 66 69 65 6c 64 20 67 72 6f 75 70 0a 20 7e 31 2a 7e 34 20 20 61 20 2c 20 77 20 20 20 2e ow/field.group..~1*~4..a.,.w....
9d60 20 43 79 63 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 6c 6c 20 66 6f 75 72 20 77 69 6e 64 6f 77 73 3a .Cycle.through.all.four.windows:
9d80 20 20 27 7e 31 61 7e 35 27 20 46 6f 72 77 61 72 64 3b 20 27 7e 31 77 7e 35 27 20 42 61 63 6b 77 ..'~1a~5'.Forward;.'~1w~5'.Backw
9da0 61 72 64 0a 20 7e 31 2a 7e 34 20 20 2d 20 2c 20 5f 20 20 20 2e 20 53 68 6f 77 2f 48 69 64 65 3a ard..~1*~4..-.,._.....Show/Hide:
9dc0 20 20 27 7e 31 2d 7e 35 27 20 7e 31 43 75 72 72 65 6e 74 7e 32 20 77 69 6e 64 6f 77 3b 20 27 7e ..'~1-~5'.~1Current~2.window;.'~
9de0 31 5f 7e 35 27 20 61 6c 6c 20 7e 31 56 69 73 69 62 6c 65 7e 32 2f 7e 31 49 6e 76 69 73 69 62 6c 1_~5'.all.~1Visible~2/~1Invisibl
9e00 65 7e 32 0a 20 20 54 68 65 20 73 63 72 65 65 6e 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 76 69 64 65 64 e~2...The.screen.will.be.divided
9e20 20 65 76 65 6e 6c 79 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 74 61 73 6b 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 2e 20 20 .evenly.between.task.displays...
9e40 42 75 74 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 6d 61 6b 65 0a 20 20 73 6f 6d 65 20 7e 31 6c 61 72 67 65 72 But.you.can.make...some.~1larger
9e60 7e 32 20 6f 72 20 7e 31 73 6d 61 6c 6c 65 72 7e 32 2c 20 75 73 69 6e 67 20 27 7e 31 6e 7e 32 27 ~2.or.~1smaller~2,.using.'~1n~2'
9e80 20 61 6e 64 20 27 7e 31 69 7e 32 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 54 68 65 6e 20 6c 61 74 .and.'~1i~2'.commands...Then.lat
9ea0 65 72 20 79 6f 75 20 63 6f 75 6c 64 3a 0a 20 7e 31 2a 7e 34 20 20 3d 20 2c 20 2b 20 20 20 2e 20 er.you.could:..~1*~4..=.,.+.....
9ec0 52 65 62 61 6c 61 6e 63 65 20 74 61 73 6b 73 3a 20 20 27 7e 31 3d 7e 35 27 20 7e 31 43 75 72 72 Rebalance.tasks:..'~1=~5'.~1Curr
9ee0 65 6e 74 7e 32 20 77 69 6e 64 6f 77 3b 20 27 7e 31 2b 7e 35 27 20 7e 31 45 76 65 72 79 7e 32 20 ent~2.window;.'~1+~5'.~1Every~2.
9f00 77 69 6e 64 6f 77 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 74 68 69 73 20 61 6c 73 6f 20 window...............(this.also.
9f20 66 6f 72 63 65 73 20 74 68 65 20 7e 31 63 75 72 72 65 6e 74 7e 32 20 6f 72 20 7e 31 65 76 65 72 forces.the.~1current~2.or.~1ever
9f40 79 7e 32 20 77 69 6e 64 6f 77 20 74 6f 20 62 65 63 6f 6d 65 20 76 69 73 69 62 6c 65 29 0a 0a 49 y~2.window.to.become.visible)..I
9f60 6e 20 27 7e 31 41 7e 32 27 20 6d 6f 64 65 2c 20 27 7e 31 2a 7e 34 27 20 6b 65 79 73 20 61 72 65 n.'~1A~2'.mode,.'~1*~4'.keys.are
9f80 20 79 6f 75 72 20 7e 31 65 73 73 65 6e 74 69 61 6c 7e 32 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 50 .your.~1essential~2.commands...P
9fa0 6c 65 61 73 65 20 74 72 79 20 74 68 65 20 27 7e 31 61 7e 32 27 20 61 6e 64 20 27 7e 31 77 7e 32 lease.try.the.'~1a~2'.and.'~1w~2
9fc0 27 0a 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 70 6c 75 73 20 74 68 65 20 27 67 27 20 73 75 62 2d 63 6f 6d 6d '.commands.plus.the.'g'.sub-comm
9fe0 61 6e 64 73 20 4e 4f 57 2e 20 20 50 72 65 73 73 20 3c 45 6e 74 65 72 3e 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 ands.NOW...Press.<Enter>.to.make
a000 20 27 43 75 72 72 65 6e 74 27 20 00 48 65 6c 70 20 66 6f 72 20 63 6f 6c 6f 72 20 6d 61 70 70 69 .'Current'..Help.for.color.mappi
a020 6e 67 7e 32 20 2d 20 22 43 75 72 72 65 6e 74 20 57 69 6e 64 6f 77 22 20 3d 20 7e 31 20 25 73 20 ng~2.-."Current.Window".=.~1.%s.
a040 7e 36 0a 0a 20 20 20 63 6f 6c 6f 72 20 2d 20 30 34 3a 32 35 3a 34 34 20 75 70 20 38 20 64 61 79 ~6.....color.-.04:25:44.up.8.day
a060 73 2c 20 35 30 20 6d 69 6e 2c 20 20 37 20 75 73 65 72 73 2c 20 20 6c 6f 61 64 20 61 76 65 72 61 s,.50.min,..7.users,..load.avera
a080 67 65 3a 0a 20 20 20 54 61 73 6b 73 3a 7e 33 20 20 36 34 20 7e 32 74 6f 74 61 6c 2c 7e 33 20 20 ge:....Tasks:~3..64.~2total,~3..
a0a0 20 32 20 7e 33 72 75 6e 6e 69 6e 67 2c 7e 33 20 20 36 32 20 7e 32 73 6c 65 65 70 69 6e 67 2c 7e .2.~3running,~3..62.~2sleeping,~
a0c0 33 20 20 20 30 20 7e 32 73 74 6f 70 70 65 64 2c 7e 33 0a 20 20 20 25 25 43 70 75 28 73 29 3a 7e 3...0.~2stopped,~3....%%Cpu(s):~
a0e0 33 20 20 37 36 2e 35 20 7e 32 75 73 65 72 2c 7e 33 20 20 31 31 2e 32 20 7e 32 73 79 73 74 65 6d 3..76.5.~2user,~3..11.2.~2system
a100 2c 7e 33 20 20 20 30 2e 30 20 7e 32 6e 69 63 65 2c 7e 33 20 20 31 32 2e 33 20 7e 32 69 64 6c 65 ,~3...0.0.~2nice,~3..12.3.~2idle
a120 7e 33 0a 20 20 20 7e 31 20 4e 61 73 74 79 20 4d 65 73 73 61 67 65 21 20 7e 34 20 20 2d 6f 72 2d ~3....~1.Nasty.Message!.~4..-or-
a140 20 20 7e 31 49 6e 70 75 74 20 50 72 6f 6d 70 74 7e 35 0a 20 20 20 7e 31 20 20 50 49 44 20 54 54 ..~1Input.Prompt~5....~1..PID.TT
a160 59 20 20 20 20 20 50 52 20 20 4e 49 20 25 25 43 50 55 20 20 20 20 54 49 4d 45 2b 20 20 20 56 49 Y.....PR..NI.%%CPU....TIME+...VI
a180 52 54 20 53 57 41 50 20 53 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 20 20 20 7e 36 0a 20 20 20 31 37 32 38 34 RT.SWAP.S.COMMAND....~6....17284
a1a0 20 7e 38 70 74 73 2f 32 20 20 7e 37 20 20 38 20 20 20 30 20 20 30 2e 30 20 20 20 30 3a 30 30 2e .~8pts/2..~7..8...0..0.0...0:00.
a1c0 37 35 20 20 31 33 38 30 20 20 20 20 30 20 53 20 2f 62 69 6e 2f 62 61 73 68 20 20 20 7e 38 0a 20 75..1380....0.S./bin/bash...~8..
a1e0 20 20 7e 31 20 38 36 30 31 20 70 74 73 2f 31 20 20 20 20 37 20 2d 31 30 20 20 30 2e 34 20 20 20 ..~1.8601.pts/1....7.-10..0.4...
a200 30 3a 30 30 2e 30 33 20 20 20 39 31 36 20 20 20 20 30 20 52 20 63 6f 6c 6f 72 20 2d 62 20 2d 7a 0:00.03...916....0.R.color.-b.-z
a220 7e 37 0a 20 20 20 31 31 30 30 35 20 7e 38 3f 20 20 20 20 20 20 7e 37 20 20 39 20 20 20 30 20 20 ~7....11005.~8?......~7..9...0..
a240 30 2e 30 20 20 20 30 3a 30 32 2e 35 30 20 20 32 38 35 32 20 31 30 30 38 20 53 20 61 6d 6f 72 20 0.0...0:02.50..2852.1008.S.amor.
a260 2d 73 65 73 73 69 7e 38 0a 20 20 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 74 6f 67 67 6c 65 73 3a 20 7e -sessi~8....available.toggles:.~
a280 31 42 7e 32 20 3d 64 69 73 61 62 6c 65 20 62 6f 6c 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 6c 79 20 28 7e 31 25 1B~2.=disable.bold.globally.(~1%
a2a0 73 7e 32 29 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 7e 31 7a 7e 32 20 3d 63 6f 6c 6f 72 2f 6d 6f 6e 6f 20 28 s~2),........~1z~2.=color/mono.(
a2c0 7e 31 25 73 7e 32 29 2c 20 7e 31 62 7e 32 20 3d 74 61 73 6b 73 20 22 62 6f 6c 64 22 2f 72 65 76 ~1%s~2),.~1b~2.=tasks."bold"/rev
a2e0 65 72 73 65 20 28 7e 31 25 73 7e 32 29 0a 0a 31 29 20 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 7e 31 74 61 72 erse.(~1%s~2)..1).Select.a.~1tar
a300 67 65 74 7e 32 20 61 73 20 61 6e 20 75 70 70 65 72 20 63 61 73 65 20 6c 65 74 74 65 72 2c 20 7e get~2.as.an.upper.case.letter,.~
a320 31 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 61 72 67 65 74 7e 32 20 69 73 20 7e 31 20 25 63 20 7e 34 3a 0a 20 1current.target~2.is.~1.%c.~4:..
a340 20 20 53 7e 32 20 3d 20 53 75 6d 6d 61 72 79 20 44 61 74 61 2c 7e 31 20 20 4d 7e 32 20 3d 20 4d ..S~2.=.Summary.Data,~1..M~2.=.M
a360 65 73 73 61 67 65 73 2f 50 72 6f 6d 70 74 73 2c 0a 20 20 20 48 7e 32 20 3d 20 43 6f 6c 75 6d 6e essages/Prompts,....H~2.=.Column
a380 20 48 65 61 64 73 2c 7e 31 20 20 54 7e 32 20 3d 20 54 61 73 6b 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f .Heads,~1..T~2.=.Task.Informatio
a3a0 6e 0a 32 29 20 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 7e 31 63 6f 6c 6f 72 7e 32 20 61 73 20 61 20 6e 75 6d n.2).Select.a.~1color~2.as.a.num
a3c0 62 65 72 20 6f 72 20 75 73 65 20 74 68 65 20 75 70 2f 64 6f 77 6e 20 61 72 72 6f 77 20 6b 65 79 ber.or.use.the.up/down.arrow.key
a3e0 73 0a 20 20 20 74 6f 20 72 61 69 73 65 2f 6c 6f 77 65 72 20 74 68 65 20 25 64 20 63 6f 6c 6f 72 s....to.raise/lower.the.%d.color
a400 73 20 76 61 6c 75 65 2c 20 7e 31 63 75 72 72 65 6e 74 20 63 6f 6c 6f 72 7e 32 20 69 73 20 7e 31 s.value,.~1current.color~2.is.~1
a420 20 25 64 20 7e 34 3a 0a 20 20 20 30 7e 32 20 3d 20 62 6c 61 63 6b 2c 7e 31 20 20 31 7e 32 20 3d .%d.~4:....0~2.=.black,~1..1~2.=
a440 20 72 65 64 2c 20 20 20 20 7e 31 20 20 32 7e 32 20 3d 20 67 72 65 65 6e 2c 7e 31 20 20 33 7e 32 .red,....~1..2~2.=.green,~1..3~2
a460 20 3d 20 79 65 6c 6c 6f 77 2c 0a 20 20 20 34 7e 32 20 3d 20 62 6c 75 65 2c 20 7e 31 20 20 35 7e .=.yellow,....4~2.=.blue,.~1..5~
a480 32 20 3d 20 6d 61 67 65 6e 74 61 2c 7e 31 20 20 36 7e 32 20 3d 20 63 79 61 6e 2c 20 7e 31 20 20 2.=.magenta,~1..6~2.=.cyan,.~1..
a4a0 37 7e 32 20 3d 20 77 68 69 74 65 0a 0a 33 29 20 54 68 65 6e 20 75 73 65 20 74 68 65 73 65 20 6b 7~2.=.white..3).Then.use.these.k
a4c0 65 79 73 20 77 68 65 6e 20 66 69 6e 69 73 68 65 64 3a 0a 20 20 20 27 71 27 20 6f 72 20 3c 45 73 eys.when.finished:....'q'.or.<Es
a4e0 63 3e 20 74 6f 20 61 62 6f 72 74 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 77 69 6e 64 6f 77 20 27 7e c>.to.abort.changes.to.window.'~
a500 31 25 73 7e 32 27 0a 20 20 20 27 61 27 20 6f 72 20 27 77 27 20 74 6f 20 63 6f 6d 6d 69 74 20 26 1%s~2'....'a'.or.'w'.to.commit.&
a520 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 6f 74 68 65 72 2c 20 3c 45 6e 74 65 72 3e 20 74 6f 20 63 6f 6d 6d .change.another,.<Enter>.to.comm
a540 69 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 20 00 48 69 67 68 3a 00 49 2f 4f 20 42 79 74 65 73 20 52 65 61 64 it.and.end..High:.I/O.Bytes.Read
a560 00 49 2f 4f 20 42 79 74 65 73 20 57 72 69 74 74 65 6e 00 49 2f 4f 20 52 65 61 64 20 4f 70 65 72 .I/O.Bytes.Written.I/O.Read.Oper
a580 61 74 69 6f 6e 73 00 49 2f 4f 20 57 72 69 74 65 20 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 73 00 49 50 43 20 ations.I/O.Write.Operations.IPC.
a5a0 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 20 49 6e 6f 64 65 00 49 6e 6f 64 65 00 49 6e 73 70 65 63 74 69 6f 6e namespace.Inode.Inode.Inspection
a5c0 7e 32 20 50 61 75 73 65 20 61 74 3a 20 70 69 64 20 7e 31 25 64 7e 36 2c 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 ~2.Pause.at:.pid.~1%d~6,.running
a5e0 20 7e 31 25 73 7e 36 0a 55 73 65 7e 32 3a 20 20 6c 65 66 74 2f 72 69 67 68 74 20 74 68 65 6e 20 .~1%s~6.Use~2:..left/right.then.
a600 3c 45 6e 74 65 72 3e 20 74 6f 20 7e 31 73 65 6c 65 63 74 7e 35 20 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 3b <Enter>.to.~1select~5.an.option;
a620 20 27 71 27 20 6f 72 20 3c 45 73 63 3e 20 74 6f 20 7e 31 65 6e 64 7e 35 20 21 0a 4f 70 74 69 6f .'q'.or.<Esc>.to.~1end~5.!.Optio
a640 6e 73 7e 32 3a 20 7e 31 25 73 0a 00 49 6e 73 70 65 63 74 69 6f 6e 7e 32 20 56 69 65 77 20 61 74 ns~2:.~1%s..Inspection~2.View.at
a660 20 70 69 64 3a 20 7e 31 25 73 7e 33 2c 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 7e 31 25 73 7e 33 2e 20 20 4c .pid:.~1%s~3,.running.~1%s~3...L
a680 6f 63 61 74 69 6e 67 3a 20 7e 31 25 73 7e 36 0a 55 73 65 7e 32 3a 20 20 6c 65 66 74 2f 72 69 67 ocating:.~1%s~6.Use~2:..left/rig
a6a0 68 74 2f 75 70 2f 64 6f 77 6e 2f 65 74 63 20 74 6f 20 7e 31 6e 61 76 69 67 61 74 65 7e 35 20 74 ht/up/down/etc.to.~1navigate~5.t
a6c0 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 3b 20 27 4c 27 2f 27 26 27 20 74 6f 20 7e 31 6c 6f 63 61 74 65 7e 35 he.output;.'L'/'&'.to.~1locate~5
a6e0 2f 7e 31 6e 65 78 74 7e 35 2e 0a 4f 72 7e 32 3a 20 20 20 3c 45 6e 74 65 72 3e 20 74 6f 20 7e 31 /~1next~5..Or~2:...<Enter>.to.~1
a700 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e 6f 74 68 65 72 7e 35 3b 20 27 71 27 20 6f 72 20 3c 45 73 63 3e 20 74 select.another~5;.'q'.or.<Esc>.t
a720 6f 20 7e 31 65 6e 64 7e 35 20 21 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 00 49 6e 76 o.~1end~5.!..Invalid.maximum.Inv
a740 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 75 73 65 72 00 49 72 69 78 20 6d 6f alid.signal.Invalid.user.Irix.mo
a760 64 65 20 25 73 00 4b 62 79 74 65 73 00 4b 69 42 00 4c 4f 47 49 44 00 4c 58 43 00 4c 58 43 20 63 de.%s.Kbytes.KiB.LOGID.LXC.LXC.c
a780 6f 6e 74 61 69 6e 65 72 20 6e 61 6d 65 00 4c 61 73 74 20 55 73 65 64 20 43 70 75 20 28 53 4d 50 ontainer.name.Last.Used.Cpu.(SMP
a7a0 29 00 4c 61 73 74 20 55 73 65 64 20 4e 55 4d 41 20 6e 6f 64 65 00 4c 6f 61 64 20 61 76 65 72 61 ).Last.Used.NUMA.node.Load.avera
a7c0 67 65 20 66 69 6c 65 20 2f 70 72 6f 63 2f 6c 6f 61 64 61 76 67 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 ge.file./proc/loadavg.does.not.e
a7e0 78 69 73 74 00 4c 6f 63 61 74 65 20 6e 65 78 74 20 69 6e 61 63 74 69 76 65 2c 20 75 73 65 20 22 xist.Locate.next.inactive,.use."
a800 4c 22 00 4c 6f 63 61 74 65 20 73 74 72 69 6e 67 00 4c 6f 67 00 4c 6f 67 69 6e 20 55 73 65 72 20 L".Locate.string.Log.Login.User.
a820 49 64 00 4c 6f 77 3a 00 4d 4e 54 20 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 20 49 6e 6f 64 65 00 4d 61 6a 6f Id.Low:.MNT.namespace.Inode.Majo
a840 72 20 46 61 75 6c 74 73 20 64 65 6c 74 61 00 4d 61 6a 6f 72 20 50 61 67 65 20 46 61 75 6c 74 73 r.Faults.delta.Major.Page.Faults
a860 00 4d 61 70 70 69 6e 67 00 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 74 61 73 6b 73 20 3d 20 25 64 2c 20 63 68 61 .Mapping.Maximum.tasks.=.%d,.cha
a880 6e 67 65 20 74 6f 20 28 30 20 69 73 20 75 6e 6c 69 6d 69 74 65 64 29 00 4d 65 6d 20 00 4d 65 6d nge.to.(0.is.unlimited).Mem..Mem
a8a0 3a 00 4d 65 6d 46 72 65 65 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 55 73 61 67 65 20 28 52 45 53 29 00 4d 65 6d :.MemFree.Memory.Usage.(RES).Mem
a8c0 6f 72 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 2f 70 72 6f 63 2f 6d 65 6d 69 6e ory.information.file./proc/memin
a8e0 66 6f 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 4d 69 42 00 4d 69 6e 69 6d 75 6d 20 2f 20 fo.does.not.exist.MiB.Minimum./.
a900 41 76 65 72 61 67 65 20 2f 20 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 4f 62 6a 65 63 74 00 4d 69 6e 6f 72 20 46 Average./.Maximum.Object.Minor.F
a920 61 75 6c 74 73 20 64 65 6c 74 61 00 4d 69 6e 6f 72 20 50 61 67 65 20 46 61 75 6c 74 73 00 4d 6f aults.delta.Minor.Page.Faults.Mo
a940 64 65 00 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 75 6e 69 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 6f 6e 27 74 20 6d de.Multiple.unit.options.don't.m
a960 61 6b 65 20 73 65 6e 73 65 2e 00 4e 45 54 20 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 20 49 6e 6f 64 65 00 4e ake.sense..NET.namespace.Inode.N
a980 49 00 4e 55 00 4e 55 4d 41 20 49 6e 66 6f 00 4e 69 63 65 20 56 61 6c 75 65 00 4e 6f 20 63 6f 6c I.NU.NUMA.Info.Nice.Value.No.col
a9a0 6f 72 73 20 74 6f 20 6d 61 70 21 00 4e 75 6d 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 54 68 72 65 61 64 ors.to.map!.Num.Number.of.Thread
a9c0 73 00 4f 4f 4d 45 4d 20 41 64 6a 75 73 74 6d 65 6e 74 00 4f 4f 4d 45 4d 20 53 63 6f 72 65 20 63 s.OOMEM.Adjustment.OOMEM.Score.c
a9e0 75 72 72 65 6e 74 00 4f 4f 4d 61 00 4f 4f 4d 73 00 4f 66 66 00 4f 66 66 73 65 74 00 4f 6e 00 4f urrent.OOMa.OOMs.Off.Offset.On.O
aa00 6e 6c 79 20 31 20 63 70 75 20 64 65 74 65 63 74 65 64 00 4f 70 65 6e 20 46 69 6c 65 73 00 50 00 nly.1.cpu.detected.Open.Files.P.
aa20 50 47 52 50 00 50 49 44 00 50 49 44 20 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 20 49 6e 6f 64 65 00 50 49 44 PGRP.PID.PID.namespace.Inode.PID
aa40 20 74 6f 20 63 6f 6c 6c 61 70 73 65 2f 65 78 70 61 6e 64 20 5b 64 65 66 61 75 6c 74 20 70 69 64 .to.collapse/expand.[default.pid
aa60 20 3d 20 25 64 5d 00 50 49 44 20 74 6f 20 72 65 6e 69 63 65 20 5b 64 65 66 61 75 6c 74 20 70 69 .=.%d].PID.to.renice.[default.pi
aa80 64 20 3d 20 25 64 5d 00 50 49 44 20 74 6f 20 73 69 67 6e 61 6c 2f 6b 69 6c 6c 20 5b 64 65 66 61 d.=.%d].PID.to.signal/kill.[defa
aaa0 75 6c 74 20 70 69 64 20 3d 20 25 64 5d 00 50 50 49 44 00 50 50 49 44 20 73 6f 72 74 20 61 6e 64 ult.pid.=.%d].PPID.PPID.sort.and
aac0 20 66 6f 72 65 73 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 00 50 52 00 50 53 53 00 50 .forest.output.conflict.PR.PSS.P
aae0 53 61 6e 00 50 53 66 64 00 50 53 73 68 00 50 61 67 65 73 00 50 61 72 65 6e 74 20 50 72 6f 63 65 San.PSfd.PSsh.Pages.Parent.Proce
ab00 73 73 20 70 69 64 00 50 61 74 68 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 6e 64 65 72 20 25 73 3a 20 25 73 00 ss.pid.Path.is.not.under.%s:.%s.
ab20 50 65 72 6d 00 50 69 42 00 50 72 69 6f 72 69 74 79 00 50 72 6f 63 65 73 73 20 47 72 6f 75 70 20 Perm.PiB.Priority.Process.Group.
ab40 49 64 00 50 72 6f 63 65 73 73 20 49 64 00 50 72 6f 63 65 73 73 20 53 74 61 74 75 73 00 50 72 6f Id.Process.Id.Process.Status.Pro
ab60 70 6f 72 74 69 6f 6e 20 41 6e 6f 6e 2c 20 4b 69 42 00 50 72 6f 70 6f 72 74 69 6f 6e 20 46 69 6c portion.Anon,.KiB.Proportion.Fil
ab80 65 2c 20 4b 69 42 00 50 72 6f 70 6f 72 74 69 6f 6e 20 52 53 53 2c 20 20 4b 69 42 00 50 72 6f 70 e,.KiB.Proportion.RSS,..KiB.Prop
aba0 6f 72 74 69 6f 6e 20 53 68 72 64 2c 20 4b 69 42 00 52 45 53 00 52 45 53 20 41 6e 6f 6e 79 6d 6f ortion.Shrd,.KiB.RES.RES.Anonymo
abc0 75 73 20 28 4b 69 42 29 00 52 45 53 20 46 69 6c 65 2d 62 61 73 65 64 20 28 4b 69 42 29 00 52 45 us.(KiB).RES.File-based.(KiB).RE
abe0 53 20 4c 6f 63 6b 65 64 20 28 4b 69 42 29 00 52 45 53 20 53 68 61 72 65 64 20 28 4b 69 42 29 00 S.Locked.(KiB).RES.Shared.(KiB).
ac00 52 53 53 00 52 53 61 6e 00 52 53 66 64 00 52 53 6c 6b 00 52 53 73 68 00 52 55 49 44 00 52 55 53 RSS.RSan.RSfd.RSlk.RSsh.RUID.RUS
ac20 45 52 00 52 65 61 6c 20 55 73 65 72 20 49 64 00 52 65 61 6c 20 55 73 65 72 20 4e 61 6d 65 00 52 ER.Real.User.Id.Real.User.Name.R
ac40 65 6e 61 6d 65 20 77 69 6e 64 6f 77 20 27 25 73 27 20 74 6f 20 28 31 2d 33 20 63 68 61 72 73 29 ename.window.'%s'.to.(1-3.chars)
ac60 00 52 65 6e 69 63 65 20 50 49 44 20 25 64 20 74 6f 20 76 61 6c 75 65 00 52 65 73 20 4d 65 6d 20 .Renice.PID.%d.to.value.Res.Mem.
ac80 28 73 6d 61 70 73 29 2c 20 4b 69 42 00 52 65 73 2b 53 77 61 70 20 53 69 7a 65 20 28 4b 69 42 29 (smaps),.KiB.Res+Swap.Size.(KiB)
aca0 00 52 65 73 69 64 65 6e 74 20 53 69 7a 65 20 28 4b 69 42 29 00 53 00 53 48 52 00 53 49 44 00 53 .Resident.Size.(KiB).S.SHR.SID.S
acc0 54 41 52 54 45 44 00 53 55 49 44 00 53 55 50 47 49 44 53 00 53 55 50 47 52 50 53 00 53 55 53 45 TARTED.SUID.SUPGIDS.SUPGRPS.SUSE
ace0 52 00 53 57 41 50 00 53 61 76 65 64 20 55 73 65 72 20 49 64 00 53 61 76 65 64 20 55 73 65 72 20 R.SWAP.Saved.User.Id.Saved.User.
ad00 4e 61 6d 65 00 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 20 77 69 74 68 3a 20 25 73 0a 00 Name.Selection.failed.with:.%s..
ad20 53 65 6e 64 20 70 69 64 20 25 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 5b 25 64 2f 73 69 67 74 65 72 6d 5d 00 Send.pid.%d.signal.[%d/sigterm].
ad40 53 65 73 73 69 6f 6e 20 49 64 00 53 68 61 72 65 64 20 4d 65 6d 6f 72 79 20 28 4b 69 42 29 00 53 Session.Id.Shared.Memory.(KiB).S
ad60 68 6f 77 20 74 68 72 65 61 64 73 20 25 73 00 53 69 67 6e 61 6c 20 25 64 20 28 25 73 29 20 63 61 how.threads.%s.Signal.%d.(%s).ca
ad80 75 67 68 74 20 62 79 20 25 73 20 28 25 73 29 2e 0a 00 53 69 7a 65 00 53 6c 65 65 70 69 6e 67 20 ught.by.%s.(%s)...Size.Sleeping.
ada0 69 6e 20 46 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 53 74 61 72 74 20 54 69 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 62 6f 6f 74 in.Function.Start.Time.from.boot
adc0 00 53 75 70 70 20 47 72 6f 75 70 73 20 49 44 73 00 53 75 70 70 20 47 72 6f 75 70 73 20 4e 61 6d .Supp.Groups.IDs.Supp.Groups.Nam
ade0 65 73 00 53 77 61 70 00 53 77 61 70 3a 00 53 77 61 70 55 73 65 00 53 77 61 70 70 65 64 20 53 69 es.Swap.Swap:.SwapUse.Swapped.Si
ae00 7a 65 20 28 4b 69 42 29 00 54 47 49 44 00 54 49 4d 45 00 54 49 4d 45 20 6e 61 6d 65 73 70 61 63 ze.(KiB).TGID.TIME.TIME.namespac
ae20 65 20 49 6e 6f 64 65 00 54 49 4d 45 2b 00 54 50 47 49 44 00 54 54 59 00 54 54 59 20 63 6f 75 6c e.Inode.TIME+.TPGID.TTY.TTY.coul
ae40 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 00 54 61 73 6b 20 46 6c 61 67 73 20 3c 73 63 68 65 64 d.not.be.found.Task.Flags.<sched
ae60 2e 68 3e 00 54 61 73 6b 73 00 54 68 69 73 20 69 73 20 73 69 6d 75 6c 61 74 65 64 20 6f 75 74 70 .h>.Tasks.This.is.simulated.outp
ae80 75 74 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 ut.representing.the.contents.of.
aea0 73 6f 6d 65 20 66 69 6c 65 20 6f 72 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 0a 66 72 6f 6d 20 73 6f 6d some.file.or.the.output.from.som
aec0 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 45 78 61 63 74 6c 79 20 77 68 69 63 68 20 63 6f 6d 6d 61 6e e.command...Exactly.which.comman
aee0 64 73 20 61 6e 64 2f 6f 72 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 73 6f 6c 65 6c 79 20 75 70 20 74 6f ds.and/or.files.are.solely.up.to
af00 20 79 6f 75 2e 0a 0a 41 6c 74 68 6f 75 67 68 20 74 68 69 73 20 74 65 78 74 20 69 73 20 66 6f 72 .you...Although.this.text.is.for
af20 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 70 75 72 70 6f 73 65 73 20 6f 6e 6c 79 2c 20 69 74 20 63 .information.purposes.only,.it.c
af40 61 6e 20 73 74 69 6c 6c 20 62 65 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 64 0a 61 6e 64 20 73 65 61 72 63 68 65 an.still.be.scrolled.and.searche
af60 64 20 6c 69 6b 65 20 72 65 61 6c 20 6f 75 74 70 75 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 2e 20 20 59 6f 75 d.like.real.output.will.be...You
af80 20 61 72 65 20 65 6e 63 6f 75 72 61 67 65 64 20 74 6f 20 65 78 70 65 72 69 6d 65 6e 74 20 77 69 .are.encouraged.to.experiment.wi
afa0 74 68 0a 74 68 6f 73 65 20 66 65 61 74 75 72 65 73 20 61 73 20 65 78 70 6c 61 69 6e 65 64 20 69 th.those.features.as.explained.i
afc0 6e 20 74 68 65 20 70 72 6f 6c 6f 67 75 65 20 61 62 6f 76 65 2e 0a 0a 54 6f 20 65 6e 61 62 6c 65 n.the.prologue.above...To.enable
afe0 20 72 65 61 6c 20 49 6e 73 70 65 63 74 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 79 2c 20 65 6e 74 .real.Inspect.functionality,.ent
b000 72 69 65 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 64 64 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 ries.must.be.added.to.the.end.of
b020 20 74 68 65 0a 74 6f 70 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6e 66 69 .the.top.personal.personal.confi
b040 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 2e 20 20 59 6f 75 20 63 6f 75 6c 64 20 75 73 65 20 79 6f guration.file...You.could.use.yo
b060 75 72 20 66 61 76 6f 72 69 74 65 20 65 64 69 74 6f 72 0a 74 6f 20 61 63 63 6f 6d 70 6c 69 73 68 ur.favorite.editor.to.accomplish
b080 20 74 68 69 73 2c 20 74 61 6b 69 6e 67 20 63 61 72 65 20 6e 6f 74 20 74 6f 20 64 69 73 74 75 72 .this,.taking.care.not.to.distur
b0a0 62 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 65 6e 74 72 69 65 73 2e 0a 0a 41 6e 6f 74 68 65 72 20 77 61 79 b.existing.entries...Another.way
b0c0 20 74 6f 20 61 64 64 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 73 20 69 6c 6c 75 73 74 72 61 74 65 64 20 62 .to.add.entries.is.illustrated.b
b0e0 65 6c 6f 77 2c 20 62 75 74 20 69 74 20 72 69 73 6b 73 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 69 6e 67 20 74 elow,.but.it.risks.overwriting.t
b100 68 65 0a 72 63 66 69 6c 65 2e 20 20 52 65 64 69 72 65 63 74 65 64 20 65 63 68 6f 65 73 20 6d 75 he.rcfile...Redirected.echoes.mu
b120 73 74 20 6e 6f 74 20 72 65 70 6c 61 63 65 20 28 3e 29 20 62 75 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 28 3e st.not.replace.(>).but.append.(>
b140 3e 29 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 66 69 6c 65 2e 0a 0a 20 20 2f 62 69 6e 2f 65 63 68 6f 20 2d 65 >).to.that.file...../bin/echo.-e
b160 20 22 70 69 70 65 5c 74 4f 70 65 6e 20 46 69 6c 65 73 5c 74 6c 73 6f 66 20 2d 50 20 2d 70 20 25 ."pipe\tOpen.Files\tlsof.-P.-p.%
b180 64 20 32 3e 26 31 22 20 3e 3e 20 7e 2f 2e 74 6f 70 72 63 0a 20 20 2f 62 69 6e 2f 65 63 68 6f 20 d.2>&1".>>.~/.toprc.../bin/echo.
b1a0 2d 65 20 22 66 69 6c 65 5c 74 4e 55 4d 41 20 49 6e 66 6f 5c 74 2f 70 72 6f 63 2f 25 64 2f 6e 75 -e."file\tNUMA.Info\t/proc/%d/nu
b1c0 6d 61 5f 6d 61 70 73 22 20 3e 3e 20 7e 2f 2e 74 6f 70 72 63 0a 20 20 2f 62 69 6e 2f 65 63 68 6f ma_maps".>>.~/.toprc.../bin/echo
b1e0 20 2d 65 20 22 70 69 70 65 5c 74 4c 6f 67 5c 74 74 61 69 6c 20 2d 6e 32 30 30 20 2f 76 61 72 2f .-e."pipe\tLog\ttail.-n200./var/
b200 6c 6f 67 2f 73 79 73 6c 6f 67 20 7c 20 73 6f 72 74 20 2d 4d 72 22 20 3e 3e 20 7e 2f 2e 74 6f 70 log/syslog.|.sort.-Mr".>>.~/.top
b220 72 63 0a 0a 49 66 20 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 6b 6e 6f 77 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 rc..If.you.don't.know.the.locati
b240 6f 6e 20 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 72 63 66 69 6c 65 2c 20 75 73 on.or.name.of.the.top.rcfile,.us
b260 65 20 74 68 65 20 27 57 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 61 6e 64 20 6e 6f 74 65 20 74 68 6f 73 65 e.the.'W'.command.and.note.those
b280 20 64 65 74 61 69 6c 73 2e 20 20 41 66 74 65 72 20 62 61 63 6b 69 6e 67 20 75 70 20 74 68 65 20 .details...After.backing.up.the.
b2a0 63 75 72 72 65 6e 74 20 72 63 66 69 6c 65 2c 20 74 72 79 20 69 73 73 75 69 6e 67 20 74 68 65 0a current.rcfile,.try.issuing.the.
b2c0 61 62 6f 76 65 20 65 63 68 6f 65 73 20 65 78 61 63 74 6c 79 20 61 73 20 73 68 6f 77 6e 2c 20 72 above.echoes.exactly.as.shown,.r
b2e0 65 70 6c 61 63 69 6e 67 20 27 2e 74 6f 70 72 63 27 20 61 73 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 65 eplacing.'.toprc'.as.appropriate
b300 2e 20 20 54 68 65 20 73 61 66 65 73 74 0a 61 70 70 72 6f 61 63 68 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 ...The.safest.approach.would.be.
b320 74 6f 20 75 73 65 20 63 6f 70 79 20 74 68 65 6e 20 70 61 73 74 65 20 74 6f 20 61 76 6f 69 64 20 to.use.copy.then.paste.to.avoid.
b340 61 6e 79 20 74 79 70 69 6e 67 20 6d 69 73 74 61 6b 65 73 2e 0a 0a 46 69 6e 61 6c 6c 79 2c 20 72 any.typing.mistakes...Finally,.r
b360 65 73 74 61 72 74 20 74 6f 70 20 74 6f 20 72 65 76 65 61 6c 20 77 68 61 74 20 61 63 74 75 61 6c estart.top.to.reveal.what.actual
b380 20 49 6e 73 70 65 63 74 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 63 6f 6d 62 69 6e 65 64 20 77 69 74 68 20 74 .Inspect.entries.combined.with.t
b3a0 68 69 73 0a 6e 65 77 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 61 6e 20 6f 66 66 65 72 2e 20 20 54 68 65 20 his.new.command.can.offer...The.
b3c0 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 74 69 65 73 20 61 72 65 20 65 6e 64 6c 65 73 73 2c 20 65 73 70 65 63 possibilities.are.endless,.espec
b3e0 69 61 6c 6c 79 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 69 6e 67 0a 74 68 61 74 20 27 70 69 70 65 27 20 74 79 ially.considering.that.'pipe'.ty
b400 70 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 63 61 6e 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 73 63 72 pe.entries.can.include.shell.scr
b420 69 70 74 73 20 74 6f 6f 21 0a 0a 46 6f 72 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 69 6d 70 6f 72 74 ipts.too!..For.additional.import
b440 61 6e 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 20 ant.information,.please.consult.
b460 74 68 65 20 74 6f 70 28 31 29 20 6d 61 6e 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 2e 0a 54 68 65 6e 2c 20 65 the.top(1).man.document..Then,.e
b480 6e 68 61 6e 63 65 20 74 6f 70 20 77 69 74 68 20 79 6f 75 72 20 76 65 72 79 20 6f 77 6e 20 63 75 nhance.top.with.your.very.own.cu
b4a0 73 74 6f 6d 69 7a 65 64 20 27 66 69 6c 65 27 20 61 6e 64 2f 6f 72 20 27 70 69 70 65 27 20 65 6e stomized.'file'.and/or.'pipe'.en
b4c0 74 72 69 65 73 2e 0a 0a 45 6e 6a 6f 79 21 0a 00 54 68 72 65 61 64 20 47 72 6f 75 70 20 49 64 00 tries...Enjoy!..Thread.Group.Id.
b4e0 54 68 72 65 61 64 73 00 54 69 42 00 54 6f 74 61 6c 00 54 6f 74 61 6c 3a 00 54 74 79 20 50 72 6f Threads.TiB.Total.Total:.Tty.Pro
b500 63 65 73 73 20 47 72 70 20 49 64 00 55 49 44 00 55 53 45 44 00 55 53 45 52 00 55 53 45 52 20 6e cess.Grp.Id.UID.USED.USER.USER.n
b520 61 6d 65 73 70 61 63 65 20 49 6e 6f 64 65 00 55 53 53 00 55 54 53 20 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 amespace.Inode.USS.UTS.namespace
b540 20 49 6e 6f 64 65 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 64 69 73 6b 73 74 61 74 .Inode.Unable.to.create.diskstat
b560 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 6d 65 6d 69 .structure.Unable.to.create.memi
b580 6e 66 6f 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 70 nfo.structure.Unable.to.create.p
b5a0 69 64 20 50 69 64 73 5f 69 6e 66 6f 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f id.Pids_info.structure.Unable.to
b5c0 20 63 72 65 61 74 65 20 70 69 64 20 69 6e 66 6f 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 00 55 6e 61 62 6c .create.pid.info.structure.Unabl
b5e0 65 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 73 6c 61 62 69 6e 66 6f 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 00 55 e.to.create.slabinfo.structure.U
b600 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 73 74 61 74 20 73 74 72 75 nable.to.create.system.stat.stru
b620 63 74 75 72 65 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 76 6d 73 74 61 74 20 73 74 cture.Unable.to.create.vmstat.st
b640 72 75 63 74 75 72 65 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 67 65 74 20 6c 6f 61 64 20 61 76 65 72 61 ructure.Unable.to.get.load.avera
b660 67 65 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 67 65 74 20 73 6c 61 62 69 6e 66 6f 20 6e 6f 64 65 20 64 ge.Unable.to.get.slabinfo.node.d
b680 61 74 61 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 67 65 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 62 6f 6f 74 20 74 69 ata.Unable.to.get.system.boot.ti
b6a0 6d 65 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 67 65 74 20 74 6f 74 61 6c 20 6d 65 6d 6f 72 79 00 55 6e me.Unable.to.get.total.memory.Un
b6c0 61 62 6c 65 20 74 6f 20 67 65 74 20 75 70 74 69 6d 65 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6c 6f 61 able.to.get.uptime.Unable.to.loa
b6e0 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 d.process.information.Unable.to.
b700 72 65 61 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 read.process.namespace.informati
b720 6f 6e 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 64 69 73 6b 20 73 74 61 74 69 on.Unable.to.retrieve.disk.stati
b740 73 74 69 63 73 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 69 6e stics.Unable.to.select.memory.in
b760 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 73 74 61 74 20 formation.Unable.to.select.stat.
b780 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 73 6f 72 74 20 73 6c 61 62 20 information.Unable.to.sort.slab.
b7a0 6e 6f 64 65 73 00 55 6e 61 63 63 65 70 74 61 62 6c 65 20 66 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e nodes.Unacceptable.floating.poin
b7c0 74 00 55 6e 61 63 63 65 70 74 61 62 6c 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 00 55 6e 61 76 61 69 6c 61 62 t.Unacceptable.integer.Unavailab
b7e0 6c 65 20 69 6e 20 73 65 63 75 72 65 20 6d 6f 64 65 00 55 6e 69 71 75 65 20 52 53 53 2c 20 4b 69 le.in.secure.mode.Unique.RSS,.Ki
b800 42 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 2d 20 74 72 79 20 27 68 27 20 66 6f 72 20 B.Unknown.command.-.try.'h'.for.
b820 68 65 6c 70 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 6e 20 73 6d 61 70 73 20 66 69 6c help.Unknown.format.in.smaps.fil
b840 65 21 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 69 67 6e 61 6c 20 22 25 73 22 2e 00 55 73 65 72 20 6c 65 6e e!.Unknown.signal."%s"..User.len
b860 67 74 68 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 50 52 4f 43 50 53 5f 55 53 45 52 4c 45 4e 20 6d gth.environment.PROCPS_USERLEN.m
b880 75 73 74 20 62 65 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 38 20 61 6e 64 20 25 69 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 6e ust.be.between.8.and.%i,.ignorin
b8a0 67 2e 0a 00 55 74 69 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 2b 20 63 68 69 6c 64 00 56 49 52 54 00 56 69 72 g...Utilization.+.child.VIRT.Vir
b8c0 74 75 61 6c 20 49 6d 61 67 65 20 28 4b 69 42 29 00 57 43 48 41 4e 00 57 68 69 63 68 20 75 73 65 tual.Image.(KiB).WCHAN.Which.use
b8e0 72 20 28 62 6c 61 6e 6b 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 29 00 57 72 6f 74 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 r.(blank.for.all).Wrote.configur
b900 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 27 25 73 27 00 61 00 61 63 74 69 76 65 00 61 64 64 20 66 69 6c 74 65 ation.to.'%s'.a.active.add.filte
b920 72 20 23 25 64 20 28 25 73 29 20 61 73 3a 20 5b 21 5d 46 4c 44 3f 56 41 4c 00 61 6c 6c 00 61 6e r.#%d.(%s).as:.[!]FLD?VAL.all.an
b940 6f 74 68 65 72 20 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6d 69 73 73 69 6e 67 00 61 75 74 6f 67 72 6f 75 other..argument.missing.autogrou
b960 70 20 6f 70 65 6e 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 25 73 00 61 75 74 6f 67 72 6f 75 70 20 77 72 69 74 p.open.failed,.%s.autogroup.writ
b980 65 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 25 73 00 62 00 62 61 64 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 63 6f 64 e.failed,.%s.b.bad.alignment.cod
b9a0 65 0a 00 62 61 64 20 64 65 6c 61 79 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 20 27 25 73 27 00 62 61 64 20 69 e..bad.delay.interval.'%s'.bad.i
b9c0 74 65 72 61 74 69 6f 6e 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 00 62 61 64 20 6d 65 6d 6f terations.argument.'%s'.bad.memo
b9e0 72 79 20 73 63 61 6c 69 6e 67 20 61 72 67 20 27 25 73 27 00 62 61 64 20 70 69 64 20 27 25 73 27 ry.scaling.arg.'%s'.bad.pid.'%s'
ba00 00 62 61 64 20 73 6f 72 74 69 6e 67 20 63 6f 64 65 00 62 61 64 20 77 69 64 74 68 20 61 72 67 20 .bad.sorting.code.bad.width.arg.
ba20 27 25 73 27 00 62 69 00 62 6f 00 62 75 66 66 00 62 75 67 3a 20 6d 75 73 74 20 72 65 73 65 74 20 '%s'.bi.bo.buff.bug:.must.reset.
ba40 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 66 69 72 73 74 00 63 61 63 68 65 00 63 61 6e 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 the.list.first.cache.can.not.ope
ba60 6e 20 74 74 79 00 63 61 6e 20 6e 6f 74 20 73 65 74 20 77 69 64 74 68 20 66 6f 72 20 61 20 6d 61 n.tty.can.not.set.width.for.a.ma
ba80 63 72 6f 20 28 6d 75 6c 74 69 2d 63 6f 6c 75 6d 6e 29 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 cro.(multi-column).format.specif
baa0 69 65 72 00 63 61 6e 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 ier.can.not.use.output.modifiers
bac0 20 77 69 74 68 20 75 73 65 72 2d 64 65 66 69 6e 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 00 63 61 6e 6e 6f 74 .with.user-defined.output.cannot
bae0 20 68 61 70 70 65 6e 20 2d 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 20 23 31 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 68 61 70 70 .happen.-.problem.#1.cannot.happ
bb00 65 6e 20 2d 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 20 23 32 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 22 25 73 22 en.-.problem.#2.cannot.open."%s"
bb20 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61 74 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 72 64 75 70 28 29 20 .cannot.stat.%s.cannot.strdup().
bb40 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 74 65 78 74 0a 00 63 61 73 65 20 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 personality.text..case.sensitive
bb60 00 63 6f 6c 75 6d 6e 20 77 69 64 74 68 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 75 6e 73 69 67 6e 65 64 20 .column.widths.must.be.unsigned.
bb80 64 65 63 69 6d 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 73 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 69 74 20 77 69 74 decimal.numbers.command.exit.wit
bba0 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 2c 20 70 72 65 73 73 20 61 20 6b 65 79 h.a.non-zero.status,.press.a.key
bbc0 20 74 6f 20 65 78 69 74 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65 20 66 6f 72 20 70 69 64 20 25 64 .to.exit.command.line.for.pid.%d
bbe0 2c 20 25 73 00 63 6f 6e 66 69 67 20 6c 69 6e 65 20 74 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 20 2d 20 6c 69 6e 65 ,.%s.config.line.too.long.-.line
bc00 20 25 64 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 69 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 63 .%d.conflicting.format.options.c
bc20 6f 6e 66 6c 69 63 74 69 6e 67 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 73 20 28 55 onflicting.process.selections.(U
bc40 2f 70 2f 75 29 00 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 67 72 6f 75 70 73 20 66 6f 72 20 70 69 64 20 25 64 2c /p/u).control.groups.for.pid.%d,
bc60 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 70 70 69 64 0a 00 63 6f 75 6c 64 20 6e .%s.could.not.find.ppid..could.n
bc80 6f 74 20 66 69 6e 64 20 73 74 61 72 74 5f 74 69 6d 65 0a 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 63 72 65 ot.find.start_time..couldn't.cre
bca0 61 74 65 20 74 68 65 20 72 63 20 66 69 6c 65 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 ate.the.rc.file.couldn't.create.
bcc0 7e 2f 2e 25 73 72 63 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 72 65 61 64 20 74 68 65 20 72 63 20 66 69 6c ~/.%src.couldn't.read.the.rc.fil
bce0 65 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 72 65 61 64 20 7e 2f 2e 25 73 72 63 00 63 73 00 63 75 72 00 64 e.couldn't.read.~/.%src.cs.cur.d
bd00 61 74 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 2d 2d 64 61 74 65 2d 66 6f ate.format.must.follow.--date-fo
bd20 72 6d 61 74 00 64 61 74 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 2d 44 00 rmat.date.format.must.follow.-D.
bd40 64 65 6c 61 79 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 6f 73 69 74 69 76 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 00 64 delay.must.be.positive.integer.d
bd60 65 6d 6f 00 64 69 73 6b 2d 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 72 65 61 emo.disk-.-------------------rea
bd80 64 73 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d ds-------------------.----------
bda0 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 77 72 69 74 65 73 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d ---------writes-----------------
bdc0 2d 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 49 4f 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 00 64 69 73 6b 2d 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d -.------IO-------.disk-.--------
bde0 2d 2d 2d 2d 72 65 61 64 73 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d ----reads------------.----------
be00 2d 2d 77 72 69 74 65 73 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 20 2d 2d 2d 2d 2d 49 4f 2d 2d 2d 2d 2d --writes-----------.-----IO-----
be20 2d 00 64 75 70 32 20 66 61 69 6c 65 64 00 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 69 6c 74 65 72 20 77 -.dup2.failed.duplicate.filter.w
be40 61 73 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 65 6d 62 65 64 64 65 64 20 27 2d 27 20 61 6d 6f 6e 67 20 42 53 as.ignored.embedded.'-'.among.BS
be60 44 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 6d 61 6b 65 73 20 6e 6f 20 73 65 6e 73 65 00 65 6d 62 65 64 64 65 D.options.makes.no.sense.embedde
be80 64 20 27 2d 27 20 61 6d 6f 6e 67 20 53 79 73 56 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 6d 61 6b 65 73 20 6e d.'-'.among.SysV.options.makes.n
bea0 6f 20 73 65 6e 73 65 00 65 6d 70 74 79 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6c 69 73 74 00 65 6d 70 74 79 20 o.sense.empty.format.list.empty.
bec0 73 6f 72 74 20 6c 69 73 74 00 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 70 69 64 20 25 64 sort.list.environment.for.pid.%d
bee0 2c 20 25 73 00 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 61 6e 20 75 6e ,.%s.environment.specified.an.un
bf00 6b 6e 6f 77 6e 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 69 74 79 00 65 70 6f 6c 6c 5f 77 61 69 74 20 66 61 69 known.personality.epoll_wait.fai
bf20 6c 65 64 00 65 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 73 65 73 73 69 6f 6e 73 00 65 72 72 6f 72 led.error.getting.sessions.error
bf40 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 20 69 6e 66 .reading.reference.namespace.inf
bf60 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 65 72 72 6f 72 3a 20 25 73 0a 00 65 76 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 66 ormation.error:.%s..even.using.f
bf80 69 65 6c 64 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 6e 6c 79 2c 20 77 69 6e 64 6f 77 20 69 73 20 6e 6f 77 20 74 ield.names.only,.window.is.now.t
bfa0 6f 6f 20 73 6d 61 6c 6c 00 65 78 63 6c 75 64 65 00 65 78 70 61 6e 64 20 77 68 69 63 68 20 6e 75 oo.small.exclude.expand.which.nu
bfc0 6d 61 20 6e 6f 64 65 20 28 30 2d 25 64 29 00 66 61 69 6c 65 64 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 61 6c 6c ma.node.(0-%d).failed.memory.all
bfe0 6f 63 61 74 65 00 66 61 69 6c 65 64 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 72 65 2d 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 00 ocate.failed.memory.re-allocate.
c000 66 61 69 6c 65 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 63 70 75 73 20 74 65 73 74 00 66 61 69 6c 65 failed.number.of.cpus.test.faile
c020 64 20 70 69 64 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 74 65 73 74 00 66 61 69 6c 65 64 20 70 d.pid.maximum.size.test.failed.p
c040 74 68 72 65 61 64 5f 63 72 65 61 74 65 28 29 20 61 74 20 25 64 3a 20 25 73 00 66 61 69 6c 65 64 thread_create().at.%d:.%s.failed
c060 20 73 65 6d 5f 69 6e 69 74 28 29 20 61 74 20 25 64 3a 20 25 73 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 .sem_init().at.%d:.%s.failed.to.
c080 70 61 72 73 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 70 61 72 73 65 20 63 parse.argument.failed.to.parse.c
c0a0 6f 75 6e 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 70 61 72 73 65 20 63 6f ount.argument.failed.to.parse.co
c0c0 75 6e 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 3a 20 27 25 73 27 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 74 79 20 67 65 unt.argument:.'%s'.failed.tty.ge
c0e0 74 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 74 79 20 73 65 74 3a 20 25 73 00 66 61 74 61 6c 20 6c 69 62 72 61 t.failed.tty.set:.%s.fatal.libra
c100 72 79 20 65 72 72 6f 72 2c 20 63 6f 6e 74 65 78 74 0a 00 66 61 74 61 6c 20 6c 69 62 72 61 72 79 ry.error,.context..fatal.library
c120 20 65 72 72 6f 72 2c 20 6c 6f 6f 6b 75 70 20 73 65 6c 66 0a 00 66 61 74 61 6c 20 6c 69 62 72 61 .error,.lookup.self..fatal.libra
c140 72 79 20 65 72 72 6f 72 2c 20 72 65 61 70 0a 00 66 64 6f 70 65 6e 00 66 69 78 20 62 69 67 6e 65 ry.error,.reap..fdopen.fix.bigne
c160 73 73 20 65 72 72 6f 72 0a 00 66 6f 72 65 73 74 20 76 69 65 77 00 66 6f 72 6d 61 74 20 6f 72 20 ss.error..forest.view.format.or.
c180 73 6f 72 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 2d sort.specification.must.follow.-
c1a0 4f 00 66 6f 72 6d 61 74 20 6f 72 20 73 6f 72 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d O.format.or.sort.specification.m
c1c0 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 4f 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f ust.follow.O.format.specificatio
c1e0 6e 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 2d 2d 66 6f 72 6d 61 74 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 n.must.follow.--format.format.sp
c200 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 2d 6f 00 66 6f 72 6d 61 ecification.must.follow.-o.forma
c220 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 6f 00 66 72 t.specification.must.follow.o.fr
c240 65 65 00 66 72 6f 6d 20 6c 65 6e 67 74 68 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 50 52 4f 43 50 ee.from.length.environment.PROCP
c260 53 5f 46 52 4f 4d 4c 45 4e 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 38 20 61 6e 64 20 S_FROMLEN.must.be.between.8.and.
c280 25 64 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 0a 00 67 61 72 62 61 67 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 67 65 6e %d,.ignoring..garbage.option.gen
c2a0 65 72 61 6c 20 66 6c 61 67 73 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 70 65 61 74 65 64 00 67 eral.flags.may.not.be.repeated.g
c2c0 65 74 20 75 73 65 72 20 6e 61 6d 65 20 66 61 69 6c 65 64 00 67 6c 6f 62 20 66 61 69 6c 65 64 00 et.user.name.failed.glob.failed.
c2e0 67 72 6f 75 70 20 49 44 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 67 72 6f 75 70 20 6e 61 6d 65 group.ID.out.of.range.group.name
c300 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 67 75 00 68 65 6c 70 00 69 64 00 69 67 6e 6f 72 .does.not.exist.gu.help.id.ignor
c320 69 6e 67 20 63 61 73 65 00 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 64 65 6c 61 79 00 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f ing.case.illegal.delay.illegal.o
c340 6d 69 74 20 70 69 64 20 76 61 6c 75 65 20 28 25 73 29 21 0a 00 69 6d 70 72 6f 70 65 72 20 41 49 mit.pid.value.(%s)!..improper.AI
c360 58 20 66 69 65 6c 64 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 69 6d 70 72 6f 70 65 72 20 66 6f 72 6d X.field.descriptor.improper.form
c380 61 74 20 6c 69 73 74 00 69 6d 70 72 6f 70 65 72 20 6c 69 73 74 00 69 6d 70 72 6f 70 65 72 20 73 at.list.improper.list.improper.s
c3a0 6f 72 74 20 6c 69 73 74 00 69 6e 00 69 6e 61 63 74 00 69 6e 63 6c 75 64 65 00 69 6e 63 6f 6d 70 ort.list.in.inact.include.incomp
c3c0 61 74 69 62 6c 65 20 72 63 66 69 6c 65 2c 20 79 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 64 65 6c 65 74 65 atible.rcfile,.you.should.delete
c3e0 20 27 25 73 27 00 69 6e 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 74 20 64 65 74 61 69 6c 20 66 69 65 6c 64 20 .'%s'.inconsistent.detail.field.
c400 69 6e 20 73 6d 61 70 73 20 66 69 6c 65 2c 20 6c 69 6e 65 3a 0a 00 69 6e 73 70 65 63 74 20 61 74 in.smaps.file,.line:..inspect.at
c420 20 50 49 44 20 5b 64 65 66 61 75 6c 74 20 70 69 64 20 3d 20 25 64 5d 00 69 6e 74 65 67 65 72 20 .PID.[default.pid.=.%d].integer.
c440 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c overflow.internal.error.internal
c460 20 65 72 72 6f 72 3a 20 6e 6f 20 50 49 44 20 6f 72 20 50 50 49 44 20 66 6f 72 20 2d 6a 20 6f 70 .error:.no.PID.or.PPID.for.-j.op
c480 74 69 6f 6e 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 3a 20 6e 6f 20 50 52 49 20 66 6f 72 20 tion.internal.error:.no.PRI.for.
c4a0 2d 63 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 63 00 69 6e -c.option.invalid.argument.%c.in
c4c0 76 61 6c 69 64 20 67 72 6f 75 70 20 6e 61 6d 65 3a 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 61 6d valid.group.name:.%s.invalid.nam
c4e0 65 73 70 61 63 65 20 6c 69 73 74 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 61 20 6e 6f 64 65 00 69 6e espace.list.invalid.numa.node.in
c500 76 61 6c 69 64 20 70 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 70 72 6f 63 valid.pid.number.%s.invalid.proc
c520 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 3a 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 69 64 ess.group:.%s.invalid.process.id
c540 3a 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 69 64 3a 20 25 73 00 69 6e 76 61 :.%s.invalid.session.id:.%s.inva
c560 6c 69 64 20 75 73 65 72 20 6e 61 6d 65 3a 20 25 73 00 69 6f 52 00 69 6f 52 6f 70 00 69 6f 57 00 lid.user.name:.%s.ioR.ioRop.ioW.
c580 69 6f 57 6f 70 00 6b 69 6c 6c 69 6e 67 20 70 69 64 20 25 6c 64 20 66 61 69 6c 65 64 00 6c 00 6c ioWop.killing.pid.%ld.failed.l.l
c5a0 69 62 72 61 72 79 20 66 61 69 6c 65 64 20 63 70 75 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 2c 20 61 74 ibrary.failed.cpu.statistics,.at
c5c0 20 25 64 3a 20 25 73 00 6c 69 62 72 61 72 79 20 66 61 69 6c 65 64 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 73 74 .%d:.%s.library.failed.memory.st
c5e0 61 74 69 73 74 69 63 73 2c 20 61 74 20 25 64 3a 20 25 73 00 6c 69 62 72 61 72 79 20 66 61 69 6c atistics,.at.%d:.%s.library.fail
c600 65 64 20 70 69 64 73 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 00 6c 69 62 72 61 72 79 20 66 61 69 6c 65 ed.pids.statistics.library.faile
c620 64 20 70 69 64 73 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 2c 20 61 74 20 25 64 3a 20 25 73 00 6c 69 73 d.pids.statistics,.at.%d:.%s.lis
c640 74 00 6c 69 73 74 20 6d 65 6d 62 65 72 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 61 20 54 54 59 00 6c 69 73 74 t.list.member.was.not.a.TTY.list
c660 20 6f 66 20 50 52 4d 20 67 72 6f 75 70 73 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 2d 52 00 6c 69 .of.PRM.groups.must.follow.-R.li
c680 73 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 73 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 st.of.command.names.must.follow.
c6a0 2d 43 00 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 67 72 6f 75 70 73 20 6d 75 73 74 -C.list.of.effective.groups.must
c6c0 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 2d 2d 67 72 6f 75 70 00 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 66 66 65 63 74 69 76 .follow.--group.list.of.effectiv
c6e0 65 20 75 73 65 72 73 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 2d 2d 75 73 65 72 00 6c 69 73 74 20 e.users.must.follow.--user.list.
c700 6f 66 20 6a 6f 62 73 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 2d 4a 00 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 of.jobs.must.follow.-J.list.of.p
c720 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 2d 2d 70 69 64 00 6c 69 73 rocess.IDs.must.follow.--pid.lis
c740 74 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 2d 2d 70 t.of.process.IDs.must.follow.--p
c760 70 69 64 00 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c pid.list.of.process.IDs.must.fol
c780 6c 6f 77 20 2d 70 00 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 20 6d 75 73 74 20 low.-p.list.of.process.IDs.must.
c7a0 66 6f 6c 6c 6f 77 20 70 00 6c 69 73 74 20 6f 66 20 72 65 61 6c 20 67 72 6f 75 70 73 20 6d 75 73 follow.p.list.of.real.groups.mus
c7c0 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 2d 2d 47 72 6f 75 70 00 6c 69 73 74 20 6f 66 20 72 65 61 6c 20 67 72 t.follow.--Group.list.of.real.gr
c7e0 6f 75 70 73 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 2d 47 00 6c 69 73 74 20 6f 66 20 72 65 61 6c oups.must.follow.-G.list.of.real
c800 20 75 73 65 72 73 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 2d 2d 55 73 65 72 00 6c 69 73 74 20 6f .users.must.follow.--User.list.o
c820 66 20 72 65 61 6c 20 75 73 65 72 73 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 2d 55 00 6c 69 73 74 f.real.users.must.follow.-U.list
c840 20 6f 66 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 49 44 73 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 2d 73 00 6c .of.session.IDs.must.follow.-s.l
c860 69 73 74 20 6f 66 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 6c 65 61 64 65 72 73 20 4f 52 20 65 66 66 65 63 74 ist.of.session.leaders.OR.effect
c880 69 76 65 20 67 72 6f 75 70 20 49 44 73 20 77 61 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 00 6c 69 73 74 20 6f ive.group.IDs.was.invalid.list.o
c8a0 66 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 6c 65 61 64 65 72 73 20 4f 52 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 67 f.session.leaders.OR.effective.g
c8c0 72 6f 75 70 20 6e 61 6d 65 73 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 2d 67 00 6c 69 73 74 20 6f roup.names.must.follow.-g.list.o
c8e0 66 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 73 20 28 70 74 79 2c 20 74 74 79 2e 2e 2e 29 20 6d 75 73 74 20 66 f.terminals.(pty,.tty...).must.f
c900 6f 6c 6c 6f 77 20 2d 74 00 6c 69 73 74 20 6f 66 20 74 74 79 73 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f ollow.-t.list.of.ttys.must.follo
c920 77 20 2d 2d 74 74 79 00 6c 69 73 74 20 6f 66 20 75 73 65 72 73 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f w.--tty.list.of.users.must.follo
c940 77 20 2d 75 00 6c 69 73 74 20 6f 66 20 75 73 65 72 73 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 55 w.-u.list.of.users.must.follow.U
c960 00 6c 69 73 74 20 6f 66 20 7a 6f 6e 65 73 20 28 63 6f 6e 74 65 78 74 73 2c 20 6c 61 62 65 6c 73 .list.of.zones.(contexts,.labels
c980 2c 20 77 68 61 74 65 76 65 72 3f 29 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 2d 7a 00 6c 6f 6e 67 ,.whatever?).must.follow.-z.long
c9a0 20 73 6f 72 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 .sort.specification.must.follow.
c9c0 27 6b 27 00 6c 6f 6e 67 20 73 6f 72 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 75 73 74 'k'.long.sort.specification.must
c9e0 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 2d 2d 73 6f 72 74 00 6c 6f 73 74 20 6d 79 20 43 4c 53 00 6c 6f 73 74 20 .follow.--sort.lost.my.CLS.lost.
ca00 6d 79 20 50 47 49 44 00 6d 00 6d 61 70 70 65 64 3a 20 25 6c 64 4b 20 20 20 20 77 72 69 74 65 61 my.PGID.m.mapped:.%ldK....writea
ca20 62 6c 65 2f 70 72 69 76 61 74 65 3a 20 25 6c 64 4b 20 20 20 20 73 68 61 72 65 64 3a 20 25 6c 64 ble/private:.%ldK....shared:.%ld
ca40 4b 0a 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 6d 65 72 67 K..memory.allocation.failed.merg
ca60 65 64 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 6c 6f 67 2c 20 6c 61 73 74 20 31 30 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 ed.message.log,.last.10.messages
ca80 3a 00 6d 69 73 63 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 41 49 58 20 66 69 65 6c 64 20 64 65 73 63 72 69 70 :.misc.missing.AIX.field.descrip
caa0 74 6f 72 00 6d 6f 64 69 66 69 65 72 20 2d 79 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 2d tor.modifier.-y.without.format.-
cac0 6c 20 6d 61 6b 65 73 20 6e 6f 20 73 65 6e 73 65 00 6d 73 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 73 6f 72 l.makes.no.sense.ms.multiple.sor
cae0 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 6e 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 76 61 6c t.options.must.be.an.integer.val
cb00 75 65 20 74 6f 20 62 65 20 70 61 73 73 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 69 67 6e 61 6c 2e ue.to.be.passed.with.the.signal.
cb20 00 6d 75 73 74 20 73 65 74 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 74 6f 20 67 65 74 20 2d 78 20 .must.set.personality.to.get.-x.
cb40 6f 70 74 69 6f 6e 00 6e 2f 61 00 6e 44 52 54 00 6e 4d 61 6a 00 6e 4d 69 6e 00 6e 54 48 00 6e 61 option.n/a.nDRT.nMaj.nMin.nTH.na
cb60 6d 65 73 70 61 63 65 73 20 66 6f 72 20 70 69 64 20 25 64 2c 20 25 73 00 6e 6f 20 6d 61 74 63 68 mespaces.for.pid.%d,.%s.no.match
cb80 69 6e 67 20 63 72 69 74 65 72 69 61 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 0a 54 72 79 20 60 25 73 20 2d ing.criteria.specified.Try.`%s.-
cba0 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 6e 6f 20 -help'.for.more.information..no.
cbc0 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 63 72 69 74 65 72 69 61 00 6e 6f 20 76 61 process.selection.criteria.no.va
cbe0 72 69 61 62 6c 65 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 0a 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 riables.specified.Try.`%s.--help
cc00 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 6e 6f 6e 65 00 6e 6f 74 '.for.more.information..none.not
cc20 20 61 20 68 65 78 20 73 74 72 69 6e 67 3a 20 25 73 00 6e 6f 74 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 3a 20 .a.hex.string:.%s.not.a.number:.
cc40 25 73 00 6e 73 43 47 52 4f 55 50 00 6e 73 49 50 43 00 6e 73 4d 4e 54 00 6e 73 4e 45 54 00 6e 73 %s.nsCGROUP.nsIPC.nsMNT.nsNET.ns
cc60 50 49 44 00 6e 73 54 49 4d 45 00 6e 73 55 53 45 52 00 6e 73 55 54 53 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f PID.nsTIME.nsUSER.nsUTS.number.o
cc80 66 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 2d 2d 63 6f 6c 73 2c 20 2d 2d f.columns.must.follow.--cols,.--
cca0 77 69 64 74 68 2c 20 6f 72 20 2d 2d 63 6f 6c 75 6d 6e 73 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 72 6f width,.or.--columns.number.of.ro
ccc0 77 73 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 2d 2d 72 6f 77 73 20 6f 72 20 2d 2d 6c 69 6e 65 73 ws.must.follow.--rows.or.--lines
cce0 00 6f 00 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 57 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 .o.obsolete.W.option.not.support
cd00 65 64 20 28 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 61 20 2f 64 65 76 2f 64 72 75 6d 3f 29 00 6f 6e 6c 79 20 ed.(you.have.a./dev/drum?).only.
cd20 6f 6e 65 20 68 65 61 64 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 one.heading.option.may.be.specif
cd40 69 65 64 00 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 70 72 6f 76 ied.only.one.pattern.can.be.prov
cd60 69 64 65 64 0a 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e ided.Try.`%s.--help'.for.more.in
cd80 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 70 69 64 20 25 6c 64 20 66 61 69 6c 65 formation..opening.pid.%ld.faile
cda0 64 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 63 75 6d 75 6c 61 74 69 76 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 74 d.option.--cumulative.does.not.t
cdc0 61 6b 65 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 64 65 73 65 6c 65 63 ake.an.argument.option.--deselec
cde0 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 74 61 6b 65 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 6f 70 74 69 t.does.not.take.an.argument.opti
ce00 6f 6e 20 2d 2d 66 6f 72 65 73 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 74 61 6b 65 20 61 6e 20 61 72 67 on.--forest.does.not.take.an.arg
ce20 75 6d 65 6e 74 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 68 65 61 64 69 6e 67 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 ument.option.--heading.does.not.
ce40 74 61 6b 65 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 6e 6f 2d 68 65 61 take.an.argument.option.--no-hea
ce60 64 69 6e 67 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 74 61 6b 65 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 6f ding.does.not.take.an.argument.o
ce80 70 74 69 6f 6e 20 2d 4f 20 63 61 6e 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 6f 74 68 65 72 20 66 6f ption.-O.can.not.follow.other.fo
cea0 72 6d 61 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 72 20 69 73 20 69 67 6e 6f 72 65 rmat.options.option.-r.is.ignore
cec0 64 20 61 73 20 53 75 6e 4f 53 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 d.as.SunOS.compatibility.option.
cee0 41 20 69 73 20 72 65 73 65 72 76 65 64 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 43 20 69 73 20 72 65 73 65 72 76 A.is.reserved.option.C.is.reserv
cf00 65 64 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 4f 20 69 73 20 6e 65 69 74 68 65 72 20 66 69 72 73 74 20 66 6f 72 ed.option.O.is.neither.first.for
cf20 6d 61 74 20 6e 6f 72 20 73 6f 72 74 20 6f 72 64 65 72 00 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 2d 4e 20 61 6e mat.nor.sort.order.options.-N.an
cf40 64 20 2d 71 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 65 78 69 73 74 0a 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 d.-q.cannot.coexist.Try.`%s.--he
cf60 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 6f 70 74 69 6f 6e lp'.for.more.information..option
cf80 73 20 2d 63 2c 20 2d 43 2c 20 2d 64 2c 20 2d 6e 2c 20 2d 4e 2c 20 2d 78 2c 20 2d 58 20 61 72 65 s.-c,.-C,.-d,.-n,.-N,.-x,.-X.are
cfa0 20 6d 75 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 2d 70 2c 20 .mutually.exclusive.options.-p,.
cfc0 2d 71 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 20 77 69 74 68 20 2d -q.are.mutually.exclusive.with.-
cfe0 6e 2c 20 2d 4e 00 6f 75 74 70 75 74 00 70 61 74 69 65 6e 63 65 20 70 6c 65 61 73 65 2c 20 77 6f n,.-N.output.patience.please,.wo
d000 72 6b 69 6e 67 20 2e 2e 2e 00 70 61 74 74 65 72 6e 20 74 68 61 74 20 73 65 61 72 63 68 65 73 20 rking.....pattern.that.searches.
d020 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6e 61 6d 65 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 74 68 61 6e 20 31 35 20 for.process.name.longer.than.15.
d040 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 77 69 6c 6c 20 72 65 73 75 6c 74 20 69 6e 20 7a 65 72 6f 20 6d characters.will.result.in.zero.m
d060 61 74 63 68 65 73 0a 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 66 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 6d 61 74 atches.Try.`%s.-f'.option.to.mat
d080 63 68 20 61 67 61 69 6e 73 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 ch.against.the.complete.command.
d0a0 6c 69 6e 65 2e 00 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 20 6f 6e 20 6b 65 79 20 22 line..permission.denied.on.key."
d0c0 25 73 22 25 73 00 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 20 6f 6e 20 6b 65 79 20 27 %s"%s.permission.denied.on.key.'
d0e0 25 73 27 00 70 69 64 20 6c 69 6d 69 74 20 28 25 64 29 20 65 78 63 65 65 64 65 64 00 70 69 64 66 %s'.pid.limit.(%d).exceeded.pidf
d100 64 5f 6f 70 65 6e 28 29 20 6e 6f 74 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 64 20 69 6e 20 4c 69 6e 75 d_open().not.implemented.in.Linu
d120 78 20 3c 20 35 2e 33 00 70 69 64 66 69 6c 65 20 6e 6f 74 20 76 61 6c 69 64 0a 54 72 79 20 60 25 x.<.5.3.pidfile.not.valid.Try.`%
d140 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 s.--help'.for.more.information..
d160 70 6c 65 61 73 65 20 72 65 70 6f 72 74 20 74 68 69 73 20 62 75 67 00 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 please.report.this.bug.priority.
d180 25 6c 75 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 20 6c 69 73 74 %lu.out.of.range.process.ID.list
d1a0 20 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 00 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 20 6f 75 74 20 6f 66 20 .syntax.error.process.ID.out.of.
d1c0 72 61 6e 67 65 00 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 range.process.selection.options.
d1e0 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 00 70 72 6f 63 73 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 6d 65 6d 6f 72 79 conflict.procs.-----------memory
d200 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 20 2d 2d 2d 73 77 61 70 2d 2d 20 2d 2d 2d 2d 2d 69 6f 2d 2d 2d 2d ----------.---swap--.-----io----
d220 20 2d 73 79 73 74 65 6d 2d 2d 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 63 70 75 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 00 72 00 72 .-system--.-------cpu-------.r.r
d240 63 20 66 69 6c 65 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 2c 20 66 65 65 c.file.successfully.created,.fee
d260 6c 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 65 64 69 74 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 72 63 66 69 6c l.free.to.edit.the.content.rcfil
d280 65 20 68 61 73 20 69 6e 73 70 65 63 74 2f 6f 74 68 65 72 2d 66 69 6c 74 65 72 20 65 72 72 6f 72 e.has.inspect/other-filter.error
d2a0 28 73 29 2c 20 73 61 76 65 20 61 6e 79 77 61 79 3f 00 72 65 61 64 20 73 65 63 74 6f 72 73 00 72 (s),.save.anyway?.read.sectors.r
d2c0 65 61 64 69 6e 67 20 6b 65 79 20 22 25 73 22 00 72 65 61 64 73 00 72 65 67 65 78 20 65 72 72 6f eading.key."%s".reads.regex.erro
d2e0 72 3a 20 25 73 00 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 77 72 69 74 65 73 00 73 00 73 61 76 69 6e 67 20 r:.%s.requested.writes.s.saving.
d300 70 72 65 76 65 6e 74 73 20 6f 6c 64 65 72 20 74 6f 70 20 66 72 6f 6d 20 72 65 61 64 69 6e 67 2c prevents.older.top.from.reading,
d320 20 73 61 76 65 20 61 6e 79 77 61 79 3f 00 73 63 61 6c 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 6e 65 .save.anyway?.scale.cannot.be.ne
d340 67 61 74 69 76 65 00 73 63 72 65 65 6e 20 74 6f 6f 20 73 6d 61 6c 6c 00 73 63 72 65 65 6e 20 74 gative.screen.too.small.screen.t
d360 6f 6f 20 73 6d 61 6c 6c 20 6f 72 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 00 73 63 72 6f 6c 6c 20 63 6f 6f oo.small.or.too.large.scroll.coo
d380 72 64 69 6e 61 74 65 73 3a 20 79 20 3d 20 25 64 2f 25 64 20 28 74 61 73 6b 73 29 2c 20 78 20 3d rdinates:.y.=.%d/%d.(tasks),.x.=
d3a0 20 25 64 2f 25 64 20 28 66 69 65 6c 64 73 29 00 73 65 63 00 73 65 63 6f 6e 64 20 63 68 61 6e 63 .%d/%d.(fields).sec.second.chanc
d3c0 65 20 70 61 72 73 65 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 6e 6f 74 20 42 53 44 20 6f 72 20 53 79 73 56 00 e.parse.failed,.not.BSD.or.SysV.
d3e0 73 65 63 6f 6e 64 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 6f 73 seconds.argument.`%s'.is.not.pos
d400 69 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 00 73 65 63 74 6f 72 73 00 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 73 20 itive.number.sectors.separators.
d420 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 70 65 61 74 65 64 3a 20 25 73 00 73 65 72 69 6f should.not.be.repeated:.%s.serio
d440 75 73 6c 79 20 63 72 61 73 68 69 6e 67 3a 20 67 6f 6f 64 62 79 65 20 63 72 75 65 6c 20 77 6f 72 usly.crashing:.goodbye.cruel.wor
d460 6c 64 00 73 65 74 20 70 69 64 20 25 64 20 41 47 4e 49 20 76 61 6c 75 65 20 74 6f 00 73 65 74 74 ld.set.pid.%d.AGNI.value.to.sett
d480 69 6e 67 20 6b 65 79 20 22 25 73 22 00 73 65 74 74 69 6e 67 20 6b 65 79 20 22 25 73 22 25 73 00 ing.key."%s".setting.key."%s"%s.
d4a0 73 68 61 72 65 64 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 64 65 74 61 63 68 00 73 68 61 72 65 64 20 6d 65 6d 6f shared.memory.detach.shared.memo
d4c0 72 79 20 72 65 6d 6f 76 65 00 73 69 00 73 69 6d 70 6c 65 00 73 6b 69 6c 6c 3a 20 22 25 73 22 20 ry.remove.si.simple.skill:."%s".
d4e0 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 0a 00 73 6f 00 73 6f 6d 65 20 73 69 64 20 74 68 is.not.supported..so.some.sid.th
d500 69 6e 67 28 73 29 20 6d 75 73 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 2d 2d 73 69 64 00 73 6f 6d 65 74 68 69 ing(s).must.follow.--sid.somethi
d520 6e 67 20 62 72 6f 6b 65 00 73 6f 72 72 79 2c 20 4e 55 4d 41 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 73 20 ng.broke.sorry,.NUMA.extensions.
d540 75 6e 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 73 6f 72 72 79 2c 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 20 6e 61 unavailable.sorry,.restricted.na
d560 6d 65 73 70 61 63 65 20 77 69 74 68 20 72 65 64 75 63 65 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 mespace.with.reduced.functionali
d580 74 79 00 73 74 00 73 74 72 64 75 70 20 6b 65 79 00 73 75 70 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 72 79 20 67 ty.st.strdup.key.supplementary.g
d5a0 72 6f 75 70 73 20 66 6f 72 20 70 69 64 20 25 64 2c 20 25 73 00 73 77 70 64 00 73 79 00 73 79 6e roups.for.pid.%d,.%s.swpd.sy.syn
d5c0 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 20 2d 20 tax.error.found.in.the.config.-.
d5e0 6c 69 6e 65 20 25 64 00 74 00 74 65 6c 6c 20 3c 70 72 6f 63 70 73 40 66 72 65 65 6c 69 73 74 73 line.%d.t.tell.<procps@freelists
d600 2e 6f 72 67 3e 20 77 68 61 74 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 74 65 6c 6c 20 3c 70 72 .org>.what.you.expected.tell.<pr
d620 6f 63 70 73 40 66 72 65 65 6c 69 73 74 73 2e 6f 72 67 3e 20 77 68 61 74 20 79 6f 75 20 77 61 6e ocps@freelists.org>.what.you.wan
d640 74 20 28 2d 4c 2f 2d 54 2c 20 2d 6d 2f 6d 2f 48 2c 20 61 6e 64 20 24 50 53 5f 46 4f 52 4d 41 54 t.(-L/-T,.-m/m/H,.and.$PS_FORMAT
d660 29 00 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 72 65 74 72 69 65 76 61 6c 00 74 68 65 ).terminal.setting.retrieval.the
d680 20 27 3d 27 20 6b 65 79 20 77 69 6c 6c 20 65 76 65 6e 74 75 61 6c 6c 79 20 73 68 6f 77 20 74 68 .'='.key.will.eventually.show.th
d6a0 65 20 61 63 74 75 61 6c 20 66 69 6c 65 20 72 65 61 64 20 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 28 73 29 e.actual.file.read.or.command(s)
d6c0 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 2e 2e 2e 00 74 68 65 20 2d 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 72 .executed.....the.-r.option.is.r
d6e0 65 73 65 72 76 65 64 00 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 20 eserved.the.file.already.exists.
d700 2d 20 64 65 6c 65 74 65 20 6f 72 20 72 65 6e 61 6d 65 20 69 74 20 66 69 72 73 74 00 74 68 65 20 -.delete.or.rename.it.first.the.
d720 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 3a 20 00 74 68 72 65 61 64 20 64 69 73 option.is.exclusive:..thread.dis
d740 70 6c 61 79 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 20 77 69 74 68 20 66 6f 72 65 73 74 20 64 69 73 70 6c play.conflicts.with.forest.displ
d760 61 79 00 74 68 72 65 61 64 20 66 6c 61 67 73 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 3b 20 63 61 6e 27 74 20 ay.thread.flags.conflict;.can't.
d780 75 73 65 20 48 20 77 69 74 68 20 6d 20 6f 72 20 2d 6d 00 74 68 72 65 61 64 20 66 6c 61 67 73 20 use.H.with.m.or.-m.thread.flags.
d7a0 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 3b 20 63 61 6e 27 74 20 75 73 65 20 62 6f 74 68 20 2d 4c 20 61 6e 64 20 conflict;.can't.use.both.-L.and.
d7c0 2d 54 00 74 68 72 65 61 64 20 66 6c 61 67 73 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 3b 20 63 61 6e 27 74 20 -T.thread.flags.conflict;.can't.
d7e0 75 73 65 20 62 6f 74 68 20 6d 20 61 6e 64 20 2d 6d 00 74 68 72 65 61 64 73 00 74 6f 20 65 6e 61 use.both.m.and.-m.threads.to.ena
d800 62 6c 65 20 27 59 27 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6d ble.'Y'.please.consult.the.top.m
d820 61 6e 20 70 61 67 65 20 28 70 72 65 73 73 20 45 6e 74 65 72 29 00 74 6f 20 65 6e 61 62 6c 65 20 an.page.(press.Enter).to.enable.
d840 27 59 27 20 70 72 65 73 73 20 3c 45 6e 74 65 72 3e 20 74 68 65 6e 20 74 79 70 65 20 27 57 27 20 'Y'.press.<Enter>.then.type.'W'.
d860 61 6e 64 20 72 65 73 74 61 72 74 20 74 6f 70 00 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 20 64 65 6c 61 79 20 and.restart.top.too.large.delay.
d880 76 61 6c 75 65 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 6f 74 61 6c 00 74 value.too.many.arguments.total.t
d8a0 6f 74 61 6c 20 6b 42 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 49 50 43 20 70 69 70 otal.kB.unable.to.create.IPC.pip
d8c0 65 73 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 27 25 73 27 00 75 6e 61 62 6c 65 es.unable.to.execute.'%s'.unable
d8e0 20 74 6f 20 66 6f 72 6b 20 70 72 6f 63 65 73 73 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 69 6e 73 70 65 .to.fork.process.unable.to.inspe
d900 63 74 2c 20 70 69 64 20 25 64 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6f ct,.pid.%d.not.found.unable.to.o
d920 70 65 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 22 25 73 22 00 75 6e 69 63 6f 64 65 20 68 61 6e 64 6c pen.directory."%s".unicode.handl
d940 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 0a 00 75 6e 69 63 6f 64 65 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 65 72 72 6f ing.error..unicode.handling.erro
d960 72 20 28 6d 61 6c 6c 6f 63 29 0a 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 41 49 58 20 66 69 65 6c 64 20 64 65 r.(malloc)..unknown.AIX.field.de
d980 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 67 6e 75 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e scriptor.unknown.gnu.long.option
d9a0 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 69 67 .unknown.option.'%s'.unknown.sig
d9c0 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 20 25 73 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 6f 72 74 20 73 70 65 63 69 66 69 nal.name.%s.unknown.sort.specifi
d9e0 65 72 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 75 73 65 72 2d 64 65 66 69 6e 65 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 er.unknown.user-defined.format.s
da00 70 65 63 69 66 69 65 72 20 22 25 73 22 00 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 66 69 65 6c 64 pecifier."%s".unrecognized.field
da20 20 6e 61 6d 65 20 27 25 73 27 00 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 53 79 73 56 20 6f 70 74 69 .name.'%s'.unsupported.SysV.opti
da40 6f 6e 00 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 28 42 53 44 20 73 79 6e 74 61 on.unsupported.option.(BSD.synta
da60 78 29 00 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 x).unsupported.section.found.in.
da80 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 20 2d 20 6c 69 6e 65 20 25 64 00 75 73 00 75 73 65 72 20 49 44 20 the.config.-.line.%d.us.user.ID.
daa0 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 75 73 65 72 20 6e 61 6d 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 out.of.range.user.name.does.not.
dac0 65 78 69 73 74 00 76 4d 6a 00 76 4d 6e 00 76 61 6c 69 64 20 41 47 4e 49 20 72 61 6e 67 65 20 69 exist.vMj.vMn.valid.AGNI.range.i
dae0 73 20 2d 32 30 20 74 6f 20 2b 31 39 00 77 61 00 77 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 25 73 20 28 s.-20.to.+19.wa.waiting.for.%s.(
db00 70 69 64 20 25 6c 75 29 0a 00 77 61 69 74 70 69 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 50 53 5f 46 pid.%lu)..waitpid.warning:.$PS_F
db20 4f 52 4d 41 54 20 69 67 6e 6f 72 65 64 2e 20 28 25 73 29 0a 00 77 61 79 20 62 61 64 00 77 69 64 ORMAT.ignored..(%s)..way.bad.wid
db40 74 68 20 69 6e 63 72 20 69 73 20 25 64 2c 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 6f 20 28 30 20 64 65 66 61 th.incr.is.%d,.change.to.(0.defa
db60 75 6c 74 2c 20 2d 31 20 61 75 74 6f 29 00 77 69 6e 64 6f 77 20 65 6e 74 72 79 20 23 25 64 20 63 ult,.-1.auto).window.entry.#%d.c
db80 6f 72 72 75 70 74 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 64 65 6c 65 74 65 20 27 25 73 27 00 77 6f 72 6b 69 orrupt,.please.delete.'%s'.worki
dba0 6e 67 2c 20 75 73 65 20 43 74 72 6c 2d 43 20 74 6f 20 65 6e 64 20 2e 2e 2e 00 77 72 69 74 65 20 ng,.use.Ctrl-C.to.end.....write.
dbc0 65 72 72 6f 72 00 77 72 69 74 65 73 00 77 72 69 74 69 6e 67 20 74 6f 20 74 74 79 20 66 61 69 6c error.writes.writing.to.tty.fail
dbe0 65 64 00 77 72 6f 6e 67 20 6d 6f 64 65 2c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 61 63 74 69 76 65 00 ed.wrong.mode,.command.inactive.
dc00 79 6f 75 72 20 25 64 78 25 64 20 73 63 72 65 65 6e 20 73 69 7a 65 20 69 73 20 62 6f 67 75 73 2e your.%dx%d.screen.size.is.bogus.
dc20 20 65 78 70 65 63 74 20 74 72 6f 75 62 6c 65 0a 00 7e 2f 2e 25 73 72 63 20 66 69 6c 65 20 73 75 .expect.trouble..~/.%src.file.su
dc40 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 2c 20 66 65 65 6c 20 66 72 65 65 20 74 6f ccessfully.created,.feel.free.to
dc60 20 65 64 69 74 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 .edit.the.content.Project-Id-Ver
dc80 73 69 6f 6e 3a 20 70 72 6f 63 70 73 2d 6e 67 20 34 2e 30 2e 34 2d 72 63 31 0a 52 65 70 6f 72 74 sion:.procps-ng.4.0.4-rc1.Report
dca0 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 70 72 6f 63 70 73 40 66 72 65 65 6c 69 73 74 73 -Msgid-Bugs-To:.procps@freelists
dcc0 2e 6f 72 67 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 33 2d 30 38 2d 32 .org.PO-Revision-Date:.2023-08-2
dce0 31 20 30 37 3a 34 38 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 46 72 1.07:48+0200.Last-Translator:.Fr
dd00 c3 a9 64 c3 a9 72 69 63 20 4d 61 72 63 68 61 6c 20 3c 66 6d 61 72 63 68 61 6c 40 70 65 72 73 6f ..d..ric.Marchal.<fmarchal@perso
dd20 2e 62 65 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 46 72 65 6e 63 68 20 3c 74 72 61 64 .be>.Language-Team:.French.<trad
dd40 75 63 40 74 72 61 64 75 63 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 66 72 0a 4d 49 4d 45 uc@traduc.org>.Language:.fr.MIME
dd60 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 -Version:.1.0.Content-Type:.text
dd80 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 /plain;.charset=UTF-8.Content-Tr
dda0 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 ansfer-Encoding:.8bit.X-Bugs:.Re
ddc0 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c port.translation.errors.to.the.L
dde0 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 anguage-Team.address..Plural-For
de00 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 3e 3d 20 32 29 3b ms:.nplurals=2;.plural=(n.>=.2);
de20 0a 00 09 6c 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 20 28 25 73 29 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 69 6e 74 ...le.signal.%d.(%s).a...t...int
de40 65 72 63 65 70 74 c3 a9 20 70 61 72 20 25 73 2c 20 76 65 75 69 6c 6c 65 7a 0a 09 65 6e 76 6f 79 ercept...par.%s,.veuillez..envoy
de60 65 72 20 6c 65 73 20 72 61 70 70 6f 72 74 73 20 64 65 20 62 6f 67 75 65 73 20 c3 a0 20 3c 70 72 er.les.rapports.de.bogues....<pr
de80 6f 63 70 73 40 66 72 65 65 6c 69 73 74 73 2e 6f 72 67 3e 0a 00 0a 00 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ocps@freelists.org>.............
dea0 2d 2d 25 73 20 3c 25 73 7c 25 73 7c 25 73 7c 25 73 7c 25 73 7c 25 73 3e 0a 20 20 20 20 20 20 20 --%s.<%s|%s|%s|%s|%s|%s>........
dec0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 20 6c 27 61 69 64 65 20 65 74 ...............affiche.l'aide.et
dee0 20 61 72 72 c3 aa 74 65 0a 00 0a 20 20 4c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 73 c3 a9 6c .arr..te.....Les.options.de.s..l
df00 65 63 74 69 6f 6e 20 70 72 65 6e 6e 65 6e 74 20 63 6f 6d 6d 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 20 ection.prennent.comme.argument..
df20 20 20 20 75 6e 65 20 6c 69 73 74 65 20 73 c3 a9 70 61 72 c3 a9 65 20 70 61 72 20 64 65 73 20 76 ...une.liste.s..par..e.par.des.v
df40 69 72 67 75 6c 65 73 20 28 70 61 72 20 65 78 65 6d 70 6c 65 2c 0a 20 20 20 20 c2 ab c2 a0 2d 75 irgules.(par.exemple,.........-u
df60 20 72 6f 6f 74 2c 6e 6f 62 6f 64 79 c2 a0 c2 bb 29 20 6f 75 20 75 6e 65 20 6c 69 73 74 65 20 73 .root,nobody....).ou.une.liste.s
df80 c3 a9 70 61 72 c3 a9 65 20 70 61 72 20 64 65 73 0a 20 20 20 20 65 73 70 61 63 65 73 20 28 70 61 ..par..e.par.des.....espaces.(pa
dfa0 72 20 65 78 65 6d 70 6c 65 2c 20 c2 ab c2 a0 2d 70 20 31 32 33 20 34 35 36 37 c2 a0 c2 bb 29 0a r.exemple,.....-p.123.4567....).
dfc0 00 0a 20 45 73 73 61 79 65 7a 20 27 25 73 20 2d 2d 25 73 20 3c 25 73 7c 25 73 7c 25 73 7c 25 73 ...Essayez.'%s.--%s.<%s|%s|%s|%s
dfe0 7c 25 73 7c 25 73 3e 27 0a 20 20 6f 75 20 27 25 73 20 2d 2d 25 73 20 3c 25 73 7c 25 73 7c 25 73 |%s|%s>'...ou.'%s.--%s.<%s|%s|%s
e000 7c 25 73 7c 25 73 7c 25 73 3e 27 0a 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 27 61 69 64 65 2e 0a 00 |%s|%s|%s>'..pour.plus.d'aide...
e020 0a 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 62 61 73 65 3a 0a 00 0a 50 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 65 .Options.de.base:...Pour.plus.de
e040 20 64 c3 a9 74 61 69 6c 73 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 65 7a 20 25 73 2e 0a 00 0a 50 6f 75 72 20 .d..tails,.consultez.%s....Pour.
e060 70 6c 75 73 20 64 65 20 64 c3 a9 74 61 69 6c 73 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 65 7a 20 70 73 28 31 plus.de.d..tails,.consultez.ps(1
e080 29 2e 0a 00 0a 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 69 76 65 72 73 65 73 3a 0a 00 0a 4f 70 74 69 6f 6e 73 )....Options.diverses:...Options
e0a0 3a 0a 00 0a 46 6f 72 6d 61 74 73 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 3a 0a 00 0a 53 c3 a9 6c 65 63 74 :...Formats.de.sortie:...S..lect
e0c0 69 6f 6e 20 70 61 72 20 6c 69 73 74 65 3a 0a 00 0a 4d 6f 6e 74 72 65 20 6c 65 73 20 74 68 72 65 ion.par.liste:...Montre.les.thre
e0e0 61 64 73 3a 0a 00 0a 4c 61 20 70 72 69 6f 72 69 74 c3 a9 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 20 ads:...La.priorit...par.d..faut.
e100 65 73 74 20 2b 34 2e 20 28 73 6e 69 63 65 20 2b 34 20 e2 80 a6 29 0a 4c 61 20 70 72 69 6f 72 69 est.+4..(snice.+4....).La.priori
e120 74 c3 a9 20 70 72 65 6e 64 20 75 6e 65 20 76 61 6c 65 75 72 20 65 6e 74 72 65 20 2b 32 30 20 28 t...prend.une.valeur.entre.+20.(
e140 6c 65 20 70 6c 75 73 20 62 61 73 29 20 c3 a0 20 2d 32 30 20 28 6c 65 20 70 6c 75 73 20 72 61 70 le.plus.bas)....-20.(le.plus.rap
e160 69 64 65 29 2e 0a 4c 65 73 20 70 72 69 6f 72 69 74 c3 a9 73 20 6e c3 a9 67 61 74 69 76 65 73 20 ide)..Les.priorit..s.n..gatives.
e180 73 6f 6e 74 20 61 63 63 65 73 73 69 62 6c 65 73 20 61 75 78 20 73 65 75 6c 73 20 61 64 6d 69 6e sont.accessibles.aux.seuls.admin
e1a0 69 73 74 72 61 74 65 75 72 73 2e 0a 00 0a 4c 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 istrateurs....Le.signal.par.d..f
e1c0 61 75 74 20 65 73 74 20 54 45 52 4d 2e 20 55 74 69 6c 69 73 65 7a 20 2d 6c 20 6f 75 20 2d 4c 20 aut.est.TERM..Utilisez.-l.ou.-L.
e1e0 70 6f 75 72 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 61 75 78 0a 64 69 73 70 6f 6e pour.afficher.les.signaux.dispon
e200 69 62 6c 65 73 2e 20 4c 65 73 20 73 69 67 6e 61 75 78 20 70 61 72 74 69 63 75 6c 69 c3 a8 72 65 ibles..Les.signaux.particuli..re
e220 6d 65 6e 74 20 75 74 69 6c 65 73 20 63 6f 6d 70 72 65 6e 6e 65 6e 74 20 48 55 50 2c 20 49 4e 54 ment.utiles.comprennent.HUP,.INT
e240 2c 20 4b 49 4c 4c 2c 0a 53 54 4f 50 2c 20 43 4f 4e 54 20 65 74 20 30 2e 20 4c 65 73 20 73 69 67 ,.KILL,.STOP,.CONT.et.0..Les.sig
e260 6e 61 75 78 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 61 75 73 73 69 20 c3 aa 74 72 65 20 73 70 c3 a9 63 69 66 naux.peuvent.aussi...tre.sp..cif
e280 69 c3 a9 73 20 64 65 20 74 72 6f 69 73 20 6d 61 6e 69 c3 a8 72 65 73 3a 0a 2d 53 49 47 4b 49 4c i..s.de.trois.mani..res:.-SIGKIL
e2a0 4c 20 2d 4b 49 4c 4c 20 2d 39 0a 00 0a 56 6f 69 63 69 20 6c 65 73 20 63 72 69 74 c3 a8 72 65 73 L.-KILL.-9...Voici.les.crit..res
e2c0 20 64 65 20 74 72 69 20 61 63 63 65 70 74 c3 a9 73 3a 0a 00 0a 55 73 61 67 65 3a 0a 00 0a 55 73 .de.tri.accept..s:...Usage:...Us
e2e0 61 67 65 3a 0a 20 25 73 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 age:..%s.[options]..............
e300 20 20 20 74 6f 74 61 6c 20 20 20 20 20 20 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 20 20 20 20 20 6c 69 62 ...total.......utilis........lib
e320 72 65 20 20 20 20 20 70 61 72 74 61 67 c3 a9 20 20 20 20 74 61 6d 70 6f 6e 73 20 20 20 20 20 20 re.....partag......tampons......
e340 20 63 61 63 68 65 20 20 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .cache...disponible.............
e360 20 20 20 74 6f 74 61 6c 20 20 20 20 20 20 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 20 20 20 20 20 6c 69 62 ...total.......utilis........lib
e380 72 65 20 20 20 20 20 70 61 72 74 61 67 c3 a9 20 74 61 6d 70 2f 63 61 63 68 65 20 20 20 64 69 73 re.....partag...tamp/cache...dis
e3a0 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4e 4f 54 45 3a 20 75 6e 20 70 69 64 ponible.............NOTE:.un.pid
e3c0 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 61 63 63 65 70 74 c3 a9 20 63 6f 6d 6d 65 20 61 72 67 75 6d 65 .n'est.pas.accept...comme.argume
e3e0 6e 74 20 61 76 65 63 20 2d 6e 2c 20 2d 4e 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 54 54 45 nt.avec.-n,.-N..............ATTE
e400 4e 54 49 4f 4e 3a 20 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 73 65 6c 6f 6e 20 2f 70 NTION:.le.format.change.selon./p
e420 72 6f 63 2f 50 49 44 2f 73 6d 61 70 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 70 69 64 20 3c 50 roc/PID/smaps..........--ppid.<P
e440 49 44 3e 20 20 49 44 20 64 75 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 70 61 72 65 6e 74 0a 00 20 20 20 ID>..ID.du.processus.parent.....
e460 20 20 20 2d 2d 64 65 70 72 65 63 61 74 65 64 20 20 20 20 20 69 6e 63 6c 75 73 20 6c 65 73 20 70 ...--deprecated.....inclus.les.p
e480 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 73 20 64 c3 a9 70 72 c3 a9 63 69 c3 a9 73 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 aram..tres.d..pr..ci..s.dans.la.
e4a0 6c 69 73 74 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 72 79 2d 72 75 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 41 66 liste........--dry-run........Af
e4c0 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 63 6c c3 a9 73 20 65 74 20 6c 65 73 20 76 61 6c 65 75 72 73 20 ficher.les.cl..s.et.les.valeurs.
e4e0 73 61 6e 73 20 6c 65 73 20 c3 a9 63 72 69 72 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 79 73 74 65 6d sans.les...crire........--system
e500 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 73 20 6c 65 73 20 76 61 6c 65 75 72 73 20 64 65 70 75 69 73 20 .........lis.les.valeurs.depuis.
e520 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 73 20 73 79 73 74 c3 a8 6d 65 73 0a tous.les.r..pertoires.syst..mes.
e540 00 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 73 2c 20 2d 2d 63 6f 6c 75 6d 6e 73 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 ......--cols,.--columns,.--width
e560 20 3c 6e 75 6d 3e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 61 .<num>.......................cha
e580 6e 67 65 20 6c 61 20 6c 61 72 67 65 75 72 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 63 72 61 6e 0a 00 20 20 20 20 nge.la.largeur.de.l'..cran......
e5a0 20 2d 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 20 63 6f 6e .--context........affiche.le.con
e5c0 74 65 78 74 65 20 64 65 20 73 c3 a9 63 75 72 69 74 c3 a9 20 28 70 6f 75 72 20 53 45 4c 69 6e 75 texte.de.s..curit...(pour.SELinu
e5e0 78 29 0a 00 20 20 20 20 20 2d 2d 67 69 67 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 x).......--giga..........affiche
e600 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 65 6e 20 67 69 67 61 6f 63 74 65 74 73 0a 00 20 20 20 20 20 r.la.sortie.en.gigaoctets.......
e620 2d 2d 68 65 61 64 65 72 73 20 20 20 20 20 20 20 20 72 c3 a9 70 c3 a8 74 65 20 6c 65 73 20 6c 69 --headers........r..p..te.les.li
e640 67 6e 65 73 20 64 27 65 6e 2d 74 c3 aa 74 65 2c 20 75 6e 65 20 70 61 72 20 70 61 67 65 0a 00 20 gnes.d'en-t..te,.une.par.page...
e660 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 63 65 74 74 65 20 61 69 ....--help.....afficher.cette.ai
e680 64 65 20 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 65 0a 00 20 20 20 20 20 2d 2d 6b 69 6c 6f 20 20 20 20 20 20 de.et.termine.......--kilo......
e6a0 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 65 6e 20 6b 69 6c 6f 6f 63 ....afficher.la.sortie.en.kilooc
e6c0 74 65 74 73 0a 00 20 20 20 20 20 2d 2d 6d 65 67 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 tets.......--mega..........affic
e6e0 68 65 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 65 6e 20 6d c3 a9 67 61 6f 63 74 65 74 73 0a 00 20 20 her.la.sortie.en.m..gaoctets....
e700 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 68 65 61 64 65 72 73 20 20 20 20 20 6e 65 20 70 61 73 20 61 66 66 69 63 ...--no-headers.....ne.pas.affic
e720 68 65 72 20 64 75 20 74 6f 75 74 20 64 27 65 6e 2d 74 c3 aa 74 65 0a 00 20 20 20 20 20 2d 2d 70 her.du.tout.d'en-t..te.......--p
e740 65 62 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 ebi..........afficher.la.sortie.
e760 65 6e 20 70 c3 a9 62 69 6f 63 74 65 74 73 0a 00 20 20 20 20 20 2d 2d 70 65 74 61 20 20 20 20 20 en.p..bioctets.......--peta.....
e780 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 65 6e 20 70 c3 a9 74 61 .....afficher.la.sortie.en.p..ta
e7a0 6f 63 74 65 74 73 0a 00 20 20 20 20 20 2d 2d 72 6f 77 73 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 73 20 3c 6e 75 octets.......--rows,.--lines.<nu
e7c0 6d 3e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 m>.......................change.
e7e0 6c 61 20 68 61 75 74 65 75 72 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 63 72 61 6e 0a 00 20 20 20 20 20 2d 2d 73 la.hauteur.de.l'..cran.......--s
e800 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 70 75 69 73 73 61 i............utiliser.des.puissa
e820 6e 63 65 73 20 64 65 20 31 30 30 30 20 61 75 20 6c 69 65 75 20 64 65 20 31 30 32 34 0a 00 20 20 nces.de.1000.au.lieu.de.1024....
e840 20 20 20 2d 2d 73 69 67 6e 61 6c 20 3c 73 69 67 3e 20 20 20 20 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 20 ...--signal.<sig>........signal.
e860 c3 a0 20 65 6e 76 6f 79 65 72 20 28 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 6f 75 20 6e 6f 6d 20 64 75 20 73 69 ...envoyer.(num..ro.ou.nom.du.si
e880 67 6e 61 6c 29 0a 00 20 20 20 20 20 2d 2d 73 69 67 6e 61 6d 65 73 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 73 gnal).......--signames.......lis
e8a0 74 65 72 20 6c 65 73 20 6d 61 73 71 75 65 73 20 64 65 73 20 73 69 67 6e 61 75 78 20 65 6e 20 75 ter.les.masques.des.signaux.en.u
e8c0 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20 6c 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 73 20 73 69 67 6e 61 75 78 0a 00 20 tilisant.les.noms.des.signaux...
e8e0 20 20 20 20 2d 2d 74 65 62 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 61 20 ....--tebi..........afficher.la.
e900 73 6f 72 74 69 65 20 65 6e 20 74 c3 a9 62 69 6f 63 74 65 74 73 0a 00 20 20 20 20 20 2d 2d 74 65 sortie.en.t..bioctets.......--te
e920 72 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 65 ra..........afficher.la.sortie.e
e940 6e 20 74 c3 a9 72 61 6f 63 74 65 74 73 0a 00 20 20 20 49 44 4c 45 20 51 55 4f 49 0a 00 20 20 2d n.t..raoctets.....IDLE.QUOI....-
e960 41 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 65 20 64 65 20 A...................synonyme.de.
e980 2d 61 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 63 6f 6c 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 20 -a....-C,.--no-color.........ne.
e9a0 70 61 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 c3 a9 74 65 72 20 6c 65 73 20 73 c3 a9 71 75 65 6e 63 65 73 20 pas.interpr..ter.les.s..quences.
e9c0 64 65 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 20 65 74 20 64 65 20 73 74 79 6c 65 73 20 41 4e 53 49 0a 00 20 de.couleurs.et.de.styles.ANSI...
e9e0 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6e 61 6d 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 .-N,.--names..........affiche.le
ea00 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 73 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 73 61 6e 73 20 6c 65 73 20 76 61 s.noms.des.variables.sans.les.va
ea20 6c 65 75 72 73 0a 00 20 20 2d 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6a 6f leurs....-P..................ajo
ea40 75 74 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 65 20 70 73 72 0a 00 20 20 2d 58 20 20 20 20 20 20 20 uter.la.colonne.psr....-X.......
ea60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 65 20 64 65 20 2d 61 0a 00 20 20 2d 61 ............synonyme.de.-a....-a
ea80 2c 20 2d 2d 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 20 74 6f 75 74 65 ,.--all............affiche.toute
eaa0 73 20 6c 65 73 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 0a 00 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 65 65 70 20 20 20 s.les.variables....-b,.--beep...
eac0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c3 a9 6d 65 74 20 75 6e 20 62 69 70 20 73 69 20 6c 61 20 63 6f 6d ............met.un.bip.si.la.com
eae0 6d 61 6e 64 65 20 73 6f 72 74 20 61 76 65 63 20 75 6e 20 63 6f 64 65 20 6e 6f 6e 20 6e 75 6c 0a mande.sort.avec.un.code.non.nul.
eb00 00 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 20 ...-b,.--binary.........affiche.
eb20 6c 61 20 76 61 6c 65 75 72 20 73 61 6e 73 20 72 65 74 6f 75 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 6c 69 67 6e la.valeur.sans.retour....la.lign
eb40 65 0a 00 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 e....-c,.--color............inte
eb60 72 70 72 c3 a8 74 65 20 6c 65 73 20 73 c3 a9 71 75 65 6e 63 65 73 20 64 65 20 63 6f 75 6c 65 75 rpr..te.les.s..quences.de.couleu
eb80 72 73 20 65 74 20 64 65 20 73 74 79 6c 65 73 20 41 4e 53 49 0a 00 20 20 2d 64 20 20 20 20 20 20 rs.et.de.styles.ANSI....-d......
eba0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 65 20 64 65 20 2d 68 0a 00 20 20 2d .............synonyme.de.-h....-
ebc0 64 2c 20 2d 2d 64 69 66 66 65 72 65 6e 63 65 73 5b 3d 3c 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 3e 5d 0a 20 d,.--differences[=<permanent>]..
ebe0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 74 20 65 6e 20 c3 ........................met.en..
ec00 a9 76 69 64 65 6e 63 65 20 6c 65 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 20 65 6e 74 72 65 20 6d .vidence.les.changements.entre.m
ec20 69 73 65 73 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 73 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 72 72 65 78 69 74 20 20 ises....jours....-e,.--errexit..
ec40 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 72 6d 69 6e 65 20 73 69 20 6c 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 73 ........termine.si.la.commande.s
ec60 6f 72 74 20 61 76 65 63 20 75 6e 20 63 6f 64 65 20 6e 6f 6e 20 6e 75 6c 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 ort.avec.un.code.non.nul....-e,.
ec80 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 20 6c 65 73 20 65 72 72 65 --ignore.........ignore.les.erre
eca0 75 72 73 20 64 65 73 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 73 0a 00 20 20 2d urs.des.variables.inconnues....-
ecc0 66 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 65 20 64 65 20 f...................synonyme.de.
ece0 2d 70 0a 00 20 20 2d 67 2c 20 2d 2d 63 68 67 65 78 69 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 72 -p....-g,.--chgexit..........ter
ed00 6d 69 6e 65 20 71 75 61 6e 64 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6d 6d 61 mine.quand.la.sortie.de.la.comma
ed20 6e 64 65 20 63 68 61 6e 67 65 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 69 6e 74 65 72 76 61 6c 20 3c 73 65 nde.change....-n,.--interval.<se
ed40 63 3e 20 20 20 73 65 63 6f 6e 64 65 73 20 64 65 20 64 c3 a9 6c 61 69 20 65 6e 74 72 65 20 6d 69 c>...secondes.de.d..lai.entre.mi
ed60 73 65 73 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 73 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 76 61 6c 75 65 73 20 20 20 20 ses....jours....-n,.--values....
ed80 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 20 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 6c 65 73 20 76 61 6c 65 .....affiche.uniquement.les.vale
eda0 75 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 0a 00 20 20 2d 6f urs.de.la.variable.donn..e....-o
edc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 20 66 61 69 74 20 72 69 65 6e 0a ...................ne.fait.rien.
ede0 00 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 6c 6f 61 64 5b 3d 3c 66 69 63 68 69 65 72 3e 5d 0a 20 20 20 20 20 20 ...-p,.--load[=<fichier>].......
ee00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 73 20 6c 65 73 20 76 61 6c 65 75 72 73 .................lis.les.valeurs
ee20 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 0a 00 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 70 72 65 63 69 73 .dans.le.fichier....-p,.--precis
ee40 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 73 73 61 69 65 20 64 27 65 78 c3 a9 63 75 74 65 72 20 6c 61 e..........essaie.d'ex..cuter.la
ee60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 c3 a0 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 65 73 20 72 c3 a9 67 75 6c 69 .commande....intervalles.r..guli
ee80 65 72 73 0a 00 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 65 71 75 65 78 69 74 20 3c 63 79 63 6c 65 73 3e 0a 20 20 ers....-q,.--equexit.<cycles>...
eea0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 72 6d 69 6e 65 20 71 .......................termine.q
eec0 75 61 6e 64 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 6e 65 uand.la.sortie.de.la.commande.ne
eee0 20 63 68 61 6e 67 65 20 70 6c 75 73 0a 00 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 20 20 20 20 20 .change.plus....-q,.--quiet.....
ef00 20 20 20 20 20 6e 65 20 72 c3 a9 70 c3 a8 74 65 20 70 61 73 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 .....ne.r..p..te.pas.la.variable
ef20 20 63 68 61 6e 67 c3 a9 65 0a 00 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 72 65 72 75 6e 20 20 20 20 20 .chang..e....-r,.--no-rerun.....
ef40 20 20 20 20 6e 65 20 70 61 73 20 72 c3 a9 2d 65 78 c3 a9 63 75 74 65 72 20 6c 65 20 70 72 6f 67 ....ne.pas.r..-ex..cuter.le.prog
ef60 72 61 6d 6d 65 20 6c 6f 72 73 20 64 75 20 72 65 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 ramme.lors.du.redimensionnement.
ef80 64 65 20 6c 61 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 0a 00 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 70 61 74 74 65 72 6e 20 de.la.fen..tre....-r,.--pattern.
efa0 3c 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 <expression>....................
efc0 20 20 20 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 73 ....s..lectionne.les.param..tres
efe0 20 71 75 69 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 20 c3 a0 20 6c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 .qui.correspondent....l'expressi
f000 6f 6e 0a 00 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 74 69 74 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 73 on....-t,.--no-title.........mas
f020 71 75 65 20 6c 27 65 6e 2d 74 c3 aa 74 65 0a 00 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 77 72 61 70 20 que.l'en-t..te....-w,.--no-wrap.
f040 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 65 20 72 65 74 6f 75 72 20 c3 a0 .........d..sactive.le.retour...
f060 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 0a 00 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 72 69 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 .la.ligne....-w,.--write........
f080 20 20 61 63 74 69 76 65 20 6c 27 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 20 64 27 75 6e 65 20 76 61 6c 65 75 ..active.l'..criture.d'une.valeu
f0a0 72 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 00 20 20 2d 78 20 20 20 20 20 20 20 20 r.dans.la.variable....-x........
f0c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 20 66 61 69 74 20 72 69 65 6e 0a 00 20 20 2d 78 2c 20 2d ...........ne.fait.rien....-x,.-
f0e0 2d 65 78 65 63 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 73 73 65 20 6c 61 20 63 6f 6d 6d 61 -exec.............passe.la.comma
f100 6e 64 65 20 c3 a0 20 65 78 65 63 20 61 75 20 6c 69 65 75 20 64 65 20 c2 ab c2 a0 73 68 20 2d 63 nde....exec.au.lieu.de.....sh.-c
f120 c2 a0 c2 bb 0a 00 20 20 48 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d ........H...................comm
f140 65 20 73 69 20 69 6c 73 20 c3 a9 74 61 69 65 6e 74 20 64 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 0a e.si.ils...taient.des.processus.
f160 00 20 20 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 74 72 65 20 6c 65 ...L...................montre.le
f180 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74 65 75 72 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 00 20 20 4c 4f 47 .sp..cificateur.de.format....LOG
f1a0 49 4e 40 20 20 20 49 44 4c 45 20 20 20 4a 43 50 55 20 20 20 50 43 50 55 20 51 55 4f 49 0a 00 20 IN@...IDLE...JCPU...PCPU.QUOI...
f1c0 20 4f 20 3c 66 6f 72 6d 61 74 3e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 65 20 2d 4f 20 61 76 .O.<format>..........comme.-O.av
f1e0 65 63 20 6c 61 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 6c 69 74 c3 a9 20 42 53 44 0a 00 20 20 4f 42 4a 53 20 ec.la.personnalit...BSD....OBJS.
f200 41 43 54 49 46 20 20 55 54 49 4c 20 4f 42 4a 20 44 49 4d 20 20 20 53 4c 41 42 53 20 4f 42 4a 2f ACTIF..UTIL.OBJ.DIM...SLABS.OBJ/
f220 53 4c 41 42 20 43 41 43 48 45 20 44 49 4d 20 20 4e 4f 4d 00 20 20 53 2c 20 20 20 20 2d 2d 63 75 SLAB.CACHE.DIM..NOM...S,....--cu
f240 6d 75 6c 61 74 69 76 65 20 20 69 6e 63 6c 75 73 20 71 75 65 6c 71 75 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 mulative..inclus.quelques.donn..
f260 65 73 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 65 6e 66 61 6e 74 73 20 74 65 72 es.sur.les.processus.enfants.ter
f280 6d 69 6e c3 a9 73 0a 00 20 20 54 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f min..s....T...................to
f2a0 75 73 20 6c 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 73 75 72 20 63 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c us.les.processus.sur.ce.terminal
f2c0 0a 00 20 20 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 ....X...................format.d
f2e0 65 20 72 65 67 69 73 74 72 65 0a 00 20 20 5b 20 61 6e 6f 6e 20 5d 00 20 20 5b 20 70 69 6c 65 20 e.registre....[.anon.]...[.pile.
f300 20 5d 00 20 20 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 75 73 20 61 76 .]...a...................tous.av
f320 65 63 20 75 6e 20 74 74 79 20 79 20 63 6f 6d 70 72 69 73 20 6c 65 73 20 61 75 74 72 65 73 20 75 ec.un.tty.y.compris.les.autres.u
f340 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 73 0a 00 20 20 63 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 tilisateurs....c................
f360 20 20 20 6d 6f 6e 74 72 65 20 6c 65 20 76 72 61 69 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 ...montre.le.vrai.nom.de.command
f380 65 0a 00 20 20 64 2c 6b 2c 72 2c 5e 52 20 27 7e 31 64 7e 32 27 20 64 c3 a9 6c 61 69 3b 20 27 7e e....d,k,r,^R.'~1d~2'.d..lai;.'~
f3a0 31 6b 7e 32 27 20 74 75 65 72 3b 20 27 7e 31 72 7e 32 27 20 63 6f 75 72 74 6f 69 73 69 65 3b 20 1k~2'.tuer;.'~1r~2'.courtoisie;.
f3c0 7e 31 43 74 72 6c 7e 32 2b 27 7e 31 52 7e 32 27 20 63 6f 75 72 74 6f 69 73 69 65 20 61 75 74 6f ~1Ctrl~2+'~1R~2'.courtoisie.auto
f3e0 67 72 6f 75 70 65 0a 00 20 20 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f groupe....e...................mo
f400 6e 74 72 65 20 6c 27 65 6e 76 69 72 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 61 70 72 c3 a8 73 20 6c 61 20 63 ntre.l'environnement.apr..s.la.c
f420 6f 6d 6d 61 6e 64 65 0a 00 20 66 2c 20 2d 2d 66 6f 72 65 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 ommande...f,.--forest..........a
f440 72 62 72 65 20 64 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 65 6e 20 61 72 74 20 61 73 63 69 69 0a rbre.des.processus.en.art.ascii.
f460 00 20 20 6a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 ...j...................format.de
f480 20 63 6f 6e 74 72 c3 b4 6c 65 20 64 65 20 6c 61 20 74 c3 a2 63 68 65 20 42 53 44 0a 00 20 20 6b .contr..le.de.la.t..che.BSD....k
f4a0 2c 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 72 74 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 69 71 75 65 20 6c 27 6f 72 64 ,....--sort........indique.l'ord
f4c0 72 65 20 64 65 20 74 72 69 3a 20 5b 2b 7c 2d 5d 63 6c c3 a9 5b 2c 5b 2b 7c 2d 5d 63 6c c3 a9 5b re.de.tri:.[+|-]cl..[,[+|-]cl..[
f4e0 2c e2 80 a6 5d 5d 0a 00 20 20 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f ,...]]....l...................fo
f500 72 6d 61 74 20 6c 6f 6e 67 20 42 53 44 0a 00 20 20 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rmat.long.BSD....n..............
f520 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 75 69 64 20 65 74 20 77 63 68 61 6e 20 73 6f .....affiche.les.uid.et.wchan.so
f540 75 73 20 66 6f 72 6d 65 20 6e 75 6d c3 a9 72 69 71 75 65 0a 00 20 20 72 20 20 20 20 20 20 20 20 us.forme.num..rique....r........
f560 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 75 6c 73 20 6c 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 73 ...........seuls.les.processus.s
f580 27 65 78 c3 a9 63 75 74 61 6e 74 0a 00 20 20 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 'ex..cutant....s................
f5a0 20 20 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 73 69 67 6e 61 6c 0a 00 20 20 75 20 20 20 20 20 20 20 20 ...format.de.signal....u........
f5c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6f 72 69 65 6e 74 c3 a9 20 75 74 69 6c 69 ...........format.orient...utili
f5e0 73 61 74 65 75 72 0a 00 20 20 76 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f sateur....v...................fo
f600 72 6d 61 74 20 64 65 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 76 69 72 74 75 65 6c 6c 65 0a 00 20 20 78 20 rmat.de.m..moire.virtuelle....x.
f620 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 73 61 6e 73 ..................processus.sans
f640 20 74 74 79 73 20 63 6f 6e 74 72 c3 b4 6c 61 6e 74 0a 00 20 25 32 6c 6c 75 2e 25 30 32 75 73 00 .ttys.contr..lant...%2llu.%02us.
f660 20 25 32 6c 6c 75 3a 25 30 32 75 6d 00 25 32 6c 6c 75 6a 6f 75 72 73 00 20 25 73 20 5b 6e 6f 75 .%2llu:%02um.%2llujours..%s.[nou
f680 76 65 6c 6c 65 20 70 72 69 6f 72 69 74 c3 a9 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 20 3c 65 78 70 72 velle.priorit..].[options].<expr
f6a0 65 73 73 69 6f 6e 3e 0a 00 20 25 73 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 0a 00 25 73 20 5b 6f 70 74 69 ession>...%s.[options]..%s.[opti
f6c0 6f 6e 73 5d 20 3c 6d 6f 74 69 66 3e 0a 00 20 25 73 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 20 3c 70 69 64 ons].<motif>...%s.[options].<pid
f6e0 3e 20 5b e2 80 a6 5d 0a 00 20 25 73 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 20 50 49 44 20 5b 50 49 44 20 >.[...]...%s.[options].PID.[PID.
f700 e2 80 a6 5d 0a 00 20 25 73 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 20 5b 64 c3 a9 6c 61 69 20 5b 64 c3 a9 ...]...%s.[options].[d..lai.[d..
f720 63 6f 6d 70 74 65 5d 5d 0a 00 20 25 73 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 20 5b 70 72 6f 67 72 61 6d compte]]...%s.[options].[program
f740 6d 65 20 5b e2 80 a6 5d 5d 0a 00 20 25 73 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 20 5b 74 74 79 5d 0a 00 me.[...]]...%s.[options].[tty]..
f760 20 25 73 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 20 5b 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 5d 0a 00 20 25 73 .%s.[options].[utilisateur]...%s
f780 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 20 5b 76 61 72 69 61 62 6c 65 5b 3d 76 61 6c 65 75 72 5d 20 e2 80 .[options].[variable[=valeur]...
f7a0 a6 5d 0a 00 20 25 73 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 0a 00 20 25 73 20 .]...%s.[options].commande...%s.
f7c0 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 20 70 69 64 e2 80 a6 0a 00 20 25 73 20 5b 73 69 67 6e 61 6c 5d 20 5b [options].pid......%s.[signal].[
f7e0 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 20 3c 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3e 0a 00 20 2d 2d 2d 2d 2d 68 6f 72 options].<expression>...-----hor
f800 6f 64 61 74 61 67 65 2d 2d 2d 2d 00 20 2d 2d 63 67 72 6f 75 70 20 3c 67 72 70 2c e2 80 a6 3e 20 odatage----..--cgroup.<grp,...>.
f820 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 61 6e 63 65 20 70 61 72 20 6e 6f 6d 73 .........correspondance.par.noms
f840 20 63 67 72 6f 75 70 20 76 32 0a 00 20 2d 2d 6e 73 20 3c 50 49 44 3e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .cgroup.v2...--ns.<PID>.........
f860 20 20 20 20 20 20 20 66 61 69 74 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 72 65 20 6c 65 73 20 70 72 6f .......fait.correspondre.les.pro
f880 63 65 73 73 75 73 20 71 75 69 20 61 70 70 61 72 74 69 65 6e 6e 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 cessus.qui.appartiennent........
f8a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 75 20 6d c3 aa 6d 65 20 65 73 70 ....................au.m..me.esp
f8c0 61 63 65 20 64 65 20 6e 6f 6d 20 71 75 65 20 3c 70 69 64 3e 0a 00 20 2d 2d 6e 73 20 3c 70 69 64 ace.de.nom.que.<pid>...--ns.<pid
f8e0 3e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 61 69 74 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 72 >...............fait.correspondr
f900 65 20 6c 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 71 75 69 20 61 70 70 61 72 74 69 65 6e 6e 65 6e e.les.processus.qui.appartiennen
f920 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 75 20 6d t...........................au.m
f940 c3 aa 6d 65 20 65 73 70 61 63 65 20 64 65 20 6e 6f 6d 20 71 75 65 20 3c 70 69 64 3e 0a 00 20 2d ..me.espace.de.nom.que.<pid>...-
f960 2d 6e 73 6c 69 73 74 20 3c 6e 73 2c e2 80 a6 3e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 73 74 65 -nslist.<ns,...>...........liste
f980 20 6c 65 73 20 65 73 70 61 63 65 73 20 64 65 20 6e 6f 6d 73 20 71 75 69 20 73 65 72 6f 6e 74 20 .les.espaces.de.noms.qui.seront.
f9a0 61 63 63 65 70 74 c3 a9 73 20 70 61 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 accept..s.par...................
f9c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 .........l'option.--ns..........
f9e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 73 70 61 63 65 73 20 64 65 20 6e 6f ...................Espaces.de.no
fa00 6d 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 20 69 70 63 2c 20 6d 6e 74 2c 20 6e 65 74 2c 20 70 ms.disponibles:.ipc,.mnt,.net,.p
fa20 69 64 2c 20 75 73 65 72 2c 20 75 74 73 0a 00 20 2d 2d 6e 73 6c 69 73 74 20 3c 65 6e 2c e2 80 a6 id,.user,.uts...--nslist.<en,...
fa40 3e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 73 74 65 20 71 75 65 6c 73 20 65 73 70 61 63 65 73 20 64 >..........liste.quels.espaces.d
fa60 65 20 6e 6f 6d 73 20 76 6f 6e 74 20 c3 aa 74 72 65 20 70 72 69 73 20 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 e.noms.vont...tre.pris.en.......
fa80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 73 69 64 c3 a9 72 61 74 69 ....................consid..rati
faa0 6f 6e 20 70 61 72 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 6e 73 2e 20 4c 65 73 20 65 73 70 61 63 65 on.par.l'option.--ns..Les.espace
fac0 73 20 64 65 20 6e 6f 6d 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s.de.noms.......................
fae0 20 20 20 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 20 73 6f 6e 74 3a 20 69 70 63 2c 20 6d 6e 74 2c 20 ....disponibles.sont:.ipc,.mnt,.
fb00 6e 65 74 2c 20 70 69 64 2c 20 75 73 65 72 2c 20 75 74 73 0a 00 20 2d 3c 73 69 67 3e 20 20 20 20 net,.pid,.user,.uts...-<sig>....
fb20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 20 c3 a0 20 65 6e 76 6f 79 65 ................signal....envoye
fb40 72 20 28 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 6f 75 20 6e 6f 6d 20 64 75 20 73 69 67 6e 61 6c 29 0a 00 20 2d r.(num..ro.ou.nom.du.signal)...-
fb60 3c 73 69 67 6e 61 6c 3e 2c 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 69 67 6e 61 6c 20 3c 73 69 67 6e 61 6c 3e 0a <signal>,.-s,.--signal.<signal>.
fb80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 ........................sp..cifi
fba0 65 72 20 6c 65 20 3c 73 69 67 6e 61 6c 3e 20 c3 a0 20 65 6e 76 6f 79 65 72 0a 00 20 2d 41 2c 20 er.le.<signal>....envoyer...-A,.
fbc0 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 61 6e 63 65 73 74 6f 72 73 20 20 20 20 65 78 63 6c 75 72 65 20 6e 6f --ignore-ancestors....exclure.no
fbe0 73 20 61 6e 63 c3 aa 74 72 65 73 20 64 65 73 20 72 c3 a9 73 75 6c 74 61 74 73 0a 00 20 2d 41 2c s.anc..tres.des.r..sultats...-A,
fc00 20 2d 2d 72 61 6e 67 65 3d 3c 6d 69 6e 3e 5b 2c 3c 6d 61 78 3e 5d 20 20 20 6c 69 6d 69 74 65 20 .--range=<min>[,<max>]...limite.
fc20 6c 65 73 20 72 c3 a9 73 75 6c 74 61 74 73 20 c3 a0 20 6c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 65 20 64 les.r..sultats....l'intervalle.d
fc40 6f 6e 6e c3 a9 0a 00 20 2d 41 2c 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 75 onn.....-A,.-e...............tou
fc60 73 20 6c 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 0a 00 20 2d 43 20 3c 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 3e 20 s.les.processus...-C.<commande>.
fc80 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 0a 00 20 2d 43 2c 20 .......nom.de.la.commande...-C,.
fca0 2d 2d 72 65 61 64 2d 72 63 2d 66 72 6f 6d 3d 3c 66 69 63 68 69 65 72 3e 20 6c 69 74 20 6c 65 20 --read-rc-from=<fichier>.lit.le.
fcc0 72 63 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 0a 00 20 2d 44 20 3c 66 6f 72 6d 61 74 3e rc.dans.le.fichier...-D.<format>
fce0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 64 61 74 65 20 70 6f 75 72 20 6c 73 ..........format.de.date.pour.ls
fd00 74 61 72 74 0a 00 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 73 6b 73 2d 73 75 6d 20 20 20 20 20 20 20 20 72 c3 tart...-D,.--disks-sum........r.
fd20 a9 73 75 6d 65 20 6c 65 73 20 73 74 61 74 69 73 74 69 71 75 65 73 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 .sume.les.statistiques.du.disque
fd40 0a 00 20 2d 46 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 ...-F...................vraiment
fd60 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 0a 00 20 2d 46 2c 20 2d 2d 70 69 64 66 69 6c 65 20 3c 66 69 63 68 69 65 .complet...-F,.--pidfile.<fichie
fd80 72 3e 20 20 20 6c 69 74 20 6c 65 73 20 50 49 44 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 r>...lit.les.PID.depuis.le.fichi
fda0 65 72 0a 00 20 2d 47 2c 20 2d 2d 47 72 6f 75 70 20 3c 47 49 44 3e 20 20 20 20 49 44 20 6f 75 20 er...-G,.--Group.<GID>....ID.ou.
fdc0 6e 6f 6d 20 72 c3 a9 65 6c 20 64 75 20 67 72 6f 75 70 65 0a 00 20 2d 47 2c 20 2d 2d 67 72 6f 75 nom.r..el.du.groupe...-G,.--grou
fde0 70 20 3c 47 49 44 2c e2 80 a6 3e 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 61 6e 63 65 p.<GID,...>.......correspondance
fe00 20 73 75 72 20 6c 65 20 49 44 20 64 65 20 67 72 6f 75 70 65 20 72 c3 a9 65 6c 0a 00 20 2d 48 20 .sur.le.ID.de.groupe.r..el...-H.
fe20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 74 72 65 20 6c 61 20 68 69 c3 a9 ..................montre.la.hi..
fe40 72 61 72 63 68 69 65 20 64 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 0a 00 20 2d 48 2c 20 2d 2d 72 65 rarchie.des.processus...-H,.--re
fe60 71 75 69 72 65 2d 68 61 6e 64 6c 65 72 20 20 20 20 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 72 65 20 75 quire-handler.....correspondre.u
fe80 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 73 69 20 75 6e 20 67 65 73 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 64 65 20 niquement.si.un.gestionnaire.de.
fea0 73 69 67 6e 61 6c 20 65 73 74 20 70 72 c3 a9 73 65 6e 74 0a 00 20 2d 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 signal.est.pr..sent...-L........
fec0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c3 a9 76 65 6e 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 76 65 63 20 .............ventuellement.avec.
fee0 6c 65 73 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 65 73 20 4c 57 50 20 65 74 20 4e 4c 57 50 0a 00 20 2d 4c 2c 20 2d les.colonnes.LWP.et.NLWP...-L,.-
ff00 2d 6c 69 6e 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 -line..........afficher.la.sorti
ff20 65 20 73 75 72 20 75 6e 65 20 73 65 75 6c 65 20 6c 69 67 6e 65 0a 00 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 6f e.sur.une.seule.ligne...-L,.--lo
ff40 67 70 69 64 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c3 a9 63 68 6f 75 65 20 73 69 20 6c 65 20 gpidfile............choue.si.le.
ff60 66 69 63 68 69 65 72 20 50 49 44 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 76 65 72 72 6f 75 69 6c 6c c3 fichier.PID.n'est.pas.verrouill.
ff80 a9 0a 00 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 74 61 62 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 73 74 65 ....-L,.--table............liste
ffa0 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 73 69 67 6e 61 75 78 20 64 61 6e 73 20 75 .tous.les.noms.de.signaux.dans.u
ffc0 6e 65 20 62 65 6c 6c 65 20 74 61 62 6c 65 0a 00 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 74 61 62 6c 65 20 20 20 20 ne.belle.table...-L,.--table....
ffe0 20 20 20 20 6c 69 73 74 65 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 73 69 67 6e 61 ....liste.tous.les.noms.de.signa
10000 75 78 20 64 61 6e 73 20 75 6e 65 20 62 65 6c 6c 65 20 74 61 62 6c 65 0a 00 20 2d 4d 2c 20 5a 20 ux.dans.une.belle.table...-M,.Z.
10020 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6a 6f 75 74 65 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 ...............ajoute.les.donn..
10040 65 73 20 64 65 20 73 c3 a9 63 75 72 69 74 c3 a9 20 28 70 6f 75 72 20 53 45 4c 69 6e 75 78 29 0a es.de.s..curit...(pour.SELinux).
10060 00 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 63 72 65 61 74 65 2d 72 63 2d 74 6f 3d 3c 66 69 63 68 69 65 72 3e 20 63 ..-N,.--create-rc-to=<fichier>.c
10080 72 c3 a9 65 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 61 75 20 72 63 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 r..e.un.nouveau.rc.dans.le.fichi
100a0 65 72 0a 00 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 64 65 73 65 6c 65 63 74 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 76 65 72 73 er...-N,.--deselect.......invers
100c0 65 20 6c 61 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 0a 00 20 2d 4f 20 3c 66 6f 72 6d 61 74 3e 20 20 20 e.la.s..lection...-O.<format>...
100e0 20 20 20 20 20 20 20 70 72 c3 a9 2d 72 65 6d 70 6c 69 72 20 61 76 65 63 20 6c 65 73 20 63 6f 6c .......pr..-remplir.avec.les.col
10100 6f 6e 6e 65 73 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 0a 00 20 2d 4f 2c 20 2d 2d 6f 6c 64 65 72 20 onnes.par.d..faut...-O,.--older.
10120 3c 73 65 63 6f 6e 64 65 73 3e 20 20 20 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 20 63 65 75 78 20 <secondes>....s..lectionne.ceux.
10140 70 6c 75 73 20 76 69 65 75 78 20 71 75 65 20 73 65 63 6f 6e 64 65 73 0a 00 20 2d 50 2c 20 2d 2d plus.vieux.que.secondes...-P,.--
10160 70 61 72 65 6e 74 20 3c 50 50 49 44 2c e2 80 a6 3e 20 20 20 20 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 parent.<PPID,...>.....correspond
10180 61 6e 63 65 20 70 61 72 6d 69 20 6c 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 65 6e 66 61 6e 74 73 ance.parmi.les.processus.enfants
101a0 20 64 75 20 70 61 72 65 6e 74 20 64 6f 6e 6e c3 a9 0a 00 20 2d 53 2c 20 2d 2d 73 65 70 61 72 61 .du.parent.donn.....-S,.--separa
101c0 74 6f 72 20 53 45 50 20 20 20 20 20 20 20 70 6c 61 63 65 20 6c 65 20 73 c3 a9 70 61 72 61 74 65 tor.SEP.......place.le.s..parate
101e0 75 72 20 53 45 50 20 65 6e 74 72 65 20 6c 65 73 20 50 49 44 00 20 2d 53 2c 20 2d 2d 75 6e 69 74 ur.SEP.entre.les.PID..-S,.--unit
10200 20 3c 63 68 61 72 3e 20 20 20 20 20 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 20 6c 65 73 20 75 6e 69 74 c3 a9 73 .<char>......d..fini.les.unit..s
10220 20 64 27 61 66 66 69 63 68 61 67 65 0a 00 20 2d 54 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .d'affichage...-T...............
10240 20 20 20 20 c3 a9 76 65 6e 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 76 65 63 20 6c 61 20 63 6f 6c 6f ......ventuellement.avec.la.colo
10260 6e 6e 65 20 53 50 49 44 0a 00 20 2d 55 2c 20 2d 2d 55 73 65 72 20 3c 55 49 44 3e 20 20 20 20 20 nne.SPID...-U,.--User.<UID>.....
10280 6e 6f 6d 20 6f 75 20 49 44 20 64 65 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 72 c3 a9 65 6c nom.ou.ID.de.l'utilisateur.r..el
102a0 0a 00 20 2d 55 2c 20 2d 2d 75 69 64 20 3c 49 44 2c e2 80 a6 3e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 ...-U,.--uid.<ID,...>..........c
102c0 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 61 6e 63 65 20 73 75 72 20 6c 65 20 49 44 20 72 c3 a9 65 6c 0a 00 20 orrespondance.sur.le.ID.r..el...
102e0 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 61 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 -V,.--version..affiche.les.infor
10300 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 65 0a 00 20 mations.de.version.et.termine...
10320 2d 56 2c 20 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 -V,.V,.--version.....affiche.les
10340 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 65 74 20 61 72 72 c3 .informations.de.version.et.arr.
10360 aa 74 65 0a 00 20 2d 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .te...-X........................
10380 20 20 6d 6f 6e 74 72 65 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 64 c3 a9 74 61 69 6c 73 0a 00 20 2d 58 58 20 ..montre.plus.de.d..tails...-XX.
103a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 74 72 65 20 74 ........................montre.t
103c0 6f 75 74 20 63 65 20 71 75 65 20 6c 65 20 6b 65 72 6e 65 6c 20 66 6f 75 72 6e 69 73 0a 00 20 2d out.ce.que.le.kernel.fournis...-
103e0 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 75 73 20 61 76 65 63 20 75 6e a...................tous.avec.un
10400 20 74 74 79 20 73 61 75 66 20 6c 65 73 20 74 c3 aa 74 65 73 20 64 65 20 73 65 73 73 69 6f 6e 73 .tty.sauf.les.t..tes.de.sessions
10420 0a 00 20 2d 61 2c 20 2d 2d 61 63 74 69 76 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 63 74 69 76 65 ...-a,.--active...........active
10440 2f 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 61 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 0a 00 20 2d 61 2c 20 2d 2d /d..sactive.la.m..moire...-a,.--
10460 6c 69 73 74 2d 66 75 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 73 74 65 20 6c 65 20 50 49 44 list-full...........liste.le.PID
10480 20 65 74 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 20 64 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 63 6f 6d 70 6c c3 a8 .et.la.ligne.de.commande.compl..
104a0 74 65 0a 00 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 79 74 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 te...-b,.--bytes.........affiche
104c0 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 65 6e 20 6f 63 74 65 74 73 0a 00 20 2d 63 20 20 20 20 20 20 r.la.sortie.en.octets...-c......
104e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 74 72 65 20 6c 61 20 63 6c 61 73 73 65 20 64 27 .............montre.la.classe.d'
10500 6f 72 64 6f 6e 6e 61 6e 63 65 6d 65 6e 74 20 61 76 65 63 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 6c 0a ordonnancement.avec.l'option.-l.
10520 00 20 2d 63 20 4e 2c 20 2d 2d 63 6f 75 6e 74 20 4e 20 20 20 20 20 72 c3 a9 70 c3 a9 74 65 72 20 ..-c.N,.--count.N.....r..p..ter.
10540 6c 27 61 66 66 69 63 68 61 67 65 20 4e 20 66 6f 69 73 20 70 75 69 73 20 74 65 72 6d 69 6e 65 0a l'affichage.N.fois.puis.termine.
10560 00 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 72 6f 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6d 65 74 ..-c,.--check-root..........omet
10580 20 6c 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 61 76 65 63 20 64 65 73 20 72 61 63 69 6e 65 73 20 .les.processus.avec.des.racines.
105a0 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74 65 73 0a 00 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 3c 63 6f diff..rentes...-c,.--command.<co
105c0 6d 6d 61 6e 64 65 3e 20 6c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 73 74 20 75 6e 20 6e 6f 6d 20 mmande>.l'expression.est.un.nom.
105e0 64 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 0a 00 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 6f 75 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 de.commande...-c,.--count.......
10600 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 70 74 65 20 6c 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 63 6f 72 ........compte.les.processus.cor
10620 72 65 73 70 6f 6e 64 61 6e 74 73 0a 00 20 2d 63 2c 20 2d 2d 72 65 61 64 2d 72 63 20 20 20 20 20 respondants...-c,.--read-rc.....
10640 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 74 20 6c 65 20 72 63 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 0a ..........lit.le.rc.par.d..faut.
10660 00 20 2d 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 75 73 20 73 61 75 66 ..-d...................tous.sauf
10680 20 6c 65 73 20 74 c3 aa 74 65 73 20 64 65 20 73 65 73 73 69 6f 6e 73 0a 00 20 2d 64 2c 20 2d 2d .les.t..tes.de.sessions...-d,.--
106a0 64 65 6c 61 79 20 3c 73 65 63 73 3e 20 20 64 c3 a9 6c 61 69 20 64 65 73 20 6d 69 73 65 73 20 c3 delay.<secs>..d..lai.des.mises..
106c0 a0 20 6a 6f 75 72 0a 00 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 6c 61 79 20 3c 73 65 63 73 3e 20 20 64 c3 a9 ..jour...-d,.--delay.<secs>..d..
106e0 6c 61 69 20 64 65 20 6d 69 73 65 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 20 65 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 65 73 0a lai.de.mise....jour.en.secondes.
10700 00 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 20 3c 63 68 61 c3 ae 6e 65 3e 20 64 c3 a9 73 ..-d,.--delimiter.<cha..ne>.d..s
10720 69 67 6e 65 20 6c 65 20 64 c3 a9 6c 69 6d 69 74 65 75 72 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 0a 00 20 igne.le.d..limiteur.de.sortie...
10740 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 76 69 63 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 74 -d,.--device................mont
10760 72 65 20 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 0a 00 re.le.format.du.p..riph..rique..
10780 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 69 73 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 74 69 73 74 69 .-d,.--disk.............statisti
107a0 71 75 65 73 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 0a 00 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 63 68 6f 20 20 20 20 20 ques.du.disque...-e,.--echo.....
107c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 50 49 44 20 61 76 61 6e 74 ...........affiche.les.PID.avant
107e0 20 6c 27 61 74 74 65 6e 74 65 0a 00 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 63 68 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .l'attente...-e,.--echo.........
10800 20 20 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 20 63 65 20 71 75 69 20 65 73 74 20 74 75 c3 a9 0a 00 .......affiche.ce.qui.est.tu....
10820 20 2d 66 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 6f 6d .-f...................format.com
10840 70 6c 65 74 20 79 20 63 6f 6d 70 72 69 73 20 6c 65 73 20 6c 69 67 6e 65 73 20 64 65 20 63 6f 6d plet.y.compris.les.lignes.de.com
10860 6d 61 6e 64 65 0a 00 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 61 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 64 65 20 mande...-f,.--fast.........mode.
10880 72 61 70 69 64 65 20 28 70 61 73 20 65 6e 63 6f 72 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 29 0a 00 rapide.(pas.encore.disponible)..
108a0 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 6f 72 6b 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 .-f,.--forks............nombre.d
108c0 65 20 66 6f 72 6b 73 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 27 61 6d 6f 72 c3 a7 61 67 65 0a 00 20 2d 66 2c e.forks.depuis.l'amor..age...-f,
108e0 20 2d 2d 66 72 6f 6d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 74 72 65 20 6c 65 20 63 68 61 6d 70 .--from..........montre.le.champ
10900 20 64 75 20 6e 6f 6d 20 64 27 68 c3 b4 74 65 20 64 69 73 74 61 6e 74 0a 00 20 2d 66 2c 20 2d 2d .du.nom.d'h..te.distant...-f,.--
10920 66 75 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 61 6e full................correspondan
10940 63 65 20 73 75 72 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 64 75 20 70 72 6f 63 65 73 73 ce.sur.le.nom.complet.du.process
10960 75 73 0a 00 20 2d 67 2c 20 2d 2d 67 69 62 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 us...-g,.--gibi..........affiche
10980 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 65 6e 20 67 69 62 69 6f 63 74 65 74 73 0a 00 20 2d 67 2c 20 r.la.sortie.en.gibioctets...-g,.
109a0 2d 2d 67 72 6f 75 70 20 3c 67 72 6f 75 70 65 3e 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 6f 75 20 6e 6f 6d 20 --group.<groupe>.session.ou.nom.
109c0 64 65 20 67 72 6f 75 70 20 65 66 66 65 63 74 69 66 0a 00 20 2d 67 2c 20 2d 2d 70 67 72 6f 75 70 de.group.effectif...-g,.--pgroup
109e0 20 3c 50 47 49 44 2c e2 80 a6 3e 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 49 44 20 64 .<PGID,...>.....affiche.les.ID.d
10a00 65 20 67 72 6f 75 70 65 20 64 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 6c 69 73 74 c3 a9 73 0a 00 e.groupe.des.processus.list..s..
10a20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 20 63 65 74 74 65 20 61 69 .-h,.--help.....affiche.cette.ai
10a40 64 65 20 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 65 0a 00 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 75 6d 61 6e 20 20 20 20 20 de.et.termine...-h,.--human.....
10a60 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 73 6f 75 73 20 66 6f 72 6d ....afficher.la.sortie.sous.form
10a80 65 20 6c 69 73 69 62 6c 65 20 70 61 72 20 75 6e 20 68 75 6d 61 69 6e 0a 00 20 2d 68 2c 20 2d 2d e.lisible.par.un.humain...-h,.--
10aa0 6e 6f 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 6e 27 61 66 66 69 63 68 65 20 70 61 73 20 6c 27 65 6e no-header.....n'affiche.pas.l'en
10ac0 2d 74 c3 aa 74 65 0a 00 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 -t..te...-i,.--ignore-case......
10ae0 20 20 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 61 6e 63 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 62 6c 65 20 c3 a0 20 ...correspondance.insensible....
10b00 6c 61 20 63 61 73 73 65 0a 00 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 20 69 6e la.casse...-i,.--interactive..in
10b20 74 65 72 61 63 74 69 66 0a 00 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 70 2d 61 64 64 72 20 20 20 20 20 20 20 61 teractif...-i,.--ip-addr.......a
10b40 66 66 69 63 68 65 20 6c 27 61 64 72 65 73 73 65 20 49 50 20 61 75 20 6c 69 65 75 20 64 75 20 6e ffiche.l'adresse.IP.au.lieu.du.n
10b60 6f 6d 20 64 27 68 c3 b4 74 65 20 28 73 69 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 29 0a 00 20 2d 6a 20 20 20 om.d'h..te.(si.possible)...-j...
10b80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 6c 61 20 74 c3 a2 ................format.de.la.t..
10ba0 63 68 65 0a 00 20 2d 6b 2c 20 2d 2d 6b 69 62 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 che...-k,.--kibi..........affich
10bc0 65 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 65 6e 20 6b 69 62 69 6f 63 74 65 74 73 0a 00 20 2d 6c 20 er.la.sortie.en.kibioctets...-l.
10be0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6c 6f 6e 67 0a 00 20 ..................format.long...
10c00 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 69 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 73 74 65 20 74 6f 75 73 20 6c 65 -l,.--list.........liste.tous.le
10c20 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 73 69 67 6e 61 75 78 0a 00 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 69 73 74 2d 6e s.noms.de.signaux...-l,.--list-n
10c40 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 73 74 65 20 6c 65 20 50 49 44 20 65 74 20 6c 65 ame...........liste.le.PID.et.le
10c60 20 6e 6f 6d 20 64 75 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 0a 00 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 69 73 74 3d 5b .nom.du.processus...-l,.--list=[
10c80 3c 73 69 67 6e 61 6c 3e 5d 20 20 6c 69 73 74 65 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 <signal>]..liste.tous.les.noms.d
10ca0 65 20 73 69 67 6e 61 75 78 20 6f 75 20 65 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 20 75 6e 20 65 6e 20 73 e.signaux.ou.en.converti.un.en.s
10cc0 6f 6e 20 6e 6f 6d 0a 00 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 68 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 66 on.nom...-l,.--lohi..........aff
10ce0 69 63 68 65 72 20 64 65 73 20 73 74 61 74 69 73 74 69 71 75 65 73 20 64 c3 a9 74 61 69 6c 6c c3 icher.des.statistiques.d..taill.
10d00 a9 65 73 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 73 20 62 61 73 73 65 20 65 74 20 .es.pour.les.m..moires.basse.et.
10d20 68 61 75 74 65 0a 00 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 65 62 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 66 69 haute...-m,.--mebi..........affi
10d40 63 68 65 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 65 6e 20 6d c3 a9 62 69 6f 63 74 65 74 73 0a 00 20 cher.la.sortie.en.m..bioctets...
10d60 2d 6d 2c 20 2d 2d 73 6c 61 62 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6c 61 62 69 6e 66 6f 0a -m,.--slabs............slabinfo.
10d80 00 20 2d 6d 2c 20 6d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 70 72 c3 a8 73 20 6c 65 ..-m,.m................apr..s.le
10da0 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 0a 00 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 63 72 65 61 74 65 2d 72 63 20 20 20 s.processus...-n,.--create-rc...
10dc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 72 c3 a9 65 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 61 75 20 72 63 20 70 61 ..........cr..e.un.nouveau.rc.pa
10de0 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 0a 00 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6e 65 77 65 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 r.d..faut...-n,.--newest........
10e00 20 20 20 20 20 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 20 6c 65 20 70 6c 75 73 20 72 c3 a9 63 65 ......s..lectionne.le.plus.r..ce
10e20 6d 6d 65 6e 74 20 64 c3 a9 6d 61 72 72 c3 a9 0a 00 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 61 63 74 69 6f mment.d..marr.....-n,.--no-actio
10e40 6e 20 20 20 20 6e 65 20 74 75 65 20 70 61 73 20 72 c3 a9 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 6c 65 20 70 n....ne.tue.pas.r..ellement.le.p
10e60 72 6f 63 65 73 73 75 73 2e 20 41 66 66 69 63 68 65 20 73 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 63 65 20 rocessus..Affiche.simplement.ce.
10e80 71 75 69 20 76 61 20 73 65 20 70 61 73 73 65 72 0a 00 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6f 6e 65 2d 68 65 61 qui.va.se.passer...-n,.--one-hea
10ea0 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 20 72 c3 a9 61 66 66 69 63 68 65 20 70 61 73 20 6c 27 65 6e der.......ne.r..affiche.pas.l'en
10ec0 2d 74 c3 aa 74 65 0a 00 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 6c 64 2d 73 74 79 6c 65 20 20 20 20 20 73 6f 72 -t..te...-o,.--old-style.....sor
10ee0 74 69 65 20 64 61 6e 73 20 6c 27 61 6e 63 69 65 6e 20 73 74 79 6c 65 0a 00 20 2d 6f 2c 20 2d 2d tie.dans.l'ancien.style...-o,.--
10f00 6f 6c 64 65 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 oldest..............s..lectionne
10f20 20 6c 65 20 6d 6f 69 6e 73 20 72 c3 a9 63 65 6d 6d 65 6e 74 20 64 c3 a9 6d 61 72 72 c3 a9 0a 00 .le.moins.r..cemment.d..marr....
10f40 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 6d 69 74 2d 70 69 64 20 3c 50 49 44 2c e2 80 a6 3e 20 20 20 20 6f 6d 65 .-o,.--omit-pid.<PID,...>....ome
10f60 74 20 6c 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 61 76 65 63 20 63 65 20 50 49 44 0a 00 20 2d 6f t.les.processus.avec.ce.PID...-o
10f80 2c 20 2d 2d 6f 6e 63 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 27 61 66 66 69 63 68 65 20 71 75 27 75 ,.--once..........n'affiche.qu'u
10fa0 6e 65 20 73 65 75 6c 65 20 66 6f 69 73 20 70 75 69 73 20 61 72 72 c3 aa 74 65 0a 00 20 2d 6f 2c ne.seule.fois.puis.arr..te...-o,
10fc0 20 6f 2c 20 2d 2d 66 6f 72 6d 61 74 20 3c 66 6f 72 6d 61 74 3e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .o,.--format.<format>...........
10fe0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 20 70 61 72 20 6c ............format.d..fini.par.l
11000 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 0a 00 20 2d 70 2c 20 2d 2d 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 3c 'utilisateur...-p,.--partition.<
11020 64 65 76 3e 20 20 73 74 61 74 69 73 74 69 71 75 65 73 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 dev>..statistiques.sp..cifiques.
11040 c3 a0 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 0a 00 20 2d 70 2c 20 2d 2d 70 69 64 20 3c 70 69 64 ...la.partition...-p,.--pid.<pid
11060 3e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 73 74 20 75 6e 20 6e >..........l'expression.est.un.n
11080 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 27 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 um..ro.d'identification.de.proce
110a0 73 73 75 73 0a 00 20 2d 70 2c 20 2d 2d 70 69 64 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 74 72 ssus...-p,.--pids..........montr
110c0 65 72 20 6c 65 2f 6c 65 73 20 50 49 44 20 64 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 64 61 6e 73 er.le/les.PID.des.processus.dans
110e0 20 51 55 4f 49 0a 00 20 2d 70 2c 20 2d 2d 70 72 65 74 74 79 20 20 20 6d 6f 6e 74 72 65 20 6c 65 .QUOI...-p,.--pretty...montre.le
11100 20 74 65 6d 70 73 20 64 65 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 64 61 6e 73 20 75 6e .temps.de.fonctionnement.dans.un
11120 20 6a 6f 6c 69 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 00 20 2d 70 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 70 61 74 68 20 20 .joli.format...-p,.--show-path..
11140 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 74 72 65 20 6c 65 20 63 68 65 6d 69 6e 20 64 61 6e 73 ...........montre.le.chemin.dans
11160 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 0a 00 20 2d 70 2c 20 70 2c 20 2d 2d 70 69 64 20 3c 50 49 44 3e 20 20 .la.carte...-p,.p,.--pid.<PID>..
11180 20 49 44 20 64 75 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 0a 00 20 2d 71 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .ID.du.processus...-q...........
111a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 64 65 20 73 69 6c 65 6e 63 69 65 75 78 2c 20 72 65 .............mode.silencieux,.re
111c0 74 6f 75 72 6e 65 20 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 75 6e 20 63 6f 64 65 20 64 65 20 73 6f 72 tourne.uniquement.un.code.de.sor
111e0 74 69 65 0a 00 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 65 75 65 20 3c 76 61 6c 65 75 72 3e 20 20 20 20 20 20 tie...-q,.--queue.<valeur>......
11200 76 61 6c 65 75 72 20 65 6e 74 69 c3 a8 72 65 20 c3 a0 20 65 6e 76 6f 79 65 72 20 61 76 65 63 20 valeur.enti..re....envoyer.avec.
11220 6c 65 20 73 69 67 6e 61 6c 0a 00 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 65 75 65 20 3c 76 61 6c 65 75 72 3e le.signal...-q,.--queue.<valeur>
11240 20 20 20 76 61 6c 65 75 72 20 65 6e 74 69 c3 a8 72 65 20 c3 a0 20 65 6e 76 6f 79 65 72 20 61 76 ...valeur.enti..re....envoyer.av
11260 65 63 20 6c 65 20 73 69 67 6e 61 6c 0a 00 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 20 20 20 20 20 20 ec.le.signal...-q,.--quiet......
11280 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 27 61 66 66 69 63 68 65 20 70 61 73 20 6c 27 65 6e 2d 74 c3 ...........n'affiche.pas.l'en-t.
112a0 aa 74 65 20 6e 69 20 6c 65 20 70 69 65 64 20 64 65 20 70 61 67 65 0a 00 20 2d 71 2c 20 71 2c 20 .te.ni.le.pied.de.page...-q,.q,.
112c0 2d 2d 71 75 69 63 6b 2d 70 69 64 20 3c 50 49 44 3e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 --quick-pid.<PID>...............
112e0 20 20 20 20 20 20 20 20 49 44 20 64 75 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 28 6d 6f 64 65 20 72 61 ........ID.du.processus.(mode.ra
11300 70 69 64 65 29 0a 00 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 75 6e 73 74 61 74 65 73 20 3c c3 a9 74 61 74 3e 20 pide)...-r,.--runstates.<..tat>.
11320 20 20 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 20 61 75 78 20 c3 a9 74 61 74 73 20 64 27 65 78 c3 a9 63 ...correspond.aux...tats.d'ex..c
11340 75 74 69 6f 6e 20 5b 44 2c 53 2c 5a 2c e2 80 a6 5d 0a 00 20 2d 73 20 4e 2c 20 2d 2d 73 65 63 6f ution.[D,S,Z,...]...-s.N,.--seco
11360 6e 64 73 20 4e 20 20 20 72 c3 a9 70 c3 a9 74 65 72 20 6c 27 61 66 66 69 63 68 61 67 65 20 74 6f nds.N...r..p..ter.l'affichage.to
11380 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 4e 20 73 65 63 6f 6e 64 65 73 0a 00 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 63 61 6c utes.les.N.secondes...-s,.--scal
113a0 65 20 3c 6e 75 6d 3e 20 20 20 c3 a9 63 68 65 6c 6c 65 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 65 0a 00 20 2d e.<num>.....chelle.verticale...-
113c0 73 2c 20 2d 2d 73 65 73 73 69 6f 6e 20 3c 53 49 44 2c e2 80 a6 3e 20 20 20 20 20 63 6f 72 72 65 s,.--session.<SID,...>.....corre
113e0 73 70 6f 6e 64 61 6e 63 65 20 73 75 72 20 6c 65 20 49 44 20 64 65 20 73 65 73 73 69 6f 6e 0a 00 spondance.sur.le.ID.de.session..
11400 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 68 6f 72 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 6f 75 72 .-s,.--short.........format.cour
11420 74 0a 00 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 69 64 20 3c 73 65 73 73 69 6f 6e 3e 20 20 49 44 20 64 65 20 73 t...-s,.--sid.<session>..ID.de.s
11440 65 73 73 69 6f 6e 0a 00 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 69 6e 63 65 20 20 20 20 73 79 73 74 c3 a8 6d 65 ession...-s,.--since....syst..me
11460 20 65 6e 20 72 6f 75 74 65 20 64 65 70 75 69 73 0a 00 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 69 6e 67 6c 65 2d .en.route.depuis...-s,.--single-
11480 73 68 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 74 6f 75 72 6e 65 20 75 6e 20 73 65 75 6c 20 50 49 shot.........retourne.un.seul.PI
114a0 44 0a 00 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 20 3c 63 61 72 3e 20 20 20 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 D...-s,.--sort.<car>....sp..cifi
114c0 65 20 6c 65 20 63 72 69 74 c3 a8 72 65 20 64 65 20 74 72 69 20 70 61 72 20 63 61 72 61 63 74 c3 e.le.crit..re.de.tri.par.caract.
114e0 a8 72 65 20 28 76 6f 69 72 20 70 6c 75 73 20 62 61 73 29 0a 00 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 74 61 74 .re.(voir.plus.bas)...-s,.--stat
11500 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 74 69 73 74 69 71 75 65 73 20 64 75 20 63 6f 6d s............statistiques.du.com
11520 70 74 65 75 72 20 64 27 c3 a9 76 c3 a9 6e 65 6d 65 6e 74 73 0a 00 20 2d 74 2c 20 2d 2d 6c 69 67 pteur.d'..v..nements...-t,.--lig
11540 68 74 77 65 69 67 68 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 73 74 65 72 20 61 75 73 73 69 20 6c 65 htweight.........lister.aussi.le
11560 73 20 74 68 72 65 61 64 73 0a 00 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 3c 74 74 79 2c s.threads...-t,.--terminal.<tty,
11580 e2 80 a6 3e 20 20 20 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 61 6e 63 65 20 73 75 72 20 6c 65 20 74 65 ...>....correspondance.sur.le.te
115a0 72 6d 69 6e 61 6c 20 63 6f 6e 74 72 c3 b4 6c 61 6e 74 0a 00 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 69 6d 65 73 rminal.contr..lant...-t,.--times
115c0 74 61 6d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 20 6c 27 68 6f 72 6f 64 61 74 61 67 65 tamp........affiche.l'horodatage
115e0 0a 00 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 6f 74 61 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 ...-t,.--total.........afficher.
11600 6c 65 20 74 6f 74 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 52 41 4d 20 2b 20 c3 a9 63 68 61 6e 67 65 20 28 73 le.total.de.la.RAM.+...change.(s
11620 77 61 70 29 0a 00 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 74 79 20 3c 74 74 79 3e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 wap)...-t,.--tty.<tty>..........
11640 6c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 73 74 20 75 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 0a 00 20 2d l'expression.est.un.terminal...-
11660 74 2c 20 74 2c 20 2d 2d 74 74 79 20 3c 74 74 79 3e 20 20 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 0a 00 20 2d t,.t,.--tty.<tty>...terminal...-
11680 75 2c 20 2d 2d 65 75 69 64 20 3c 49 44 2c e2 80 a6 3e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 72 72 65 u,.--euid.<ID,...>.........corre
116a0 73 70 6f 6e 64 61 6e 63 65 20 73 75 72 20 6c 65 20 49 44 20 65 66 66 65 63 74 69 66 0a 00 20 2d spondance.sur.le.ID.effectif...-
116c0 75 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 63 75 72 72 65 6e 74 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 20 6c 65 20 6e 6f 6d u,.--no-current....ignore.le.nom
116e0 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 64 75 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 63 6f 75 72 .d'utilisateur.du.processus.cour
11700 61 6e 74 0a 00 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 73 65 72 20 3c 6e 6f 6d 5f 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 ant...-u,.--user.<nom_utilisateu
11720 72 3e 20 6c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 73 74 20 75 6e 20 6e 6f 6d 20 64 27 75 74 69 r>.l'expression.est.un.nom.d'uti
11740 6c 69 73 61 74 65 75 72 0a 00 20 2d 75 2c 20 55 2c 20 2d 2d 75 73 65 72 20 3c 55 49 44 3e 20 20 lisateur...-u,.U,.--user.<UID>..
11760 6e 6f 6d 20 6f 75 20 49 44 20 64 65 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 65 66 66 65 63 nom.ou.ID.de.l'utilisateur.effec
11780 74 69 66 0a 00 20 2d 76 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 6d 69 74 74 65 64 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 74 72 65 tif...-v,.--committed.....montre
117a0 72 20 6c 61 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 64 c3 a9 64 69 c3 a9 65 20 65 74 20 73 61 20 6c 69 6d r.la.m..moire.d..di..e.et.sa.lim
117c0 69 74 65 0a 00 20 2d 76 2c 20 2d 2d 69 6e 76 65 72 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ite...-v,.--inverse.............
117e0 69 6e 76 65 72 73 65 20 6c 65 20 73 65 6e 73 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 inverse.le.sens.de.la.correspond
11800 61 6e 63 65 0a 00 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 65 78 70 6c 69 71 ance...-v,.--verbose......expliq
11820 75 65 20 63 65 20 71 75 69 20 65 73 74 20 65 6e 20 74 72 61 69 6e 20 64 65 20 73 65 20 70 72 6f ue.ce.qui.est.en.train.de.se.pro
11840 64 75 69 72 65 0a 00 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 61 66 66 69 63 68 65 20 6c duire...-v,.--version..affiche.l
11860 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 65 74 20 73 6f es.informations.de.version.et.so
11880 72 74 0a 00 20 2d 77 2c 20 2d 2d 6c 69 67 68 74 77 65 69 67 68 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c rt...-w,.--lightweight.........l
118a0 69 73 74 65 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 54 49 44 0a 00 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 61 72 6e 69 6e iste.tous.les.TID...-w,.--warnin
118c0 67 73 20 20 20 20 20 61 63 74 69 76 65 20 6c 65 73 20 61 76 65 72 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 73 gs.....active.les.avertissements
118e0 20 28 70 61 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 29 0a 00 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 65 20 20 .(pas.disponible)...-w,.--wide..
11900 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 69 65 20 6c 61 72 67 65 0a 00 20 2d 77 2c 20 2d 2d ...........sortie.large...-w,.--
11920 77 69 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 69 65 20 6c 61 72 67 65 0a 00 20 2d 77 2c wide..........sortie.large...-w,
11940 20 2d 2d 77 69 74 68 2d 77 6f 72 6b 65 72 73 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 74 72 65 20 61 75 .--with-workers........montre.au
11960 73 73 69 20 6c 65 73 20 c2 ab c2 a0 77 6f 72 6b 65 72 73 c2 a0 c2 bb 20 64 75 20 6e 6f 79 61 75 ssi.les.....workers.....du.noyau
11980 0a 00 20 2d 77 2c 20 77 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 69 65 20 73 ...-w,.w................sortie.s
119a0 75 72 20 6c 61 72 67 65 75 72 20 69 6c 6c 69 6d 69 74 c3 a9 65 0a 00 20 2d 78 20 20 20 20 20 20 ur.largeur.illimit..e...-x......
119c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 6f 75 76 65 20 61 75 73 73 69 20 6c ..................trouve.aussi.l
119e0 65 73 20 73 68 65 6c 6c 73 20 65 78 c3 a9 63 75 74 61 6e 74 20 6c 65 73 20 73 63 72 69 70 74 73 es.shells.ex..cutant.les.scripts
11a00 20 6e 6f 6d 6d c3 a9 73 0a 00 20 2d 78 2c 20 2d 2d 65 78 61 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .nomm..s...-x,.--exact..........
11a20 20 20 20 20 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 61 6e 63 65 20 65 78 61 63 74 65 20 61 76 65 63 20 .....correspondance.exacte.avec.
11a40 6c 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 0a 00 20 2d 78 2c 20 2d 2d 65 78 le.nom.de.la.commande...-x,.--ex
11a60 74 65 6e 64 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 74 72 65 20 6c 65 73 20 64 tended..............montre.les.d
11a80 c3 a9 74 61 69 6c 73 0a 00 20 2d 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e ..tails...-y...................n
11aa0 65 20 6d 6f 6e 74 72 65 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 66 61 6e 69 6f 6e 73 2c 20 6d 6f 6e 74 72 65 e.montre.pas.les.fanions,.montre
11ac0 20 72 73 73 20 28 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 61 76 65 63 20 2d 6c 29 0a 00 20 2d 79 20 20 .rss.(uniquement.avec.-l)...-y..
11ae0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 20 6d 6f 6e 74 72 65 20 70 61 73 20 6c .................ne.montre.pas.l
11b00 65 73 20 66 61 6e 69 6f 6e 73 2c 20 6d 6f 6e 74 72 65 20 72 73 73 2f 61 64 72 20 28 75 74 69 6c es.fanions,.montre.rss/adr.(util
11b20 69 73 c3 a9 20 61 76 65 63 20 2d 6c 29 0a 00 20 2d 79 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 69 72 73 74 20 20 is...avec.-l)...-y,.--no-first..
11b40 20 20 20 20 20 20 20 70 61 73 73 65 72 20 6f 75 74 72 65 20 6c 61 20 70 72 65 6d 69 c3 a8 72 65 .......passer.outre.la.premi..re
11b60 20 6c 69 67 6e 65 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 0a 00 20 3c 70 69 64 3e 20 5b e2 80 a6 .ligne.de.la.sortie...<pid>.[...
11b80 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 76 6f 69 65 20 6c 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 ]..............envoie.le.signal.
11ba0 c3 a0 20 63 68 61 71 75 65 20 3c 70 69 64 3e 20 6c 69 73 74 c3 a9 0a 00 4d 65 6d 55 74 69 6c 00 ...chaque.<pid>.list....MemUtil.
11bc0 20 61 3a 20 74 72 69 65 20 73 65 6c 6f 6e 20 6c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 27 6f 62 6a 65 74 .a:.trie.selon.le.nombre.d'objet
11be0 73 20 61 63 74 69 66 73 0a 00 20 62 3a 20 74 72 69 65 20 73 65 6c 6f 6e 20 6c 65 73 20 6f 62 6a s.actifs...b:.trie.selon.les.obj
11c00 65 74 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 73 6c 61 62 0a 00 20 63 3a 20 74 72 69 65 20 73 65 6c 6f 6e ets.dans.le.slab...c:.trie.selon
11c20 20 6c 61 20 74 61 69 6c 6c 65 20 64 65 20 6c 61 20 63 61 63 68 65 0a 00 20 6c 3a 20 74 72 69 65 .la.taille.de.la.cache...l:.trie
11c40 20 73 65 6c 6f 6e 20 6c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 73 6c 61 62 73 0a 00 20 6e 3a 20 74 .selon.le.nombre.de.slabs...n:.t
11c60 72 69 65 20 70 61 72 20 6e 6f 6d 0a 00 20 6f 3a 20 74 72 69 20 73 65 6c 6f 6e 20 6c 65 20 6e 6f rie.par.nom...o:.tri.selon.le.no
11c80 6d 62 72 65 20 64 27 6f 62 6a 65 74 73 20 28 63 68 6f 69 78 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 mbre.d'objets.(choix.par.d..faut
11ca0 29 0a 00 20 70 3a 20 74 72 69 65 20 73 65 6c 6f 6e 20 6c 65 73 20 70 61 67 65 73 20 70 61 72 20 )...p:.trie.selon.les.pages.par.
11cc0 73 6c 61 62 20 28 6e 6f 6e 20 61 66 66 69 63 68 c3 a9 29 0a 00 20 73 3a 20 74 72 69 65 20 70 61 slab.(non.affich..)...s:.trie.pa
11ce0 72 20 74 61 69 6c 6c 65 20 64 27 6f 62 6a 65 74 0a 00 20 74 6f 74 61 6c 20 25 31 36 6c 64 4b 0a r.taille.d'objet...total.%16ldK.
11d00 00 20 74 6f 74 61 6c 20 25 38 6c 64 4b 0a 00 20 75 3a 20 74 72 69 65 20 73 65 6c 6f 6e 20 6c 27 ..total.%8ldK...u:.trie.selon.l'
11d20 75 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 61 20 63 61 63 68 65 0a 00 20 76 3a 20 74 72 69 utilisation.de.la.cache...v:.tri
11d40 65 20 73 65 6c 6f 6e 20 6c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 73 6c 61 62 73 20 61 63 74 69 76 e.selon.le.nombre.de.slabs.activ
11d60 65 73 20 28 6e 6f 6e 20 61 66 66 69 63 68 c3 a9 29 0a 00 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 65 73 es.(non.affich..)......%s.....es
11d80 74 20 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 65 t.une.cl...inconnue.....%s.....e
11da0 73 74 20 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 25 73 00 25 25 43 70 25 63 25 2d 33 st.une.cl...inconnue%s.%%Cp%c%-3
11dc0 64 3a 00 25 25 4e c5 93 75 64 25 2d 32 64 3a 00 25 2d 2a 73 20 54 54 59 20 20 20 20 20 20 00 25 d:.%%N..ud%-2d:.%-*s.TTY.......%
11de0 31 33 64 20 64 69 73 71 75 65 73 0a 00 25 31 33 64 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 73 0a 00 25 31 13d.disques..%13d.partitions..%1
11e00 33 6c 6c 64 20 74 69 63 73 20 63 70 75 20 61 74 74 65 6e 74 65 20 45 2f 53 0a 00 25 31 33 6c 6c 3lld.tics.cpu.attente.E/S..%13ll
11e20 64 20 74 69 63 73 20 63 70 75 20 49 52 51 0a 00 25 31 33 6c 6c 64 20 74 69 63 73 20 63 70 75 20 d.tics.cpu.IRQ..%13lld.tics.cpu.
11e40 69 6e 61 63 74 69 66 0a 00 25 31 33 6c 6c 64 20 74 69 63 73 20 63 70 75 20 69 6e 76 69 74 c3 a9 inactif..%13lld.tics.cpu.invit..
11e60 20 63 6f 75 72 74 6f 69 73 0a 00 25 31 33 6c 6c 64 20 74 69 63 73 20 63 70 75 20 75 74 69 6c 69 .courtois..%13lld.tics.cpu.utili
11e80 73 61 74 65 75 72 20 63 6f 75 72 74 6f 69 73 0a 00 25 31 33 6c 6c 64 20 74 69 63 73 20 64 75 20 sateur.courtois..%13lld.tics.du.
11ea0 63 70 75 20 69 6e 76 69 74 c3 a9 20 6e 6f 6e 2d 63 6f 75 72 74 6f 69 73 0a 00 25 31 33 6c 6c 64 cpu.invit...non-courtois..%13lld
11ec0 20 74 69 63 73 20 64 75 20 63 70 75 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 6e 6f 6e 2d 63 6f 75 .tics.du.cpu.utilisateur.non-cou
11ee0 72 74 6f 69 73 0a 00 25 31 33 6c 6c 64 20 74 69 63 73 20 63 70 75 20 49 52 51 20 73 6f 66 74 0a rtois..%13lld.tics.cpu.IRQ.soft.
11f00 00 25 31 33 6c 6c 64 20 74 69 63 73 20 63 70 75 20 76 6f 6c c3 a9 73 0a 00 25 31 33 6c 6c 64 20 .%13lld.tics.cpu.vol..s..%13lld.
11f20 74 69 63 73 20 63 70 75 20 73 79 73 74 c3 a8 6d 65 0a 00 25 31 33 6c 75 20 25 73 20 6d c3 a9 6d tics.cpu.syst..me..%13lu.%s.m..m
11f40 6f 69 72 65 20 61 63 74 69 76 65 0a 00 25 31 33 6c 75 20 25 73 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 74 oire.active..%13lu.%s.m..moire.t
11f60 61 6d 70 6f 6e 0a 00 25 31 33 6c 75 20 25 73 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 6c 69 62 72 65 0a 00 ampon..%13lu.%s.m..moire.libre..
11f80 25 31 33 6c 75 20 25 73 20 c3 a9 63 68 61 6e 67 65 20 6c 69 62 72 65 0a 00 25 31 33 6c 75 20 25 %13lu.%s...change.libre..%13lu.%
11fa0 73 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 69 6e 61 63 74 69 76 65 0a 00 25 31 33 6c 75 20 25 73 20 6d c3 s.m..moire.inactive..%13lu.%s.m.
11fc0 a9 6d 6f 69 72 65 20 c3 a9 63 68 61 6e 67 65 0a 00 25 31 33 6c 75 20 25 73 20 6d c3 a9 6d 6f 69 .moire...change..%13lu.%s.m..moi
11fe0 72 65 20 74 6f 74 61 6c 65 0a 00 25 31 33 6c 75 20 25 73 20 c3 a9 63 68 61 6e 67 65 20 74 6f 74 re.totale..%13lu.%s...change.tot
12000 61 6c 0a 00 25 31 33 6c 75 20 25 73 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 0a al..%13lu.%s.m..moire.utilis..e.
12020 00 25 31 33 6c 75 20 25 73 20 c3 a9 63 68 61 6e 67 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 0a 00 25 31 33 .%13lu.%s...change.utilis....%13
12040 6c 75 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 65 20 43 50 55 0a 00 lu.changements.de.contexte.CPU..
12060 25 31 33 6c 75 20 4b 20 70 61 67 65 73 20 6c 75 65 73 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 64 69 73 %13lu.K.pages.lues.depuis.le.dis
12080 71 75 65 0a 00 25 31 33 6c 75 20 4b 20 70 61 67 65 73 20 c3 a9 63 72 69 74 65 73 20 73 75 72 20 que..%13lu.K.pages...crites.sur.
120a0 6c 65 20 64 69 73 71 75 65 0a 00 25 31 33 6c 75 20 68 65 75 72 65 20 64 27 61 6d 6f 72 c3 a7 61 le.disque..%13lu.heure.d'amor..a
120c0 67 65 0a 00 25 31 33 6c 75 20 63 6c 6f 6e 61 67 65 73 0a 00 25 31 33 6c 75 20 45 2f 53 20 65 6e ge..%13lu.clonages..%13lu.E/S.en
120e0 20 63 6f 75 72 73 0a 00 25 31 33 6c 75 20 69 6e 74 65 72 72 75 70 74 69 6f 6e 73 0a 00 25 31 33 .cours..%13lu.interruptions..%13
12100 6c 75 20 6c 65 63 74 75 72 65 73 20 66 75 73 69 6f 6e 6e c3 a9 65 73 0a 00 25 31 33 6c 75 20 c3 lu.lectures.fusionn..es..%13lu..
12120 a9 63 72 69 74 75 72 65 73 20 66 75 73 69 6f 6e 6e c3 a9 65 73 0a 00 25 31 33 6c 75 20 74 65 6d .critures.fusionn..es..%13lu.tem
12140 70 73 20 6c 65 63 74 75 72 65 73 20 28 6d 73 29 0a 00 25 31 33 6c 75 20 74 65 6d 70 73 20 45 2f ps.lectures.(ms)..%13lu.temps.E/
12160 53 20 63 6f 6e 73 6f 6d 6d c3 a9 73 20 28 6d 73 29 0a 00 25 31 33 6c 75 20 74 65 6d 70 73 20 45 S.consomm..s.(ms)..%13lu.temps.E
12180 2f 53 20 70 6f 6e 64 c3 a9 72 c3 a9 20 28 6d 73 29 0a 00 25 31 33 6c 75 20 74 65 6d 70 73 20 c3 /S.pond..r...(ms)..%13lu.temps..
121a0 a9 63 72 69 74 75 72 65 73 20 28 6d 73 29 0a 00 25 31 33 6c 75 20 70 61 67 65 73 20 6d 69 73 65 .critures.(ms)..%13lu.pages.mise
121c0 73 20 65 6e 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 64 27 c3 a9 63 68 61 6e 67 65 0a 00 25 31 33 6c 75 20 s.en.m..moire.d'..change..%13lu.
121e0 70 61 67 65 73 20 73 6f 72 74 69 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 64 27 c3 pages.sorties.de.la.m..moire.d'.
12200 a9 63 68 61 6e 67 65 0a 00 25 31 33 6c 75 20 73 65 63 74 65 75 72 73 20 6c 75 73 0a 00 25 31 33 .change..%13lu.secteurs.lus..%13
12220 6c 75 20 6c 65 63 74 75 72 65 73 20 74 6f 74 61 6c 65 73 0a 00 25 31 33 6c 75 20 c3 a9 63 72 69 lu.lectures.totales..%13lu...cri
12240 74 75 72 65 73 0a 00 25 31 33 6c 75 20 73 65 63 74 65 75 72 73 20 c3 a9 63 72 69 74 73 0a 00 25 tures..%13lu.secteurs...crits..%
12260 43 50 55 00 25 43 55 45 00 25 43 55 55 00 25 43 70 75 28 73 29 3a 00 25 4d 45 4d 00 25 73 20 25 CPU.%CUE.%CUU.%Cpu(s):.%MEM.%s.%
12280 73 3a 7e 33 20 25 39 2e 39 73 7e 32 74 6f 74 61 6c 2c 7e 33 20 25 39 2e 39 73 7e 32 6c 69 62 72 s:~3.%9.9s~2total,~3.%9.9s~2libr
122a0 2c 7e 33 20 25 39 2e 39 73 7e 32 75 74 69 6c 2c 7e 33 20 25 39 2e 39 73 7e 32 74 61 6d 70 2f 63 ,~3.%9.9s~2util,~3.%9.9s~2tamp/c
122c0 61 63 68 65 7e 33 20 7e 31 20 20 20 20 00 25 73 20 25 73 3a 7e 33 20 25 39 2e 39 73 7e 32 74 6f ache~3.~1.....%s.%s:~3.%9.9s~2to
122e0 74 61 6c 2c 7e 33 20 25 39 2e 39 73 7e 32 6c 69 62 72 2c 7e 33 20 25 39 2e 39 73 7e 32 75 74 69 tal,~3.%9.9s~2libr,~3.%9.9s~2uti
12300 6c 2e 7e 33 20 25 39 2e 39 73 7e 32 64 69 73 70 6f 20 25 73 7e 33 00 25 73 20 64 65 20 25 73 00 l.~3.%9.9s~2dispo.%s~3.%s.de.%s.
12320 25 73 20 64 65 20 25 73 0a 00 25 73 20 74 75 c3 a9 20 28 70 69 64 20 25 6c 75 29 0a 00 25 73 c2 %s.de.%s..%s.tu...(pid.%lu)..%s.
12340 ab 20 25 73 20 c2 bb 20 70 61 73 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 00 25 73 28 25 64 29 3a 20 65 72 72 65 ..%s....pas.trouv...%s(%d):.erre
12360 75 72 20 64 65 20 73 79 6e 74 61 78 65 2c 20 6a 65 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 e2 80 a6 00 25 73 ur.de.syntaxe,.je.continue....%s
12380 3a 20 25 2a 64 2d 25 2d 2a 64 20 6c 69 67 6e 65 73 2c 20 25 2a 64 2d 25 2a 64 20 63 6f 6c 6f 6e :.%*d-%-*d.lignes,.%*d-%*d.colon
123a0 6e 65 73 2c 20 25 6c 75 20 6f 63 74 65 74 73 20 6c 75 73 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 7e 33 nes,.%lu.octets.lus.%s:.%s.%s:~3
123c0 20 25 33 75 20 7e 32 74 6f 74 61 6c 2c 7e 33 20 25 33 75 20 7e 32 65 6e 20 63 6f 75 72 73 2c 7e .%3u.~2total,~3.%3u.~2en.cours,~
123e0 33 20 25 33 75 20 7e 32 65 6e 20 76 65 69 6c 6c 65 2c 7e 33 20 25 33 75 20 7e 32 61 72 72 c3 aa 3.%3u.~2en.veille,~3.%3u.~2arr..
12400 74 c3 a9 2c 7e 33 20 25 33 75 20 7e 32 7a 6f 6d 62 69 65 7e 33 0a 00 25 73 7e 33 20 25 23 35 2e t..,~3.%3u.~2zombie~3..%s~3.%#5.
12420 31 66 20 7e 32 75 74 2c 7e 33 20 25 23 35 2e 31 66 20 7e 32 73 79 2c 7e 33 20 25 23 35 2e 31 66 1f.~2ut,~3.%#5.1f.~2sy,~3.%#5.1f
12440 20 7e 32 6e 69 2c 7e 33 20 25 23 35 2e 31 66 20 7e 32 69 64 2c 7e 33 20 25 23 35 2e 31 66 20 7e .~2ni,~3.%#5.1f.~2id,~3.%#5.1f.~
12460 32 77 61 2c 7e 33 20 25 23 35 2e 31 66 20 7e 32 68 69 2c 7e 33 20 25 23 35 2e 31 66 20 7e 32 73 2wa,~3.%#5.1f.~2hi,~3.%#5.1f.~2s
12480 69 7e 33 20 7e 31 00 25 73 7e 33 25 23 35 2e 31 66 20 7e 32 75 74 2c 7e 33 25 23 35 2e 31 66 20 i~3.~1.%s~3%#5.1f.~2ut,~3%#5.1f.
124a0 7e 32 73 79 2c 7e 33 25 23 35 2e 31 66 20 7e 32 6e 69 2c 7e 33 25 23 35 2e 31 66 20 7e 32 69 64 ~2sy,~3%#5.1f.~2ni,~3%#5.1f.~2id
124c0 2c 7e 33 25 23 35 2e 31 66 20 7e 32 77 61 2c 7e 33 25 23 35 2e 31 66 20 7e 32 68 69 2c 7e 33 25 ,~3%#5.1f.~2wa,~3%#5.1f.~2hi,~3%
124e0 23 35 2e 31 66 20 7e 32 73 69 2c 7e 33 25 23 35 2e 31 66 20 7e 32 73 74 7e 33 20 7e 31 00 64 c3 #5.1f.~2si,~3%#5.1f.~2st~3.~1.d.
12500 a9 6c 69 6d 69 74 65 75 72 20 6d 61 6e 71 75 61 6e 74 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 6c 74 72 .limiteur.manquant.dans.le.filtr
12520 65 20 c2 ab 20 25 73 20 c2 bb 00 76 61 6c 65 75 72 20 6d 61 6e 71 75 61 6e 74 65 20 64 61 6e 73 e....%s....valeur.manquante.dans
12540 20 6c 65 20 66 69 6c 74 72 65 20 c2 ab 20 25 73 20 c2 bb 00 2a 20 41 70 70 6c 69 71 75 65 20 25 .le.filtre....%s....*.Applique.%
12560 73 20 e2 80 a6 0a 00 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 65 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 25 63 20 6d 61 s.......ignor..e.argument.-%c.ma
12580 6e 71 75 61 6e 74 00 2d 2d 70 72 6f 63 73 2d 2d 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d nquant.--procs--.---------------
125a0 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d --------m..moire----------------
125c0 2d 2d 2d 2d 2d 20 2d c3 a9 63 68 61 6e 67 65 2d 20 2d 2d 2d 2d 2d 69 6f 2d 2d 2d 2d 20 2d 73 79 -----.-..change-.-----io----.-sy
125e0 73 74 c3 a8 6d 65 2d 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 63 70 75 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 00 st..me-.----------cpu----------.
12600 2d 4c 20 63 6f 6d 6d 65 20 48 2f 2d 6d 2f 6d 20 6d 61 69 73 20 73 61 6e 73 20 50 49 44 2f 50 47 -L.comme.H/-m/m.mais.sans.PID/PG
12620 49 44 2f 53 49 44 2f 53 45 53 53 20 c3 a0 20 73 75 69 76 72 65 20 70 6f 75 72 20 4e 4c 57 50 00 ID/SID/SESS....suivre.pour.NLWP.
12640 2d 4c 20 73 61 6e 73 20 2d 46 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 64 65 20 73 65 6e 73 0a 45 73 73 61 79 -L.sans.-F.n'a.pas.de.sens.Essay
12660 65 7a 20 c2 ab c2 a0 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 c2 a0 c2 bb 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 ez.....%s.--help.....pour.plus.d
12680 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 2d 4c 2f 2d 54 20 61 76 65 63 20 48 2f 6d 2f 2d 6d 'informations..-L/-T.avec.H/m/-m
126a0 20 65 74 20 2d 6f 2f 2d 4f 2f 6f 2f 4f 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 64 65 20 73 65 6e 73 00 2d 53 .et.-o/-O/o/O.n'a.pas.de.sens.-S
126c0 20 72 65 71 75 69 65 72 74 20 6b 2c 20 4b 2c 20 6d 20 6f 75 20 4d 20 28 4b 69 42 20 70 61 72 20 .requiert.k,.K,.m.ou.M.(KiB.par.
126e0 64 c3 a9 66 61 75 74 29 00 2d 54 20 61 76 65 63 20 48 2f 2d 6d 2f 6d 20 6d 61 69 73 20 61 75 63 d..faut).-T.avec.H/-m/m.mais.auc
12700 75 6e 20 50 49 44 20 c3 a0 20 73 75 69 76 72 65 20 70 6f 75 72 20 53 50 49 44 00 2d 64 20 69 6e un.PID....suivre.pour.SPID.-d.in
12720 74 65 72 64 69 74 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 c2 ab c2 a0 73 75 72 65 c2 a0 c2 bb 00 2d 64 20 72 terdit.en.mode.....sure.....-d.r
12740 65 71 75 69 65 72 74 20 75 6e 20 70 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 20 70 6f 73 69 74 69 66 00 2d 69 equiert.un.param..tre.positif.-i
12760 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 64 65 20 73 65 6e 73 20 61 76 65 63 20 2d 76 2c 20 2d 66 20 65 74 20 .n'a.pas.de.sens.avec.-v,.-f.et.
12780 2d 6e 00 2d 76 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 64 65 20 73 65 6e 73 20 61 76 65 63 20 2d 69 20 65 74 -n.-v.n'a.pas.de.sens.avec.-i.et
127a0 20 2d 66 00 3c 45 6e 74 65 72 3e 20 70 6f 75 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 72 2c 20 66 69 6c 74 .-f.<Enter>.pour.continuer,.filt
127c0 72 65 73 3a 20 25 73 00 49 44 41 47 00 41 47 4e 49 00 62 75 67 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 74 72 res:.%s.IDAG.AGNI.bug.dans.le.tr
127e0 61 69 74 65 6d 65 6e 74 20 64 75 20 64 65 73 63 72 69 70 74 65 75 72 20 64 65 20 63 68 61 6d 70 aitement.du.descripteur.de.champ
12800 20 41 49 58 00 41 63 74 69 66 20 2f 20 54 6f 74 61 6c 20 43 61 63 68 65 73 20 28 25 20 75 74 69 .AIX.Actif./.Total.Caches.(%.uti
12820 6c 69 73 c3 a9 29 00 41 63 74 69 66 20 2f 20 54 6f 74 61 6c 20 4f 62 6a 65 74 73 20 28 25 20 75 lis..).Actif./.Total.Objets.(%.u
12840 74 69 6c 69 73 c3 a9 29 00 41 63 74 69 66 20 2f 20 54 61 69 6c 6c 65 20 54 6f 74 61 6c 65 20 28 tilis..).Actif./.Taille.Totale.(
12860 25 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 29 00 41 63 74 69 66 20 2f 20 54 6f 74 61 6c 20 53 6c 61 62 73 20 %.utilis..).Actif./.Total.Slabs.
12880 28 25 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 29 00 41 64 72 65 73 73 65 00 4c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 6f (%.utilis..).Adresse.L'expressio
128a0 6e 20 70 65 75 74 20 61 75 73 73 69 20 c3 aa 74 72 65 3a 0a 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 n.peut.aussi...tre:..Identificat
128c0 65 75 72 20 41 75 74 6f 67 72 6f 75 70 65 00 50 6f 6c 69 74 65 73 73 65 20 41 75 74 6f 67 72 6f eur.Autogroupe.Politesse.Autogro
128e0 75 70 65 00 43 47 4e 41 4d 45 00 43 47 52 4f 55 50 53 00 49 6e 6f 64 65 20 65 73 70 20 6e 6f 6d upe.CGNAME.CGROUPS.Inode.esp.nom
12900 20 43 47 52 50 00 43 4f 44 45 00 43 4f 4d 2e 00 54 65 6d 70 73 20 43 50 55 00 54 65 6d 70 73 20 .CGRP.CODE.COM..Temps.CPU.Temps.
12920 43 50 55 20 28 63 65 6e 74 69 c3 a8 6d 65 73 29 00 55 74 69 6c 2e 20 43 50 55 00 55 74 69 6c 69 CPU.(centi..mes).Util..CPU.Utili
12940 73 61 74 69 6f 6e 20 43 50 55 00 43 61 63 68 55 74 69 00 43 61 63 68 65 00 4c 65 73 20 6f 70 74 sation.CPU.CachUti.Cache.Les.opt
12960 69 6f 6e 73 20 2d 64 20 65 74 20 2d 6f 20 6e 65 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 ions.-d.et.-o.ne.peuvent.pas...t
12980 72 65 20 63 6f 6d 62 69 6e c3 a9 65 73 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 62 74 65 6e re.combin..es.Impossible.d'obten
129a0 69 72 20 6c 65 20 74 65 6d 70 73 20 64 65 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 64 75 ir.le.temps.de.fonctionnement.du
129c0 20 73 79 73 74 c3 a8 6d 65 00 43 68 61 6e 67 65 20 6c 65 20 64 c3 a9 6c 61 69 20 64 65 20 25 2e .syst..me.Change.le.d..lai.de.%.
129e0 31 66 20 c3 a0 00 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 6c 65 20 67 72 6f 75 70 65 20 64 75 20 63 68 1f....Choisissez.le.groupe.du.ch
12a00 61 6d 70 20 28 31 20 c3 a0 20 34 29 00 54 61 69 6c 6c 65 20 63 6f 64 65 20 28 4b 69 6f 29 00 44 amp.(1....4).Taille.code.(Kio).D
12a20 c3 a9 64 69 c3 a9 3a 00 4e 6f 6d 2f 6c 69 67 6e 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 00 43 6f 6d 6d 61 ..di..:.Nom/ligne.commande.Comma
12a40 6e 64 65 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 c3 a9 65 2c 20 6d 6f 64 65 20 c2 ab c2 a0 41 c2 a0 c2 bb nde.d..sactiv..e,.mode.....A....
12a60 20 72 65 71 75 69 73 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 c3 a9 65 2c 20 61 .requis.Commande.d..sactiv..e,.a
12a80 63 74 69 76 65 7a 20 25 73 20 61 76 65 63 20 c2 ab c2 a0 2d c2 a0 c2 bb 20 6f 75 20 c2 ab c2 a0 ctivez.%s.avec.....-.....ou.....
12aa0 5f c2 a0 c2 bb 00 4e 6f 6d 20 67 72 6f 75 70 65 20 63 6f 6e 74 72 c3 b4 6c 65 00 47 72 6f 75 70 _.....Nom.groupe.contr..le.Group
12ac0 73 20 63 6f 6e 74 72 c3 b4 6c 65 00 54 54 59 20 63 6f 6e 74 72 c3 b4 6c 61 6e 74 00 49 6d 70 6f s.contr..le.TTY.contr..lant.Impo
12ae0 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 61 6e 61 6c 79 73 65 72 20 6c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 65 20 64 ssible.d'analyser.l'intervalle.d
12b00 61 6e 73 20 57 41 54 43 48 5f 49 4e 54 45 52 56 41 4c 00 54 65 6d 70 73 20 63 75 6d 75 6c c3 a9 ans.WATCH_INTERVAL.Temps.cumul..
12b20 20 25 73 00 44 41 54 41 00 44 61 74 61 2b 70 69 6c 65 20 28 4b 69 6f 29 00 50 c3 a9 72 69 70 68 .%s.DATA.Data+pile.(Kio).P..riph
12b40 c3 a9 72 69 71 75 65 00 4d 6f 64 69 66 69 c3 a9 00 50 61 67 65 73 20 6d 6f 64 69 66 69 c3 a9 65 ..rique.Modifi...Pages.modifi..e
12b60 73 00 44 69 73 71 75 65 2f 50 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 25 73 20 70 61 73 20 74 72 6f 75 76 c3 s.Disque/Partition.%s.pas.trouv.
12b80 a9 00 c3 89 43 4f 55 4c c3 89 00 45 4e 56 49 52 4f 4e 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 6c 27 61 ....COUL...ENVIRON.ERREUR..:.l'a
12ba0 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 llocation.de.m..moire.a...chou..
12bc0 00 45 58 45 00 49 44 20 75 74 69 6c 2e 20 65 66 66 65 63 74 69 66 00 4e 6f 6d 20 75 74 69 6c 2e .EXE.ID.util..effectif.Nom.util.
12be0 20 65 66 66 65 63 74 69 66 00 45 69 42 00 54 65 6d 70 73 20 64 65 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e .effectif.EiB.Temps.de.fonctionn
12c00 65 6d 65 6e 74 20 c3 a9 63 6f 75 6c c3 a9 00 56 61 72 2e 20 64 27 65 6e 76 69 72 6f 6e 6e 65 6d ement...coul...Var..d'environnem
12c20 65 6e 74 00 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 6f 62 74 65 6e 74 69 6f 6e 20 64 ent.Erreur.lors.de.l'obtention.d
12c40 65 73 20 72 c3 a9 73 75 6c 74 61 74 73 20 64 75 20 72 c3 a9 73 75 6d c3 a9 20 73 6c 61 62 00 45 es.r..sultats.du.r..sum...slab.E
12c60 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 64 65 73 20 69 6e 66 rreur.lors.de.la.lecture.des.inf
12c80 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 6c 27 65 73 70 61 63 65 20 64 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 ormations.de.l'espace.de.nom.de.
12ca0 72 c3 a9 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 0a 00 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 25 2e 31 66 73 3a 20 00 r..f..rence..Toutes.les.%.1fs:..
12cc0 43 68 65 6d 69 6e 20 64 65 20 6c 27 65 78 c3 a9 63 75 74 61 62 6c 65 00 4c 27 65 78 70 72 65 73 Chemin.de.l'ex..cutable.L'expres
12ce0 73 69 6f 6e 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 3a 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2c 20 75 73 65 72 2c sion.peut...tre:.terminal,.user,
12d00 20 70 69 64 2c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 4c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 69 2d 64 65 .pid,.command..Les.options.ci-de
12d20 73 73 6f 75 73 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 c3 aa 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 73 20 70 ssous.peuvent...tre.utilis..es.p
12d40 6f 75 72 20 61 73 73 75 72 65 72 20 75 6e 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 c3 a9 74 61 74 69 6f 6e 20 our.assurer.une.interpr..tation.
12d60 63 6f 72 72 65 63 74 65 2e 0a 00 44 45 20 20 00 c3 89 63 68 65 63 20 c3 a0 20 6c 27 6f 75 76 65 correcte...DE.....chec....l'ouve
12d80 72 74 75 72 65 20 64 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 3a 20 25 73 00 4c 61 20 63 6f 75 72 74 rture.de.....%s....:.%s.La.court
12da0 6f 69 73 69 65 20 64 75 20 50 49 44 20 25 64 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 c3 aa 74 72 65 oisie.du.PID.%d.n'a.pas.pu...tre
12dc0 20 6d 69 73 65 20 c3 a0 20 25 64 3a 20 25 73 00 c3 89 63 68 65 63 20 c3 a0 20 6c 27 65 6e 76 6f .mise....%d:.%s...chec....l'envo
12de0 69 20 64 75 20 73 69 67 6e 61 6c 20 c2 ab c2 a0 25 32 24 64 c2 a0 c2 bb 20 61 75 20 70 69 64 20 i.du.signal.....%2$d.....au.pid.
12e00 c2 ab c2 a0 25 31 24 64 c2 a0 c2 bb 3a 20 25 33 24 73 00 47 65 73 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 63 ....%1$d....:.%3$s.Gestion.des.c
12e20 68 61 6d 70 73 7e 32 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 20 7e 31 25 73 7e 36 20 hamps~2.pour.la.fen..tre.~1%s~6.
12e40 71 75 69 20 74 72 69 65 20 73 65 6c 6f 6e 20 6c 65 20 63 68 61 6d 70 20 7e 31 25 73 7e 32 0a 20 qui.trie.selon.le.champ.~1%s~2..
12e60 20 20 4e 61 76 69 67 75 65 72 20 61 76 65 63 20 48 61 75 74 2f 42 61 73 2c 20 44 72 6f 69 74 20 ..Naviguer.avec.Haut/Bas,.Droit.
12e80 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 64 c3 a9 70 6c 61 63 65 6d 65 6e s..lectionne.pour.le.d..placemen
12ea0 74 20 70 75 69 73 20 3c 45 6e 74 72 c3 a9 65 3e 20 6f 75 20 47 61 75 63 68 65 20 61 70 70 6c 69 t.puis.<Entr..e>.ou.Gauche.appli
12ec0 71 75 65 20 6c 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 2c 0a 20 20 20 27 64 27 20 6f 75 20 3c 45 73 que.le.changement,....'d'.ou.<Es
12ee0 70 61 63 65 3e 20 62 61 73 63 75 6c 65 20 6c 27 61 66 66 69 63 68 61 67 65 2c 20 27 73 27 20 63 pace>.bascule.l'affichage,.'s'.c
12f00 68 61 6e 67 65 20 6c 65 20 74 72 69 2e 20 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 27 71 27 20 6f 75 20 3c 45 hange.le.tri..Utiliser.'q'.ou.<E
12f20 63 68 61 70 3e 20 70 6f 75 72 20 74 65 72 6d 69 6e 65 72 c2 a0 21 0a 00 46 61 6e 69 6f 6e 73 00 chap>.pour.terminer..!..Fanions.
12f40 4d 6f 64 65 20 66 6f 72 c3 aa 74 20 25 73 00 47 49 44 00 47 4c 4f 42 5f 54 49 4c 44 45 20 6e 27 Mode.for..t.%s.GID.GLOB_TILDE.n'
12f60 65 73 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 c3 a9 20 73 75 72 20 76 6f 74 72 65 20 70 6c 61 74 est.pas.support...sur.votre.plat
12f80 65 2d 66 6f 72 6d 65 2e 20 4c 65 20 74 69 6c 64 65 20 64 61 6e 73 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 e-forme..Le.tilde.dans.....%s...
12fa0 bb 20 6e 65 20 73 65 72 61 20 70 61 73 20 72 65 6d 70 6c 61 63 c3 a9 2e 00 47 52 4f 55 50 45 00 ..ne.sera.pas.remplac....GROUPE.
12fc0 47 69 42 00 49 44 20 67 72 6f 75 70 65 00 4e 6f 6d 20 67 72 6f 75 70 65 00 76 61 72 69 61 62 6c GiB.ID.groupe.Nom.groupe.variabl
12fe0 65 20 48 4f 4d 45 20 6e 6f 6e 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 65 00 41 69 64 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 e.HOME.non.d..finie.Aide.pour.le
13000 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 73 7e 32 20 2d 20 25 73 0a s.commandes.interactives~2.-.%s.
13020 46 65 6e c3 aa 74 72 65 20 7e 31 25 73 7e 36 3a 20 7e 31 4d 6f 64 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 69 Fen..tre.~1%s~6:.~1Mode.cumulati
13040 66 20 7e 33 25 73 7e 32 2e 20 20 7e 31 53 79 73 74 c3 a8 6d 65 7e 36 3a 20 7e 31 44 c3 a9 6c 61 f.~3%s~2...~1Syst..me~6:.~1D..la
13060 69 20 7e 33 25 2e 31 66 20 73 65 63 73 7e 32 3b 20 7e 31 4d 6f 64 65 20 73 c3 bb 72 20 7e 33 25 i.~3%.1f.secs~2;.~1Mode.s..r.~3%
13080 73 7e 32 2e 0a 0a 20 20 5a 7e 35 2c 7e 31 42 7e 35 2c 45 2c 65 20 20 20 47 6c 6f 62 61 6c 3a 20 s~2.....Z~5,~1B~5,E,e...Global:.
130a0 c2 ab 7e 31 5a 7e 32 c2 bb 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 3b 20 c2 ab 7e 31 42 7e 32 c2 bb 20 67 72 ..~1Z~2...couleurs;...~1B~2...gr
130c0 61 73 3b 20 c2 ab 7e 31 45 7e 32 c2 bb 2f c2 ab 7e 31 65 7e 32 c2 bb 20 72 c3 a9 73 75 6d c3 a9 as;...~1E~2../..~1e~2...r..sum..
130e0 2f c3 a9 63 68 65 6c 6c 65 20 6d 65 6d 20 74 c3 a2 63 68 65 73 0a 20 20 6c 2c 74 2c 6d 2c 49 2c /..chelle.mem.t..ches...l,t,m,I,
13100 30 20 43 6f 6d 6d 75 74 65 72 3a 20 c2 ab 7e 31 6c 7e 32 c2 bb 20 63 68 61 72 67 65 20 6d 6f 79 0.Commuter:...~1l~2...charge.moy
13120 3b 20 c2 ab 7e 31 74 7e 32 c2 bb 20 73 74 61 74 73 20 74 c3 a2 63 68 65 2f 63 70 75 3b 20 c2 ab ;...~1t~2...stats.t..che/cpu;...
13140 7e 31 6d 7e 32 c2 bb 20 69 6e 66 6f 20 6d 65 6d 3b 20 c2 ab 7e 31 49 7e 32 c2 bb 20 4d 6f 64 65 ~1m~2...info.mem;...~1I~2...Mode
13160 20 49 72 69 78 3b 20 c2 ab 7e 31 30 7e 32 c2 bb 20 7a c3 a9 72 6f 73 0a 20 20 31 2c 32 2c 33 2c .Irix;...~10~2...z..ros...1,2,3,
13180 34 2c 35 20 43 6f 6d 6d 75 74 65 72 3a 20 c2 ab 7e 31 31 7e 32 2f 7e 31 32 7e 32 2f 7e 31 33 7e 4,5.Commuter:...~11~2/~12~2/~13~
131a0 32 c2 bb 20 76 75 65 73 20 63 70 75 73 2f 6e 75 6d 61 3b 20 c2 ab 7e 31 34 7e 32 c2 bb 20 63 70 2...vues.cpus/numa;...~14~2...cp
131c0 75 73 20 70 61 72 20 64 65 75 78 3b 20 c2 ab 7e 31 35 7e 32 c2 bb 20 63 c5 93 75 72 73 20 50 2f us.par.deux;...~15~2...c..urs.P/
131e0 45 0a 20 20 66 2c 58 20 20 20 20 20 20 20 43 68 61 6d 70 73 3a 20 c2 ab 7e 31 66 7e 32 c2 bb 20 E...f,X.......Champs:...~1f~2...
13200 61 6a 6f 75 74 65 72 2f 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 2f 6f 72 64 72 65 2f 74 72 69 3b 20 c2 ab 7e ajouter/supprimer/ordre/tri;...~
13220 31 58 7e 32 c2 bb 20 61 75 67 6d 65 6e 74 65 72 20 6c 61 72 67 65 75 72 20 66 69 78 65 0a 0a 20 1X~2...augmenter.largeur.fixe...
13240 20 4c 2c 26 2c 3c 2c 3e 20 2e 20 49 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 3a 20 c2 ab 7e 31 4c 7e 32 c2 bb .L,&,<,>...Identifier:...~1L~2..
13260 2f c2 ab 7e 31 26 7e 32 c2 bb 20 63 68 65 72 63 68 65 72 2f 65 6e 63 6f 72 65 3b 20 44 c3 a9 70 /..~1&~2...chercher/encore;.D..p
13280 6c 61 63 65 72 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 65 20 74 72 69 3a 20 c2 ab 7e 31 3c 7e 32 c2 bb 2f c2 ab 7e lacer.colonne.tri:...~1<~2../..~
132a0 31 3e 7e 32 c2 bb 20 67 61 75 63 68 65 2f 64 72 6f 69 74 65 0a 20 20 52 2c 48 2c 4a 2c 43 20 2e 1>~2...gauche/droite...R,H,J,C..
132c0 20 43 6f 6d 6d 75 74 65 72 3a 20 c2 ab 7e 31 52 7e 32 c2 bb 20 54 72 69 3b 20 c2 ab 7e 31 48 7e .Commuter:...~1R~2...Tri;...~1H~
132e0 32 c2 bb 20 54 68 72 65 61 64 73 3b 20 c2 ab 7e 31 4a 7e 32 c2 bb 20 4a 75 73 74 69 66 69 65 72 2...Threads;...~1J~2...Justifier
13300 20 6e 6f 6d 62 72 65 2c 20 c2 ab 7e 31 43 7e 32 c2 bb 20 43 6f 6f 72 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 0a .nombre,...~1C~2...Coordonn..es.
13320 20 20 63 2c 69 2c 53 2c 6a 20 2e 20 43 6f 6d 6d 75 74 65 72 3a 20 c2 ab 7e 31 63 7e 32 c2 bb 20 ..c,i,S,j...Commuter:...~1c~2...
13340 4e 6f 6d 2f 6c 69 67 6e 65 20 63 6f 6d 3b 20 c2 ab 7e 31 69 7e 32 c2 bb 20 52 65 70 6f 73 3b 20 Nom/ligne.com;...~1i~2...Repos;.
13360 c2 ab 7e 31 53 7e 32 c2 bb 20 54 65 6d 70 73 3b 20 c2 ab 7e 31 6a 7e 32 c2 bb 20 4a 75 73 74 69 ..~1S~2...Temps;...~1j~2...Justi
13380 66 69 65 72 20 63 68 61 c3 ae 6e 65 0a 20 20 78 7e 35 2c 7e 31 79 7e 35 20 20 20 20 20 2e 20 43 fier.cha..ne...x~5,~1y~5.......C
133a0 6f 6d 6d 75 74 65 72 20 6d 69 73 65 20 65 6e 20 c3 a9 76 69 64 65 6e 63 65 3a 20 c2 ab 7e 31 78 ommuter.mise.en...vidence:...~1x
133c0 7e 32 c2 bb 20 63 68 61 6d 70 20 64 65 20 74 72 69 3b 20 c2 ab 7e 31 79 7e 32 c2 bb 20 74 c3 a2 ~2...champ.de.tri;...~1y~2...t..
133e0 63 68 65 73 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 0a 20 20 7a 7e 35 2c 7e 31 62 7e 35 20 20 20 20 20 2e 20 ches.en.cours...z~5,~1b~5.......
13400 43 6f 6d 6d 75 74 65 72 3a 20 c2 ab 7e 31 7a 7e 32 c2 bb 20 63 6f 75 6c 65 75 72 2f 6d 6f 6e 6f Commuter:...~1z~2...couleur/mono
13420 3b 20 c2 ab 7e 31 62 7e 32 c2 bb 20 67 72 61 73 2f 69 6e 76 65 72 73 65 20 28 75 6e 69 71 75 65 ;...~1b~2...gras/inverse.(unique
13440 6d 65 6e 74 20 61 76 65 63 20 c2 ab c2 a0 78 c2 a0 c2 bb 20 6f 75 20 c2 ab c2 a0 79 c2 a0 c2 bb ment.avec.....x.....ou.....y....
13460 29 0a 20 20 75 2c 55 2c 6f 2c 4f 20 2e 20 46 69 6c 74 72 65 72 20 70 61 72 3a 20 c2 ab 7e 31 75 )...u,U,o,O...Filtrer.par:...~1u
13480 7e 32 c2 bb 2f c2 ab 7e 31 55 7e 32 c2 bb 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 65 66 66 2f 74 ~2../..~1U~2...utilisateur.eff/t
134a0 6f 75 73 3b 20 c2 ab 7e 31 6f 7e 32 c2 bb 2f c2 ab 7e 31 4f 7e 32 c2 bb 20 61 75 74 72 65 20 63 ous;...~1o~2../..~1O~2...autre.c
134c0 72 69 74 c3 a8 72 65 0a 20 20 6e 2c 23 2c 5e 4f 20 20 2e 20 43 68 61 6e 67 65 72 3a 20 c2 ab 7e rit..re...n,#,^O....Changer:...~
134e0 31 6e 7e 32 c2 bb 2f c2 ab 7e 31 23 7e 32 c2 bb 20 74 c3 a2 63 68 65 73 20 6d 61 78 20 61 66 66 1n~2../..~1#~2...t..ches.max.aff
13500 69 63 68 c3 a9 65 73 3b 20 4d 6f 6e 74 72 65 72 3a 20 7e 31 43 74 72 6c 7e 32 2b c2 ab 7e 31 4f ich..es;.Montrer:.~1Ctrl~2+..~1O
13520 7e 32 c2 bb 20 61 75 74 72 65 28 73 29 20 66 69 6c 74 72 65 28 73 29 0a 20 20 56 2c 76 2c 46 20 ~2...autre(s).filtre(s)...V,v,F.
13540 20 20 2e 20 43 6f 6d 6d 75 74 65 72 3a 20 c2 ab 7e 31 56 7e 32 c2 bb 20 76 75 65 20 66 6f 72 c3 ....Commuter:...~1V~2...vue.for.
13560 aa 74 3b 20 c2 ab 7e 31 76 7e 32 c2 bb 20 6d 6f 6e 74 72 65 72 2f 63 61 63 68 65 72 20 6c 65 73 .t;...~1v~2...montrer/cacher.les
13580 20 65 6e 66 61 6e 74 73 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 76 75 65 20 66 6f 72 c3 aa 74 3b 20 c2 ab 7e .enfants.dans.la.vue.for..t;...~
135a0 31 46 7e 32 c2 bb 20 67 61 72 64 65 72 20 66 6f 63 75 73 0a 0a 25 73 20 20 5e 47 2c 4b 2c 4e 2c 1F~2...garder.focus..%s..^G,K,N,
135c0 55 20 20 56 75 65 3a 20 67 72 70 20 63 74 6c 20 7e 31 5e 47 7e 32 3b 20 6c 69 67 6e 65 63 6d 64 U..Vue:.grp.ctl.~1^G~2;.lignecmd
135e0 20 7e 31 5e 4b 7e 32 3b 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 2e 20 7e 31 5e 4e 7e 32 3b 20 67 72 70 20 73 75 .~1^K~2;.environ..~1^N~2;.grp.su
13600 70 20 7e 31 5e 55 7e 32 0a 20 20 59 2c 21 5e 45 2c 50 20 20 20 49 6e 73 70 65 63 74 65 72 20 c2 p.~1^U~2...Y,!^E,P...Inspecter..
13620 ab 7e 31 59 7e 32 c2 bb 3b 20 43 6f 6d 62 69 6e 65 72 20 43 70 75 73 20 c2 ab 7e 31 21 7e 32 c2 .~1Y~2..;.Combiner.Cpus...~1!~2.
13640 bb 3b 20 c3 89 63 68 65 6c 6c 65 20 74 65 6d 70 73 20 c2 ab 7e 31 5e 45 7e 32 c2 bb 2c 20 56 6f .;...chelle.temps...~1^E~2..,.Vo
13660 69 72 20 65 73 70 61 63 65 73 20 64 65 20 6e 6f 6d 73 20 7e 31 5e 50 7e 32 0a 20 20 57 2c 71 20 ir.espaces.de.noms.~1^P~2...W,q.
13680 20 20 20 20 20 20 c3 89 63 72 69 72 65 20 63 6f 6e 66 69 67 20 c2 ab 7e 31 57 7e 32 c2 bb 3b 20 ........crire.config...~1W~2..;.
136a0 51 75 69 74 74 65 72 20 c2 ab 7e 31 71 7e 32 c2 bb 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 20 63 6f 6d Quitter...~1q~2............(.com
136c0 6d 61 6e 64 65 73 20 6d 6f 6e 74 72 c3 a9 65 20 61 76 65 63 20 c2 ab c2 a0 2e c2 a0 c2 bb 20 65 mandes.montr..e.avec...........e
136e0 78 69 67 65 6e 74 20 75 6e 65 20 7e 31 66 65 6e c3 aa 74 72 65 7e 32 20 7e 31 76 69 73 69 62 6c xigent.une.~1fen..tre~2.~1visibl
13700 65 7e 32 20 64 27 61 66 66 69 63 68 61 67 65 20 64 65 73 20 74 c3 a2 63 68 65 73 20 29 20 0a 41 e~2.d'affichage.des.t..ches.)..A
13720 70 70 75 79 65 7a 20 73 75 72 20 c2 ab 7e 31 68 cc 83 7e 32 c2 bb 20 6f 75 20 c2 ab 7e 31 3f 7e ppuyez.sur...~1h..~2...ou...~1?~
13740 32 c2 bb 20 70 6f 75 72 20 6c 27 61 69 64 65 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 7e 31 46 65 6e c3 aa 74 2...pour.l'aide.sur.les.~1Fen..t
13760 72 65 73 7e 32 2c 0a 41 70 70 75 79 65 7a 20 73 75 72 20 c2 ab c2 a0 71 c2 a0 c2 bb 20 6f 75 20 res~2,.Appuyez.sur.....q.....ou.
13780 c2 ab c2 a0 c3 89 63 68 c2 a0 c2 bb 20 70 6f 75 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 72 20 00 41 69 64 ......ch.....pour.continuer..Aid
137a0 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 73 20 2f 20 47 72 6f 75 70 65 73 20 64 e.pour.les.fen..tres./.Groupes.d
137c0 65 20 63 68 61 6d 70 73 7e 32 20 e2 80 93 20 c2 ab c2 a0 46 65 6e c3 aa 74 72 65 20 63 6f 75 72 e.champs~2.........Fen..tre.cour
137e0 61 6e 74 65 c2 a0 c2 bb 20 3d 20 7e 31 20 25 73 20 7e 36 0a 0a 2e 20 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 ante.....=.~1.%s.~6....Utiliser.
13800 70 6c 75 73 69 65 75 72 73 20 7e 31 66 65 6e c3 aa 74 72 65 73 7e 32 2c 20 63 68 61 63 75 6e 65 plusieurs.~1fen..tres~2,.chacune
13820 20 61 76 65 63 20 64 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 .avec.des.options.de.configurati
13840 6f 6e 20 28 63 6f 75 6c 65 75 72 2c 63 68 61 6d 70 73 2c 74 72 69 2c 65 74 63 29 0a 2e 20 4c 61 on.(couleur,champs,tri,etc)...La
13860 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 20 c2 ab c2 a0 63 6f 75 72 61 6e 74 65 c2 a0 c2 bb 20 63 6f 6e 74 72 .fen..tre.....courante.....contr
13880 c3 b4 6c 65 20 6c 61 20 7e 31 7a 6f 6e 65 20 64 65 20 72 c3 a9 73 75 6d c3 a9 7e 32 20 65 74 20 ..le.la.~1zone.de.r..sum..~2.et.
138a0 72 c3 a9 70 6f 6e 64 20 c3 a0 20 76 6f 73 20 7e 31 43 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 7e 32 0a 20 20 2e r..pond....vos.~1Commandes~2....
138c0 20 6c 27 7e 31 61 66 66 69 63 68 61 67 65 20 64 65 20 74 c3 a2 63 68 65 73 7e 32 20 64 65 20 63 .l'~1affichage.de.t..ches~2.de.c
138e0 65 74 74 65 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 7e 31 c3 a9 74 65 69 ette.fen..tre.peut...tre.~1..tei
13900 6e 74 7e 32 20 6f 75 20 7e 31 61 6c 6c 75 6d c3 a9 7e 32 2c 20 61 67 72 61 6e 64 69 72 2f 72 c3 nt~2.ou.~1allum..~2,.agrandir/r.
13920 a9 64 75 69 72 65 20 6c 65 73 20 61 75 74 72 65 73 0a 20 20 2e 20 7e 31 53 41 4e 53 7e 32 20 61 .duire.les.autres.....~1SANS~2.a
13940 66 66 69 63 68 61 67 65 20 64 65 20 74 c3 a2 63 68 65 73 2c 20 63 65 72 74 61 69 6e 65 73 20 63 ffichage.de.t..ches,.certaines.c
13960 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 73 65 72 6f 6e 74 20 7e 31 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 c3 a9 65 73 7e ommandes.seront.~1d..sactiv..es~
13980 32 20 28 c2 ab 69 c2 bb 2c c2 ab 52 c2 bb 2c c2 ab 6e c2 bb 2c c2 ab 63 c2 bb 2c 20 65 74 63 29 2.(..i..,..R..,..n..,..c..,.etc)
139a0 0a 20 20 20 20 6a 75 73 71 75 27 c3 a0 20 63 65 20 71 75 27 75 6e 65 20 7e 31 66 65 6e c3 aa 74 .....jusqu'...ce.qu'une.~1fen..t
139c0 72 65 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74 65 7e 32 20 73 6f 69 74 20 61 63 74 69 76 c3 a9 65 20 65 re.diff..rente~2.soit.activ..e.e
139e0 74 20 64 65 76 69 65 6e 6e 65 20 6c 61 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 20 c2 ab c2 a0 63 6f 75 72 61 t.devienne.la.fen..tre.....coura
13a00 6e 74 65 c2 a0 c2 bb 0a 2e 20 56 6f 75 73 20 7e 31 63 68 61 6e 67 65 7a 7e 32 20 6c 61 20 66 65 nte.......Vous.~1changez~2.la.fe
13a20 6e c3 aa 74 72 65 20 c2 ab c2 a0 63 6f 75 72 61 6e 74 65 c2 a0 c2 bb 20 65 6e 3a 20 7e 31 20 31 n..tre.....courante.....en:.~1.1
13a40 7e 32 29 20 72 6f 74 61 74 69 6f 6e 20 61 76 61 6e 74 2f 61 72 72 69 c3 a8 72 65 3b 7e 31 20 32 ~2).rotation.avant/arri..re;~1.2
13a60 7e 32 29 20 63 68 6f 69 73 69 73 73 61 6e 74 0a 20 20 75 6e 20 67 72 6f 75 70 20 64 65 20 63 68 ~2).choisissant...un.group.de.ch
13a80 61 6d 70 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 71 75 65 3b 20 6f 75 7e 31 20 33 7e 32 29 20 73 6f 72 74 61 amp.sp..cifique;.ou~1.3~2).sorta
13aa0 6e 74 20 64 65 73 20 c3 a9 63 72 61 6e 73 20 64 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 61 6e 63 65 nt.des...crans.de.correspondance
13ac0 20 64 65 73 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 20 6f 75 20 64 65 73 20 63 68 61 6d 70 73 0a 2e 20 43 6f .des.couleurs.ou.des.champs...Co
13ae0 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 7e 31 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 20 74 6f 75 74 20 6c 65 20 74 65 mmandes.~1disponibles.tout.le.te
13b00 6d 70 73 20 20 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 7e 32 0a 20 20 20 20 41 20 20 20 20 20 mps...-------------~2.....A.....
13b20 20 20 20 2e 20 42 61 73 63 75 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 64 27 61 66 66 .....Basculer.vers.le.mode.d'aff
13b40 69 63 68 61 67 65 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 66 2c 20 6d 6f 6e 74 72 65 72 20 7e 31 55 6e 65 ichage.alternatif,.montrer.~1Une
13b60 7e 32 20 2f 20 7e 31 50 6c 75 73 69 65 75 72 73 7e 32 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 73 0a 20 20 20 ~2./.~1Plusieurs~2.fen..tres....
13b80 20 67 20 20 20 20 20 20 20 20 2e 20 43 68 6f 69 73 69 72 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 67 72 6f .g..........Choisir.un.autre.gro
13ba0 75 70 65 20 64 65 20 63 68 61 6d 70 73 20 65 74 20 6c 65 20 72 65 6e 64 72 65 20 c2 ab c2 a0 63 upe.de.champs.et.le.rendre.....c
13bc0 6f 75 72 61 6e 74 c2 a0 c2 bb 2c 20 6f 75 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e ourant....,.ou.changer.maintenan
13be0 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 20 63 68 6f 69 73 69 73 73 61 6e 74 20 t................en.choisissant.
13c00 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 3a 20 20 7e 31 20 31 7e 32 20 3d 25 73 3b 7e 31 20 32 7e 32 20 3d 25 un.nombre:..~1.1~2.=%s;~1.2~2.=%
13c20 73 3b 7e 31 20 33 7e 32 20 3d 25 73 3b 20 6f 75 7e 31 20 34 7e 32 20 3d 25 73 0a 2e 20 43 6f 6d s;~1.3~2.=%s;.ou~1.4~2.=%s...Com
13c40 6d 61 6e 64 65 73 20 7e 31 65 78 69 67 65 61 6e 74 7e 32 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 c2 ab 7e 31 mandes.~1exigeant~2.le.mode...~1
13c60 41 7e 32 c2 bb 7e 31 20 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 7e 32 0a 20 20 20 20 47 20 20 A~2..~1..-------------~2.....G..
13c80 20 20 20 20 20 20 2e 20 43 68 61 6e 67 65 72 20 6c 65 20 7e 31 4e 6f 6d 7e 32 20 64 65 20 6c 61 ........Changer.le.~1Nom~2.de.la
13ca0 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 2f 67 72 6f 75 70 65 20 64 65 20 63 68 61 6d 70 73 20 c2 ab c2 a0 63 .fen..tre/groupe.de.champs.....c
13cc0 6f 75 72 61 6e 74 c2 a0 c2 bb 0a 20 7e 31 2a 7e 34 20 20 61 20 2c 20 77 20 20 20 2e 20 52 6f 74 ourant......~1*~4..a.,.w.....Rot
13ce0 61 74 69 6f 6e 20 70 61 72 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 71 75 61 74 72 65 20 66 65 6e c3 ation.par.toutes.les.quatre.fen.
13d00 aa 74 72 65 73 3a 20 c2 ab 7e 31 61 7e 35 c2 bb 20 61 76 61 6e 74 2c 20 c2 ab 7e 31 77 7e 35 c2 .tres:...~1a~5...avant,...~1w~5.
13d20 bb 20 61 72 72 69 c3 a8 72 65 0a 20 7e 31 2a 7e 34 20 20 2d 20 2c 20 5f 20 20 20 2e 20 4d 6f 6e ..arri..re..~1*~4..-.,._.....Mon
13d40 74 72 65 72 2f 63 61 63 68 65 72 3a 20 c2 ab 7e 31 2d 7e 35 c2 bb 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 20 trer/cacher:...~1-~5...fen..tre.
13d60 c2 ab c2 a0 63 6f 75 72 61 6e 74 65 c2 a0 c2 bb 3b 20 c2 ab 7e 31 5f 7e 35 c2 bb 20 74 6f 75 74 ....courante....;...~1_~5...tout
13d80 65 73 20 7e 31 56 69 73 69 62 6c 65 73 7e 32 2f 7e 31 49 6e 76 69 73 69 62 6c 65 73 7e 32 0a 20 es.~1Visibles~2/~1Invisibles~2..
13da0 4c 27 c3 a9 63 72 61 6e 20 73 65 72 61 20 64 69 76 69 73 c3 a9 20 64 65 20 6d 61 6e 69 c3 a8 72 L'..cran.sera.divis...de.mani..r
13dc0 65 20 c3 a9 71 75 69 74 61 62 6c 65 20 65 6e 74 72 65 20 6c 65 73 20 61 66 66 69 63 68 61 67 65 e...quitable.entre.les.affichage
13de0 73 20 64 65 20 74 c3 a2 63 68 65 73 2e 20 4d 61 69 73 20 76 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 65 s.de.t..ches..Mais.vous.pouvez.e
13e00 6e 20 72 65 6e 64 72 65 0a 20 63 65 72 74 61 69 6e 65 73 20 70 6c 75 73 20 7e 31 6c 61 72 67 65 n.rendre..certaines.plus.~1large
13e20 73 7e 32 20 6f 75 20 70 6c 75 73 20 7e 31 70 65 74 69 74 65 73 7e 32 20 65 6e 20 75 74 69 6c 69 s~2.ou.plus.~1petites~2.en.utili
13e40 73 61 6e 74 20 6c 65 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 20 c2 ab 7e 31 6e 7e 32 c2 bb 20 65 74 sant.les.commandes....~1n~2...et
13e60 20 c2 ab 7e 31 69 7e 32 c2 bb 2e 0a 20 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 65 6e 73 75 69 74 65 ...~1i~2.....Vous.pouvez.ensuite
13e80 3a 0a 20 7e 31 2a 7e 34 20 20 3d 20 2c 20 2b 20 20 20 2e 20 52 c3 a9 2d c3 a9 71 75 69 6c 69 62 :..~1*~4..=.,.+.....R..-..quilib
13ea0 72 65 72 20 6c 65 73 20 74 c3 a2 63 68 65 73 3a 20 c2 ab 7e 31 3d 7e 35 c2 bb 20 66 65 6e c3 aa rer.les.t..ches:...~1=~5...fen..
13ec0 74 72 65 20 7e 31 63 6f 75 72 61 6e 74 65 7e 32 3b 20 c2 ab 7e 31 2b cc 83 35 c2 bb 20 7e 31 74 tre.~1courante~2;...~1+..5...~1t
13ee0 6f 75 74 65 73 7e 32 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 outes~2.fen..tres...............
13f00 28 63 65 63 69 20 66 6f 72 63 65 20 61 75 73 73 69 20 6c 61 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 20 7e 31 (ceci.force.aussi.la.fen..tre.~1
13f20 63 6f 75 72 61 6e 74 65 7e 32 20 6f 75 20 7e 31 74 6f 75 74 65 73 7e 32 20 6c 65 73 20 66 65 6e courante~2.ou.~1toutes~2.les.fen
13f40 c3 aa 74 72 65 73 20 c3 a0 20 64 65 76 65 6e 69 72 20 76 69 73 69 62 6c 65 73 29 0a 0a 45 6e 20 ..tres....devenir.visibles)..En.
13f60 6d 6f 64 65 20 c2 ab 7e 31 41 7e 32 c2 bb 2c 20 6c 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 20 c2 ab 7e 31 mode...~1A~2..,.les.touches...~1
13f80 2a 7e 34 c2 bb 20 73 6f 6e 74 20 76 6f 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 7e 31 65 73 73 65 6e *~4...sont.vos.commandes.~1essen
13fa0 74 69 65 6c 6c 65 73 7e 32 2e 20 45 73 73 61 79 65 7a 20 6c 65 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 tielles~2..Essayez.les.commandes
13fc0 20 c2 ab 7e 31 61 7e 32 c2 bb 0a 65 74 20 c2 ab 7e 31 77 7e 32 c2 bb 20 61 69 6e 73 69 20 71 75 ...~1a~2...et...~1w~2...ainsi.qu
13fe0 65 20 6c 65 73 20 73 6f 75 73 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 c2 ab 67 c2 bb 20 4d 41 49 4e 54 e.les.sous-commandes...g...MAINT
14000 45 4e 41 4e 54 2e 20 41 70 70 75 79 65 7a 20 73 75 72 20 c2 ab c2 a0 45 6e 74 72 c3 a9 65 c2 a0 ENANT..Appuyez.sur.....Entr..e..
14020 c2 bb 20 70 6f 75 72 20 72 65 6e 64 72 65 20 c2 ab c2 a0 63 6f 75 72 61 6e 74 c2 a0 c2 bb 20 00 ...pour.rendre.....courant......
14040 41 69 64 65 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 61 6e 63 65 20 64 65 73 20 Aide.pour.la.correspondance.des.
14060 63 6f 75 6c 65 75 72 73 7e 32 20 2d 20 c2 ab c2 a0 46 65 6e c3 aa 74 72 65 20 41 63 74 75 65 6c couleurs~2.-.....Fen..tre.Actuel
14080 6c 65 c2 a0 c2 bb 20 3d 20 7e 31 20 25 73 20 7e 36 0a 0a 20 20 20 63 6f 75 6c 65 75 72 20 2d 20 le.....=.~1.%s.~6.....couleur.-.
140a0 30 34 3a 32 35 3a 34 34 20 75 70 20 38 20 6a 6f 75 72 73 2c 20 35 30 20 6d 69 6e 2c 20 20 37 20 04:25:44.up.8.jours,.50.min,..7.
140c0 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 73 2c 20 20 63 68 61 72 67 65 20 6d 6f 79 65 6e 6e 65 3a 0a 20 utilisateurs,..charge.moyenne:..
140e0 20 20 54 c3 a2 63 68 65 73 3a 7e 33 20 20 36 34 20 7e 32 74 6f 74 61 6c 2c 7e 33 20 20 20 32 20 ..T..ches:~3..64.~2total,~3...2.
14100 7e 33 65 78 c3 a9 63 75 74 c3 a9 65 2c 7e 33 20 20 36 32 20 7e 32 65 6e 64 6f 72 6d 69 65 2c 7e ~3ex..cut..e,~3..62.~2endormie,~
14120 33 20 20 20 30 20 7e 32 61 72 72 c3 aa 74 c3 a9 65 2c 7e 33 0a 20 20 20 25 25 43 70 75 28 73 29 3...0.~2arr..t..e,~3....%%Cpu(s)
14140 3a 7e 33 20 20 37 36 2e 35 20 7e 32 75 74 69 6c 2e 2c 7e 33 20 20 31 31 2e 32 20 7e 32 73 79 73 :~3..76.5.~2util.,~3..11.2.~2sys
14160 74 c3 a8 6d 65 2c 7e 33 20 20 20 30 2e 30 20 7e 32 6e 69 63 65 2c 7e 33 20 20 31 32 2e 33 20 7e t..me,~3...0.0.~2nice,~3..12.3.~
14180 32 69 6e 61 63 74 69 66 7e 33 0a 20 20 20 7e 31 20 4d 65 73 73 61 67 65 20 6d c3 a9 63 68 61 6e 2inactif~3....~1.Message.m..chan
141a0 74 21 20 7e 34 20 20 2d 6f 72 2d 20 20 7e 31 49 6e 76 69 74 65 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 7e t!.~4..-or-..~1Invite.d'entr..e~
141c0 35 0a 20 20 20 7e 31 20 20 50 49 44 20 54 54 59 20 20 20 20 20 50 52 20 20 4e 49 20 25 25 43 50 5....~1..PID.TTY.....PR..NI.%%CP
141e0 55 20 20 20 20 54 45 4d 50 53 2b 20 20 20 56 49 52 54 20 53 57 41 50 20 53 20 43 4f 4d 4d 41 4e U....TEMPS+...VIRT.SWAP.S.COMMAN
14200 44 45 20 20 20 20 7e 36 0a 20 20 20 31 37 32 38 34 20 7e 38 70 74 73 2f 32 20 20 7e 37 20 20 38 DE....~6....17284.~8pts/2..~7..8
14220 20 20 20 30 20 20 30 2e 30 20 20 20 30 3a 30 30 2e 37 35 20 20 31 33 38 30 20 20 20 20 30 20 53 ...0..0.0...0:00.75..1380....0.S
14240 20 2f 62 69 6e 2f 62 61 73 68 20 20 20 7e 38 0a 20 20 20 7e 31 20 38 36 30 31 20 70 74 73 2f 31 ./bin/bash...~8....~1.8601.pts/1
14260 20 20 20 20 37 20 2d 31 30 20 20 30 2e 34 20 20 20 30 3a 30 30 2e 30 33 20 20 20 39 31 36 20 20 ....7.-10..0.4...0:00.03...916..
14280 20 20 30 20 52 20 63 6f 75 6c 65 75 72 20 2d 62 20 2d 7a 7e 37 0a 20 20 20 31 31 30 30 35 20 7e ..0.R.couleur.-b.-z~7....11005.~
142a0 38 3f 20 20 20 20 20 20 7e 37 20 20 39 20 20 20 30 20 20 30 2e 30 20 20 20 30 3a 30 32 2e 35 30 8?......~7..9...0..0.0...0:02.50
142c0 20 20 32 38 35 32 20 31 30 30 38 20 53 20 61 6d 6f 72 20 2d 73 65 73 73 69 7e 38 0a 20 20 20 63 ..2852.1008.S.amor.-sessi~8....c
142e0 6f 6d 6d 75 74 61 74 65 75 72 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 20 7e 31 42 7e 32 20 3d ommutateurs.disponibles:.~1B~2.=
14300 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 67 72 61 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 6d 65 6e 74 20 28 7e 31 25 d..sactive.gras.globalement.(~1%
14320 73 7e 32 29 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 7e 31 7a 7e 32 20 3d 63 6f 75 6c 65 75 72 2f 6d 6f 6e 6f s~2),........~1z~2.=couleur/mono
14340 20 28 7e 31 25 73 7e 32 29 2c 20 7e 31 62 7e 32 20 3d 74 c3 a2 63 68 65 73 20 22 67 72 61 73 22 .(~1%s~2),.~1b~2.=t..ches."gras"
14360 2f 69 6e 76 65 72 73 c3 a9 20 28 7e 31 25 73 7e 32 29 0a 0a 31 29 20 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 /invers...(~1%s~2)..1).Choisisse
14380 7a 20 75 6e 65 20 7e 31 63 69 62 6c 65 7e 32 20 65 6e 20 6c 65 74 74 72 65 20 6d 61 6a 75 73 63 z.une.~1cible~2.en.lettre.majusc
143a0 75 6c 65 2c 20 6c 61 20 7e 31 63 69 62 6c 65 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 7e 32 20 65 73 74 20 7e ule,.la.~1cible.actuelle~2.est.~
143c0 31 20 25 63 20 7e 34 3a 0a 20 20 20 53 7e 32 20 3d 20 44 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 72 c3 a9 73 75 1.%c.~4:....S~2.=.Donn..es.r..su
143e0 6d c3 a9 65 73 2c 7e 31 20 20 4d 7e 32 20 3d 20 4d 65 73 73 61 67 65 73 2f 49 6e 76 69 74 65 73 m..es,~1..M~2.=.Messages/Invites
14400 2c 0a 20 20 20 48 7e 32 20 3d 20 45 6e 2d 74 c3 aa 74 65 73 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 65 73 ,....H~2.=.En-t..tes.de.colonnes
14420 2c 7e 31 20 20 54 7e 32 20 3d 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 74 c3 a2 63 68 65 73 0a ,~1..T~2.=.Informations.t..ches.
14440 32 29 20 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 75 6e 65 20 7e 31 63 6f 75 6c 65 75 72 7e 32 20 70 61 2).Choisissez.une.~1couleur~2.pa
14460 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 6f 75 20 75 74 69 6c 69 73 65 7a 20 6c 65 73 20 66 6c c3 a8 r.un.nombre.ou.utilisez.les.fl..
14480 63 68 65 73 20 68 61 75 74 2f 62 61 73 0a 20 20 20 70 6f 75 72 20 61 75 67 6d 65 6e 74 65 72 2f ches.haut/bas....pour.augmenter/
144a0 64 69 6d 69 6e 75 65 72 20 6c 61 20 76 61 6c 65 75 72 20 64 65 73 20 25 64 20 63 6f 75 6c 65 75 diminuer.la.valeur.des.%d.couleu
144c0 72 73 2c 20 6c 61 20 7e 31 63 6f 75 6c 65 75 72 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 7e 32 20 65 73 74 20 rs,.la.~1couleur.actuelle~2.est.
144e0 7e 31 20 25 64 20 7e 34 3a 0a 20 20 20 30 7e 32 20 3d 20 6e 6f 69 72 2c 7e 31 20 20 20 31 7e 32 ~1.%d.~4:....0~2.=.noir,~1...1~2
14500 20 3d 20 72 6f 75 67 65 2c 20 20 7e 31 20 20 32 7e 32 20 3d 20 76 65 72 74 20 2c 7e 31 20 20 33 .=.rouge,..~1..2~2.=.vert.,~1..3
14520 7e 32 20 3d 20 6a 61 75 6e 65 2c 0a 20 20 20 34 7e 32 20 3d 20 62 6c 65 75 2c 20 7e 31 20 20 35 ~2.=.jaune,....4~2.=.bleu,.~1..5
14540 7e 32 20 3d 20 6d 61 67 65 6e 74 61 2c 7e 31 20 20 36 7e 32 20 3d 20 63 79 61 6e 2c 20 7e 31 20 ~2.=.magenta,~1..6~2.=.cyan,.~1.
14560 20 37 7e 32 20 3d 20 62 6c 61 6e 63 0a 0a 33 29 20 55 74 69 6c 69 73 65 7a 20 65 6e 73 75 69 74 .7~2.=.blanc..3).Utilisez.ensuit
14580 65 20 63 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 20 70 6f 75 72 20 74 65 72 6d 69 6e 65 72 3a 0a 20 20 20 e.ces.touches.pour.terminer:....
145a0 27 71 27 20 6f 75 20 c2 ab c2 a0 c3 89 63 68 61 70 c2 a0 c2 bb 20 70 6f 75 72 20 61 6e 6e 75 6c 'q'.ou.......chap.....pour.annul
145c0 65 72 20 6c 65 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 20 c3 a0 20 6c 61 20 66 65 6e c3 aa 74 72 er.les.changements....la.fen..tr
145e0 65 20 27 7e 31 25 73 7e 32 27 0a 20 20 20 27 61 27 20 6f 75 20 27 77 27 20 70 6f 75 72 20 76 61 e.'~1%s~2'....'a'.ou.'w'.pour.va
14600 6c 69 64 65 72 20 65 74 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 75 6e 65 20 61 75 74 72 65 2c 20 3c 45 6e 74 lider.et.changer.une.autre,.<Ent
14620 72 c3 a9 65 3e 20 70 6f 75 72 20 76 61 6c 69 64 65 72 20 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 65 72 20 00 r..e>.pour.valider.et.terminer..
14640 48 61 75 74 65 3a 00 45 2f 53 20 4f 63 74 65 74 73 20 4c 75 73 00 45 2f 53 20 4f 63 74 65 74 73 Haute:.E/S.Octets.Lus.E/S.Octets
14660 20 c3 89 63 72 69 74 73 00 45 2f 53 20 4f 70 c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 73 20 4c 65 63 74 75 72 65 ...crits.E/S.Op..rations.Lecture
14680 00 45 2f 53 20 4f 70 c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 73 20 c3 89 63 72 69 74 75 72 65 00 49 6e 6f 64 65 .E/S.Op..rations...criture.Inode
146a0 20 65 73 70 20 6e 6f 6d 20 49 50 43 00 49 6e 6f 64 65 00 49 6e 73 70 65 63 74 69 6f 6e 7e 32 20 .esp.nom.IPC.Inode.Inspection~2.
146c0 50 61 75 73 65 20 c3 a0 3a 20 70 69 64 20 7e 31 25 64 7e 36 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20 7e 31 Pause...:.pid.~1%d~6.en.cours.~1
146e0 25 73 7e 36 0a 55 73 61 67 65 7e 32 3a 20 20 67 61 75 63 68 65 2f 64 72 6f 69 74 65 20 70 75 69 %s~6.Usage~2:..gauche/droite.pui
14700 73 20 3c 45 6e 74 72 c3 a9 65 3e 20 70 6f 75 72 20 7e 31 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 s.<Entr..e>.pour.~1s..lectionner
14720 7e 35 20 75 6e 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 3b 20 c2 ab c2 a0 71 c2 a0 c2 bb 20 6f 75 20 3c c3 89 63 ~5.une.option;.....q.....ou.<..c
14740 68 3e 20 70 6f 75 72 20 7e 31 74 65 72 6d 69 6e 65 72 7e 35 20 21 0a 4f 70 74 69 6f 6e 73 7e 32 h>.pour.~1terminer~5.!.Options~2
14760 3a 20 7e 31 25 73 0a 00 49 6e 73 70 65 63 74 69 6f 6e 7e 32 20 56 75 65 20 61 75 20 70 69 64 3a :.~1%s..Inspection~2.Vue.au.pid:
14780 20 7e 31 25 73 7e 33 2c 20 65 78 c3 a9 63 75 74 69 6f 6e 20 7e 31 25 73 7e 33 2e 20 20 50 6f 73 .~1%s~3,.ex..cution.~1%s~3...Pos
147a0 69 74 69 6f 6e 3a 20 7e 31 25 73 7e 36 0a 55 73 61 67 65 7e 32 3a 20 20 67 61 75 63 68 65 2f 64 ition:.~1%s~6.Usage~2:..gauche/d
147c0 72 6f 69 74 65 2f 68 61 75 74 2f 62 61 73 2f 65 74 63 20 70 6f 75 72 20 7e 31 6e 61 76 69 67 75 roite/haut/bas/etc.pour.~1navigu
147e0 65 72 7e 35 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 3b 20 c2 ab c2 a0 4c c2 a0 c2 bb 2f c2 er~5.dans.la.sortie;.....L..../.
14800 ab c2 a0 26 c2 a0 c2 bb 20 70 6f 75 72 20 7e 31 74 72 6f 75 76 65 72 7e 35 2f 7e 31 73 75 69 76 ...&.....pour.~1trouver~5/~1suiv
14820 61 6e 74 7e 35 2e 0a 4f 75 7e 32 3a 20 20 20 3c 45 6e 74 72 c3 a9 65 3e 20 70 6f 75 72 20 7e 31 ant~5..Ou~2:...<Entr..e>.pour.~1
14840 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 75 6e 65 20 61 75 74 72 65 7e 35 3b 20 c2 ab c2 a0 71 s..lectionner.une.autre~5;.....q
14860 c2 a0 c2 bb 20 6f 72 20 3c c3 89 63 68 3e 20 70 6f 75 72 20 7e 31 74 65 72 6d 69 6e 65 72 7e 35 .....or.<..ch>.pour.~1terminer~5
14880 20 21 0a 00 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 53 69 67 6e 61 6c 20 69 6e 76 61 .!..Maximum.invalide.Signal.inva
148a0 6c 69 64 65 00 55 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 4d 6f 64 65 20 49 lide.Utilisateur.invalide.Mode.I
148c0 72 69 78 20 25 73 00 6b 69 6c 6f 2d 6f 63 74 65 74 73 00 4b 69 42 00 4c 4f 47 49 44 00 4c 58 43 rix.%s.kilo-octets.KiB.LOGID.LXC
148e0 00 4e 6f 6d 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 65 72 20 4c 58 43 00 44 65 72 6e 69 65 72 20 43 50 55 20 75 .Nom.container.LXC.Dernier.CPU.u
14900 74 69 6c 69 73 c3 a9 00 44 65 72 6e 69 65 72 20 6e c5 93 75 64 20 4e 55 4d 41 20 75 74 69 6c 69 tilis...Dernier.n..ud.NUMA.utili
14920 73 c3 a9 00 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 63 68 61 72 67 65 20 6d 6f 79 65 6e 6e 65 s...Le.fichier.de.charge.moyenne
14940 20 2f 70 72 6f 63 2f 6c 6f 61 64 61 76 67 20 6e 27 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 00 54 72 6f 75 ./proc/loadavg.n'existe.pas.Trou
14960 76 65 20 6c 65 20 73 75 69 76 61 6e 74 20 69 6e 61 63 74 69 66 2c 20 75 74 69 6c 69 73 65 7a 20 ve.le.suivant.inactif,.utilisez.
14980 c2 ab 20 4c 20 c2 bb 00 54 72 6f 75 76 65 20 63 68 61 c3 ae 6e 65 00 4a 6f 75 72 6e 61 6c 00 49 ...L....Trouve.cha..ne.Journal.I
149a0 44 20 75 74 69 6c 2e 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 c3 a9 00 42 61 73 73 65 3a 00 49 6e 6f 64 65 20 65 D.util..connect...Basse:.Inode.e
149c0 73 70 20 6e 6f 6d 20 4d 4e 54 00 44 65 6c 74 61 20 66 61 75 74 65 73 20 6d 61 6a 00 46 61 75 74 sp.nom.MNT.Delta.fautes.maj.Faut
149e0 65 73 20 70 61 67 65 20 6d 61 6a 65 75 72 73 00 43 61 72 74 65 00 54 c3 a2 63 68 65 73 20 6d 61 es.page.majeurs.Carte.T..ches.ma
14a00 78 69 6d 75 6d 20 3d 20 25 64 2c 20 63 68 61 6e 67 65 20 65 6e 20 28 30 20 70 6f 75 72 20 69 6c ximum.=.%d,.change.en.(0.pour.il
14a20 6c 69 6d 69 74 c3 a9 29 00 4d 65 6d 20 00 4d 65 6d 3a 00 4d 65 6d 4c 69 62 72 00 55 74 69 6c 2e limit..).Mem..Mem:.MemLibr.Util.
14a40 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 28 52 45 53 29 00 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 27 69 6e 66 .m..moire.(RES).Le.fichier.d'inf
14a60 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 61 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 2f 70 72 6f 63 2f 6d 65 ormation.de.la.m..moire./proc/me
14a80 6d 69 6e 66 6f 20 6e 27 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 00 4d 69 42 00 4d 69 6e 69 6d 75 6d 20 2f minfo.n'existe.pas.MiB.Minimum./
14aa0 20 4d 6f 79 65 6e 6e 65 20 2f 20 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 28 4f 62 6a 65 74 29 00 44 65 6c 74 61 .Moyenne./.Maximum.(Objet).Delta
14ac0 20 66 61 75 74 65 73 20 6d 69 6e 00 46 61 75 74 65 73 20 70 61 67 65 20 6d 69 6e 65 75 72 73 00 .fautes.min.Fautes.page.mineurs.
14ae0 4d 6f 64 65 00 44 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 27 75 6e 69 74 c3 a9 73 20 6d 75 6c 74 69 Mode.Des.options.d'unit..s.multi
14b00 70 6c 65 73 20 6e 27 6f 6e 74 20 61 75 63 75 6e 20 73 65 6e 73 2e 00 49 6e 6f 64 65 20 65 73 70 ples.n'ont.aucun.sens..Inode.esp
14b20 20 6e 6f 6d 20 4e 45 54 00 4e 49 00 4e 55 00 49 6e 66 6f 20 4e 55 4d 41 00 50 6f 6c 69 74 65 73 .nom.NET.NI.NU.Info.NUMA.Polites
14b40 73 65 00 50 61 73 20 64 65 20 63 6f 75 6c 65 75 72 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 73 se.Pas.de.couleur.dans.la.corres
14b60 70 6f 6e 64 61 6e 63 65 c2 a0 21 00 23 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 74 68 72 65 61 64 73 00 pondance..!.#.Nombre.de.threads.
14b80 41 6a 75 73 74 65 6d 65 6e 74 20 4f 4f 4d 45 4d 00 53 63 6f 72 65 20 4f 4f 4d 45 4d 20 61 63 74 Ajustement.OOMEM.Score.OOMEM.act
14ba0 75 65 6c 00 4f 4f 4d 61 00 4f 4f 4d 73 00 4f 66 66 00 44 c3 a9 63 61 6c 61 67 65 00 4f 6e 00 53 uel.OOMa.OOMs.Off.D..calage.On.S
14bc0 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 31 20 43 50 55 20 64 c3 a9 74 65 63 74 c3 a9 00 4f 75 76 72 69 72 20 eulement.1.CPU.d..tect...Ouvrir.
14be0 66 69 63 68 69 65 72 73 00 50 00 50 47 52 50 00 50 49 44 00 49 6e 6f 64 65 20 65 73 70 20 6e 6f fichiers.P.PGRP.PID.Inode.esp.no
14c00 6d 20 50 49 44 00 50 49 44 20 c3 a0 20 72 65 70 6c 69 65 72 20 6f 75 20 c3 a9 74 65 6e 64 72 65 m.PID.PID....replier.ou...tendre
14c20 20 5b 70 69 64 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 20 3d 20 25 64 5d 00 50 49 44 20 64 6f 6e 74 .[pid.par.d..faut.=.%d].PID.dont
14c40 20 6c 61 20 63 6f 75 72 74 6f 69 73 69 65 20 76 61 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 5b 70 69 64 20 70 .la.courtoisie.va.changer.[pid.p
14c60 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 20 3d 20 25 64 5d 00 50 49 44 20 c3 a0 20 73 69 67 6e 61 6c 65 72 ar.d..faut.=.%d].PID....signaler
14c80 2f 74 75 65 72 20 5b 70 69 64 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 20 3d 20 25 64 5d 00 50 50 49 /tuer.[pid.par.d..faut.=.%d].PPI
14ca0 44 00 63 6f 6e 66 6c 69 74 20 65 6e 74 72 65 20 6c 65 20 74 72 69 20 64 65 20 50 50 49 44 20 65 D.conflit.entre.le.tri.de.PPID.e
14cc0 74 20 6c 27 61 66 66 69 63 68 61 67 65 20 64 65 20 74 79 70 65 20 66 6f 72 c3 aa 74 00 50 52 00 t.l'affichage.de.type.for..t.PR.
14ce0 50 53 53 00 50 53 61 6e 00 50 53 66 64 00 50 53 73 68 00 50 61 67 65 73 00 49 44 20 70 72 6f 63 PSS.PSan.PSfd.PSsh.Pages.ID.proc
14d00 65 73 73 75 73 20 70 61 72 65 6e 74 00 4c 65 20 63 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 essus.parent.Le.chemin.n'est.pas
14d20 20 73 6f 75 73 20 25 73 c2 a0 3a 20 25 73 00 50 65 72 6d 00 50 69 42 00 50 72 69 6f 72 69 74 c3 .sous.%s..:.%s.Perm.PiB.Priorit.
14d40 a9 00 49 44 20 67 72 6f 75 70 65 20 70 72 6f 63 2e 00 49 44 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 00 53 ..ID.groupe.proc..ID.processus.S
14d60 74 61 74 75 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 00 50 72 6f 70 6f 72 74 69 6f 6e 20 41 6e 6f 6e 2c tatut.processus.Proportion.Anon,
14d80 20 4b 69 42 00 50 72 6f 70 6f 72 74 69 6f 6e 20 46 69 63 68 69 65 72 2c 20 4b 69 42 00 50 72 6f .KiB.Proportion.Fichier,.KiB.Pro
14da0 70 6f 72 74 69 6f 6e 20 52 53 53 2c 20 20 4b 69 42 00 50 72 6f 70 6f 72 74 69 6f 6e 20 53 68 72 portion.RSS,..KiB.Proportion.Shr
14dc0 64 2c 20 4b 69 42 00 52 45 53 00 52 45 53 20 41 6e 6f 6e 79 6d 65 73 20 28 4b 69 6f 29 00 52 45 d,.KiB.RES.RES.Anonymes.(Kio).RE
14de0 53 20 42 61 73 c3 a9 20 66 69 63 68 69 65 72 20 28 4b 69 62 29 00 52 45 53 20 76 65 72 72 6f 75 S.Bas...fichier.(Kib).RES.verrou
14e00 69 6c 6c c3 a9 20 28 4b 69 6f 29 00 52 45 53 20 70 61 72 74 61 67 c3 a9 65 20 28 4b 69 6f 29 00 ill...(Kio).RES.partag..e.(Kio).
14e20 52 53 53 00 52 53 61 6e 00 52 53 66 64 00 52 53 6c 6b 00 52 53 73 68 00 52 55 49 44 00 52 55 53 RSS.RSan.RSfd.RSlk.RSsh.RUID.RUS
14e40 45 52 00 49 44 20 75 74 69 6c 2e 20 72 c3 a9 65 6c 00 4e 6f 6d 20 75 74 69 6c 2e 20 72 c3 a9 65 ER.ID.util..r..el.Nom.util..r..e
14e60 6c 00 52 65 6e 6f 6d 6d 65 20 6c 61 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 20 c2 ab 20 25 73 20 c2 bb 20 65 l.Renomme.la.fen..tre....%s....e
14e80 6e 20 28 31 2d 33 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 73 29 00 43 68 61 6e 67 65 20 6c 61 20 63 6f n.(1-3.caract..res).Change.la.co
14ea0 75 72 74 6f 69 73 69 65 20 64 75 20 50 49 44 20 25 64 20 c3 a0 20 6c 61 20 76 61 6c 65 75 72 00 urtoisie.du.PID.%d....la.valeur.
14ec0 52 65 73 20 4d 65 6d 20 28 73 6d 61 70 73 29 2c 20 4b 69 42 00 54 61 69 6c 6c 65 20 72 65 73 2b Res.Mem.(smaps),.KiB.Taille.res+
14ee0 c3 a9 63 68 20 28 4b 69 6f 29 00 54 61 69 6c 6c 65 20 72 c3 a9 73 69 64 2e 20 28 4b 69 6f 29 00 ..ch.(Kio).Taille.r..sid..(Kio).
14f00 53 00 53 48 52 00 53 49 44 00 44 c3 89 4d 41 52 00 53 55 49 44 00 53 55 50 47 49 44 53 00 53 55 S.SHR.SID.D..MAR.SUID.SUPGIDS.SU
14f20 50 47 52 50 53 00 53 55 53 45 52 00 c3 89 43 48 2e 00 49 44 20 75 74 69 6c 2e 20 73 61 75 76 c3 PGRPS.SUSER...CH..ID.util..sauv.
14f40 a9 00 4e 6f 6d 20 75 74 69 6c 2e 20 73 61 75 76 c3 a9 00 4c 61 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e ..Nom.util..sauv...La.s..lection
14f60 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 20 61 76 65 63 3a 20 25 73 0a 00 45 6e 76 6f 79 65 72 20 61 75 .a...chou...avec:.%s..Envoyer.au
14f80 20 70 69 64 20 25 64 20 6c 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 5b 25 64 2f 73 69 67 74 65 72 6d 5d 00 49 .pid.%d.le.signal.[%d/sigterm].I
14fa0 44 20 73 65 73 73 69 6f 6e 00 4d 65 6d 20 70 61 72 74 61 67 c3 a9 65 20 28 4b 69 6f 29 00 4d 6f D.session.Mem.partag..e.(Kio).Mo
14fc0 6e 74 72 65 20 6c 65 73 20 74 68 72 65 61 64 73 20 25 73 00 53 69 67 6e 61 6c 20 25 64 20 28 25 ntre.les.threads.%s.Signal.%d.(%
14fe0 73 29 20 69 6e 74 65 72 63 65 70 74 c3 a9 20 70 61 72 20 25 73 20 28 25 73 29 2e 0a 00 54 61 69 s).intercept...par.%s.(%s)...Tai
15000 6c 6c 65 00 44 6f 72 73 20 64 61 6e 73 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 00 48 65 75 72 65 20 64 75 20 lle.Dors.dans.fonction.Heure.du.
15020 64 c3 a9 6d 61 72 72 61 67 65 00 49 44 20 67 72 6f 75 70 73 20 73 75 70 00 4e 6f 6d 73 20 67 72 d..marrage.ID.groups.sup.Noms.gr
15040 6f 75 70 73 20 73 75 70 00 c3 89 63 68 20 00 c3 89 63 68 61 6e 67 65 3a 00 c3 89 63 68 55 74 69 oups.sup...ch....change:...chUti
15060 6c 00 54 61 69 6c 6c 65 20 c3 a9 63 72 69 74 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 73 77 61 70 20 28 4b l.Taille...crite.dans.le.swap.(K
15080 69 6f 29 00 54 47 49 44 00 54 45 4d 50 53 00 49 6e 6f 64 65 20 65 73 70 20 6e 6f 6d 20 54 45 4d io).TGID.TEMPS.Inode.esp.nom.TEM
150a0 50 53 00 54 45 4d 50 53 2b 00 54 50 47 49 44 00 54 54 59 00 6c 65 20 54 54 59 20 6e 27 61 20 70 PS.TEMPS+.TPGID.TTY.le.TTY.n'a.p
150c0 75 20 c3 aa 74 72 65 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 00 46 61 6e 69 6f 6e 73 20 74 c3 a2 63 68 65 20 3c u...tre.trouv...Fanions.t..che.<
150e0 73 63 68 65 64 2e 68 3e 00 54 c3 a2 63 68 65 73 00 43 65 63 69 20 65 73 74 20 75 6e 65 20 73 6f sched.h>.T..ches.Ceci.est.une.so
15100 72 74 69 65 20 73 69 6d 75 6c c3 a9 65 20 72 65 70 72 c3 a9 73 65 6e 74 61 6e 74 20 6c 65 20 63 rtie.simul..e.repr..sentant.le.c
15120 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 27 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 6f 75 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 ontenu.d'un.fichier.ou.la.sortie
15140 0a 64 27 75 6e 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 2e 20 51 75 65 6c 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 .d'une.commande..Quelle.commande
15160 20 6f 75 20 71 75 65 6c 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 c3 a9 70 65 6e 64 20 75 6e 69 71 75 65 6d .ou.quel.fichier.d..pend.uniquem
15180 65 6e 74 20 64 65 20 76 6f 75 73 2e 0a 0a 42 69 65 6e 20 71 75 65 20 63 65 20 74 65 78 74 65 20 ent.de.vous...Bien.que.ce.texte.
151a0 73 6f 69 74 20 70 75 72 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 66 2c 20 76 6f 75 73 20 70 soit.purement.informatif,.vous.p
151c0 6f 75 76 65 7a 20 6c 65 20 66 61 69 72 65 20 64 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 6f 75 0a 6c 61 6e 63 65 ouvez.le.faire.d..filer.ou.lance
151e0 72 20 75 6e 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 63 6f 6d 6d 65 20 75 6e 65 20 73 6f 72 74 69 65 r.une.recherche.comme.une.sortie
15200 20 72 c3 a9 65 6c 6c 65 2e 20 56 6f 75 73 20 c3 aa 74 65 73 20 65 6e 63 6f 75 72 61 67 c3 a9 20 .r..elle..Vous...tes.encourag...
15220 c3 a0 0a 65 78 70 c3 a9 72 69 6d 65 6e 74 65 72 20 63 65 73 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 61 6c ...exp..rimenter.ces.fonctionnal
15240 69 74 c3 a9 73 20 63 6f 6d 6d 65 20 65 78 70 6c 69 71 75 c3 a9 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 70 72 it..s.comme.expliqu...dans.le.pr
15260 6f 6c 6f 67 75 65 20 63 69 2d 64 65 73 73 75 73 2e 0a 0a 50 6f 75 72 20 61 63 74 69 76 65 72 20 ologue.ci-dessus...Pour.activer.
15280 6c 65 73 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 61 6c 69 74 c3 a9 73 20 72 c3 a9 65 6c 6c 65 73 20 64 27 les.fonctionnalit..s.r..elles.d'
152a0 49 6e 73 70 65 63 74 2c 20 64 65 73 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 20 64 6f 69 76 65 6e 74 20 c3 aa Inspect,.des.entr..es.doivent...
152c0 74 72 65 0a 61 6a 6f 75 74 c3 a9 65 73 20 c3 a0 20 6c 61 20 66 69 6e 20 64 75 20 66 69 63 68 69 tre.ajout..es....la.fin.du.fichi
152e0 65 72 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 6c 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 er.personnel.de.configuration.de
15300 20 74 6f 70 2e 20 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 0a 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 76 6f 74 72 65 .top..Vous.pouvez.utiliser.votre
15320 20 c3 a9 64 69 74 65 75 72 20 64 65 20 74 65 78 74 65 20 70 6f 75 72 20 61 63 63 6f 6d 70 6c 69 ...diteur.de.texte.pour.accompli
15340 72 20 63 65 63 69 20 65 6e 20 70 72 65 6e 61 6e 74 20 73 6f 69 6e 20 64 65 20 6e 65 0a 70 61 73 r.ceci.en.prenant.soin.de.ne.pas
15360 20 64 c3 a9 6d 65 74 74 72 65 20 6c 65 73 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 20 65 78 69 73 74 61 6e 74 .d..mettre.les.entr..es.existant
15380 65 73 2e 0a 0a 55 6e 65 20 61 75 74 72 65 20 6d 61 6e 69 c3 a8 72 65 20 64 27 61 6a 6f 75 74 65 es...Une.autre.mani..re.d'ajoute
153a0 72 20 6c 65 73 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 20 65 73 74 20 69 6c 6c 75 73 74 72 c3 a9 65 20 63 69 r.les.entr..es.est.illustr..e.ci
153c0 2d 64 65 73 73 6f 75 73 20 6d 61 69 73 20 69 6c 20 79 0a 61 20 75 6e 20 72 69 73 71 75 65 20 71 -dessous.mais.il.y.a.un.risque.q
153e0 75 27 65 6c 6c 65 20 c3 a9 63 72 61 73 65 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 72 63 66 69 6c 65 u'elle...crase.le.fichier.rcfile
15400 2e 20 4c 65 73 20 73 6f 72 74 69 65 73 20 65 63 68 6f 20 72 65 64 69 72 69 67 c3 a9 65 73 0a 6e ..Les.sorties.echo.redirig..es.n
15420 65 20 64 6f 69 76 65 6e 74 20 70 61 73 20 72 65 6d 70 6c 61 63 65 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 e.doivent.pas.remplacer.le.conte
15440 6e 75 20 28 3e 29 20 6d 61 69 73 20 62 69 65 6e 20 61 6a 6f 75 74 65 72 20 28 3e 3e 29 20 c3 a0 nu.(>).mais.bien.ajouter.(>>)...
15460 20 6c 61 20 66 69 6e 0a 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 2e 0a 0a 20 20 2f 62 69 6e 2f 65 63 68 6f .la.fin.du.fichier...../bin/echo
15480 20 2d 65 20 22 70 69 70 65 5c 74 4f 70 65 6e 20 46 69 6c 65 73 5c 74 6c 73 6f 66 20 2d 50 20 2d .-e."pipe\tOpen.Files\tlsof.-P.-
154a0 70 20 25 64 20 32 3e 26 31 22 20 3e 3e 20 7e 2f 2e 74 6f 70 72 63 0a 20 20 2f 62 69 6e 2f 65 63 p.%d.2>&1".>>.~/.toprc.../bin/ec
154c0 68 6f 20 2d 65 20 22 66 69 6c 65 5c 74 4e 55 4d 41 20 49 6e 66 6f 5c 74 2f 70 72 6f 63 2f 25 64 ho.-e."file\tNUMA.Info\t/proc/%d
154e0 2f 6e 75 6d 61 5f 6d 61 70 73 22 20 3e 3e 20 7e 2f 2e 74 6f 70 72 63 0a 20 20 2f 62 69 6e 2f 65 /numa_maps".>>.~/.toprc.../bin/e
15500 63 68 6f 20 2d 65 20 22 70 69 70 65 5c 74 4c 6f 67 5c 74 74 61 69 6c 20 2d 6e 32 30 30 20 2f 76 cho.-e."pipe\tLog\ttail.-n200./v
15520 61 72 2f 6c 6f 67 2f 73 79 73 6c 6f 67 20 7c 20 73 6f 72 74 20 2d 4d 72 22 20 3e 3e 20 7e 2f 2e ar/log/syslog.|.sort.-Mr".>>.~/.
15540 74 6f 70 72 63 0a 0a 53 69 20 76 6f 75 73 20 69 67 6e 6f 72 65 7a 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 toprc..Si.vous.ignorez.l'emplace
15560 6d 65 6e 74 20 6f 75 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 72 63 66 69 6c 65 ment.ou.le.nom.du.fichier.rcfile
15580 64 20 64 65 20 74 6f 70 2c 20 75 74 69 6c 69 73 65 7a 0a 6c 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 c2 d.de.top,.utilisez.la.commande..
155a0 ab 20 57 20 c2 bb 20 65 74 20 6e 6f 74 65 7a 20 63 65 73 20 64 c3 a9 74 61 69 6c 73 2e 20 41 70 ..W....et.notez.ces.d..tails..Ap
155c0 72 c3 a8 73 20 61 76 6f 69 72 20 66 61 69 74 20 75 6e 65 20 63 6f 70 69 65 20 64 65 0a 73 61 75 r..s.avoir.fait.une.copie.de.sau
155e0 76 65 67 61 72 64 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 72 63 66 69 6c 65 20 61 63 74 75 65 6c vegarde.du.fichier.rcfile.actuel
15600 2c 20 65 73 73 61 79 65 7a 20 6c 65 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 65 63 68 6f 20 63 69 2d ,.essayez.les.commandes.echo.ci-
15620 64 65 73 73 75 73 0a 65 78 61 63 74 65 6d 65 6e 74 20 74 65 6c 20 71 75 65 20 6d 6f 6e 74 72 c3 dessus.exactement.tel.que.montr.
15640 a9 2e 20 52 65 6d 70 6c 61 63 65 7a 20 c2 ab 20 2e 74 6f 70 72 63 20 c2 bb 20 70 61 72 20 6c 65 ...Remplacez.....toprc....par.le
15660 20 62 6f 6e 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 2e 0a 4c 61 20 6d 61 6e 69 c3 a8 72 65 .bon.nom.de.fichier..La.mani..re
15680 20 6c 61 20 70 6c 75 73 20 73 c3 bb 72 65 20 65 73 74 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 75 6e .la.plus.s..re.est.d'utiliser.un
156a0 20 63 6f 70 69 65 72 2f 63 6f 6c 6c 65 72 20 70 6f 75 72 20 c3 a9 76 69 74 65 72 20 6c 65 73 0a .copier/coller.pour...viter.les.
156c0 66 61 75 74 65 73 20 64 65 20 66 72 61 70 70 65 2e 0a 0a 46 69 6e 61 6c 65 6d 65 6e 74 2c 20 72 fautes.de.frappe...Finalement,.r
156e0 65 64 c3 a9 6d 61 72 72 65 7a 20 74 6f 70 20 70 6f 75 72 20 72 c3 a9 76 c3 a9 6c 65 72 20 63 65 ed..marrez.top.pour.r..v..ler.ce
15700 20 71 75 65 20 6c 65 73 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 20 49 6e 73 70 65 63 74 20 63 6f 6d 62 69 6e .que.les.entr..es.Inspect.combin
15720 c3 a9 65 73 0a 61 76 65 63 20 63 65 74 74 65 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 ..es.avec.cette.nouvelle.command
15740 65 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 6f 66 66 72 69 72 2e 20 4c 65 73 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 74 e.peuvent.offrir..Les.possibilit
15760 c3 a9 73 20 73 6f 6e 74 20 69 6c 6c 69 6d 69 74 c3 a9 65 73 2c 0a 73 75 72 74 6f 75 74 20 65 6e ..s.sont.illimit..es,.surtout.en
15780 20 63 6f 6e 73 69 64 c3 a9 72 61 6e 74 20 71 75 65 20 6c 65 73 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 20 64 .consid..rant.que.les.entr..es.d
157a0 65 20 74 79 70 65 20 c2 ab 20 70 69 70 65 20 c2 bb 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 69 6e 63 6c 75 72 e.type....pipe....peuvent.inclur
157c0 65 20 64 65 73 0a 73 63 72 69 70 74 73 20 73 68 65 6c 6c 20 61 75 73 73 69 20 21 0a 0a 50 6f 75 e.des.scripts.shell.aussi.!..Pou
157e0 72 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 70 6c 75 73 20 64 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6d r.obtenir.plus.d'informations.im
15800 70 6f 72 74 61 6e 74 65 73 2c 20 76 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 76 6f 75 73 20 72 c3 a9 66 c3 a9 72 portantes,.veuillez.vous.r..f..r
15820 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 0a 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 6d 61 6e 20 64 65 20 74 6f er....la.documentation.man.de.to
15840 70 28 31 29 2e 20 45 6e 73 75 69 74 65 2c 20 61 6d c3 a9 6c 69 6f 72 65 7a 20 74 6f 70 20 61 76 p(1)..Ensuite,.am..liorez.top.av
15860 65 63 20 76 6f 73 20 70 72 6f 70 72 65 73 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 0a c2 ab 20 66 69 6c 65 20 ec.vos.propres.entr..es....file.
15880 c2 bb 20 65 74 20 c2 ab 20 70 69 70 65 20 c2 bb 2e 0a 0a 41 6d 75 73 65 7a 2d 76 6f 75 73 7e 21 ...et....pipe......Amusez-vous~!
158a0 0a 00 49 44 20 67 72 6f 75 70 20 74 68 72 65 61 64 00 54 68 72 65 61 64 73 00 54 69 42 00 54 6f ..ID.group.thread.Threads.TiB.To
158c0 74 61 6c 00 54 6f 74 61 6c 3a 00 49 44 20 67 72 70 20 74 74 79 20 70 72 6f 63 2e 00 55 49 44 00 tal.Total:.ID.grp.tty.proc..UID.
158e0 55 54 49 4c 00 55 54 49 4c 2e 00 49 6e 6f 64 65 20 65 73 70 20 6e 6f 6d 20 55 53 45 52 00 55 53 UTIL.UTIL..Inode.esp.nom.USER.US
15900 53 00 49 6e 6f 64 65 20 65 73 70 20 6e 6f 6d 20 55 54 53 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 S.Inode.esp.nom.UTS.Impossible.d
15920 65 20 63 72 c3 a9 65 72 20 6c 61 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 20 64 69 73 6b 73 74 61 74 00 69 e.cr..er.la.structure.diskstat.i
15940 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 65 72 20 6c 61 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 mpossible.de.cr..er.la.structure
15960 20 6d 65 6d 69 6e 66 6f 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 65 72 20 6c 61 .meminfo.Impossible.de.cr..er.la
15980 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 20 50 69 64 73 5f 69 6e 66 6f 20 64 75 20 70 69 64 00 49 6d 70 6f .structure.Pids_info.du.pid.Impo
159a0 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 65 72 20 6c 61 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 20 64 65 ssible.de.cr..er.la.structure.de
159c0 73 20 69 6e 66 6f 73 20 70 69 64 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 65 72 s.infos.pid.Impossible.de.cr..er
159e0 20 6c 61 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 20 73 6c 61 62 69 6e 66 6f 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c .la.structure.slabinfo.Impossibl
15a00 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 65 72 20 6c 61 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 20 64 65 73 20 73 74 61 e.de.cr..er.la.structure.des.sta
15a20 74 73 20 73 79 73 74 c3 a8 6d 65 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 65 72 ts.syst..me.Impossible.de.cr..er
15a40 20 6c 61 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 20 76 6d 73 74 61 74 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 .la.structure.vmstat.Impossible.
15a60 64 27 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6c 61 20 63 68 61 72 67 65 20 6d 6f 79 65 6e 6e 65 00 49 6d 70 6f d'obtenir.la.charge.moyenne.Impo
15a80 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 64 75 ssible.d'obtenir.les.donn..es.du
15aa0 20 6e c5 93 75 64 20 73 6c 61 62 69 6e 66 6f 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 62 74 .n..ud.slabinfo.Impossible.d'obt
15ac0 65 6e 69 72 20 6c 27 68 65 75 72 65 20 64 65 20 64 c3 a9 6d 61 72 72 61 67 65 20 64 75 20 73 79 enir.l'heure.de.d..marrage.du.sy
15ae0 73 74 c3 a8 6d 65 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6c 61 20 6d st..me.Impossible.d'obtenir.la.m
15b00 c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 74 6f 74 61 6c 65 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 62 74 65 ..moire.totale.Impossible.d'obte
15b20 6e 69 72 20 6c 65 20 74 65 6d 70 73 20 64 65 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 00 49 nir.le.temps.de.fonctionnement.I
15b40 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 mpossible.de.charger.les.informa
15b60 74 69 6f 6e 73 20 64 75 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 tions.du.processus.Impossible.de
15b80 20 6c 69 72 65 20 6c 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 65 73 70 61 63 65 20 .lire.l'information.de.l'espace.
15ba0 64 65 20 6e 6f 6d 73 20 64 75 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 de.noms.du.processus.Impossible.
15bc0 64 65 20 72 c3 a9 63 75 70 c3 a9 72 65 72 20 6c 65 73 20 73 74 61 74 69 73 74 69 71 75 65 73 20 de.r..cup..rer.les.statistiques.
15be0 64 69 73 71 75 65 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e disque.Impossible.de.s..lectionn
15c00 65 72 20 6c 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 00 49 6d 70 6f 73 73 er.l'information.m..moire.Imposs
15c20 69 62 6c 65 20 64 65 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 ible.de.s..lectionner.l'informat
15c40 69 6f 6e 20 64 65 73 20 73 74 61 74 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 74 72 69 65 ion.des.stats.impossible.de.trie
15c60 72 20 6c 65 73 20 6e c5 93 75 64 73 20 73 6c 61 62 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 c3 a9 63 69 6d 61 r.les.n..uds.slab.Nombre.d..cima
15c80 6c 20 69 6e 61 63 63 65 70 74 61 62 6c 65 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 65 6e 74 69 65 72 20 69 6e 61 l.inacceptable.Nombre.entier.ina
15ca0 63 63 65 70 74 61 62 6c 65 00 4e 6f 6e 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 cceptable.Non.disponible.en.mode
15cc0 20 73 c3 a9 63 75 72 69 73 c3 a9 00 52 53 53 20 75 6e 69 71 75 65 2c 20 4b 69 42 00 43 6f 6d 6d .s..curis...RSS.unique,.KiB.Comm
15ce0 61 6e 64 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 20 e2 80 93 20 65 73 73 61 79 65 7a 20 c2 ab 20 68 20 c2 ande.inconnue.....essayez....h..
15d00 bb 20 70 6f 75 72 20 6c 27 61 69 64 65 00 46 6f 72 6d 61 74 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 20 64 61 6e ..pour.l'aide.Format.inconnu.dan
15d20 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 73 6d 61 70 73 c2 a0 21 00 53 69 67 6e 61 6c 20 c2 ab c2 s.le.fichier.smaps..!.Signal....
15d40 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 2e 00 6c 61 20 6c 6f 6e 67 75 65 75 72 20 c2 ab c2 .%s.....inconnu..la.longueur....
15d60 a0 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 c2 a0 c2 bb 20 64 61 6e 73 20 6c 27 65 6e 76 69 72 6f 6e 6e .utilisateur.....dans.l'environn
15d80 65 6d 65 6e 74 20 50 52 4f 43 50 53 5f 55 53 45 52 4c 45 4e 20 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 ement.PROCPS_USERLEN.doit...tre.
15da0 65 6e 74 72 65 20 38 20 65 74 20 25 69 2c 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 2e 0a 00 55 74 69 6c 69 73 61 entre.8.et.%i,.ignor.....Utilisa
15dc0 74 69 6f 6e 20 2b 20 65 6e 66 61 6e 74 00 56 49 52 54 00 49 6d 61 67 65 20 76 69 72 74 75 65 6c tion.+.enfant.VIRT.Image.virtuel
15de0 6c 65 20 28 4b 69 6f 29 00 57 43 48 41 4e 00 51 75 65 6c 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 le.(Kio).WCHAN.Quel.utilisateur.
15e00 28 76 69 64 65 20 70 6f 75 72 20 74 6f 75 73 29 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 c3 (vide.pour.tous).Configuration..
15e20 a9 63 72 69 74 65 20 64 61 6e 73 20 c2 a0 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 74 00 61 63 74 69 66 .crite.dans.......%s.....t.actif
15e40 00 61 6a 6f 75 74 65 72 20 6c 65 20 66 69 6c 74 72 65 20 23 25 64 20 28 25 73 29 20 63 6f 6d 6d .ajouter.le.filtre.#%d.(%s).comm
15e60 65 3a 20 5b 21 5d 46 4c 44 3f 56 41 4c 00 74 6f 75 73 00 61 75 74 72 65 20 00 61 72 67 75 6d 65 e:.[!]FLD?VAL.tous.autre..argume
15e80 6e 74 20 6d 61 6e 71 75 61 6e 74 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 nt.manquant.impossible.d'ouvrir.
15ea0 6c 27 61 75 74 6f 67 72 6f 75 70 65 2c 20 25 73 00 c3 a9 63 68 65 63 20 64 27 c3 a9 63 72 69 74 l'autogroupe,.%s...chec.d'..crit
15ec0 75 72 65 20 64 61 6e 73 20 6c 27 61 75 74 6f 67 72 6f 75 70 65 2c 20 25 73 00 62 00 6d 61 75 76 ure.dans.l'autogroupe,.%s.b.mauv
15ee0 61 69 73 20 63 6f 64 65 20 64 27 61 6c 69 67 6e 65 6d 65 6e 74 0a 00 6d 61 75 76 61 69 73 20 69 ais.code.d'alignement..mauvais.i
15f00 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 65 20 64 65 20 64 c3 a9 6c 61 69 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 6d ntervalle.de.d..lai.....%s.....m
15f20 61 75 76 61 69 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 64 27 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 6f 6e 73 20 c2 auvais.argument.d'interactions..
15f40 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 6d 61 75 76 61 69 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6d 69 ...%s.....mauvais.argument.de.mi
15f60 73 65 20 c3 a0 20 6c 27 c3 a9 63 68 65 6c 6c 65 20 64 65 20 6c 61 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 se....l'..chelle.de.la.m..moire.
15f80 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 6d 61 75 76 61 69 73 20 70 69 64 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 ....%s.....mauvais.pid.....%s...
15fa0 bb 00 6d 61 75 76 61 69 73 20 63 6f 64 65 20 64 65 20 74 72 69 00 6d 61 75 76 61 69 73 20 70 61 ..mauvais.code.de.tri.mauvais.pa
15fc0 72 61 6d 20 64 65 20 6c 61 72 67 65 75 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 62 69 00 62 6f 00 ram.de.largeur.....%s.....bi.bo.
15fe0 74 61 6d 70 6f 6e 00 62 75 67 3a 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 tampon.bug:.la.liste.doit...tre.
16000 72 c3 a9 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 c3 a9 65 20 64 27 61 62 6f 72 64 00 63 61 63 68 65 00 6c 65 r..initialis..e.d'abord.cache.le
16020 20 74 74 79 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 6f 75 76 65 72 74 00 6c 61 20 6c 61 72 .tty.ne.peut...tre.ouvert.la.lar
16040 67 65 75 72 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 65 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 65 20 geur.ne.peut.pas...tre.d..finie.
16060 70 6f 75 72 20 75 6e 65 20 6d 61 63 72 6f 20 28 6d 75 6c 74 69 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 65 29 20 64 pour.une.macro.(multi.colonne).d
16080 65 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74 65 75 72 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 75 6e 20 6d 6f e.sp..cificateur.de.format.un.mo
160a0 64 69 66 69 63 61 74 65 75 72 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 dificateur.de.sortie.ne.peut.pas
160c0 20 c3 aa 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 61 76 65 63 20 75 6e 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 ...tre.utilis...avec.une.sortie.
160e0 64 c3 a9 66 69 6e 69 65 20 70 61 72 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 00 6e 65 20 70 65 d..finie.par.l'utilisateur.ne.pe
16100 75 74 20 73 65 20 70 72 6f 64 75 69 72 65 20 e2 80 93 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 23 31 00 ut.se.produire.....probl..me.#1.
16120 6e 65 20 70 65 75 74 20 73 65 20 70 72 6f 64 75 69 72 65 20 e2 80 93 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d ne.peut.se.produire.....probl..m
16140 65 20 23 32 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 e.#2.impossible.d'ouvrir.....%s.
16160 a0 c2 bb 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6c 65 73 20 73 74 61 ....impossible.d'obtenir.les.sta
16180 74 20 64 65 20 25 73 00 6c 65 20 74 65 78 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 6c t.de.%s.le.texte.de.la.personnal
161a0 69 74 c3 a9 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 75 70 6c 69 71 75 c3 a9 20 61 76 65 it...ne.peut...tre.dupliqu...ave
161c0 63 20 73 74 72 64 75 70 28 29 0a 00 73 65 6e 73 69 62 6c 65 20 c3 a0 20 6c 61 20 63 61 73 73 65 c.strdup()..sensible....la.casse
161e0 00 6c 65 73 20 6c 61 72 67 65 75 72 73 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 65 73 20 64 6f 69 76 65 6e .les.largeurs.de.colonnes.doiven
16200 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 65 73 20 6e 6f 6d 62 72 65 73 20 64 c3 a9 63 69 6d 61 75 78 20 6e 6f t...tre.des.nombres.d..cimaux.no
16220 6e 20 73 69 67 6e c3 a9 73 00 6c 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 73 27 65 73 74 20 74 65 72 6d n.sign..s.la.commande.s'est.term
16240 69 6e c3 a9 65 20 61 76 65 63 20 75 6e 20 73 74 61 74 75 74 20 6e 6f 6e 20 6e 75 6c 2c 20 70 72 in..e.avec.un.statut.non.nul,.pr
16260 65 73 73 65 7a 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65 20 70 6f 75 72 20 74 65 72 6d 69 6e 65 72 00 6c essez.une.touche.pour.terminer.l
16280 69 67 6e 65 20 64 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 70 69 64 20 25 64 2c igne.de.commande.pour.le.pid.%d,
162a0 20 25 73 00 6c 69 67 6e 65 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 74 72 6f 70 20 .%s.ligne.de.configuration.trop.
162c0 6c 6f 6e 67 75 65 20 e2 80 93 20 6c 69 67 6e 65 20 25 64 00 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 66 longue.....ligne.%d.options.de.f
162e0 6f 72 6d 61 74 20 65 6e 20 63 6f 6e 66 6c 69 74 00 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 ormat.en.conflit.s..lections.de.
16300 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 75 65 6c 6c 65 73 20 28 55 2f 70 2f 75 29 processus.conflictuelles.(U/p/u)
16320 00 67 72 6f 75 70 65 73 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 c3 b4 6c 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 70 69 .groupes.de.contr..le.pour.le.pi
16340 64 20 25 64 2c 20 25 73 00 6e 27 61 20 70 75 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 6c 65 20 70 70 69 64 0a d.%d,.%s.n'a.pu.trouver.le.ppid.
16360 00 6e 27 61 20 70 75 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 73 74 61 72 74 5f 74 69 6d 65 0a 00 6c 65 20 66 .n'a.pu.trouver.start_time..le.f
16380 69 63 68 69 65 72 20 72 63 20 6e 27 61 20 70 75 20 c3 aa 74 72 65 20 63 72 c3 a9 c3 a9 00 6e 27 ichier.rc.n'a.pu...tre.cr.....n'
163a0 61 20 70 75 20 63 72 c3 a9 65 72 20 7e 2f 2e 25 73 72 63 00 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 72 a.pu.cr..er.~/.%src.le.fichier.r
163c0 63 20 6e 27 61 20 70 75 20 c3 aa 74 72 65 20 6c 75 00 6e 27 61 20 70 75 20 6c 69 72 65 20 7e 2f c.n'a.pu...tre.lu.n'a.pu.lire.~/
163e0 2e 25 73 72 63 00 63 73 00 63 75 72 00 75 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 64 61 74 65 20 64 .%src.cs.cur.un.format.de.date.d
16400 6f 69 74 20 73 75 69 76 72 65 20 2d 2d 64 61 74 65 2d 66 6f 72 6d 61 74 00 75 6e 20 66 6f 72 6d oit.suivre.--date-format.un.form
16420 61 74 20 64 65 20 64 61 74 65 20 64 6f 69 74 20 73 75 69 76 72 65 20 2d 44 00 6c 65 20 64 c3 a9 at.de.date.doit.suivre.-D.le.d..
16440 6c 61 69 20 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 65 6e 74 69 65 72 20 lai.doit...tre.un.nombre.entier.
16460 70 6f 73 69 74 69 66 00 64 c3 a9 6d 6f 00 64 69 73 71 2d 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d positif.d..mo.disq-.------------
16480 2d 2d 2d 2d 2d 2d 6c 65 63 74 75 72 65 73 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 20 ------lectures-----------------.
164a0 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 73 2d 2d 2d 2d ------------------..critures----
164c0 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 45 53 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 00 64 69 73 ------------.------ES-------.dis
164e0 71 2d 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 6c 65 63 74 75 72 65 73 2d 2d 2d 2d 2d 20 2d 2d 2d 2d q-.-----------lectures-----.----
16500 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 73 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 20 .-----------..critures---------.
16520 2d 2d 2d 2d 2d 45 53 2d 2d 2d 2d 2d 2d 00 64 75 70 32 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 00 6c 65 -----ES------.dup2.a...chou...le
16540 20 64 6f 75 62 6c 6f 6e 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 66 69 6c 74 72 65 73 20 61 20 c3 a9 74 c3 .doublon.dans.les.filtres.a...t.
16560 a9 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 00 75 6e 20 c2 ab c2 a0 2d c2 a0 c2 bb 20 69 6e 63 72 75 73 74 c3 a9 ..ignor...un.....-.....incrust..
16580 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 42 53 44 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 64 65 .dans.les.options.BSD.n'a.pas.de
165a0 20 73 65 6e 73 00 75 6e 20 c2 ab c2 a0 2d c2 a0 c2 bb 20 69 6e 63 72 75 73 74 c3 a9 20 64 61 6e .sens.un.....-.....incrust...dan
165c0 73 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 53 79 73 56 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 64 65 20 73 65 s.les.options.SysV.n'a.pas.de.se
165e0 6e 73 00 6c 69 73 74 65 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 76 69 64 65 00 6c 69 73 74 65 20 64 65 ns.liste.de.format.vide.liste.de
16600 20 74 72 69 20 76 69 64 65 00 65 6e 76 69 72 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 .tri.vide.environnement.pour.le.
16620 70 69 64 20 25 64 2c 20 25 73 00 6c 27 65 6e 76 69 72 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 61 20 73 70 c3 pid.%d,.%s.l'environnement.a.sp.
16640 a9 63 69 66 69 c3 a9 20 75 6e 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 6c 69 74 c3 a9 20 69 6e 63 6f 6e 6e .cifi...une.personnalit...inconn
16660 75 65 00 65 70 6f 6c 6c 5f 77 61 69 74 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 00 65 72 72 65 75 72 20 ue.epoll_wait.a...chou...erreur.
16680 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 6f 62 74 65 6e 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 73 65 73 73 69 6f 6e 73 lors.de.l'obtention.des.sessions
166a0 00 65 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 64 65 20 6c 27 .erreur.lors.de.la.lecture.de.l'
166c0 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 65 73 70 61 63 65 20 64 65 20 6e 6f 6d 20 64 information.de.l'espace.de.nom.d
166e0 65 20 72 c3 a9 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 00 65 72 72 65 75 72 3a 20 25 73 0a 00 6d c3 aa 6d 65 20 e.r..f..rence.erreur:.%s..m..me.
16700 65 6e 20 6e 27 75 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20 71 75 65 20 6c 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 63 en.n'utilisant.que.les.noms.de.c
16720 68 61 6d 70 73 2c 20 6c 61 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 20 65 73 74 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e hamps,.la.fen..tre.est.maintenan
16740 74 20 74 72 6f 70 20 70 65 74 69 74 65 00 65 78 63 6c 75 72 65 00 64 c3 a9 76 65 6c 6f 70 70 65 t.trop.petite.exclure.d..veloppe
16760 72 20 71 75 65 6c 20 6e c5 93 75 64 20 6e 75 6d 61 20 28 30 2d 25 64 29 00 c3 a9 63 68 65 63 20 r.quel.n..ud.numa.(0-%d)...chec.
16780 64 65 20 6c 27 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 00 c3 a9 63 68 de.l'allocation.de.m..moire...ch
167a0 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 72 c3 a9 2d 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6d c3 a9 6d 6f ec.de.la.r..-allocation.de.m..mo
167c0 69 72 65 00 6c 65 20 74 65 73 74 20 64 75 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 43 50 55 20 61 20 c3 ire.le.test.du.nombre.de.CPU.a..
167e0 a9 63 68 6f 75 c3 a9 00 6c 65 20 74 65 73 74 20 64 75 20 70 69 64 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 .chou...le.test.du.pid.maximum.a
16800 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 00 c3 a9 63 68 65 63 20 64 65 20 70 74 68 72 65 61 64 5f 63 72 65 61 ...chou.....chec.de.pthread_crea
16820 74 65 28 29 20 c3 a0 20 25 64 c2 a0 3a 20 25 73 00 c3 a9 63 68 65 63 20 64 65 20 73 65 6d 5f 69 te()....%d..:.%s...chec.de.sem_i
16840 6e 69 74 28 29 20 c3 a0 20 25 64 c2 a0 3a 20 25 73 00 c3 a9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 61 6e nit()....%d..:.%s...chec.de.l'an
16860 61 6c 79 73 65 20 64 65 20 6c 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 6c 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 64 alyse.de.l'argument.l'argument.d
16880 75 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 72 c3 a9 70 c3 a9 74 69 74 69 6f 6e 73 20 6e 65 20 70 65 75 u.nombre.de.r..p..titions.ne.peu
168a0 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 65 20 64 c3 a9 63 6f 64 c3 a9 00 c3 a9 63 68 65 63 20 64 75 20 64 t.pas...tre.d..cod.....chec.du.d
168c0 c3 a9 63 6f 64 61 67 65 20 64 65 20 6c 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 64 75 20 6e 6f 6d 62 72 65 ..codage.de.l'argument.du.nombre
168e0 20 64 65 20 72 c3 a9 70 c3 a9 74 69 74 69 6f 6e 73 3a 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 c3 a9 .de.r..p..titions:.....%s.......
16900 63 68 65 63 20 64 65 20 67 65 74 20 73 75 72 20 6c 65 20 74 74 79 00 c3 a9 63 68 65 63 20 64 65 chec.de.get.sur.le.tty...chec.de
16920 20 73 65 74 20 73 75 72 20 6c 65 20 74 74 79 3a 20 25 73 00 65 72 72 65 75 72 20 66 61 74 61 6c .set.sur.le.tty:.%s.erreur.fatal
16940 65 20 64 65 20 6c 61 20 62 69 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 2c 20 63 6f 6e 74 65 78 74 0a 00 e.de.la.biblioth..que,.context..
16960 65 72 72 65 75 72 20 66 61 74 61 6c 65 20 64 65 20 6c 61 20 62 69 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 erreur.fatale.de.la.biblioth..qu
16980 65 2c 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 65 20 73 6f 69 73 2d 6d c3 aa 6d 65 0a 00 65 72 72 65 e,.recherche.de.sois-m..me..erre
169a0 75 72 20 66 61 74 61 6c 65 20 64 65 20 6c 61 20 62 69 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 2c 20 72 ur.fatale.de.la.biblioth..que,.r
169c0 65 61 70 0a 00 66 64 6f 70 65 6e 00 63 6f 72 72 69 67 65 72 20 6c 27 65 72 72 65 75 72 20 64 27 eap..fdopen.corriger.l'erreur.d'
169e0 6f 72 64 72 65 20 64 65 73 20 6f 63 74 65 74 73 0a 00 76 75 65 20 66 6f 72 c3 aa 74 00 6c 61 20 ordre.des.octets..vue.for..t.la.
16a00 73 70 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6f 75 20 64 65 20 74 sp..cification.de.format.ou.de.t
16a20 72 69 20 64 6f 69 74 20 73 75 69 76 72 65 20 2d 4f 00 6c 61 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74 ri.doit.suivre.-O.la.sp..cificat
16a40 69 6f 6e 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6f 75 20 64 65 20 74 72 69 20 64 6f 69 74 20 73 75 69 ion.de.format.ou.de.tri.doit.sui
16a60 76 72 65 20 4f 00 6c 61 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 vre.O.la.sp..cification.de.forma
16a80 74 20 64 6f 69 74 20 73 75 69 76 72 65 20 2d 2d 66 6f 72 6d 61 74 00 6c 65 20 73 70 c3 a9 63 69 t.doit.suivre.--format.le.sp..ci
16aa0 66 69 63 61 74 65 75 72 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 69 74 20 73 75 69 76 72 65 20 2d ficateur.de.format.doit.suivre.-
16ac0 6f 00 6c 61 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f o.la.sp..cification.de.format.do
16ae0 69 74 20 73 75 69 76 72 65 20 6f 00 6c 69 62 72 65 00 6c 61 20 6c 6f 6e 67 75 65 75 72 20 c2 ab it.suivre.o.libre.la.longueur...
16b00 c2 a0 64 65 c2 a0 c2 bb 20 64 61 6e 73 20 6c 27 65 6e 76 69 72 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 50 52 ..de.....dans.l'environnement.PR
16b20 4f 43 50 53 5f 46 52 4f 4d 4c 45 4e 20 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 65 6e 74 72 65 20 38 20 OCPS_FROMLEN.doit...tre.entre.8.
16b40 65 74 20 25 64 2c 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 2e 0a 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 72 61 73 73 65 00 6c et.%d,.ignor.....option.crasse.l
16b60 65 73 20 66 61 6e 69 6f 6e 73 20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 61 75 78 20 6e 65 20 70 65 75 76 65 6e 74 es.fanions.g..n..raux.ne.peuvent
16b80 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 65 20 72 c3 a9 70 c3 a9 74 c3 a9 73 00 c3 a9 63 68 65 63 20 64 65 20 .pas...tre.r..p..t..s...chec.de.
16ba0 6c 27 6f 62 74 65 6e 74 69 6f 6e 20 64 75 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 l'obtention.du.nom.de.l'utilisat
16bc0 65 75 72 00 67 6c 6f 62 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 00 49 44 20 64 75 20 67 72 6f 75 70 65 eur.glob.a...chou...ID.du.groupe
16be0 20 68 6f 72 73 20 6c 69 6d 69 74 65 73 00 6c 65 20 6e 6f 6d 20 64 75 20 67 72 6f 75 70 65 20 6e .hors.limites.le.nom.du.groupe.n
16c00 27 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 00 67 75 00 61 69 64 65 00 69 64 00 69 67 6e 6f 72 65 20 6c 65 'existe.pas.gu.aide.id.ignore.le
16c20 73 20 6d 61 6a 75 73 63 75 6c 65 73 2f 6d 69 6e 75 73 63 75 6c 65 73 00 64 c3 a9 6c 61 69 20 69 s.majuscules/minuscules.d..lai.i
16c40 6c 6c c3 a9 67 61 6c 00 76 61 6c 65 75 72 20 64 65 20 70 69 64 20 c3 a0 20 6f 6d 65 74 74 72 65 ll..gal.valeur.de.pid....omettre
16c60 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 20 28 25 73 29 c2 a0 21 0a 00 64 65 73 63 72 69 70 74 65 75 72 20 64 .invalide.(%s)..!..descripteur.d
16c80 65 20 63 68 61 6d 70 20 41 49 58 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 00 6c 69 73 74 65 20 64 65 20 66 e.champ.AIX.incorrect.liste.de.f
16ca0 6f 72 6d 61 74 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 65 00 6c 69 73 74 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 ormat.incorrecte.liste.incorrect
16cc0 65 00 6c 69 73 74 65 20 64 65 20 74 72 69 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 65 00 69 6e 00 69 6e 61 e.liste.de.tri.incorrecte.in.ina
16ce0 63 74 00 69 6e 63 6c 75 72 65 00 66 69 63 68 69 65 72 20 72 63 66 69 6c 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 ct.inclure.fichier.rcfile.incomp
16d00 61 74 69 62 6c 65 2c 20 76 6f 75 73 20 64 65 76 72 69 65 7a 20 65 66 66 61 63 65 72 20 c2 ab 20 atible,.vous.devriez.effacer....
16d20 25 73 20 c2 bb 00 63 68 61 6d 70 20 64 65 20 64 c3 a9 74 61 69 6c 20 69 6e 63 6f 6e 73 69 73 74 %s....champ.de.d..tail.inconsist
16d40 61 6e 74 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 73 6d 61 70 73 20 c3 a0 20 6c 61 20 ant.dans.le.fichier.smaps....la.
16d60 6c 69 67 6e 65 3a 0a 00 69 6e 73 70 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 50 49 44 20 5b 70 69 64 20 70 ligne:..inspection.du.PID.[pid.p
16d80 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 20 3d 20 25 64 5d 00 64 c3 a9 62 6f 72 64 65 6d 65 6e 74 20 64 27 ar.d..faut.=.%d].d..bordement.d'
16da0 65 6e 74 69 65 72 00 65 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 00 65 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 entier.erreur.interne.erreur.int
16dc0 65 72 6e 65 3a 20 70 61 73 20 64 65 20 50 49 44 20 6f 75 20 64 65 20 50 50 49 44 20 70 6f 75 72 erne:.pas.de.PID.ou.de.PPID.pour
16de0 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 6a 00 65 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 3a 20 70 61 73 .l'option.-j.erreur.interne:.pas
16e00 20 64 65 20 50 52 49 20 70 6f 75 72 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 63 00 61 72 67 75 6d 65 6e .de.PRI.pour.l'option.-c.argumen
16e20 74 20 25 63 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 6e 6f 6d 20 64 65 20 67 72 6f 75 70 65 20 69 6e 76 61 t.%c.invalide.nom.de.groupe.inva
16e40 6c 69 64 65 c2 a0 3a 20 25 73 00 6c 69 73 74 65 20 64 27 65 73 70 61 63 65 20 64 65 20 6e 6f 6d lide..:.%s.liste.d'espace.de.nom
16e60 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 6e c5 93 75 64 20 6e 75 6d 61 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 6e s.invalide.n..ud.numa.invalide.n
16e80 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 70 69 64 20 25 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 67 72 6f 75 70 65 um..ro.de.pid.%s.invalide.groupe
16ea0 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 c2 a0 3a 20 25 73 00 49 44 20 .de.processus.invalide..:.%s.ID.
16ec0 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 3a 20 25 73 00 49 44 20 64 65 20 de.processus.invalide:.%s.ID.de.
16ee0 73 65 73 73 69 6f 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 c2 a0 3a 20 25 73 00 6e 6f 6d 20 64 27 75 74 69 session.invalide..:.%s.nom.d'uti
16f00 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 c2 a0 3a 20 25 73 00 65 73 4c 00 65 73 4f 70 lisateur.invalide..:.%s.esL.esOp
16f20 4c 00 65 73 c3 89 00 65 73 4f 70 c3 a9 00 6c 65 20 70 69 64 20 25 6c 64 20 6e 27 61 20 70 75 20 L.es...esOp...le.pid.%ld.n'a.pu.
16f40 c3 aa 74 72 65 20 74 75 c3 a9 00 6c 00 6c 61 20 62 69 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 20 61 20 ..tre.tu...l.la.biblioth..que.a.
16f60 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 73 74 61 74 69 73 74 69 71 75 65 73 20 64 ..chou...dans.les.statistiques.d
16f80 75 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 75 72 20 c3 a0 20 25 64 c2 a0 3a 20 25 73 00 6c 61 20 62 69 62 6c u.processeur....%d..:.%s.la.bibl
16fa0 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 73 74 ioth..que.a...chou...dans.les.st
16fc0 61 74 69 73 74 69 71 75 65 73 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 c3 a0 20 25 64 c2 a0 3a 20 25 73 00 atistiques.m..moire....%d..:.%s.
16fe0 6c 61 20 62 69 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 20 64 61 6e 73 la.biblioth..que.a...chou...dans
17000 20 6c 65 73 20 73 74 61 74 69 73 74 69 71 75 65 73 20 64 65 73 20 70 69 64 73 00 6c 61 20 62 69 .les.statistiques.des.pids.la.bi
17020 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 blioth..que.a...chou...dans.les.
17040 73 74 61 74 69 73 74 69 71 75 65 73 20 64 65 73 20 70 69 64 73 20 c3 a0 20 25 64 c2 a0 3a 20 25 statistiques.des.pids....%d..:.%
17060 73 00 6c 69 73 74 65 00 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 s.liste.l'..l..ment.de.la.liste.
17080 6e 27 c3 a9 74 61 69 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 54 54 59 00 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 n'..tait.pas.un.TTY.la.liste.des
170a0 20 67 72 6f 75 70 65 73 20 50 52 4d 20 64 6f 69 74 20 73 75 69 76 72 65 20 2d 52 00 6c 61 20 6c .groupes.PRM.doit.suivre.-R.la.l
170c0 69 73 74 65 20 64 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 64 6f 69 74 20 iste.des.noms.de.commandes.doit.
170e0 73 75 69 76 72 65 20 2d 43 00 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 67 72 6f 75 70 65 73 20 65 suivre.-C.la.liste.des.groupes.e
17100 66 66 65 63 74 69 66 73 20 64 6f 69 74 20 73 75 69 76 72 65 20 2d 2d 67 72 6f 75 70 00 6c 61 20 ffectifs.doit.suivre.--group.la.
17120 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 73 20 65 66 66 65 63 74 69 66 73 liste.des.utilisateurs.effectifs
17140 20 64 6f 69 74 20 73 75 69 76 72 65 20 2d 2d 75 73 65 72 00 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 .doit.suivre.--user.la.liste.des
17160 20 74 c3 a2 63 68 65 73 20 64 6f 69 74 20 73 75 69 76 72 65 20 2d 4a 00 6c 61 20 6c 69 73 74 65 .t..ches.doit.suivre.-J.la.liste
17180 20 64 65 73 20 49 44 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 64 6f 69 74 20 73 75 69 76 72 65 .des.ID.de.processus.doit.suivre
171a0 20 2d 2d 70 69 64 00 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 49 44 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 .--pid.la.liste.des.ID.de.proces
171c0 73 75 73 20 64 6f 69 74 20 73 75 69 76 72 65 20 2d 2d 70 70 69 64 00 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 sus.doit.suivre.--ppid.la.liste.
171e0 64 65 73 20 49 44 20 64 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 64 6f 69 74 20 73 75 69 76 72 65 des.ID.des.processus.doit.suivre
17200 20 2d 70 00 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 49 44 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 .-p.la.liste.des.ID.de.processus
17220 20 64 6f 69 74 20 73 75 69 76 72 65 20 70 00 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 67 72 6f 75 .doit.suivre.p.la.liste.des.grou
17240 70 65 73 20 72 c3 a9 65 6c 73 20 64 6f 69 74 20 73 75 69 76 72 65 20 2d 2d 47 72 6f 75 70 00 6c pes.r..els.doit.suivre.--Group.l
17260 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 67 72 6f 75 70 65 73 20 72 c3 a9 65 6c 73 20 64 6f 69 74 20 a.liste.des.groupes.r..els.doit.
17280 73 75 69 76 72 65 20 2d 47 00 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 suivre.-G.la.liste.des.utilisate
172a0 75 72 73 20 72 c3 a9 65 6c 73 20 64 6f 69 74 20 73 75 69 76 72 65 20 2d 2d 55 73 65 72 00 6c 61 urs.r..els.doit.suivre.--User.la
172c0 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 73 20 72 c3 a9 65 6c 73 20 64 .liste.des.utilisateurs.r..els.d
172e0 6f 69 74 20 73 75 69 76 72 65 20 2d 55 00 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 49 44 20 64 65 oit.suivre.-U.la.liste.des.ID.de
17300 20 73 65 73 73 69 6f 6e 73 20 64 6f 69 74 20 73 75 69 76 72 65 20 2d 73 00 6c 61 20 6c 69 73 74 .sessions.doit.suivre.-s.la.list
17320 65 20 64 65 73 20 74 c3 aa 74 65 73 20 64 65 20 73 65 73 73 69 6f 6e 73 20 4f 55 20 64 65 73 20 e.des.t..tes.de.sessions.OU.des.
17340 49 44 20 64 65 20 67 72 6f 75 70 65 73 20 65 66 66 65 63 74 69 66 73 20 c3 a9 74 61 69 74 20 69 ID.de.groupes.effectifs...tait.i
17360 6e 76 61 6c 69 64 65 00 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 74 c3 aa 74 65 73 20 64 65 20 73 nvalide.la.liste.des.t..tes.de.s
17380 65 73 73 69 6f 6e 73 20 4f 55 20 64 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 67 72 6f 75 70 65 73 20 65 essions.OU.des.noms.de.groupes.e
173a0 66 66 65 63 74 69 66 73 20 64 6f 69 74 20 73 75 69 76 72 65 20 2d 67 00 6c 61 20 6c 69 73 74 65 ffectifs.doit.suivre.-g.la.liste
173c0 20 64 65 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 75 78 20 28 70 74 79 2c 20 74 74 79 e2 80 a6 29 20 64 6f 69 .des.terminaux.(pty,.tty...).doi
173e0 74 20 73 75 69 76 72 65 20 2d 74 00 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 74 74 79 20 64 6f 69 t.suivre.-t.la.liste.des.tty.doi
17400 74 20 73 75 69 76 72 65 20 2d 2d 74 74 79 00 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 75 74 69 6c t.suivre.--tty.la.liste.des.util
17420 69 73 61 74 65 75 72 73 20 64 6f 69 74 20 73 75 69 76 72 65 20 2d 75 00 6c 61 20 6c 69 73 74 65 isateurs.doit.suivre.-u.la.liste
17440 20 64 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 73 20 64 6f 69 74 20 73 75 69 76 72 65 20 55 00 .des.utilisateurs.doit.suivre.U.
17460 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 7a 6f 6e 65 73 20 28 63 6f 6e 74 65 78 74 65 73 2c 20 c3 la.liste.des.zones.(contextes,..
17480 a9 74 69 71 75 65 74 74 65 73 2c 20 71 75 6f 69 20 64 27 61 75 74 72 65 20 3f 29 20 64 6f 69 74 .tiquettes,.quoi.d'autre.?).doit
174a0 20 73 75 69 76 72 65 20 2d 7a 00 6c 61 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 .suivre.-z.la.sp..cification.de.
174c0 74 72 69 20 6c 6f 6e 67 20 64 6f 69 74 20 73 75 69 76 72 65 20 c2 ab c2 a0 6b c2 a0 c2 bb 00 6c tri.long.doit.suivre.....k.....l
174e0 61 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 74 72 69 20 6c 6f 6e 67 75 65 20 64 a.sp..cification.de.tri.longue.d
17500 6f 69 74 20 73 75 69 76 72 65 20 2d 2d 73 6f 72 74 00 6a 27 61 69 20 70 65 72 64 75 20 6d 6f 6e oit.suivre.--sort.j'ai.perdu.mon
17520 20 43 4c 53 00 6a 27 61 69 20 70 65 72 64 75 20 6d 6f 6e 20 50 47 49 44 00 64 00 6d 61 70 70 c3 .CLS.j'ai.perdu.mon.PGID.d.mapp.
17540 a9 3a 20 25 6c 64 4b 20 20 20 20 20 69 6e 73 63 72 69 70 74 69 62 6c 65 2f 70 72 69 76 c3 a9 3a .:.%ldK.....inscriptible/priv..:
17560 20 25 6c 64 4b 20 20 20 70 61 72 74 61 67 c3 a9 3a 20 25 6c 64 4b 0a 00 6c 27 61 6c 6c 6f 63 61 .%ldK...partag..:.%ldK..l'alloca
17580 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 00 66 75 73 69 tion.de.m..moire.a...chou...fusi
175a0 6f 6e 00 6a 6f 75 72 6e 61 6c 20 64 65 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2c 20 31 30 20 64 65 72 6e on.journal.des.messages,.10.dern
175c0 69 65 72 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 c2 a0 3a 00 64 69 76 65 72 73 00 64 65 73 63 72 69 70 74 iers.messages..:.divers.descript
175e0 65 75 72 20 64 65 20 63 68 61 6d 70 20 41 49 58 20 6d 61 6e 71 75 61 6e 74 00 6c 65 20 6d 6f 64 eur.de.champ.AIX.manquant.le.mod
17600 69 66 69 63 61 74 65 75 72 20 2d 79 20 73 61 6e 73 20 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 2d 6c 20 6e ificateur.-y.sans.le.format.-l.n
17620 27 61 20 70 61 73 20 64 65 20 73 65 6e 73 00 6d 73 00 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 74 72 69 'a.pas.de.sens.ms.options.de.tri
17640 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 73 00 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 75 6e 65 20 76 61 6c 65 75 72 .multiples.doit...tre.une.valeur
17660 20 65 6e 74 69 c3 a8 72 65 20 70 61 73 73 c3 a9 65 20 61 76 65 63 20 6c 65 20 73 69 67 6e 61 6c .enti..re.pass..e.avec.le.signal
17680 2e 00 6c 61 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 6c 69 74 c3 a9 20 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 c3 ..la.personnalit...doit...tre.d.
176a0 a9 66 69 6e 69 65 20 70 6f 75 72 20 61 76 6f 69 72 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 78 00 6e 2f .finie.pour.avoir.l'option.-x.n/
176c0 61 00 6e 44 52 54 00 6e 4d 61 6a 00 6e 4d 69 6e 00 6e 54 48 00 65 73 70 61 63 65 73 20 64 65 20 a.nDRT.nMaj.nMin.nTH.espaces.de.
176e0 6e 6f 6d 73 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 70 69 64 20 25 64 2c 20 25 73 00 61 75 63 75 6e 20 63 72 noms.pour.le.pid.%d,.%s.aucun.cr
17700 69 74 c3 a8 72 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 61 6e 74 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 c3 a9 0a it..re.correspondant.sp..cifi...
17720 45 73 73 61 79 65 7a 20 c2 ab c2 a0 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 c2 a0 c2 bb 20 70 6f 75 72 20 70 Essayez.....%s.--help.....pour.p
17740 6c 75 73 20 64 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 61 75 63 75 6e 20 63 72 69 74 c3 a8 lus.d'informations..aucun.crit..
17760 72 65 20 64 65 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 00 70 61 re.de.s..lection.de.processus.pa
17780 73 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 c3 a9 65 0a 45 73 73 61 79 65 s.de.variable.sp..cifi..e.Essaye
177a0 7a 20 c2 ab c2 a0 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 c2 a0 c2 bb 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 27 z.....%s.--help.....pour.plus.d'
177c0 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 61 75 63 75 6e 00 70 61 73 20 75 6e 20 63 68 61 c3 ae informations..aucun.pas.un.cha..
177e0 6e 65 20 68 65 78 61 64 c3 a9 63 69 6d 61 6c 65 c2 a0 3a 20 25 73 00 70 61 73 20 75 6e 20 6e 6f ne.hexad..cimale..:.%s.pas.un.no
17800 6d 62 72 65 c2 a0 3a 20 25 73 00 6e 73 43 47 52 4f 55 50 00 6e 73 49 50 43 00 6e 73 4d 4e 54 00 mbre..:.%s.nsCGROUP.nsIPC.nsMNT.
17820 6e 73 4e 45 54 00 6e 73 50 49 44 00 6e 73 54 45 4d 50 53 00 6e 73 55 53 45 52 00 6e 73 55 54 53 nsNET.nsPID.nsTEMPS.nsUSER.nsUTS
17840 00 6c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 65 73 20 64 6f 69 74 20 73 75 69 76 .le.nombre.de.colonnes.doit.suiv
17860 72 65 20 2d 2d 63 6f 6c 73 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 20 6f 75 20 2d 2d 63 6f 6c 75 6d 6e 73 00 re.--cols,.--width.ou.--columns.
17880 6c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6c 69 67 6e 65 73 20 64 6f 69 74 20 73 75 69 76 72 65 20 le.nombre.de.lignes.doit.suivre.
178a0 2d 2d 72 6f 77 73 20 6f 75 20 2d 2d 6c 69 6e 65 73 00 6f 00 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 62 73 --rows.ou.--lines.o.l'option.obs
178c0 6f 6c c3 a8 74 65 20 57 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 c3 a9 65 20 28 61 ol..te.W.n'est.pas.support..e.(a
178e0 76 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 75 6e 20 2f 64 65 76 2f 64 72 75 6d c2 a0 3f 29 00 75 6e 65 20 73 65 vez-vous.un./dev/drum..?).une.se
17900 75 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 64 27 65 6e 2d 74 c3 aa 74 65 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 ule.option.d'en-t..te.peut...tre
17920 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 c3 a9 65 00 66 6f 75 72 6e 69 73 73 65 7a 20 75 6e 20 73 65 75 6c 20 .sp..cifi..e.fournissez.un.seul.
17940 6d 6f 74 69 66 20 c3 a0 20 6c 61 20 66 6f 69 73 0a 45 73 73 61 79 65 7a 20 c2 ab c2 a0 25 73 20 motif....la.fois.Essayez.....%s.
17960 2d 2d 68 65 6c 70 c2 a0 c2 bb 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 --help.....pour.plus.d'informati
17980 6f 6e 73 2e 00 6c 27 6f 75 76 65 72 74 75 72 65 20 64 75 20 70 69 64 20 25 6c 64 20 61 20 c3 a9 ons..l'ouverture.du.pid.%ld.a...
179a0 63 68 6f 75 c3 a9 00 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 63 75 6d 75 6c 61 74 69 76 65 20 6e 65 20 chou...l'option.--cumulative.ne.
179c0 70 72 65 6e 64 20 70 61 73 20 64 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d prend.pas.d'argument.l'option.--
179e0 64 65 73 65 6c 65 63 74 20 6e 65 20 70 72 65 6e 64 20 70 61 73 20 64 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 deselect.ne.prend.pas.d'argument
17a00 00 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 66 6f 72 65 73 74 20 6e 65 20 70 72 65 6e 64 20 70 61 73 20 .l'option.--forest.ne.prend.pas.
17a20 64 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 68 65 61 64 69 6e 67 20 6e 65 d'argument.l'option.--heading.ne
17a40 20 70 72 65 6e 64 20 70 61 73 20 64 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d .prend.pas.d'argument.l'option.-
17a60 2d 6e 6f 2d 68 65 61 64 69 6e 67 20 6e 65 20 70 72 65 6e 64 20 70 61 73 20 64 27 61 72 67 75 6d -no-heading.ne.prend.pas.d'argum
17a80 65 6e 74 00 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 4f 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 73 75 69 76 ent.l'option.-O.ne.peut.pas.suiv
17aa0 72 65 20 64 27 61 75 74 72 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 6c 27 re.d'autres.options.de.format.l'
17ac0 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 72 20 65 73 74 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 65 20 70 61 72 20 63 6f 6d 70 61 option.-r.est.ignor..e.par.compa
17ae0 74 69 62 69 6c 69 74 c3 a9 20 61 76 65 63 20 53 75 6e 4f 53 00 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 41 20 tibilit...avec.SunOS.l'option.A.
17b00 65 73 74 20 72 c3 a9 73 65 72 76 c3 a9 65 00 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 43 20 65 73 74 20 72 c3 est.r..serv..e.l'option.C.est.r.
17b20 a9 73 65 72 76 c3 a9 65 00 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 4f 20 6e 27 65 73 74 20 6e 69 20 6c 65 20 .serv..e.l'option.O.n'est.ni.le.
17b40 70 72 65 6d 69 65 72 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6e 69 20 75 6e 20 6f 72 64 72 65 20 64 65 20 74 72 premier.format.ni.un.ordre.de.tr
17b60 69 00 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 2d 4e 20 65 74 20 2d 71 20 6e 65 20 70 65 75 76 65 6e i.les.options.-N.et.-q.ne.peuven
17b80 74 20 70 61 73 20 63 6f 65 78 69 73 74 65 72 0a 45 73 73 61 79 65 7a 20 c2 ab c2 a0 25 73 20 2d t.pas.coexister.Essayez.....%s.-
17ba0 2d 68 65 6c 70 c2 a0 c2 bb 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f -help.....pour.plus.d'informatio
17bc0 6e 73 2e 00 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 2d 63 2c 20 2d 43 2c 20 2d 64 2c 20 2d 6e 2c 20 ns..les.options.-c,.-C,.-d,.-n,.
17be0 2d 4e 2c 20 2d 78 2c 20 2d 58 20 73 6f 6e 74 20 6d 75 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 65 78 63 -N,.-x,.-X.sont.mutuellement.exc
17c00 6c 75 73 69 76 65 73 00 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 2d 70 20 65 74 20 2d 71 20 73 6f 6e lusives.les.options.-p.et.-q.son
17c20 74 20 65 78 63 6c 75 65 73 20 61 76 65 63 20 2d 6e 20 65 74 20 2d 4e 00 73 6f 72 74 69 65 00 6d t.exclues.avec.-n.et.-N.sortie.m
17c40 65 72 63 69 20 64 65 20 70 61 74 69 65 6e 74 65 72 2c 20 74 72 61 76 61 69 6c 20 65 6e 20 63 6f erci.de.patienter,.travail.en.co
17c60 75 72 73 e2 80 a6 00 75 6e 20 6d 6f 74 69 66 20 71 75 69 20 63 68 65 72 63 68 65 20 75 6e 20 6e urs....un.motif.qui.cherche.un.n
17c80 6f 6d 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 70 6c 75 73 20 6c 6f 6e 67 20 71 75 65 20 31 35 om.de.processus.plus.long.que.15
17ca0 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 73 20 6e 65 20 72 65 74 6f 75 72 6e 65 72 61 20 61 75 63 75 6e .caract..res.ne.retournera.aucun
17cc0 20 72 c3 a9 73 75 6c 74 61 74 0a 45 73 73 61 79 65 7a 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 c2 ab c2 a0 .r..sultat.Essayez.l'option.....
17ce0 25 73 20 2d 66 c2 a0 c2 bb 20 70 6f 75 72 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 75 6e 65 20 63 6f 72 72 65 %s.-f.....pour.obtenir.une.corre
17d00 73 70 6f 6e 64 61 6e 63 65 20 73 75 72 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 20 64 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e spondance.sur.la.ligne.de.comman
17d20 64 65 20 63 6f 6d 70 6c c3 a8 74 65 2e 00 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 72 65 66 75 73 c3 a9 de.compl..te..permission.refus..
17d40 65 20 73 75 72 20 6c 61 20 63 6c c3 a9 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 25 73 00 70 65 72 6d 69 e.sur.la.cl.......%s....%s.permi
17d60 73 73 69 6f 6e 20 72 65 66 75 73 c3 a9 65 20 73 75 72 20 6c 61 20 63 6c c3 a9 20 c2 ab c2 a0 25 ssion.refus..e.sur.la.cl.......%
17d80 73 c2 a0 c2 bb 00 6c 69 6d 69 74 65 20 64 65 20 70 69 64 20 28 25 64 29 20 64 c3 a9 70 61 73 73 s.....limite.de.pid.(%d).d..pass
17da0 c3 a9 65 00 70 69 64 66 64 5f 6f 70 65 6e 74 28 29 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 69 6d 70 6c ..e.pidfd_opent().n'est.pas.impl
17dc0 c3 a9 6d 65 6e 74 c3 a9 20 61 76 61 6e 74 20 4c 69 6e 75 78 20 35 2e 33 00 66 69 63 68 69 65 72 ..ment...avant.Linux.5.3.fichier
17de0 20 70 69 64 20 70 61 73 20 76 61 6c 61 62 6c 65 0a 45 73 73 61 79 65 7a 20 c2 ab c2 a0 25 73 20 .pid.pas.valable.Essayez.....%s.
17e00 2d 2d 68 65 6c 70 c2 a0 c2 bb 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 --help.....pour.plus.d'informati
17e20 6f 6e 73 2e 00 6d 65 72 63 69 20 64 65 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 20 63 65 20 62 75 67 00 70 ons..merci.de.rapporter.ce.bug.p
17e40 72 69 6f 72 69 74 c3 a9 20 25 6c 75 20 68 6f 72 73 20 6c 69 6d 69 74 65 73 00 65 72 72 65 75 72 riorit...%lu.hors.limites.erreur
17e60 20 64 65 20 73 79 6e 74 61 78 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 49 44 .de.syntaxe.dans.la.liste.des.ID
17e80 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 00 49 44 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 68 6f .de.processus.ID.de.processus.ho
17ea0 72 73 20 6c 69 6d 69 74 65 73 00 63 6f 6e 66 6c 69 74 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 rs.limites.conflit.dans.les.opti
17ec0 6f 6e 73 20 64 65 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 00 ons.de.s..lection.des.processus.
17ee0 70 72 6f 63 73 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d procs.----------m..moire--------
17f00 2d 2d 20 2d c3 a9 63 68 61 6e 67 65 2d 20 2d 2d 2d 2d 2d 69 6f 2d 2d 2d 2d 20 2d 73 79 73 74 c3 --.-..change-.-----io----.-syst.
17f20 a8 6d 65 2d 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 63 70 75 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 00 72 00 66 69 63 68 69 65 72 .me-.------cpu--------.r.fichier
17f40 20 72 63 20 63 72 c3 a9 c3 a9 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 c3 a8 73 2c 20 76 6f 75 73 20 70 6f .rc.cr.....avec.succ..s,.vous.po
17f60 75 76 65 7a 20 c3 a9 64 69 74 65 72 20 73 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 00 72 63 66 69 6c 65 20 uvez...diter.son.contenu.rcfile.
17f80 61 20 75 6e 65 20 6f 75 20 64 65 73 20 65 72 72 65 75 72 28 73 29 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 a.une.ou.des.erreur(s).d'entr..e
17fa0 20 c2 ab c2 a0 69 6e 73 70 65 63 74 c2 a0 c2 bb 20 6f 75 20 64 27 61 75 74 72 65 20 66 69 6c 74 .....inspect.....ou.d'autre.filt
17fc0 72 65 2c 20 c3 a9 63 72 69 72 65 20 71 75 61 6e 64 2d 6d c3 aa 6d 65 c2 a0 3f 00 73 65 63 74 65 re,...crire.quand-m..me..?.secte
17fe0 75 72 73 20 6c 75 73 00 6c 65 63 74 75 72 65 20 64 65 20 6c 61 20 63 6c c3 a9 20 c2 ab c2 a0 25 urs.lus.lecture.de.la.cl.......%
18000 73 c2 a0 c2 bb 00 6c 65 63 74 75 72 65 73 00 65 72 72 65 75 72 20 65 78 70 20 72 65 67 c2 a0 3a s.....lectures.erreur.exp.reg..:
18020 20 25 73 00 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 73 20 64 65 6d 00 73 00 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 .%s...critures.dem.s.l'enregistr
18040 65 6d 65 6e 74 20 65 6d 70 c3 aa 63 68 65 20 75 6e 20 61 6e 63 69 65 6e 20 74 6f 70 20 64 65 20 ement.emp..che.un.ancien.top.de.
18060 6c 65 20 6c 69 72 65 2c 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6d 61 6c 67 72 c3 a9 20 74 6f 75 le.lire,.enregistrer.malgr...tou
18080 74 c2 a0 3f 00 6c 27 c3 a9 63 68 65 6c 6c 65 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 t..?.l'..chelle.ne.peut.pas...tr
180a0 65 20 6e c3 a9 67 61 74 69 76 65 00 c3 a9 63 72 61 6e 20 74 72 6f 70 20 70 65 74 69 74 00 c3 a9 e.n..gative...cran.trop.petit...
180c0 63 72 61 6e 20 74 72 6f 70 20 70 65 74 69 74 20 6f 75 20 74 72 6f 70 20 67 72 61 6e 64 00 63 6f cran.trop.petit.ou.trop.grand.co
180e0 6f 72 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 64 65 20 64 c3 a9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 3a 20 79 3d 20 25 64 ordonn..es.de.d..filement:.y=.%d
18100 2f 25 64 20 28 74 c3 a2 63 68 65 73 29 2c 20 78 20 3d 20 25 64 2f 25 64 20 28 63 68 61 6d 70 73 /%d.(t..ches),.x.=.%d/%d.(champs
18120 29 00 73 65 63 00 6c 27 61 6e 61 6c 79 73 65 20 64 65 20 6c 61 20 73 65 63 6f 6e 64 65 20 63 68 ).sec.l'analyse.de.la.seconde.ch
18140 61 6e 63 65 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 3a 20 70 61 73 20 42 53 44 20 6e 69 20 53 79 73 56 ance.a...chou..:.pas.BSD.ni.SysV
18160 00 6c 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 64 65 73 20 73 65 63 6f 6e 64 65 73 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 .l'argument.des.secondes.....%s.
18180 a0 c2 bb 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 70 6f 73 69 74 69 66 00 ....n'est.pas.un.nombre.positif.
181a0 73 65 63 74 65 75 72 73 00 6c 65 73 20 73 c3 a9 70 61 72 61 74 65 75 72 73 20 6e 65 20 64 65 76 secteurs.les.s..parateurs.ne.dev
181c0 72 61 69 65 6e 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 65 20 72 c3 a9 70 c3 a9 74 c3 a9 73 3a 20 25 73 00 raient.pas...tre.r..p..t..s:.%s.
181e0 70 6c 61 6e 74 61 67 65 20 73 c3 a9 72 69 65 75 78 3a 20 61 64 69 65 75 20 6d 6f 6e 64 65 20 63 plantage.s..rieux:.adieu.monde.c
18200 72 75 65 6c 00 64 c3 a9 66 69 6e 69 72 20 6c 61 20 76 61 6c 65 75 72 20 41 47 4e 49 20 64 75 20 ruel.d..finir.la.valeur.AGNI.du.
18220 70 69 64 20 25 64 20 c3 a0 00 63 68 61 6e 67 65 20 6c 61 20 63 6c c3 a9 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 pid.%d....change.la.cl.......%s.
18240 a0 c2 bb 00 63 68 61 6e 67 65 20 6c 61 20 63 6c c3 a9 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 25 73 00 ....change.la.cl.......%s....%s.
18260 64 c3 a9 74 61 63 68 65 72 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 70 61 72 74 61 67 c3 a9 65 00 72 65 74 d..tacher.m..moire.partag..e.ret
18280 69 72 65 72 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 70 61 72 74 61 67 c3 a9 65 00 73 69 00 73 69 6d 70 6c irer.m..moire.partag..e.si.simpl
182a0 65 00 63 6f 6d 70 c3 a9 74 65 6e 63 65 3a 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 6e 27 65 73 74 20 e.comp..tence:.....%s.....n'est.
182c0 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 c3 a9 0a 00 73 6f 00 71 75 65 6c 71 75 65 73 20 63 68 6f 73 65 pas.support....so.quelques.chose
182e0 73 20 73 69 64 20 64 6f 69 76 65 6e 74 20 73 75 69 76 72 65 20 2d 2d 73 69 64 00 71 75 65 6c 71 s.sid.doivent.suivre.--sid.quelq
18300 75 65 20 63 68 6f 73 65 20 64 65 20 63 61 73 73 c3 a9 00 64 c3 a9 73 6f 6c c3 a9 2c 20 6c 65 73 ue.chose.de.cass...d..sol..,.les
18320 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 73 20 4e 55 4d 41 20 6e 65 20 73 6f 6e 74 20 70 61 73 20 64 69 73 .extensions.NUMA.ne.sont.pas.dis
18340 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 00 64 c3 a9 73 6f 6c c3 a9 2c 20 65 73 70 61 63 65 20 64 65 20 6e 6f 6d ponibles.d..sol..,.espace.de.nom
18360 20 72 65 73 74 72 65 69 6e 74 20 61 76 65 63 20 64 65 73 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 61 6c 69 .restreint.avec.des.fonctionnali
18380 74 c3 a9 73 20 72 c3 a9 64 75 69 74 65 73 00 73 74 00 63 6c c3 a9 20 73 74 72 64 75 70 00 67 72 t..s.r..duites.st.cl...strdup.gr
183a0 6f 75 70 65 73 20 73 75 70 70 6c c3 a9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 70 oupes.suppl..mentaires.pour.le.p
183c0 69 64 20 25 64 2c 20 25 73 00 73 77 70 64 00 73 79 00 65 72 72 65 75 72 20 64 65 20 73 79 6e 74 id.%d,.%s.swpd.sy.erreur.de.synt
183e0 61 78 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 20 e2 80 93 20 6c 69 67 6e 65 20 25 64 00 axe.dans.la.config.....ligne.%d.
18400 68 00 64 69 74 65 73 20 c3 a0 20 3c 70 72 6f 63 70 73 40 66 72 65 65 6c 69 73 74 73 2e 6f 72 67 h.dites....<procps@freelists.org
18420 3e 20 63 65 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 61 74 74 65 6e 64 69 65 7a 00 64 69 74 65 73 20 c3 a0 >.ce.que.vous.attendiez.dites...
18440 20 3c 70 72 6f 63 70 73 40 66 72 65 65 6c 69 73 74 73 2e 6f 72 67 3e 20 63 65 20 71 75 65 20 76 .<procps@freelists.org>.ce.que.v
18460 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 28 2d 4c 2f 2d 54 2c 20 2d 6d 2f 6d 2f 48 20 65 74 20 24 50 53 ous.voulez.(-L/-T,.-m/m/H.et.$PS
18480 5f 46 4f 52 4d 41 54 29 00 72 c3 a9 63 75 70 c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 70 61 72 61 _FORMAT).r..cup..ration.des.para
184a0 6d c3 a8 74 72 65 73 20 64 75 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 00 6c 61 20 74 6f 75 63 68 65 20 c2 ab m..tres.du.terminal.la.touche...
184c0 20 3d 20 c2 bb 20 6d 6f 6e 74 65 72 61 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 72 c3 a9 65 6c 6c 65 .=....montera.le.fichier.r..elle
184e0 6d 65 6e 74 20 6c 75 20 6f 75 20 6c 61 2f 6c 65 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 28 73 29 20 65 78 ment.lu.ou.la/les.commande(s).ex
18500 c3 a9 63 75 74 c3 a9 65 28 73 29 e2 80 a6 00 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 72 20 65 73 74 20 72 ..cut..e(s)....l'option.-r.est.r
18520 c3 a9 73 65 72 76 c3 a9 65 00 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 65 78 69 73 74 65 20 64 c3 a9 6a ..serv..e.le.fichier.existe.d..j
18540 c3 a0 20 e2 80 93 20 65 66 66 61 63 65 7a 20 6f 75 20 72 65 6e 6f 6d 6d 65 7a 2d 6c 65 20 64 27 .......effacez.ou.renommez-le.d'
18560 61 62 6f 72 64 00 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 65 73 74 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 3a 20 00 6c abord.l'option.est.exclusive:..l
18580 27 61 66 66 69 63 68 61 67 65 20 70 61 72 20 74 68 72 65 61 64 73 20 65 73 74 20 65 6e 20 63 6f 'affichage.par.threads.est.en.co
185a0 6e 66 6c 69 74 20 61 76 65 63 20 6c 27 61 66 66 69 63 68 61 67 65 20 64 65 20 74 79 70 65 20 66 nflit.avec.l'affichage.de.type.f
185c0 6f 72 c3 aa 74 00 63 6f 6e 66 6c 69 74 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 66 61 6e 69 6f 6e 73 20 64 or..t.conflit.dans.les.fanions.d
185e0 65 20 74 68 72 65 61 64 73 3a 20 48 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 e.threads:.H.ne.peut...tre.utili
18600 73 c3 a9 20 61 76 65 63 20 6d 20 6f 75 20 2d 6d 00 63 6f 6e 66 6c 69 74 20 64 61 6e 73 20 6c 65 s...avec.m.ou.-m.conflit.dans.le
18620 73 20 66 61 6e 69 6f 6e 73 20 64 65 20 74 68 72 65 61 64 73 3a 20 2d 4c 20 65 74 20 2d 54 20 6e s.fanions.de.threads:.-L.et.-T.n
18640 65 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 c3 aa 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 73 20 65 6e 73 65 6d 62 e.peuvent...tre.utilis..s.ensemb
18660 6c 65 00 63 6f 6e 66 6c 69 74 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 66 61 6e 69 6f 6e 73 20 64 65 20 74 le.conflit.dans.les.fanions.de.t
18680 68 72 65 61 64 73 3a 20 6d 20 65 74 20 2d 6d 20 6e 65 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 c3 aa 74 72 65 hreads:.m.et.-m.ne.peuvent...tre
186a0 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 73 20 65 6e 73 65 6d 62 6c 65 00 74 68 72 65 61 64 73 00 70 6f 75 72 .utilis..s.ensemble.threads.pour
186c0 20 61 63 74 69 76 65 72 20 c2 ab 20 59 20 c2 bb 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 65 7a 20 6c 61 20 70 .activer....Y...,.consultez.la.p
186e0 61 67 65 20 6d 61 6e 20 64 65 20 74 6f 70 20 28 70 72 65 73 73 65 7a 20 45 6e 74 72 c3 a9 65 29 age.man.de.top.(pressez.Entr..e)
18700 00 70 6f 75 72 20 61 63 74 69 76 65 72 20 c2 ab 20 59 20 c2 bb 2c 20 61 70 70 75 79 65 7a 20 73 .pour.activer....Y...,.appuyez.s
18720 75 72 20 3c 45 6e 74 72 c3 a9 65 3e 20 70 75 69 73 20 74 61 70 65 7a 20 c2 ab 20 57 20 c2 bb 20 ur.<Entr..e>.puis.tapez....W....
18740 65 74 20 72 65 64 c3 a9 6d 61 72 72 65 7a 20 74 6f 70 00 76 61 6c 65 75 72 20 64 65 20 64 c3 a9 et.red..marrez.top.valeur.de.d..
18760 6c 61 69 20 74 72 6f 70 20 67 72 61 6e 64 65 00 74 72 6f 70 20 64 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 lai.trop.grande.trop.d'arguments
18780 00 74 6f 74 61 6c 00 6b 6f 20 74 6f 74 61 6c 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 .total.ko.total.impossible.de.cr
187a0 c3 a9 65 72 20 6c 65 73 20 74 75 62 65 73 20 49 50 43 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 ..er.les.tubes.IPC.impossible.d'
187c0 65 78 c3 a9 63 75 74 65 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 ex..cuter.....%s.....impossible.
187e0 64 65 20 63 6c c3 b4 6e 65 72 20 6c 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 de.cl..ner.le.processus.impossib
18800 6c 65 20 64 27 69 6e 73 70 65 63 74 65 72 2c 20 70 69 64 20 25 64 20 70 61 73 20 74 72 6f 75 76 le.d'inspecter,.pid.%d.pas.trouv
18820 c3 a9 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 72 c3 a9 70 65 72 ...impossible.d'ouvrir.le.r..per
18840 74 6f 69 72 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 65 72 72 65 75 72 20 64 65 20 67 65 73 74 69 toire.....%s.....erreur.de.gesti
18860 6f 6e 20 64 65 20 75 6e 69 63 6f 64 65 0a 00 65 72 72 65 75 72 20 64 65 20 67 65 73 74 69 6f 6e on.de.unicode..erreur.de.gestion
18880 20 64 65 20 75 6e 69 63 6f 64 65 20 28 6d 61 6c 6c 6f 63 29 0a 00 64 65 73 63 72 69 70 74 65 75 .de.unicode.(malloc)..descripteu
188a0 72 20 64 65 20 63 68 61 6d 70 20 41 49 58 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 6c 6f r.de.champ.AIX.inconnu.option.lo
188c0 6e 67 75 65 20 67 6e 75 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 ngue.gnu.inconnue.option.....%s.
188e0 a0 c2 bb 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 6e 6f 6d 20 64 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 73 20 69 6e ....inconnue.nom.de.signal.%s.in
18900 63 6f 6e 6e 75 00 73 70 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74 65 75 72 20 64 65 20 74 72 69 20 69 6e 63 6f connu.sp..cificateur.de.tri.inco
18920 6e 6e 75 00 73 70 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74 65 75 72 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 c3 a9 nnu.sp..cificateur.de.format.d..
18940 66 69 6e 69 20 70 61 72 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 fini.par.l'utilisateur.....%s...
18960 bb 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 00 6e 6f 6d 20 64 65 20 63 68 61 6d 70 20 c2 ab 20 25 73 20 c2 bb 20 ..inconnu.nom.de.champ....%s....
18980 6e 6f 6e 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 53 79 73 56 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 non.reconnu.option.SysV.non.supp
189a0 6f 72 74 c3 a9 65 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 c3 a9 65 20 28 73 79 ort..e.option.non.support..e.(sy
189c0 6e 74 61 78 65 20 42 53 44 29 00 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 c3 a9 ntaxe.BSD).section.non.support..
189e0 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 20 e2 80 93 20 6c 69 67 6e 65 20 25 64 00 75 73 e.dans.la.config.....ligne.%d.us
18a00 00 49 44 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 68 6f 72 73 20 6c 69 6d 69 74 65 73 00 6c 65 20 .ID.utilisateur.hors.limites.le.
18a20 6e 6f 6d 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 6e 27 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 00 76 nom.d'utilisateur.n'existe.pas.v
18a40 4d 6a 00 76 4d 6e 00 70 6c 61 67 65 20 76 61 6c 69 64 65 20 70 6f 75 72 20 41 47 4e 49 20 65 73 Mj.vMn.plage.valide.pour.AGNI.es
18a60 74 20 2d 32 30 20 c3 a0 20 2b 31 39 00 77 61 00 61 74 74 65 6e 74 65 20 64 65 20 25 73 20 28 70 t.-20....+19.wa.attente.de.%s.(p
18a80 69 64 20 25 6c 75 29 0a 00 77 61 69 74 70 69 64 00 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 3a 20 24 50 53 5f id.%lu)..waitpid.attention:.$PS_
18aa0 46 4f 52 4d 41 54 20 65 73 74 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 2e 20 28 25 73 29 0a 00 74 72 c3 a8 73 20 FORMAT.est.ignor....(%s)..tr..s.
18ac0 6d 61 75 76 61 69 73 00 6c 61 72 67 65 75 72 20 69 6e 63 72 20 65 73 74 20 25 64 2c 20 63 68 61 mauvais.largeur.incr.est.%d,.cha
18ae0 6e 67 65 20 c3 a0 20 28 30 20 64 c3 a9 66 61 75 74 2c 20 2d 31 20 61 75 74 6f 29 00 6c 27 65 6e nge....(0.d..faut,.-1.auto).l'en
18b00 74 72 c3 a9 65 20 64 65 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 20 23 25 64 20 65 73 74 20 63 6f 72 72 6f 6d tr..e.de.fen..tre.#%d.est.corrom
18b20 70 75 65 2c 20 76 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 65 66 66 61 63 65 72 20 c2 ab 20 25 73 20 c2 bb 00 74 pue,.veuillez.effacer....%s....t
18b40 72 61 76 61 69 6c 20 65 6e 20 63 6f 75 72 2c 20 75 74 69 6c 69 73 65 7a 20 43 74 72 6c 2d 43 20 ravail.en.cour,.utilisez.Ctrl-C.
18b60 70 6f 75 72 20 61 72 72 c3 aa 74 65 72 e2 80 a6 00 65 72 72 65 75 72 20 64 27 c3 a9 63 72 69 74 pour.arr..ter....erreur.d'..crit
18b80 75 72 65 00 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 73 00 6c 27 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 20 64 61 6e 73 20 ure...critures.l'..criture.dans.
18ba0 6c 65 20 74 74 79 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 00 6d 6f 64 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 le.tty.a...chou...mode.incorrect
18bc0 2c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 69 6e 61 63 74 69 76 65 00 76 6f 74 72 65 20 74 61 69 6c 6c 65 ,.commande.inactive.votre.taille
18be0 20 64 27 c3 a9 63 72 61 6e 20 25 64 78 25 64 20 65 73 74 20 66 61 75 73 73 65 2e 20 41 74 74 65 .d'..cran.%dx%d.est.fausse..Atte
18c00 6e 64 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 c3 a0 20 64 65 73 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 73 0a 00 66 69 63 ndez-vous....des.probl..mes..fic
18c20 68 69 65 72 20 7e 2f 2e 25 73 72 63 20 63 72 c3 a9 c3 a9 2c 20 76 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a hier.~/.%src.cr....,.vous.pouvez
18c40 20 c3 a9 64 69 74 65 72 20 73 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 00 ...diter.son.contenu.