| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 5c 00 00 00 1c 00 00 00 fc 02 00 00 7f 00 00 00 dc 05 00 00 00 00 00 00 | ........\....................... |
| 0020 | d8 07 00 00 6c 00 00 00 d9 07 00 00 1f 00 00 00 46 08 00 00 b7 03 00 00 66 08 00 00 62 00 00 00 | ....l...........F.......f...b... |
| 0040 | 1e 0c 00 00 4d 00 00 00 81 0c 00 00 48 00 00 00 cf 0c 00 00 70 00 00 00 18 0d 00 00 a1 00 00 00 | ....M.......H.......p........... |
| 0060 | 89 0d 00 00 71 00 00 00 2b 0e 00 00 cf 00 00 00 9d 0e 00 00 f4 00 00 00 6d 0f 00 00 d1 00 00 00 | ....q...+...............m....... |
| 0080 | 62 10 00 00 9f 00 00 00 34 11 00 00 23 00 00 00 d4 11 00 00 1c 00 00 00 f8 11 00 00 16 00 00 00 | b.......4...#................... |
| 00a0 | 15 12 00 00 15 00 00 00 2c 12 00 00 29 00 00 00 42 12 00 00 09 00 00 00 6c 12 00 00 33 00 00 00 | ........,...)...B.......l...3... |
| 00c0 | 76 12 00 00 1b 00 00 00 aa 12 00 00 8e 00 00 00 c6 12 00 00 20 00 00 00 55 13 00 00 2c 00 00 00 | v.......................U...,... |
| 00e0 | 76 13 00 00 24 00 00 00 a3 13 00 00 14 00 00 00 c8 13 00 00 20 00 00 00 dd 13 00 00 1f 00 00 00 | v...$........................... |
| 0100 | fe 13 00 00 1e 00 00 00 1e 14 00 00 23 00 00 00 3d 14 00 00 21 00 00 00 61 14 00 00 13 00 00 00 | ............#...=...!...a....... |
| 0120 | 83 14 00 00 18 00 00 00 97 14 00 00 25 00 00 00 b0 14 00 00 1e 00 00 00 d6 14 00 00 1a 00 00 00 | ............%................... |
| 0140 | f5 14 00 00 15 00 00 00 10 15 00 00 16 00 00 00 26 15 00 00 0e 00 00 00 3d 15 00 00 13 00 00 00 | ................&.......=....... |
| 0160 | 4c 15 00 00 16 00 00 00 60 15 00 00 18 00 00 00 77 15 00 00 1f 00 00 00 90 15 00 00 c0 00 00 00 | L.......`.......w............... |
| 0180 | b0 15 00 00 26 00 00 00 71 16 00 00 1e 00 00 00 98 16 00 00 14 00 00 00 b7 16 00 00 16 00 00 00 | ....&...q....................... |
| 01a0 | cc 16 00 00 e2 00 00 00 e3 16 00 00 64 00 00 00 c6 17 00 00 16 00 00 00 2b 18 00 00 16 00 00 00 | ............d...........+....... |
| 01c0 | 42 18 00 00 24 00 00 00 59 18 00 00 75 00 00 00 7e 18 00 00 43 00 00 00 f4 18 00 00 3d 00 00 00 | B...$...Y...u...~...C.......=... |
| 01e0 | 38 19 00 00 18 00 00 00 76 19 00 00 26 00 00 00 8f 19 00 00 2b 00 00 00 b6 19 00 00 10 00 00 00 | 8.......v...&.......+........... |
| 0200 | e2 19 00 00 28 00 00 00 f3 19 00 00 29 00 00 00 1c 1a 00 00 18 00 00 00 46 1a 00 00 19 00 00 00 | ....(.......)...........F....... |
| 0220 | 5f 1a 00 00 07 04 00 00 79 1a 00 00 28 00 00 00 81 1e 00 00 2f 02 00 00 aa 1e 00 00 bb 00 00 00 | _.......y...(......./........... |
| 0240 | da 20 00 00 7d 00 00 00 96 21 00 00 2e 00 00 00 14 22 00 00 46 00 00 00 43 22 00 00 22 00 00 00 | ....}....!......."..F...C".."... |
| 0260 | 8a 22 00 00 2d 00 00 00 ad 22 00 00 1f 00 00 00 db 22 00 00 0a 00 00 00 fb 22 00 00 12 00 00 00 | ."..-...."......."......."...... |
| 0280 | 06 23 00 00 32 00 00 00 19 23 00 00 24 00 00 00 4c 23 00 00 2c 00 00 00 71 23 00 00 27 00 00 00 | .#..2....#..$...L#..,...q#..'... |
| 02a0 | 9e 23 00 00 27 00 00 00 c6 23 00 00 06 00 00 00 ee 23 00 00 13 00 00 00 f5 23 00 00 2b 00 00 00 | .#..'....#.......#.......#..+... |
| 02c0 | 09 24 00 00 14 00 00 00 35 24 00 00 13 00 00 00 4a 24 00 00 07 00 00 00 5e 24 00 00 08 00 00 00 | .$......5$......J$......^$...... |
| 02e0 | 66 24 00 00 06 00 00 00 6f 24 00 00 07 00 00 00 76 24 00 00 06 00 00 00 7e 24 00 00 c3 01 00 00 | f$......o$......v$......~$...... |
| 0300 | 85 24 00 00 72 00 00 00 49 26 00 00 15 00 00 00 bc 26 00 00 d4 03 00 00 d2 26 00 00 5a 00 00 00 | .$..r...I&.......&.......&..Z... |
| 0320 | a7 2a 00 00 55 00 00 00 02 2b 00 00 49 00 00 00 58 2b 00 00 7b 00 00 00 a2 2b 00 00 b5 00 00 00 | .*..U....+..I...X+..{....+...... |
| 0340 | 1e 2c 00 00 7f 00 00 00 d4 2c 00 00 d4 00 00 00 54 2d 00 00 f4 00 00 00 29 2e 00 00 ce 00 00 00 | .,.......,......T-......)....... |
| 0360 | 1e 2f 00 00 9f 00 00 00 ed 2f 00 00 24 00 00 00 8d 30 00 00 1b 00 00 00 b2 30 00 00 18 00 00 00 | ./......./..$....0.......0...... |
| 0380 | ce 30 00 00 18 00 00 00 e7 30 00 00 29 00 00 00 00 31 00 00 08 00 00 00 2a 31 00 00 43 00 00 00 | .0.......0..)....1......*1..C... |
| 03a0 | 33 31 00 00 1e 00 00 00 77 31 00 00 90 00 00 00 96 31 00 00 36 00 00 00 27 32 00 00 33 00 00 00 | 31......w1.......1..6...'2..3... |
| 03c0 | 5e 32 00 00 25 00 00 00 92 32 00 00 1b 00 00 00 b8 32 00 00 20 00 00 00 d4 32 00 00 22 00 00 00 | ^2..%....2.......2.......2.."... |
| 03e0 | f5 32 00 00 23 00 00 00 18 33 00 00 26 00 00 00 3c 33 00 00 21 00 00 00 63 33 00 00 1d 00 00 00 | .2..#....3..&...<3..!...c3...... |
| 0400 | 85 33 00 00 1f 00 00 00 a3 33 00 00 21 00 00 00 c3 33 00 00 20 00 00 00 e5 33 00 00 20 00 00 00 | .3.......3..!....3.......3...... |
| 0420 | 06 34 00 00 1c 00 00 00 27 34 00 00 1e 00 00 00 44 34 00 00 10 00 00 00 63 34 00 00 13 00 00 00 | .4......'4......D4......c4...... |
| 0440 | 74 34 00 00 17 00 00 00 88 34 00 00 18 00 00 00 a0 34 00 00 1f 00 00 00 b9 34 00 00 c1 00 00 00 | t4.......4.......4.......4...... |
| 0460 | d9 34 00 00 2d 00 00 00 9b 35 00 00 26 00 00 00 c9 35 00 00 17 00 00 00 f0 35 00 00 1d 00 00 00 | .4..-....5..&....5.......5...... |
| 0480 | 08 36 00 00 e7 00 00 00 26 36 00 00 5f 00 00 00 0e 37 00 00 18 00 00 00 6e 37 00 00 1f 00 00 00 | .6......&6.._....7......n7...... |
| 04a0 | 87 37 00 00 22 00 00 00 a7 37 00 00 7f 00 00 00 ca 37 00 00 45 00 00 00 4a 38 00 00 41 00 00 00 | .7.."....7.......7..E...J8..A... |
| 04c0 | 90 38 00 00 18 00 00 00 d2 38 00 00 20 00 00 00 eb 38 00 00 2f 00 00 00 0c 39 00 00 15 00 00 00 | .8.......8.......8../....9...... |
| 04e0 | 3c 39 00 00 2b 00 00 00 52 39 00 00 33 00 00 00 7e 39 00 00 23 00 00 00 b2 39 00 00 18 00 00 00 | <9..+...R9..3...~9..#....9...... |
| 0500 | d6 39 00 00 49 04 00 00 ef 39 00 00 28 00 00 00 39 3e 00 00 5d 02 00 00 62 3e 00 00 b8 00 00 00 | .9..I....9..(...9>..]...b>...... |
| 0520 | c0 40 00 00 7e 00 00 00 79 41 00 00 35 00 00 00 f8 41 00 00 4a 00 00 00 2e 42 00 00 1e 00 00 00 | .@..~...yA..5....A..J....B...... |
| 0540 | 79 42 00 00 39 00 00 00 98 42 00 00 23 00 00 00 d2 42 00 00 0a 00 00 00 f6 42 00 00 12 00 00 00 | yB..9....B..#....B.......B...... |
| 0560 | 01 43 00 00 35 00 00 00 14 43 00 00 27 00 00 00 4a 43 00 00 32 00 00 00 72 43 00 00 25 00 00 00 | .C..5....C..'...JC..2...rC..%... |
| 0580 | a5 43 00 00 2c 00 00 00 cb 43 00 00 06 00 00 00 f8 43 00 00 13 00 00 00 ff 43 00 00 30 00 00 00 | .C..,....C.......C.......C..0... |
| 05a0 | 13 44 00 00 14 00 00 00 44 44 00 00 13 00 00 00 59 44 00 00 06 00 00 00 6d 44 00 00 05 00 00 00 | .D......DD......YD......mD...... |
| 05c0 | 74 44 00 00 06 00 00 00 7a 44 00 00 06 00 00 00 81 44 00 00 06 00 00 00 88 44 00 00 01 00 00 00 | tD......zD.......D.......D...... |
| 05e0 | 2f 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 27 00 00 00 0e 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 | /...........'...............5... |
| 0600 | 00 00 00 00 2e 00 00 00 37 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 14 00 00 00 1a 00 00 00 | ........7...<................... |
| 0620 | 07 00 00 00 34 00 00 00 47 00 00 00 29 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 00 00 00 00 | ....4...G...)...........M....... |
| 0640 | 3a 00 00 00 41 00 00 00 1d 00 00 00 2b 00 00 00 1b 00 00 00 0c 00 00 00 55 00 00 00 52 00 00 00 | :...A.......+...........U...R... |
| 0660 | 5b 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 | [.......J...3.......,........... |
| 0680 | 51 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 | Q...L.......................B... |
| 06a0 | 00 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 15 00 00 00 2a 00 00 00 | ............&.......8.......*... |
| 06c0 | 00 00 00 00 44 00 00 00 25 00 00 00 1f 00 00 00 12 00 00 00 49 00 00 00 20 00 00 00 22 00 00 00 | ....D...%...........I......."... |
| 06e0 | 18 00 00 00 59 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 46 00 00 00 11 00 00 00 | ....Y...............H...F....... |
| 0700 | 3b 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 4e 00 00 00 08 00 00 00 5c 00 00 00 56 00 00 00 39 00 00 00 | ;...........N.......\...V...9... |
| 0720 | 50 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 4f 00 00 00 | P.......2...!...............O... |
| 0740 | 00 00 00 00 45 00 00 00 31 00 00 00 43 00 00 00 58 00 00 00 30 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 | ....E...1...C...X...0........... |
| 0760 | 24 00 00 00 3f 00 00 00 10 00 00 00 3e 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 4b 00 00 00 | $...?.......>...#.......6...K... |
| 0780 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 53 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ............(...S...W........... |
| 07a0 | 0d 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 03 00 00 00 54 00 00 00 2d 00 00 00 3d 00 00 00 | ....@.......Z.......T...-...=... |
| 07c0 | 19 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 20 20 50 49 44 20 | ............................PID. |
| 07e0 | 20 20 20 73 74 61 72 74 20 61 74 20 74 68 69 73 20 50 49 44 3b 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 | ...start.at.this.PID;.default.is |
| 0800 | 20 31 20 28 69 6e 69 74 29 0a 20 20 55 53 45 52 20 20 20 73 68 6f 77 20 6f 6e 6c 79 20 74 72 65 | .1.(init)...USER...show.only.tre |
| 0820 | 65 73 20 72 6f 6f 74 65 64 20 61 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 75 | es.rooted.at.processes.of.this.u |
| 0840 | 73 65 72 0a 0a 00 0a 44 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 74 72 65 65 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 | ser....Display.a.tree.of.process |
| 0860 | 65 73 2e 0a 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 6b 69 6c 6c 61 6c 6c 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 69 73 74 0a | es...........killall.-l,.--list. |
| 0880 | 20 20 20 20 20 20 20 6b 69 6c 6c 61 6c 6c 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 0a 0a 20 20 | .......killall.-V,.--version.... |
| 08a0 | 2d 65 2c 2d 2d 65 78 61 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 71 75 69 72 65 20 65 78 61 63 | -e,--exact..........require.exac |
| 08c0 | 74 20 6d 61 74 63 68 20 66 6f 72 20 76 65 72 79 20 6c 6f 6e 67 20 6e 61 6d 65 73 0a 20 20 2d 49 | t.match.for.very.long.names...-I |
| 08e0 | 2c 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 | ,--ignore-case....case.insensiti |
| 0900 | 76 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6e 61 6d 65 20 6d 61 74 63 68 0a 20 20 2d 67 2c 2d 2d 70 72 6f | ve.process.name.match...-g,--pro |
| 0920 | 63 65 73 73 2d 67 72 6f 75 70 20 20 6b 69 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 69 | cess-group..kill.process.group.i |
| 0940 | 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 0a 20 20 2d 79 2c 2d 2d 79 6f 75 6e 67 65 72 | nstead.of.process...-y,--younger |
| 0960 | 2d 74 68 61 6e 20 20 20 6b 69 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 79 6f 75 6e 67 65 72 20 74 | -than...kill.processes.younger.t |
| 0980 | 68 61 6e 20 54 49 4d 45 0a 20 20 2d 6f 2c 2d 2d 6f 6c 64 65 72 2d 74 68 61 6e 20 20 20 20 20 6b | han.TIME...-o,--older-than.....k |
| 09a0 | 69 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 6f 6c 64 65 72 20 74 68 61 6e 20 54 49 4d 45 0a 20 20 | ill.processes.older.than.TIME... |
| 09c0 | 2d 69 2c 2d 2d 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 20 20 20 61 73 6b 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 66 | -i,--interactive....ask.for.conf |
| 09e0 | 69 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 62 65 66 6f 72 65 20 6b 69 6c 6c 69 6e 67 0a 20 20 2d 6c 2c 2d 2d 6c | irmation.before.killing...-l,--l |
| 0a00 | 69 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 73 74 20 61 6c 6c 20 6b 6e 6f 77 6e 20 73 69 67 | ist...........list.all.known.sig |
| 0a20 | 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 0a 20 20 2d 71 2c 2d 2d 71 75 69 65 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | nal.names...-q,--quiet.......... |
| 0a40 | 64 6f 6e 27 74 20 70 72 69 6e 74 20 63 6f 6d 70 6c 61 69 6e 74 73 0a 20 20 2d 72 2c 2d 2d 72 65 | don't.print.complaints...-r,--re |
| 0a60 | 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 61 | gexp.........interpret.NAME.as.a |
| 0a80 | 6e 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 0a 20 20 | n.extended.regular.expression... |
| 0aa0 | 2d 73 2c 2d 2d 73 69 67 6e 61 6c 20 53 49 47 4e 41 4c 20 20 73 65 6e 64 20 74 68 69 73 20 73 69 | -s,--signal.SIGNAL..send.this.si |
| 0ac0 | 67 6e 61 6c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 53 49 47 54 45 52 4d 0a 20 20 2d 75 2c 2d 2d 75 | gnal.instead.of.SIGTERM...-u,--u |
| 0ae0 | 73 65 72 20 55 53 45 52 20 20 20 20 20 20 6b 69 6c 6c 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 6f 63 65 73 73 28 | ser.USER......kill.only.process( |
| 0b00 | 65 73 29 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 61 73 20 55 53 45 52 0a 20 20 2d 76 2c 2d 2d 76 65 72 62 6f | es).running.as.USER...-v,--verbo |
| 0b20 | 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 70 6f 72 74 20 69 66 20 74 68 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 77 | se........report.if.the.signal.w |
| 0b40 | 61 73 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 73 65 6e 74 0a 20 20 2d 56 2c 2d 2d 76 65 72 73 | as.successfully.sent...-V,--vers |
| 0b60 | 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 | ion........display.version.infor |
| 0b80 | 6d 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 2d 77 2c 2d 2d 77 61 69 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 61 69 | mation...-w,--wait...........wai |
| 0ba0 | 74 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 6f 20 64 69 65 0a 20 20 2d 6e 2c 2d 2d 6e 73 | t.for.processes.to.die...-n,--ns |
| 0bc0 | 20 50 49 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 68 61 | .PID.........match.processes.tha |
| 0be0 | 74 20 62 65 6c 6f 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 73 0a | t.belong.to.the.same.namespaces. |
| 0c00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 73 20 50 49 44 0a 00 20 20 | ......................as.PID.... |
| 0c20 | 2d 34 2c 2d 2d 69 70 76 34 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 61 72 63 68 20 49 50 76 | -4,--ipv4.............search.IPv |
| 0c40 | 34 20 73 6f 63 6b 65 74 73 20 6f 6e 6c 79 0a 20 20 2d 36 2c 2d 2d 69 70 76 36 20 20 20 20 20 20 | 4.sockets.only...-6,--ipv6...... |
| 0c60 | 20 20 20 20 20 20 20 73 65 61 72 63 68 20 49 50 76 36 20 73 6f 63 6b 65 74 73 20 6f 6e 6c 79 0a | .......search.IPv6.sockets.only. |
| 0c80 | 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 3d 54 59 50 45 20 20 20 20 63 6f 6c 6f 72 20 70 72 6f | ...-C,.--color=TYPE....color.pro |
| 0ca0 | 63 65 73 73 20 62 79 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | cess.by.attribute............... |
| 0cc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 28 61 67 65 29 0a 00 20 20 2d 5a 2c 20 2d 2d 73 65 63 75 72 69 74 79 2d | ........(age)....-Z,.--security- |
| 0ce0 | 63 6f 6e 74 65 78 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 | context.......................sh |
| 0d00 | 6f 77 20 73 65 63 75 72 69 74 79 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 0a 00 20 20 2d 5a 2c 2d 2d 63 | ow.security.attributes....-Z,--c |
| 0d20 | 6f 6e 74 65 78 74 20 52 45 47 45 58 50 20 6b 69 6c 6c 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 6f 63 65 73 73 28 | ontext.REGEXP.kill.only.process( |
| 0d40 | 65 73 29 20 68 61 76 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | es).having.context.............. |
| 0d60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 6d 75 73 74 20 70 72 65 63 65 64 65 20 6f 74 68 65 72 20 61 72 67 | .........(must.precede.other.arg |
| 0d80 | 75 6d 65 6e 74 73 29 0a 00 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 20 20 20 20 73 | uments)....-a,.--arguments.....s |
| 0da0 | 68 6f 77 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 2d 41 2c | how.command.line.arguments...-A, |
| 0dc0 | 20 2d 2d 61 73 63 69 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 41 53 43 49 49 20 6c 69 6e 65 20 | .--ascii.........use.ASCII.line. |
| 0de0 | 64 72 61 77 69 6e 67 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 70 61 | drawing.characters...-c,.--compa |
| 0e00 | 63 74 2d 6e 6f 74 20 20 20 64 6f 6e 27 74 20 63 6f 6d 70 61 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 63 61 6c | ct-not...don't.compact.identical |
| 0e20 | 20 73 75 62 74 72 65 65 73 0a 00 20 20 2d 67 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 70 67 69 64 73 20 20 20 | .subtrees....-g,.--show-pgids... |
| 0e40 | 20 73 68 6f 77 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 69 64 73 3b 20 69 6d 70 6c 69 65 73 | .show.process.group.ids;.implies |
| 0e60 | 20 2d 63 0a 20 20 2d 47 2c 20 2d 2d 76 74 31 30 30 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 56 54 | .-c...-G,.--vt100.........use.VT |
| 0e80 | 31 30 30 20 6c 69 6e 65 20 64 72 61 77 69 6e 67 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 0a 00 20 20 2d | 100.line.drawing.characters....- |
| 0ea0 | 68 2c 20 2d 2d 68 69 67 68 6c 69 67 68 74 2d 61 6c 6c 20 68 69 67 68 6c 69 67 68 74 20 63 75 72 | h,.--highlight-all.highlight.cur |
| 0ec0 | 72 65 6e 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 61 6e 63 65 73 74 6f 72 73 0a 20 | rent.process.and.its.ancestors.. |
| 0ee0 | 20 2d 48 20 50 49 44 2c 20 2d 2d 68 69 67 68 6c 69 67 68 74 2d 70 69 64 3d 50 49 44 0a 20 20 20 | .-H.PID,.--highlight-pid=PID.... |
| 0f00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 67 68 6c 69 67 68 74 20 74 68 69 | ...................highlight.thi |
| 0f20 | 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 61 6e 63 65 73 74 6f 72 73 0a 20 20 2d 6c | s.process.and.its.ancestors...-l |
| 0f40 | 2c 20 2d 2d 6c 6f 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6e 27 74 20 74 72 75 6e 63 61 74 65 | ,.--long..........don't.truncate |
| 0f60 | 20 6c 6f 6e 67 20 6c 69 6e 65 73 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6e 75 6d 65 72 69 63 2d 73 6f 72 | .long.lines....-n,.--numeric-sor |
| 0f80 | 74 20 20 73 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 50 49 44 0a 20 20 2d 4e 20 54 59 50 45 2c | t..sort.output.by.PID...-N.TYPE, |
| 0fa0 | 20 2d 2d 6e 73 2d 73 6f 72 74 3d 54 59 50 45 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .--ns-sort=TYPE................. |
| 0fc0 | 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 74 68 69 73 20 6e 61 6d 65 73 70 | ......sort.output.by.this.namesp |
| 0fe0 | 61 63 65 20 74 79 70 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ace.type........................ |
| 1000 | 20 20 20 20 20 20 20 28 63 67 72 6f 75 70 2c 20 69 70 63 2c 20 6d 6e 74 2c 20 6e 65 74 2c 20 70 | .......(cgroup,.ipc,.mnt,.net,.p |
| 1020 | 69 64 2c 20 74 69 6d 65 2c 20 75 73 65 72 2c 20 75 74 73 29 0a 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 73 68 6f | id,.time,.user,.uts)...-p,.--sho |
| 1040 | 77 2d 70 69 64 73 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 50 49 44 73 3b 20 69 6d 70 6c 69 65 73 20 2d 63 | w-pids.....show.PIDs;.implies.-c |
| 1060 | 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 70 61 72 65 6e 74 73 20 20 73 68 6f 77 20 70 61 72 | ....-s,.--show-parents..show.par |
| 1080 | 65 6e 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 0a 20 20 2d | ents.of.the.selected.process...- |
| 10a0 | 53 2c 20 2d 2d 6e 73 2d 63 68 61 6e 67 65 73 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 6e 61 6d 65 73 70 61 63 | S,.--ns-changes....show.namespac |
| 10c0 | 65 20 74 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 68 72 65 61 64 2d 6e 61 6d | e.transitions...-t,.--thread-nam |
| 10e0 | 65 73 20 20 73 68 6f 77 20 66 75 6c 6c 20 74 68 72 65 61 64 20 6e 61 6d 65 73 0a 20 20 2d 54 2c | es..show.full.thread.names...-T, |
| 1100 | 20 2d 2d 68 69 64 65 2d 74 68 72 65 61 64 73 20 20 68 69 64 65 20 74 68 72 65 61 64 73 2c 20 73 | .--hide-threads..hide.threads,.s |
| 1120 | 68 6f 77 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 69 64 2d | how.only.processes....-u,.--uid- |
| 1140 | 63 68 61 6e 67 65 73 20 20 20 73 68 6f 77 20 75 69 64 20 74 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 0a 20 | changes...show.uid.transitions.. |
| 1160 | 20 2d 55 2c 20 2d 2d 75 6e 69 63 6f 64 65 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 55 54 46 2d 38 20 28 | .-U,.--unicode.......use.UTF-8.( |
| 1180 | 55 6e 69 63 6f 64 65 29 20 6c 69 6e 65 20 64 72 61 77 69 6e 67 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 | Unicode).line.drawing.characters |
| 11a0 | 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 76 | ...-V,.--version.......display.v |
| 11c0 | 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 0a 00 25 2a 73 20 55 53 45 52 20 20 20 20 | ersion.information..%*s.USER.... |
| 11e0 | 20 20 20 20 50 49 44 20 41 43 43 45 53 53 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 00 25 73 20 69 73 20 65 6d | ....PID.ACCESS.COMMAND..%s.is.em |
| 1200 | 70 74 79 20 28 6e 6f 74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 20 3f 29 0a 00 25 73 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 | pty.(not.mounted.?)..%s:.Invalid |
| 1220 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 6f 75 6e 64 | .option.%s..%s:.no.process.found |
| 1240 | 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 69 67 6e 61 6c 3b 20 25 73 20 2d 6c 20 6c 69 73 74 | ..%s:.unknown.signal;.%s.-l.list |
| 1260 | 73 20 73 69 67 6e 61 6c 73 2e 0a 00 28 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 29 00 2f 70 72 6f 63 20 69 73 20 6e | s.signals...(unknown)./proc.is.n |
| 1280 | 6f 74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 2c 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61 74 20 2f 70 72 6f 63 2f 73 65 | ot.mounted,.cannot.stat./proc/se |
| 12a0 | 6c 66 2f 73 74 61 74 2e 0a 00 42 61 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e | lf/stat...Bad.regular.expression |
| 12c0 | 3a 20 25 73 0a 00 43 50 55 20 54 69 6d 65 73 0a 20 20 54 68 69 73 20 50 72 6f 63 65 73 73 20 20 | :.%s..CPU.Times...This.Process.. |
| 12e0 | 20 20 28 75 73 65 72 20 73 79 73 74 65 6d 20 67 75 65 73 74 20 62 6c 6b 69 6f 29 3a 20 25 36 2e | ..(user.system.guest.blkio):.%6. |
| 1300 | 32 66 20 25 36 2e 32 66 20 25 36 2e 32 66 20 25 36 2e 32 66 0a 20 20 43 68 69 6c 64 20 70 72 6f | 2f.%6.2f.%6.2f.%6.2f...Child.pro |
| 1320 | 63 65 73 73 65 73 20 28 75 73 65 72 20 73 79 73 74 65 6d 20 67 75 65 73 74 29 3a 20 20 20 20 20 | cesses.(user.system.guest):..... |
| 1340 | 20 20 25 36 2e 32 66 20 25 36 2e 32 66 20 25 36 2e 32 66 0a 00 43 61 6e 27 74 20 67 65 74 20 74 | ..%6.2f.%6.2f.%6.2f..Can't.get.t |
| 1360 | 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 63 61 70 61 62 69 6c 69 74 69 65 73 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c | erminal.capabilities..Cannot.all |
| 1380 | 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 65 64 20 70 72 6f 63 3a 20 25 | ocate.memory.for.matched.proc:.% |
| 13a0 | 73 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 73 6f 63 6b 65 74 27 73 20 64 65 76 69 63 65 20 6e | s..Cannot.find.socket's.device.n |
| 13c0 | 75 6d 62 65 72 2e 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 75 73 65 72 20 25 73 0a 00 43 61 6e | umber...Cannot.find.user.%s..Can |
| 13e0 | 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 2f 70 72 6f 63 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 0a 00 43 61 | not.open./proc.directory:.%s..Ca |
| 1400 | 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 2f 70 72 6f 63 2f 6e 65 74 2f 75 6e 69 78 3a 20 25 73 0a 00 43 61 | nnot.open./proc/net/unix:.%s..Ca |
| 1420 | 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 73 6f 63 6b 65 74 2e 0a 00 43 61 6e | nnot.open.a.network.socket...Can |
| 1440 | 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 3a 20 25 73 0a | not.open.protocol.file."%s":.%s. |
| 1460 | 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 6c 6f 63 61 6c 20 70 6f 72 74 20 25 73 3a 20 25 | .Cannot.resolve.local.port.%s:.% |
| 1480 | 73 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61 74 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 | s..Cannot.stat.%s:.%s..Cannot.st |
| 14a0 | 61 74 20 66 69 6c 65 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 32 30 | at.file.%s:.%s..Copyright.(C).20 |
| 14c0 | 30 37 20 54 72 65 6e 74 20 57 61 64 64 69 6e 67 74 6f 6e 0a 0a 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 | 07.Trent.Waddington...Could.not. |
| 14e0 | 6b 69 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 25 64 3a 20 25 73 0a 00 45 72 72 6f 72 20 61 74 74 61 63 | kill.process.%d:.%s..Error.attac |
| 1500 | 68 69 6e 67 20 74 6f 20 70 69 64 20 25 69 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 61 6d 65 73 70 61 63 | hing.to.pid.%i..Invalid.namespac |
| 1520 | 65 20 50 49 44 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 20 6e 61 6d 65 00 49 6e 76 | e.PID.Invalid.namespace.name.Inv |
| 1540 | 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 | alid.option.Invalid.time.format. |
| 1560 | 4b 69 6c 6c 20 25 73 28 25 73 25 64 29 20 3f 20 28 79 2f 4e 29 20 00 4b 69 6c 6c 20 70 72 6f 63 | Kill.%s(%s%d).?.(y/N)..Kill.proc |
| 1580 | 65 73 73 20 25 64 20 3f 20 28 79 2f 4e 29 20 00 4b 69 6c 6c 65 64 20 25 73 28 25 73 25 64 29 20 | ess.%d.?.(y/N)..Killed.%s(%s%d). |
| 15a0 | 77 69 74 68 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 0a 00 4d 65 6d 6f 72 79 0a 20 20 56 73 69 7a 65 3a 20 | with.signal.%d..Memory...Vsize:. |
| 15c0 | 20 20 20 20 20 20 25 2d 31 30 73 0a 20 20 52 53 53 3a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 2d 31 30 73 | ......%-10s...RSS:.........%-10s |
| 15e0 | 20 09 09 20 52 53 53 20 4c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 0a 20 20 43 6f 64 65 20 53 74 61 72 74 3a 20 | ....RSS.Limit:.%s...Code.Start:. |
| 1600 | 20 25 23 2d 31 30 6c 78 09 09 20 43 6f 64 65 20 53 74 6f 70 3a 20 20 25 23 2d 31 30 6c 78 0a 20 | .%#-10lx...Code.Stop:..%#-10lx.. |
| 1620 | 20 53 74 61 63 6b 20 53 74 61 72 74 3a 20 25 23 2d 31 30 6c 78 0a 20 20 53 74 61 63 6b 20 50 6f | .Stack.Start:.%#-10lx...Stack.Po |
| 1640 | 69 6e 74 65 72 20 28 45 53 50 29 3a 20 25 23 31 30 6c 78 09 20 49 6e 73 74 20 50 6f 69 6e 74 65 | inter.(ESP):.%#10lx..Inst.Pointe |
| 1660 | 72 20 28 45 49 50 29 3a 20 25 23 31 30 6c 78 0a 00 4e 61 6d 65 73 70 61 63 65 20 6f 70 74 69 6f | r.(EIP):.%#10lx..Namespace.optio |
| 1680 | 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 00 4e 6f 20 70 72 6f 63 65 | n.requires.an.argument..No.proce |
| 16a0 | 73 73 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 67 69 76 65 6e 00 4e 6f 20 70 72 6f 63 65 73 | ss.specification.given.No.proces |
| 16c0 | 73 65 73 20 66 6f 75 6e 64 2e 0a 00 4e 6f 20 73 75 63 68 20 75 73 65 72 20 6e 61 6d 65 3a 20 25 | ses.found...No.such.user.name:.% |
| 16e0 | 73 0a 00 50 53 6d 69 73 63 20 63 6f 6d 65 73 20 77 69 74 68 20 41 42 53 4f 4c 55 54 45 4c 59 20 | s..PSmisc.comes.with.ABSOLUTELY. |
| 1700 | 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 2e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 | NO.WARRANTY..This.is.free.softwa |
| 1720 | 72 65 2c 20 61 6e 64 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 77 65 6c 63 6f 6d 65 20 74 6f 20 72 65 64 69 73 | re,.and.you.are.welcome.to.redis |
| 1740 | 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 20 75 6e 64 65 72 0a 74 68 65 20 74 65 72 6d 73 20 6f 66 20 74 68 | tribute.it.under.the.terms.of.th |
| 1760 | 65 20 47 4e 55 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 2e 0a 46 6f | e.GNU.General.Public.License..Fo |
| 1780 | 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 73 65 20 6d | r.more.information.about.these.m |
| 17a0 | 61 74 74 65 72 73 2c 20 73 65 65 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 73 20 6e 61 6d 65 64 20 43 4f 50 59 | atters,.see.the.files.named.COPY |
| 17c0 | 49 4e 47 2e 0a 00 50 61 67 65 20 46 61 75 6c 74 73 0a 20 20 54 68 69 73 20 50 72 6f 63 65 73 73 | ING...Page.Faults...This.Process |
| 17e0 | 20 20 20 20 28 6d 69 6e 6f 72 20 6d 61 6a 6f 72 29 3a 20 25 38 6c 75 20 20 25 38 6c 75 0a 20 20 | ....(minor.major):.%8lu..%8lu... |
| 1800 | 43 68 69 6c 64 20 50 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 28 6d 69 6e 6f 72 20 6d 61 6a 6f 72 29 3a 20 25 | Child.Processes.(minor.major):.% |
| 1820 | 38 6c 75 20 20 25 38 6c 75 0a 00 50 72 65 73 73 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 63 6c 6f 73 65 | 8lu..%8lu..Press.return.to.close |
| 1840 | 0a 00 50 72 6f 63 65 73 73 20 25 64 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 0a 00 50 72 6f 63 65 73 73 | ..Process.%d.not.found...Process |
| 1860 | 20 77 69 74 68 20 70 69 64 20 25 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 2e 0a 00 50 72 | .with.pid.%d.does.not.exist...Pr |
| 1880 | 6f 63 65 73 73 2c 20 47 72 6f 75 70 20 61 6e 64 20 53 65 73 73 69 6f 6e 20 49 44 73 0a 20 20 50 | ocess,.Group.and.Session.IDs...P |
| 18a0 | 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 3a 20 25 64 09 09 20 20 50 61 72 65 6e 74 20 49 44 3a 20 25 64 0a 20 | rocess.ID:.%d....Parent.ID:.%d.. |
| 18c0 | 20 20 20 47 72 6f 75 70 20 49 44 3a 20 25 64 09 09 20 53 65 73 73 69 6f 6e 20 49 44 3a 20 25 64 | ...Group.ID:.%d...Session.ID:.%d |
| 18e0 | 0a 20 20 54 20 47 72 6f 75 70 20 49 44 3a 20 25 64 0a 0a 00 50 72 6f 63 65 73 73 3a 20 25 2d 31 | ...T.Group.ID:.%d...Process:.%-1 |
| 1900 | 34 73 09 09 53 74 61 74 65 3a 20 25 63 20 28 25 73 29 0a 20 20 43 50 55 23 3a 20 20 25 2d 33 64 | 4s..State:.%c.(%s)...CPU#:..%-3d |
| 1920 | 09 09 54 54 59 3a 20 25 73 09 54 68 72 65 61 64 73 3a 20 25 6c 64 0a 00 53 63 68 65 64 75 6c 69 | ..TTY:.%s.Threads:.%ld..Scheduli |
| 1940 | 6e 67 0a 20 20 50 6f 6c 69 63 79 3a 20 25 73 0a 20 20 4e 69 63 65 3a 20 20 20 25 6c 64 20 09 09 | ng...Policy:.%s...Nice:...%ld... |
| 1960 | 20 52 54 20 50 72 69 6f 72 69 74 79 3a 20 25 6c 64 20 25 73 0a 00 53 69 67 6e 61 6c 20 25 73 28 | .RT.Priority:.%ld.%s..Signal.%s( |
| 1980 | 25 73 25 64 29 20 3f 20 28 79 2f 4e 29 20 00 53 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 6e 61 6d | %s%d).?.(y/N)..Specified.filenam |
| 19a0 | 65 20 25 73 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 2e 0a 00 53 70 65 63 69 66 69 65 64 20 | e.%s.does.not.exist...Specified. |
| 19c0 | 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 6d 6f 75 6e 74 70 6f 69 6e 74 2e | filename.%s.is.not.a.mountpoint. |
| 19e0 | 0a 00 54 45 52 4d 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 65 74 0a 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 61 6c 6c | ..TERM.is.not.set..Unable.to.all |
| 1a00 | 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 5f 69 6e 66 6f 0a 00 55 6e 61 62 | ocate.memory.for.proc_info..Unab |
| 1a20 | 6c 65 20 74 6f 20 6f 70 65 6e 20 73 74 61 74 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 70 69 64 20 25 64 20 | le.to.open.stat.file.for.pid.%d. |
| 1a40 | 28 25 73 29 0a 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 73 63 61 6e 20 73 74 61 74 20 66 69 6c 65 00 55 | (%s)..Unable.to.scan.stat.file.U |
| 1a60 | 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6c 6f 63 61 6c 20 70 6f 72 74 20 41 46 20 25 64 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 | nknown.local.port.AF.%d..Usage:. |
| 1a80 | 66 75 73 65 72 20 5b 2d 66 49 4d 75 76 77 5d 20 5b 2d 61 7c 2d 73 5d 20 5b 2d 34 7c 2d 36 5d 20 | fuser.[-fIMuvw].[-a|-s].[-4|-6]. |
| 1aa0 | 5b 2d 63 7c 2d 6d 7c 2d 6e 20 53 50 41 43 45 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d | [-c|-m|-n.SPACE]..............[- |
| 1ac0 | 6b 20 5b 2d 69 5d 20 5b 2d 53 49 47 4e 41 4c 5d 5d 20 4e 41 4d 45 2e 2e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 | k.[-i].[-SIGNAL]].NAME.......... |
| 1ae0 | 20 66 75 73 65 72 20 2d 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 66 75 73 65 72 20 2d 56 0a 53 68 6f 77 20 77 | .fuser.-l........fuser.-V.Show.w |
| 1b00 | 68 69 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 75 73 65 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 64 20 66 69 6c | hich.processes.use.the.named.fil |
| 1b20 | 65 73 2c 20 73 6f 63 6b 65 74 73 2c 20 6f 72 20 66 69 6c 65 73 79 73 74 65 6d 73 2e 0a 0a 20 20 | es,.sockets,.or.filesystems..... |
| 1b40 | 2d 61 2c 2d 2d 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 75 6e | -a,--all..............display.un |
| 1b60 | 75 73 65 64 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 6f 0a 20 20 2d 69 2c 2d 2d 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 | used.files.too...-i,--interactiv |
| 1b80 | 65 20 20 20 20 20 20 61 73 6b 20 62 65 66 6f 72 65 20 6b 69 6c 6c 69 6e 67 20 28 69 67 6e 6f 72 | e......ask.before.killing.(ignor |
| 1ba0 | 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 2d 6b 29 0a 20 20 2d 49 2c 2d 2d 69 6e 6f 64 65 20 20 20 20 20 | ed.without.-k)...-I,--inode..... |
| 1bc0 | 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 61 6c 77 61 79 73 20 69 6e 6f 64 65 73 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 | .......use.always.inodes.to.comp |
| 1be0 | 61 72 65 20 66 69 6c 65 73 0a 20 20 2d 6b 2c 2d 2d 6b 69 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | are.files...-k,--kill........... |
| 1c00 | 20 20 6b 69 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 61 63 63 65 73 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e | ..kill.processes.accessing.the.n |
| 1c20 | 61 6d 65 64 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 6c 2c 2d 2d 6c 69 73 74 2d 73 69 67 6e 61 6c 73 20 20 20 | amed.file...-l,--list-signals... |
| 1c40 | 20 20 6c 69 73 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 0a 20 20 | ..list.available.signal.names... |
| 1c60 | 2d 6d 2c 2d 2d 6d 6f 75 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 61 6c 6c 20 70 | -m,--mount............show.all.p |
| 1c80 | 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 64 20 66 69 6c 65 73 79 73 | rocesses.using.the.named.filesys |
| 1ca0 | 74 65 6d 73 20 6f 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | tems.or......................... |
| 1cc0 | 62 6c 6f 63 6b 20 64 65 76 69 63 65 0a 20 20 2d 4d 2c 2d 2d 69 73 6d 6f 75 6e 74 70 6f 69 6e 74 | block.device...-M,--ismountpoint |
| 1ce0 | 20 20 20 20 20 66 75 6c 66 69 6c 6c 20 72 65 71 75 65 73 74 20 6f 6e 6c 79 20 69 66 20 4e 41 4d | .....fulfill.request.only.if.NAM |
| 1d00 | 45 20 69 73 20 61 20 6d 6f 75 6e 74 20 70 6f 69 6e 74 0a 20 20 2d 6e 2c 2d 2d 6e 61 6d 65 73 70 | E.is.a.mount.point...-n,--namesp |
| 1d20 | 61 63 65 20 53 50 41 43 45 20 20 73 65 61 72 63 68 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 6e 61 6d 65 20 73 | ace.SPACE..search.in.this.name.s |
| 1d40 | 70 61 63 65 20 28 66 69 6c 65 2c 20 75 64 70 2c 20 6f 72 20 74 63 70 29 0a 20 20 2d 73 2c 2d 2d | pace.(file,.udp,.or.tcp)...-s,-- |
| 1d60 | 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 69 6c 65 6e 74 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f | silent...........silent.operatio |
| 1d80 | 6e 0a 20 20 2d 53 49 47 4e 41 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6e 64 20 74 | n...-SIGNAL...............send.t |
| 1da0 | 68 69 73 20 73 69 67 6e 61 6c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 53 49 47 4b 49 4c 4c 0a 20 20 | his.signal.instead.of.SIGKILL... |
| 1dc0 | 2d 75 2c 2d 2d 75 73 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 75 73 | -u,--user.............display.us |
| 1de0 | 65 72 20 49 44 73 0a 20 20 2d 76 2c 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 | er.IDs...-v,--verbose..........v |
| 1e00 | 65 72 62 6f 73 65 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 2d 77 2c 2d 2d 77 72 69 74 65 6f 6e 6c 79 20 20 | erbose.output...-w,--writeonly.. |
| 1e20 | 20 20 20 20 20 20 6b 69 6c 6c 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 77 69 74 68 20 77 | ......kill.only.processes.with.w |
| 1e40 | 72 69 74 65 20 61 63 63 65 73 73 0a 20 20 2d 56 2c 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 | rite.access...-V,--version...... |
| 1e60 | 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 0a | ....display.version.information. |
| 1e80 | 00 55 73 61 67 65 3a 20 6b 69 6c 6c 61 6c 6c 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b 2d 2d 5d | .Usage:.killall.[OPTION]....[--] |
| 1ea0 | 20 4e 41 4d 45 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 70 65 65 6b 66 64 20 5b 2d 38 5d 20 5b 2d 6e | .NAME.....Usage:.peekfd.[-8].[-n |
| 1ec0 | 5d 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 5d 20 5b 2d 56 5d 20 5b 2d 68 5d 20 3c 70 69 64 3e 20 5b 3c 66 64 | ].[-c].[-d].[-V].[-h].<pid>.[<fd |
| 1ee0 | 3e 20 2e 2e 5d 0a 20 20 20 20 2d 38 2c 20 2d 2d 65 69 67 68 74 2d 62 69 74 2d 63 6c 65 61 6e 20 | >...].....-8,.--eight-bit-clean. |
| 1f00 | 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 38 20 62 69 74 20 63 6c 65 61 6e 20 73 74 72 65 61 6d | .......output.8.bit.clean.stream |
| 1f20 | 73 2e 0a 20 20 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 68 65 61 64 65 72 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s......-n,.--no-headers......... |
| 1f40 | 20 20 20 20 64 6f 6e 27 74 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 72 65 61 64 2f 77 72 69 74 65 20 66 72 6f | ....don't.display.read/write.fro |
| 1f60 | 6d 20 66 64 20 68 65 61 64 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 66 6f 6c 6c 6f 77 20 20 | m.fd.headers......-c,.--follow.. |
| 1f80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 65 65 6b 20 61 74 20 61 6e 79 20 6e 65 77 20 63 | ...............peek.at.any.new.c |
| 1fa0 | 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 6f 6f 2e 0a 20 20 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 67 | hild.processes.too......-t,.--tg |
| 1fc0 | 69 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 65 65 6b 20 61 74 20 61 6c 6c | id...................peek.at.all |
| 1fe0 | 20 74 68 72 65 61 64 73 20 77 68 65 72 65 20 74 67 69 64 20 65 71 75 61 6c 73 20 3c 70 69 64 3e | .threads.where.tgid.equals.<pid> |
| 2000 | 2e 0a 20 20 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 2d 72 65 6d 6f 76 65 64 20 20 | ......-d,.--duplicates-removed.. |
| 2020 | 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 72 65 61 64 2f 77 72 69 74 65 73 20 | ...remove.duplicate.read/writes. |
| 2040 | 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 | from.the.output......-V,.--versi |
| 2060 | 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e | on................prints.version |
| 2080 | 20 69 6e 66 6f 2e 0a 20 20 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .info......-h,.--help........... |
| 20a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 2e 0a 0a 20 20 50 72 65 | ........prints.this.help.....Pre |
| 20c0 | 73 73 20 43 54 52 4c 2d 43 20 74 6f 20 65 6e 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a | ss.CTRL-C.to.end.output...Usage: |
| 20e0 | 20 70 72 74 73 74 61 74 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 20 50 49 44 20 2e 2e 2e 0a 20 20 20 20 20 | .prtstat.[options].PID.......... |
| 2100 | 20 20 70 72 74 73 74 61 74 20 2d 56 0a 50 72 69 6e 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 | ..prtstat.-V.Print.information.a |
| 2120 | 62 6f 75 74 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 0a 20 20 20 20 2d 72 2c 2d 2d 72 61 77 20 20 20 20 20 | bout.a.process.....-r,--raw..... |
| 2140 | 20 20 52 61 77 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 6f 66 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 | ..Raw.display.of.information.... |
| 2160 | 20 2d 56 2c 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 | .-V,--version...Display.version. |
| 2180 | 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 70 73 74 | information.and.exit..Usage:.pst |
| 21a0 | 72 65 65 20 5b 2d 61 63 67 6c 70 73 53 74 54 75 5a 5d 20 5b 20 2d 68 20 7c 20 2d 48 20 50 49 44 | ree.[-acglpsStTuZ].[.-h.|.-H.PID |
| 21c0 | 20 5d 20 5b 20 2d 6e 20 7c 20 2d 4e 20 74 79 70 65 20 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .].[.-n.|.-N.type.]............. |
| 21e0 | 20 20 5b 20 2d 41 20 7c 20 2d 47 20 7c 20 2d 55 20 5d 20 5b 20 50 49 44 20 7c 20 55 53 45 52 20 | ..[.-A.|.-G.|.-U.].[.PID.|.USER. |
| 2200 | 5d 0a 20 20 20 6f 72 3a 20 70 73 74 72 65 65 20 2d 56 0a 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 | ]....or:.pstree.-V..You.can.only |
| 2220 | 20 75 73 65 20 66 69 6c 65 73 20 77 69 74 68 20 6d 6f 75 6e 74 70 6f 69 6e 74 20 6f 70 74 69 6f | .use.files.with.mountpoint.optio |
| 2240 | 6e 73 00 59 6f 75 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 6f 6e 6c 79 20 49 50 | ns.You.cannot.search.for.only.IP |
| 2260 | 76 34 20 61 6e 64 20 6f 6e 6c 79 20 49 50 76 36 20 73 6f 63 6b 65 74 73 20 61 74 20 74 68 65 20 | v4.and.only.IPv6.sockets.at.the. |
| 2280 | 73 61 6d 65 20 74 69 6d 65 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 74 20 6c 65 | same.time.You.must.provide.at.le |
| 22a0 | 61 73 74 20 6f 6e 65 20 50 49 44 2e 00 61 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 | ast.one.PID..all.option.cannot.b |
| 22c0 | 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 20 73 69 6c 65 6e 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 00 61 73 70 72 69 | e.used.with.silent.option..aspri |
| 22e0 | 6e 74 66 20 69 6e 20 70 72 69 6e 74 5f 73 74 61 74 20 66 61 69 6c 65 64 2e 0a 00 64 69 73 6b 20 | ntf.in.print_stat.failed...disk. |
| 2300 | 73 6c 65 65 70 00 66 75 73 65 72 20 28 50 53 6d 69 73 63 29 20 25 73 0a 00 6b 69 6c 6c 61 6c 6c | sleep.fuser.(PSmisc).%s..killall |
| 2320 | 3a 20 25 73 20 6c 61 63 6b 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 28 6e 6f 74 20 | :.%s.lacks.process.entries.(not. |
| 2340 | 6d 6f 75 6e 74 65 64 20 3f 29 0a 00 6b 69 6c 6c 61 6c 6c 3a 20 42 61 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 | mounted.?)..killall:.Bad.regular |
| 2360 | 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 6b 69 6c 6c 61 6c 6c 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 | .expression:.%s..killall:.Cannot |
| 2380 | 20 67 65 74 20 55 49 44 20 66 72 6f 6d 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 74 61 74 75 73 0a 00 6b 69 | .get.UID.from.process.status..ki |
| 23a0 | 6c 6c 61 6c 6c 3a 20 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6e 61 6d 65 73 20 69 | llall:.Maximum.number.of.names.i |
| 23c0 | 73 20 25 64 0a 00 6b 69 6c 6c 61 6c 6c 3a 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 20 70 61 72 74 69 61 6c 20 | s.%d..killall:.skipping.partial. |
| 23e0 | 6d 61 74 63 68 20 25 73 28 25 64 29 0a 00 70 61 67 69 6e 67 00 70 65 65 6b 66 64 20 28 50 53 6d | match.%s(%d)..paging.peekfd.(PSm |
| 2400 | 69 73 63 29 20 25 73 0a 00 70 72 6f 63 66 73 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 25 73 20 6e 61 6d 65 | isc).%s..procfs.file.for.%s.name |
| 2420 | 73 70 61 63 65 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 0a 00 70 72 74 73 74 61 74 20 28 50 53 | space.not.available..prtstat.(PS |
| 2440 | 6d 69 73 63 29 20 25 73 0a 00 70 73 74 72 65 65 20 28 50 53 6d 69 73 63 29 20 25 73 0a 00 72 75 | misc).%s..pstree.(PSmisc).%s..ru |
| 2460 | 6e 6e 69 6e 67 00 73 6c 65 65 70 69 6e 67 00 74 72 61 63 65 64 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 7a 6f | nning.sleeping.traced.unknown.zo |
| 2480 | 6d 62 69 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 70 73 6d 69 73 63 20 | mbie.Project-Id-Version:.psmisc. |
| 24a0 | 32 33 2e 35 72 63 31 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 63 73 | 23.5rc1.Report-Msgid-Bugs-To:.cs |
| 24c0 | 6d 61 6c 6c 40 64 72 6f 70 62 65 61 72 2e 78 79 7a 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 | mall@dropbear.xyz.PO-Revision-Da |
| 24e0 | 74 65 3a 20 32 30 32 32 2d 30 35 2d 32 38 20 31 38 3a 31 31 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 | te:.2022-05-28.18:11+0200.Last-T |
| 2500 | 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 6f 65 20 48 61 6e 73 65 6e 20 3c 6a 6f 65 64 61 6c 74 6f 6e | ranslator:.Joe.Hansen.<joedalton |
| 2520 | 32 40 79 61 68 6f 6f 2e 64 6b 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 44 61 6e 69 73 | 2@yahoo.dk>.Language-Team:.Danis |
| 2540 | 68 20 3c 64 61 6e 73 6b 40 64 61 6e 73 6b 2d 67 72 75 70 70 65 6e 2e 64 6b 3e 0a 4c 61 6e 67 75 | h.<dansk@dansk-gruppen.dk>.Langu |
| 2560 | 61 67 65 3a 20 64 61 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e | age:.da.MIME-Version:.1.0.Conten |
| 2580 | 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d | t-Type:.text/plain;.charset=UTF- |
| 25a0 | 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 | 8.Content-Transfer-Encoding:.8bi |
| 25c0 | 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 | t.X-Bugs:.Report.translation.err |
| 25e0 | 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 | ors.to.the.Language-Team.address |
| 2600 | 2e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 | ..Plural-Forms:.nplurals=2;.plur |
| 2620 | 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 56 69 72 74 61 61 | al=(n.!=.1);.X-Generator:.Virtaa |
| 2640 | 6c 20 30 2e 36 2e 31 0a 00 0a 20 20 50 49 44 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 76 65 64 20 64 65 6e | l.0.6.1.....PID....start.ved.den |
| 2660 | 6e 65 20 50 49 44 3b 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 20 31 20 28 69 6e 69 74 29 0a 20 20 55 | ne.PID;.standard.er.1.(init)...U |
| 2680 | 53 45 52 20 20 20 76 69 73 20 6b 75 6e 20 74 72 c3 a6 73 74 72 75 6b 74 75 72 65 72 20 73 6f 6d | SER...vis.kun.tr..strukturer.som |
| 26a0 | 20 68 61 72 20 64 65 6e 6e 65 20 62 72 75 67 65 72 20 73 6f 6d 20 72 6f 64 0a 0a 00 0a 56 69 73 | .har.denne.bruger.som.rod....Vis |
| 26c0 | 20 65 74 20 70 72 6f 63 65 73 74 72 c3 a6 2e 0a 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 6b 69 6c 6c 61 6c 6c | .et.procestr.............killall |
| 26e0 | 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 6b 69 6c 6c 61 6c 6c 20 2d 56 2c 20 2d | .-l,.--list........killall.-V,.- |
| 2700 | 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 0a 0a 20 20 2d 65 2c 2d 2d 65 78 61 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | -version....-e,--exact.......... |
| 2720 | 6b 72 c3 a6 76 65 72 20 65 6b 73 61 6b 74 20 6d 61 74 63 68 20 66 6f 72 20 6d 65 67 65 74 20 6c | kr..ver.eksakt.match.for.meget.l |
| 2740 | 61 6e 67 65 20 6e 61 76 6e 65 0a 20 20 2d 49 2c 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 | ange.navne...-I,--ignore-case... |
| 2760 | 20 69 6b 6b 65 2d 76 65 72 73 61 6c 66 c3 b8 6c 73 6f 6d 20 6d 61 74 63 68 20 61 66 20 6e 61 76 | .ikke-versalf..lsom.match.af.nav |
| 2780 | 6e 20 70 c3 a5 20 70 72 6f 63 65 73 0a 20 20 2d 67 2c 2d 2d 70 72 6f 63 65 73 73 2d 67 72 6f 75 | n.p...proces...-g,--process-grou |
| 27a0 | 70 20 20 64 72 c3 a6 62 20 70 72 6f 63 65 73 2d 67 72 75 70 70 65 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 | p..dr..b.proces-gruppe.i.stedet. |
| 27c0 | 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 0a 20 20 2d 79 2c 2d 2d 79 6f 75 6e 67 65 72 2d 74 68 61 6e 20 20 | for.proces...-y,--younger-than.. |
| 27e0 | 20 64 72 c3 a6 62 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 72 20 79 6e 67 72 65 20 65 6e 64 20 54 49 44 0a 20 | .dr..b.processer.yngre.end.TID.. |
| 2800 | 20 2d 6f 2c 2d 2d 6f 6c 64 65 72 2d 74 68 61 6e 20 20 20 20 20 64 72 c3 a6 62 20 70 72 6f 63 65 | .-o,--older-than.....dr..b.proce |
| 2820 | 73 73 65 72 20 c3 a6 6c 64 72 65 20 65 6e 64 20 54 49 44 0a 20 20 2d 69 2c 2d 2d 69 6e 74 65 72 | sser...ldre.end.TID...-i,--inter |
| 2840 | 61 63 74 69 76 65 20 20 20 20 73 70 c3 b8 72 67 20 65 66 74 65 72 20 62 65 6b 72 c3 a6 66 74 65 | active....sp..rg.efter.bekr..fte |
| 2860 | 6c 73 65 20 66 c3 b8 72 20 64 65 72 20 64 72 c3 a6 62 65 73 0a 20 20 2d 6c 2c 2d 2d 6c 69 73 74 | lse.f..r.der.dr..bes...-l,--list |
| 2880 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 73 20 61 6c 6c 65 20 6b 65 6e 64 74 65 20 73 69 67 6e 61 | ...........vis.alle.kendte.signa |
| 28a0 | 6c 6e 61 76 6e 65 0a 20 20 2d 71 2c 2d 2d 71 75 69 65 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 64 73 | lnavne...-q,--quiet..........uds |
| 28c0 | 6b 72 69 76 20 69 6b 6b 65 20 72 65 6b 6c 61 6d 61 74 69 6f 6e 65 72 0a 20 20 2d 72 2c 2d 2d 72 | kriv.ikke.reklamationer...-r,--r |
| 28e0 | 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 74 6f 6c 6b 20 4e 41 56 4e 20 73 6f 6d 20 65 | egexp.........fortolk.NAVN.som.e |
| 2900 | 74 20 75 64 76 69 64 65 74 20 72 65 67 75 6c c3 a6 72 74 20 75 64 74 72 79 6b 0a 20 20 2d 73 2c | t.udvidet.regul..rt.udtryk...-s, |
| 2920 | 2d 2d 73 69 67 6e 61 6c 20 53 49 47 4e 41 4c 20 20 73 65 6e 64 20 64 65 74 74 65 20 73 69 67 6e | --signal.SIGNAL..send.dette.sign |
| 2940 | 61 6c 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 53 49 47 54 45 52 4d 0a 20 20 2d 75 2c 2d 2d 75 | al.i.stedet.for.SIGTERM...-u,--u |
| 2960 | 73 65 72 20 42 52 55 47 45 52 20 20 20 20 64 72 c3 a6 62 20 6b 75 6e 20 70 72 6f 63 65 73 28 73 | ser.BRUGER....dr..b.kun.proces(s |
| 2980 | 65 72 29 20 73 6f 6d 20 6b c3 b8 72 65 72 20 73 6f 6d 20 42 52 55 47 45 52 0a 20 20 2d 76 2c 2d | er).som.k..rer.som.BRUGER...-v,- |
| 29a0 | 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 72 61 70 70 6f 72 74 c3 a9 72 20 68 76 69 73 20 | -verbose........rapport..r.hvis. |
| 29c0 | 73 69 67 6e 61 6c 65 74 20 62 6c 65 76 20 73 65 6e 64 74 20 6d 65 64 20 73 75 63 63 65 73 0a 20 | signalet.blev.sendt.med.succes.. |
| 29e0 | 20 2d 56 2c 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 | .-V,--version........vis.informa |
| 2a00 | 74 69 6f 6e 20 6f 6d 20 76 65 72 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 77 2c 2d 2d 77 61 69 74 20 20 20 20 20 | tion.om.version...-w,--wait..... |
| 2a20 | 20 20 20 20 20 20 76 65 6e 74 20 70 c3 a5 20 61 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 72 20 64 c3 b8 72 | ......vent.p...at.processer.d..r |
| 2a40 | 0a 20 20 2d 6e 2c 2d 2d 6e 73 20 50 49 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 70 72 6f | ...-n,--ns.PID.........match.pro |
| 2a60 | 63 65 73 73 65 72 20 73 6f 6d 20 74 69 6c 68 c3 b8 72 65 72 20 64 65 74 20 73 61 6d 6d 65 20 6e | cesser.som.tilh..rer.det.samme.n |
| 2a80 | 61 76 6e 65 72 75 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f | avnerum.......................so |
| 2aa0 | 6d 20 50 49 44 0a 00 20 20 2d 34 2c 2d 2d 69 70 76 34 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 | m.PID....-4,--ipv4.............s |
| 2ac0 | c3 b8 67 20 6b 75 6e 20 49 50 76 34 2d 73 6f 6b 6c 65 72 0a 20 20 2d 36 2c 2d 2d 69 70 76 36 20 | ..g.kun.IPv4-sokler...-6,--ipv6. |
| 2ae0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 c3 b8 67 20 6b 75 6e 20 49 50 76 36 2d 73 6f 6b 6c 65 72 | ............s..g.kun.IPv6-sokler |
| 2b00 | 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 3d 54 59 50 45 20 20 20 20 66 61 72 76 65 6c c3 a6 | ....-C,.--color=TYPE....farvel.. |
| 2b20 | 67 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 65 66 74 65 72 20 61 74 74 72 69 62 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 | g.process.efter.attribut........ |
| 2b40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 61 6c 64 65 72 29 0a 00 20 20 2d 5a 2c 20 2d 2d | ...............(alder)....-Z,.-- |
| 2b60 | 73 65 63 75 72 69 74 79 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | security-context................ |
| 2b80 | 20 20 20 20 20 20 20 76 69 73 20 73 69 6b 6b 65 72 68 65 64 73 61 74 74 72 69 62 75 74 74 65 72 | .......vis.sikkerhedsattributter |
| 2ba0 | 0a 00 20 20 2d 5a 2c 2d 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 20 52 45 47 55 44 54 52 59 4b 20 64 72 c3 a6 62 | ....-Z,--context.REGUDTRYK.dr..b |
| 2bc0 | 20 6b 75 6e 20 70 72 6f 63 65 73 28 73 65 72 29 20 73 6f 6d 20 68 61 72 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 | .kun.proces(ser).som.har.konteks |
| 2be0 | 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 73 6b 61 6c | t..........................(skal |
| 2c00 | 20 73 74 c3 a5 20 66 c3 b8 72 20 61 6e 64 72 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 72 29 0a 00 20 20 | .st...f..r.andre.argumenter).... |
| 2c20 | 2d 61 2c 20 2d 2d 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 20 20 20 20 76 69 73 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f | -a,.--arguments.....vis.kommando |
| 2c40 | 6c 69 6e 6a 65 2d 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 72 0a 20 20 2d 41 2c 20 2d 2d 61 73 63 69 69 20 20 | linje-argumenter...-A,.--ascii.. |
| 2c60 | 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 76 65 6e 64 20 41 53 43 49 49 2d 73 6b 72 69 66 74 74 65 67 6e 20 74 | .......anvend.ASCII-skrifttegn.t |
| 2c80 | 69 6c 20 6c 69 6e 6a 65 74 65 67 6e 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 70 61 63 74 20 20 20 20 | il.linjetegn...-c,.--compact.... |
| 2ca0 | 20 20 20 75 6e 64 6c 61 64 20 61 74 20 73 61 6d 6d 65 6e 70 61 6b 6b 65 20 69 64 65 6e 74 69 73 | ...undlad.at.sammenpakke.identis |
| 2cc0 | 6b 65 20 75 6e 64 65 72 73 74 72 75 6b 74 75 72 65 72 0a 00 20 20 2d 67 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 | ke.understrukturer....-g,.--show |
| 2ce0 | 2d 70 67 69 64 73 20 20 20 20 76 69 73 20 70 72 6f 63 65 73 67 72 75 70 70 65 2d 69 64 27 65 72 | -pgids....vis.procesgruppe-id'er |
| 2d00 | 3b 20 2d 63 20 65 72 20 75 6e 64 65 72 66 6f 72 73 74 c3 a5 65 74 0a 20 20 2d 47 2c 20 2d 2d 76 | ;.-c.er.underforst..et...-G,.--v |
| 2d20 | 74 31 30 30 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 76 65 6e 64 20 56 54 31 30 30 2d 73 6b 72 69 66 74 | t100.........anvend.VT100-skrift |
| 2d40 | 74 65 67 6e 20 74 69 6c 20 6c 69 6e 6a 65 74 65 67 6e 0a 00 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 69 67 68 | tegn.til.linjetegn....-h,.--high |
| 2d60 | 6c 69 67 68 74 2d 61 6c 6c 20 66 72 65 6d 68 c3 a6 76 20 6e 75 76 c3 a6 72 65 6e 64 65 20 70 72 | light-all.fremh..v.nuv..rende.pr |
| 2d80 | 6f 63 65 73 20 6f 67 20 64 65 6e 73 20 66 6f 72 66 c3 a6 64 72 65 0a 20 20 2d 48 20 50 49 44 2c | oces.og.dens.forf..dre...-H.PID, |
| 2da0 | 20 2d 2d 68 69 67 68 6c 69 67 68 74 2d 70 69 64 3d 50 49 44 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .--highlight-pid=PID............ |
| 2dc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 72 65 6d 68 c3 a6 76 20 64 65 6e 6e 65 20 70 72 6f 63 65 73 | ...........fremh..v.denne.proces |
| 2de0 | 20 6f 67 20 64 65 6e 73 20 66 6f 72 66 c3 a6 64 72 65 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 6e 67 20 | .og.dens.forf..dre...-l,.--long. |
| 2e00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6e 64 6c 61 64 20 61 74 20 61 66 6b 6f 72 74 65 20 6c 61 6e 67 65 | .........undlad.at.afkorte.lange |
| 2e20 | 20 6c 69 6e 6a 65 72 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6e 75 6d 65 72 69 63 2d 73 6f 72 74 20 20 73 | .linjer....-n,.--numeric-sort..s |
| 2e40 | 6f 72 74 65 72 20 75 64 64 61 74 61 20 65 66 74 65 72 20 50 49 44 0a 20 20 2d 4e 20 54 59 50 45 | orter.uddata.efter.PID...-N.TYPE |
| 2e60 | 2c 20 2d 2d 6e 73 2d 73 6f 72 74 3d 54 59 50 45 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ,.--ns-sort=TYPE................ |
| 2e80 | 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 65 72 20 65 66 74 65 72 20 6e 61 76 6e 65 72 75 6d 73 74 79 70 | .......sorter.efter.navnerumstyp |
| 2ea0 | 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 63 67 72 6f 75 70 2c | e.......................(cgroup, |
| 2ec0 | 20 69 70 63 2c 20 6d 6e 74 2c 20 6e 65 74 2c 20 70 69 64 2c 20 74 69 6d 65 2c 20 75 73 65 72 2c | .ipc,.mnt,.net,.pid,.time,.user, |
| 2ee0 | 20 75 74 73 29 0a 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 70 69 64 73 20 20 20 20 20 76 69 73 20 | .uts)...-p,.--show-pids.....vis. |
| 2f00 | 50 49 44 27 65 72 3b 20 2d 63 20 65 72 20 75 6e 64 65 72 66 6f 72 73 74 c3 a5 65 74 0a 00 20 20 | PID'er;.-c.er.underforst..et.... |
| 2f20 | 2d 73 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 70 61 72 65 6e 74 73 20 20 76 69 73 20 6f 76 65 72 70 72 6f 63 | -s,.--show-parents..vis.overproc |
| 2f40 | 65 73 73 65 72 20 66 6f 72 20 64 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 70 72 6f 63 65 73 0a 20 20 2d 53 | esser.for.den.valgte.proces...-S |
| 2f60 | 2c 20 2d 2d 6e 73 2d 63 68 61 6e 67 65 73 20 20 20 20 76 69 73 20 6e 61 76 6e 65 72 75 6d 73 6f | ,.--ns-changes....vis.navnerumso |
| 2f80 | 76 65 72 67 61 6e 67 65 0a 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 68 72 65 61 64 2d 6e 61 6d 65 73 20 20 76 | vergange...-t,.--thread-names..v |
| 2fa0 | 69 73 20 66 75 6c 64 65 20 74 72 c3 a5 64 6e 61 76 6e 65 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 68 69 64 65 | is.fulde.tr..dnavne...-T,.--hide |
| 2fc0 | 2d 74 68 72 65 61 64 73 20 20 73 6b 6a 75 6c 20 74 72 c3 a5 64 65 20 6f 67 20 76 69 73 20 6b 75 | -threads..skjul.tr..de.og.vis.ku |
| 2fe0 | 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 72 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 69 64 2d 63 68 61 6e 67 65 73 | n.processer....-u,.--uid-changes |
| 3000 | 20 20 20 76 69 73 20 75 69 64 2d 6f 76 65 72 67 61 6e 67 65 0a 20 20 2d 55 2c 20 2d 2d 75 6e 69 | ...vis.uid-overgange...-U,.--uni |
| 3020 | 63 6f 64 65 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 76 65 6e 64 20 55 54 46 2d 38 2d 73 6b 72 69 66 74 74 65 | code.......anvend.UTF-8-skriftte |
| 3040 | 67 6e 20 28 55 6e 69 63 6f 64 65 29 20 74 69 6c 20 6c 69 6e 6a 65 74 65 67 6e 0a 20 20 2d 56 2c | gn.(Unicode).til.linjetegn...-V, |
| 3060 | 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 76 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e | .--version.......vis.information |
| 3080 | 20 6f 6d 20 76 65 72 73 69 6f 6e 0a 00 25 2a 73 20 42 52 55 47 45 52 20 20 20 20 20 20 50 49 44 | .om.version..%*s.BRUGER......PID |
| 30a0 | 20 41 44 47 41 4e 47 20 4b 4f 4d 4d 41 4e 44 4f 0a 00 25 73 20 65 72 20 74 6f 6d 20 28 69 6b 6b | .ADGANG.KOMMANDO..%s.er.tom.(ikk |
| 30c0 | 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 29 3f 0a 00 25 73 3a 20 55 67 79 6c 64 69 67 74 20 74 69 6c 76 61 | e.monteret)?..%s:.Ugyldigt.tilva |
| 30e0 | 6c 67 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 67 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 20 66 75 6e 64 65 74 0a 00 | lg.%s..%s:.ingen.proces.fundet.. |
| 3100 | 25 73 3a 20 75 6b 65 6e 64 74 20 73 69 67 6e 61 6c 3b 20 25 73 20 2d 6c 20 76 69 73 65 72 20 73 | %s:.ukendt.signal;.%s.-l.viser.s |
| 3120 | 69 67 6e 61 6c 65 72 2e 0a 00 28 75 6b 65 6e 64 74 29 00 2f 70 72 6f 63 20 65 72 20 69 6b 6b 65 | ignaler...(ukendt)./proc.er.ikke |
| 3140 | 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 2c 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 75 64 66 c3 b8 72 65 20 73 74 61 74 | .monteret,.kan.ikke.udf..re.stat |
| 3160 | 20 66 6f 72 20 2f 70 72 6f 63 2f 73 65 6c 66 2f 73 74 61 74 2e 0a 00 55 67 79 6c 64 69 67 74 20 | .for./proc/self/stat...Ugyldigt. |
| 3180 | 72 65 67 75 6c c3 a6 72 74 20 75 64 74 72 79 6b 3a 20 25 73 0a 00 43 50 55 2d 74 69 64 65 72 0a | regul..rt.udtryk:.%s..CPU-tider. |
| 31a0 | 20 20 44 65 6e 6e 65 20 70 72 6f 63 65 73 20 20 20 28 62 72 75 67 65 72 20 73 79 73 74 65 6d 20 | ..Denne.proces...(bruger.system. |
| 31c0 | 67 c3 a6 73 74 20 62 6c 6b 69 6f 29 3a 20 25 36 2e 32 66 20 25 36 2e 32 66 20 25 36 2e 32 66 20 | g..st.blkio):.%6.2f.%6.2f.%6.2f. |
| 31e0 | 25 36 2e 32 66 0a 20 20 42 61 72 6e 65 70 72 6f 63 65 73 73 65 72 20 28 62 72 75 67 65 72 20 73 | %6.2f...Barneprocesser.(bruger.s |
| 3200 | 79 73 74 65 6d 20 67 c3 a6 73 74 29 3a 20 20 20 20 20 20 20 25 36 2e 32 66 20 25 36 2e 32 66 20 | ystem.g..st):.......%6.2f.%6.2f. |
| 3220 | 25 36 2e 32 66 0a 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 73 6b 61 66 66 65 20 6f 70 6c 79 73 6e 69 6e 67 | %6.2f..Kan.ikke.skaffe.oplysning |
| 3240 | 65 72 20 6f 6d 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 73 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 0a 00 4b 61 | er.om.terminalens.funktioner..Ka |
| 3260 | 6e 20 69 6b 6b 65 20 61 6c 6c 6f 6b 65 72 65 20 68 75 6b 6f 6d 6d 65 6c 73 65 20 74 69 6c 20 6d | n.ikke.allokere.hukommelse.til.m |
| 3280 | 61 74 63 68 65 64 65 20 70 72 6f 63 3a 20 25 73 0a 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 | atchede.proc:.%s..Kan.ikke.finde |
| 32a0 | 20 73 6f 6b 6b 65 6c 73 20 65 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 2e 0a 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 | .sokkels.enhedsnummer...Kan.ikke |
| 32c0 | 20 66 69 6e 64 65 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 25 73 0a 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 c3 a5 62 | .finde.brugeren.%s..Kan.ikke...b |
| 32e0 | 6e 65 20 6d 61 70 70 65 6e 20 2f 70 72 6f 63 3a 20 25 73 0a 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 c3 a5 | ne.mappen./proc:.%s..Kan.ikke... |
| 3300 | 62 6e 65 20 2f 70 72 6f 63 2f 6e 65 74 2f 75 6e 69 78 3a 20 25 73 0a 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 | bne./proc/net/unix:.%s..Kan.ikke |
| 3320 | 20 c3 a5 62 6e 65 20 65 6e 20 6e 65 74 76 c3 a6 72 6b 73 73 6f 6b 6b 65 6c 2e 0a 00 4b 61 6e 20 | ...bne.en.netv..rkssokkel...Kan. |
| 3340 | 69 6b 6b 65 20 c3 a5 62 6e 65 20 70 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 66 69 6c 20 c2 bb 25 73 c2 ab 3a 20 25 | ikke...bne.protokolfil...%s..:.% |
| 3360 | 73 0a 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6c c3 b8 73 65 20 6c 6f 6b 61 6c 20 70 6f 72 74 20 25 73 3a | s..Kan.ikke.l..se.lokal.port.%s: |
| 3380 | 20 25 73 0a 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 75 64 66 c3 b8 72 65 20 73 74 61 74 20 25 73 3a 20 25 | .%s..Kan.ikke.udf..re.stat.%s:.% |
| 33a0 | 73 0a 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 64 61 6e 6e 65 20 73 74 61 74 2d 66 69 6c 20 25 73 3a 20 25 | s..Kan.ikke.danne.stat-fil.%s:.% |
| 33c0 | 73 0a 00 4f 70 68 61 76 73 72 65 74 20 32 30 30 37 20 54 72 65 6e 74 20 57 61 64 64 69 6e 67 74 | s..Ophavsret.2007.Trent.Waddingt |
| 33e0 | 6f 6e 0a 0a 00 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 64 72 c3 a6 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 20 25 64 | on...Kunne.ikke.dr..be.proces.%d |
| 3400 | 3a 20 25 73 0a 00 46 65 6a 6c 20 76 65 64 20 74 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 74 69 6c 20 70 | :.%s..Fejl.ved.tilslutning.til.p |
| 3420 | 69 64 20 25 69 0a 00 55 67 79 6c 64 69 67 20 50 49 44 20 66 6f 72 20 6e 61 76 6e 65 6f 6d 72 c3 | id.%i..Ugyldig.PID.for.navneomr. |
| 3440 | a5 64 65 00 55 67 79 6c 64 69 67 74 20 6e 61 76 6e 20 70 c3 a5 20 6e 61 76 6e 65 6f 6d 72 c3 a5 | .de.Ugyldigt.navn.p...navneomr.. |
| 3460 | 64 65 00 55 67 79 6c 64 69 67 74 20 74 69 6c 76 61 6c 67 00 55 67 79 6c 64 69 67 74 20 74 69 64 | de.Ugyldigt.tilvalg.Ugyldigt.tid |
| 3480 | 73 66 6f 72 6d 61 74 00 44 72 c3 a6 62 20 25 73 28 25 73 25 64 29 20 3f 20 28 6a 2f 4e 29 20 00 | sformat.Dr..b.%s(%s%d).?.(j/N).. |
| 34a0 | 44 72 c3 a6 62 20 70 72 6f 63 65 73 20 25 64 20 3f 20 28 6a 2f 4e 29 20 00 44 72 c3 a6 62 74 65 | Dr..b.proces.%d.?.(j/N)..Dr..bte |
| 34c0 | 20 25 73 28 25 73 25 64 29 20 6d 65 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 0a 00 48 75 6b 6f 6d 6d 65 | .%s(%s%d).med.signal.%d..Hukomme |
| 34e0 | 6c 73 65 0a 20 20 56 73 74 c3 b8 72 72 65 6c 73 65 3a 20 20 25 2d 31 30 73 0a 20 20 52 53 53 3a | lse...Vst..rrelse:..%-10s...RSS: |
| 3500 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 2d 31 30 73 20 09 09 20 52 53 53 2d 67 72 c3 a6 6e 73 65 3a 20 25 | .........%-10s....RSS-gr..nse:.% |
| 3520 | 73 0a 20 20 4b 6f 64 65 73 74 61 72 74 3a 20 20 20 25 23 2d 31 30 6c 78 09 09 20 4b 6f 64 65 73 | s...Kodestart:...%#-10lx...Kodes |
| 3540 | 74 6f 70 3a 20 20 20 25 23 2d 31 30 6c 78 0a 20 20 53 74 61 6b 73 74 61 72 74 3a 20 20 20 25 23 | top:...%#-10lx...Stakstart:...%# |
| 3560 | 2d 31 30 6c 78 0a 20 20 53 74 61 6b 70 65 67 65 72 20 28 45 53 50 29 3a 20 25 23 31 30 6c 78 09 | -10lx...Stakpeger.(ESP):.%#10lx. |
| 3580 | 20 49 6e 73 74 2d 70 65 67 65 72 20 28 45 49 50 29 3a 20 25 23 31 30 6c 78 0a 00 54 69 6c 76 61 | .Inst-peger.(EIP):.%#10lx..Tilva |
| 35a0 | 6c 67 20 66 6f 72 20 6e 61 76 6e 65 6f 6d 72 c3 a5 64 65 20 6b 72 c3 a6 76 65 72 20 65 74 20 61 | lg.for.navneomr..de.kr..ver.et.a |
| 35c0 | 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 00 49 6e 67 65 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 6b 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 67 | rgument..Ingen.specifikation.ang |
| 35e0 | 69 76 65 74 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 00 46 61 6e 64 74 20 69 6e 67 65 6e 20 70 72 6f 63 | ivet.for.proces.Fandt.ingen.proc |
| 3600 | 65 73 73 65 72 2e 0a 00 42 72 75 67 65 72 6e 61 76 6e 65 74 20 66 69 6e 64 65 73 20 69 6b 6b 65 | esser...Brugernavnet.findes.ikke |
| 3620 | 3a 20 25 73 0a 00 50 53 6d 69 73 63 20 6c 65 76 65 72 65 73 20 6d 65 64 20 61 62 73 6f 6c 75 74 | :.%s..PSmisc.leveres.med.absolut |
| 3640 | 20 69 6e 67 65 6e 20 67 61 72 61 6e 74 69 2e 0a 44 65 74 74 65 20 65 72 20 66 72 69 20 73 6f 66 | .ingen.garanti..Dette.er.fri.sof |
| 3660 | 74 77 61 72 65 2c 20 6f 67 20 64 75 20 65 72 20 76 65 6c 6b 6f 6d 6d 65 6e 20 74 69 6c 20 61 74 | tware,.og.du.er.velkommen.til.at |
| 3680 | 20 76 69 64 65 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 65 72 65 0a 64 65 74 20 75 6e 64 65 72 20 76 69 6c | .videredistribuere.det.under.vil |
| 36a0 | 6b c3 a5 72 65 6e 65 20 69 20 47 4e 55 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 | k..rene.i.GNU.General.Public.Lic |
| 36c0 | 65 6e 73 65 2e 0a 59 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 6f 70 6c 79 73 6e 69 6e 67 65 72 20 6f 6d 20 | ense..Yderligere.oplysninger.om. |
| 36e0 | 64 69 73 73 65 20 73 61 67 65 72 2c 20 73 65 20 66 69 6c 65 72 6e 65 20 6d 65 64 20 6e 61 76 6e | disse.sager,.se.filerne.med.navn |
| 3700 | 65 6e 65 20 43 4f 50 59 49 4e 47 2e 0a 00 53 69 64 65 66 65 6a 6c 0a 20 20 44 65 6e 6e 65 20 70 | ene.COPYING...Sidefejl...Denne.p |
| 3720 | 72 6f 63 65 73 20 20 20 28 6d 69 6e 6f 72 20 6d 61 6a 6f 72 29 3a 20 25 38 6c 75 20 20 25 38 6c | roces...(minor.major):.%8lu..%8l |
| 3740 | 75 0a 20 20 42 61 72 6e 65 70 72 6f 63 65 73 73 65 72 20 28 6d 69 6e 6f 72 20 6d 61 6a 6f 72 29 | u...Barneprocesser.(minor.major) |
| 3760 | 3a 20 25 38 6c 75 20 20 25 38 6c 75 0a 00 54 72 79 6b 20 72 65 74 75 72 20 66 6f 72 20 61 74 20 | :.%8lu..%8lu..Tryk.retur.for.at. |
| 3780 | 6c 75 6b 6b 65 0a 00 50 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 25 64 20 62 6c 65 76 20 69 6b 6b 65 20 66 75 | lukke..Processen.%d.blev.ikke.fu |
| 37a0 | 6e 64 65 74 2e 0a 00 50 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 6d 65 64 20 70 69 64 20 25 64 20 66 69 6e 64 | ndet...Processen.med.pid.%d.find |
| 37c0 | 65 73 20 69 6b 6b 65 2e 0a 00 50 72 6f 63 65 73 2c 20 47 72 75 70 70 65 20 6f 67 20 53 65 73 73 | es.ikke...Proces,.Gruppe.og.Sess |
| 37e0 | 69 6f 6e 73 2d 49 44 27 65 72 0a 20 20 20 20 50 72 6f 63 65 73 20 49 44 3a 20 25 64 09 09 20 20 | ions-ID'er.....Proces.ID:.%d.... |
| 3800 | 46 6f 72 c3 a6 6c 64 65 72 2d 49 44 3a 20 25 64 0a 20 20 20 20 47 72 75 70 70 65 2d 49 44 3a 20 | For..lder-ID:.%d.....Gruppe-ID:. |
| 3820 | 25 64 09 09 20 20 53 65 73 73 69 6f 6e 73 2d 49 44 3a 20 25 64 0a 20 20 54 20 47 72 75 70 70 65 | %d....Sessions-ID:.%d...T.Gruppe |
| 3840 | 2d 49 44 3a 20 25 64 0a 0a 00 50 72 6f 63 65 73 3a 20 20 25 2d 31 34 73 09 09 54 69 6c 73 74 61 | -ID:.%d...Proces:..%-14s..Tilsta |
| 3860 | 6e 64 3a 20 25 63 20 28 25 73 29 0a 20 20 43 50 55 23 3a 20 20 25 2d 33 64 09 09 54 54 59 3a 20 | nd:.%c.(%s)...CPU#:..%-3d..TTY:. |
| 3880 | 25 73 09 54 72 c3 a5 64 65 3a 20 25 6c 64 0a 00 53 6b 65 64 75 6c 65 72 69 6e 67 0a 20 20 50 6f | %s.Tr..de:.%ld..Skedulering...Po |
| 38a0 | 6c 69 74 69 6b 3a 20 25 73 0a 20 20 56 65 6e 6c 69 67 3a 20 20 25 6c 64 20 09 09 20 52 54 2d 70 | litik:.%s...Venlig:..%ld....RT-p |
| 38c0 | 72 69 6f 72 69 74 65 74 3a 20 25 6c 64 20 25 73 0a 00 53 69 67 6e 61 6c 20 25 73 28 25 73 25 64 | rioritet:.%ld.%s..Signal.%s(%s%d |
| 38e0 | 29 20 3f 20 28 6a 2f 4e 29 20 00 41 6e 67 69 76 6e 65 20 66 69 6c 6e 61 76 6e 20 25 73 20 66 69 | ).?.(j/N)..Angivne.filnavn.%s.fi |
| 3900 | 6e 64 65 73 20 69 6b 6b 65 2e 0a 00 41 6e 67 69 76 6e 65 20 66 69 6c 6e 61 76 6e 20 25 73 20 65 | ndes.ikke...Angivne.filnavn.%s.e |
| 3920 | 72 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 73 70 75 6e 6b 74 2e 0a 00 54 45 52 4d | r.ikke.et.monteringspunkt...TERM |
| 3940 | 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 61 6e 67 69 76 65 74 0a 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 61 6c 6c 6f 6b | .er.ikke.angivet..Kan.ikke.allok |
| 3960 | 65 72 65 20 68 75 6b 6f 6d 6d 65 6c 73 65 20 74 69 6c 20 70 72 6f 63 5f 69 6e 66 6f 0a 00 49 6b | ere.hukommelse.til.proc_info..Ik |
| 3980 | 6b 65 20 69 20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 61 74 20 c3 a5 62 6e 65 20 73 74 61 74 2d 66 69 6c | ke.i.stand.til.at...bne.stat-fil |
| 39a0 | 20 66 6f 72 20 70 69 64 20 25 64 20 28 25 73 29 0a 00 49 6b 6b 65 20 69 20 73 74 61 6e 64 20 74 | .for.pid.%d.(%s)..Ikke.i.stand.t |
| 39c0 | 69 6c 20 61 74 20 73 6b 61 6e 6e 65 20 73 74 61 74 2d 66 69 6c 00 55 6b 65 6e 64 74 20 6c 6f 6b | il.at.skanne.stat-fil.Ukendt.lok |
| 39e0 | 61 6c 20 70 6f 72 74 20 41 46 20 25 64 0a 00 42 72 75 67 3a 20 66 75 73 65 72 20 5b 2d 66 49 4d | al.port.AF.%d..Brug:.fuser.[-fIM |
| 3a00 | 75 76 77 5d 20 5b 2d 61 7c 2d 73 5d 20 5b 2d 34 7c 2d 36 5d 20 5b 2d 63 7c 2d 6d 7c 2d 6e 20 53 | uvw].[-a|-s].[-4|-6].[-c|-m|-n.S |
| 3a20 | 50 41 43 45 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d 6b 20 5b 2d 69 5d 20 5b 2d 53 49 47 | PACE].............[-k.[-i].[-SIG |
| 3a40 | 4e 41 4c 5d 5d 20 4e 41 56 4e 2e 2e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 66 75 73 65 72 20 2d 6c 0a 20 20 20 | NAL]].NAVN..........fuser.-l.... |
| 3a60 | 20 20 20 66 75 73 65 72 20 2d 56 0a 56 69 73 20 68 76 69 6c 6b 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 72 | ...fuser.-V.Vis.hvilke.processer |
| 3a80 | 2c 20 64 65 72 20 62 72 75 67 65 72 20 64 65 20 6e 61 76 6e 67 69 76 6e 65 20 66 69 6c 65 72 2c | ,.der.bruger.de.navngivne.filer, |
| 3aa0 | 20 73 6f 6b 6c 65 72 20 65 6c 6c 65 72 20 66 69 6c 73 79 73 74 65 6d 65 72 2e 0a 0a 20 20 2d 61 | .sokler.eller.filsystemer.....-a |
| 3ac0 | 2c 2d 2d 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 73 20 6f 67 73 c3 a5 20 75 62 | ,--all..............vis.ogs...ub |
| 3ae0 | 72 75 67 74 65 20 66 69 6c 65 72 0a 20 20 2d 69 2c 2d 2d 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 20 | rugte.filer...-i,--interactive.. |
| 3b00 | 20 20 20 20 73 70 c3 b8 72 67 20 66 c3 b8 72 20 64 65 72 20 64 72 c3 a6 62 65 73 20 28 69 67 6e | ....sp..rg.f..r.der.dr..bes.(ign |
| 3b20 | 6f 72 65 72 65 73 20 75 64 65 6e 20 2d 6b 29 0a 20 20 2d 49 2c 2d 2d 69 6e 6f 64 65 20 20 20 20 | oreres.uden.-k)...-I,--inode.... |
| 3b40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 75 67 20 61 6c 74 69 64 20 69 6b 6e 75 64 65 72 20 74 69 6c 20 61 | ........brug.altid.iknuder.til.a |
| 3b60 | 74 20 73 61 6d 6d 65 6e 6c 69 67 6e 65 20 66 69 6c 65 72 0a 20 20 2d 6b 2c 2d 2d 6b 69 6c 6c 20 | t.sammenligne.filer...-k,--kill. |
| 3b80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 72 c3 a6 62 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 72 20 73 6f 6d 20 | ............dr..b.processer.som. |
| 3ba0 | 74 69 6c 67 c3 a5 72 20 64 65 6e 20 6e 61 76 6e 67 69 76 6e 65 20 66 69 6c 0a 20 20 2d 6c 2c 2d | tilg..r.den.navngivne.fil...-l,- |
| 3bc0 | 2d 6c 69 73 74 2d 73 69 67 6e 61 6c 73 20 20 20 20 20 76 69 73 20 74 69 6c 67 c3 a6 6e 67 65 6c | -list-signals.....vis.tilg..ngel |
| 3be0 | 69 67 65 20 73 69 67 6e 61 6c 6e 61 76 6e 65 0a 20 20 2d 6d 2c 2d 2d 6d 6f 75 6e 74 20 20 20 20 | ige.signalnavne...-m,--mount.... |
| 3c00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 73 20 61 6c 6c 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 72 20 6d 65 64 20 62 | ........vis.alle.processer.med.b |
| 3c20 | 72 75 67 20 61 66 20 64 65 20 6e 61 76 6e 67 69 76 6e 65 20 66 69 6c 73 79 73 74 65 6d 65 72 0a | rug.af.de.navngivne.filsystemer. |
| 3c40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6c 6c 65 72 20 62 6c | ........................eller.bl |
| 3c60 | 6f 6b 65 6e 68 65 64 0a 20 20 2d 4d 2c 2d 2d 69 73 6d 6f 75 6e 74 70 6f 69 6e 74 20 20 20 20 20 | okenhed...-M,--ismountpoint..... |
| 3c80 | 75 64 66 c3 b8 72 20 6b 75 6e 20 66 6f 72 65 73 70 c3 b8 72 67 73 65 6c 20 68 76 69 73 20 4e 41 | udf..r.kun.foresp..rgsel.hvis.NA |
| 3ca0 | 56 4e 20 65 72 20 65 74 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 73 70 75 6e 6b 74 0a 20 20 2d 6e 2c 2d 2d | VN.er.et.monteringspunkt...-n,-- |
| 3cc0 | 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 20 52 55 4d 20 20 20 20 73 c3 b8 67 20 69 20 64 65 74 74 65 20 6e 61 | namespace.RUM....s..g.i.dette.na |
| 3ce0 | 76 6e 65 6f 6d 72 c3 a5 64 65 20 28 66 69 6c 65 2c 20 75 64 70 20 65 6c 6c 65 72 20 74 63 70 29 | vneomr..de.(file,.udp.eller.tcp) |
| 3d00 | 0a 20 20 2d 73 2c 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 69 6c 6c 65 20 | ...-s,--silent...........stille. |
| 3d20 | 6b c3 b8 72 73 65 6c 0a 20 20 2d 53 49 47 4e 41 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | k..rsel...-SIGNAL............... |
| 3d40 | 73 65 6e 64 20 64 65 74 74 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 53 | send.dette.signal.i.stedet.for.S |
| 3d60 | 49 47 4b 49 4c 4c 0a 20 20 2d 75 2c 2d 2d 75 73 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 | IGKILL...-u,--user.............v |
| 3d80 | 69 73 20 69 64 20 66 6f 72 20 62 72 75 67 65 72 65 0a 20 20 2d 76 2c 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 | is.id.for.brugere...-v,--verbose |
| 3da0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 64 73 6b 72 69 76 20 75 64 64 79 62 65 6e 64 65 20 69 6e 66 6f | ..........udskriv.uddybende.info |
| 3dc0 | 72 6d 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 2d 77 2c 2d 2d 77 72 69 74 65 6f 6e 6c 79 20 20 20 20 20 20 20 20 | rmation...-w,--writeonly........ |
| 3de0 | 64 72 c3 a6 62 20 6b 75 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 72 20 6d 65 64 20 73 6b 72 69 76 65 61 64 | dr..b.kun.processer.med.skrivead |
| 3e00 | 67 61 6e 67 0a 20 20 2d 56 2c 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 73 | gang...-V,--version..........vis |
| 3e20 | 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 6d 20 76 65 72 73 69 6f 6e 0a 00 42 72 75 67 3a 20 6b | .information.om.version..Brug:.k |
| 3e40 | 69 6c 6c 61 6c 6c 20 5b 54 49 4c 56 41 4c 47 5d 2e 2e 2e 20 5b 2d 2d 5d 20 4e 41 56 4e 2e 2e 2e | illall.[TILVALG]....[--].NAVN... |
| 3e60 | 0a 00 42 72 75 67 3a 20 70 65 65 6b 66 64 20 5b 2d 38 5d 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d | ..Brug:.peekfd.[-8].[-n].[-c].[- |
| 3e80 | 64 5d 20 5b 2d 56 5d 20 5b 2d 68 5d 20 3c 70 69 64 3e 20 5b 3c 66 64 3e 20 2e 2e 5d 0a 20 20 20 | d].[-V].[-h].<pid>.[<fd>...].... |
| 3ea0 | 20 2d 38 2c 20 2d 2d 65 69 67 68 74 2d 62 69 74 2d 63 6c 65 61 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 67 69 | .-8,.--eight-bit-clean........gi |
| 3ec0 | 76 65 72 20 75 64 64 61 74 61 20 69 20 72 65 6e 65 20 38 2d 62 69 74 20 73 74 72 c3 b8 6d 6d 65 | ver.uddata.i.rene.8-bit.str..mme |
| 3ee0 | 2e 0a 20 20 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 68 65 61 64 65 72 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ......-n,.--no-headers.......... |
| 3f00 | 20 20 20 76 69 73 20 69 6b 6b 65 20 6c c3 a6 73 6e 69 6e 67 2f 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 20 66 | ...vis.ikke.l..sning/skrivning.f |
| 3f20 | 72 61 20 66 64 2d 68 65 61 64 65 72 65 2e 0a 20 20 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 66 6f 6c 6c 6f 77 20 | ra.fd-headere......-c,.--follow. |
| 3f40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6d 75 67 6b 69 67 20 6f 67 73 c3 a5 20 70 c3 | ................smugkig.ogs...p. |
| 3f60 | a5 20 61 6c 6c 65 20 6e 79 65 20 62 61 72 6e 65 70 72 6f 63 65 73 73 65 72 2e 0a 20 20 20 20 2d | ..alle.nye.barneprocesser......- |
| 3f80 | 74 2c 20 2d 2d 74 67 69 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 69 67 20 | t,.--tgid...................kig. |
| 3fa0 | 70 c3 a5 20 61 6c 6c 65 20 74 72 c3 a5 64 65 20 68 76 6f 72 20 74 67 69 64 20 65 72 20 6c 69 67 | p...alle.tr..de.hvor.tgid.er.lig |
| 3fc0 | 20 6d 65 64 20 3c 70 69 64 3e 2e 0a 20 20 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 | .med.<pid>......-d,.--duplicates |
| 3fe0 | 2d 72 65 6d 6f 76 65 64 20 20 20 20 20 66 6a 65 72 6e 20 64 75 70 6c 69 6b 65 72 65 64 65 20 6c | -removed.....fjern.duplikerede.l |
| 4000 | c3 a6 73 6e 69 6e 67 65 72 2f 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 65 72 20 66 72 61 20 75 64 64 61 74 61 | ..sninger/skrivninger.fra.uddata |
| 4020 | 2e 0a 20 20 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ......-V,.--version............. |
| 4040 | 20 20 20 75 64 73 6b 72 69 76 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 69 6e 66 6f 2e 0a 20 20 20 20 2d | ...udskriver.versionsinfo......- |
| 4060 | 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 64 73 6b | h,.--help...................udsk |
| 4080 | 72 69 76 65 72 20 64 65 6e 6e 65 20 68 6a c3 a6 6c 70 65 74 65 6b 73 74 2e 0a 0a 20 20 54 72 79 | river.denne.hj..lpetekst.....Try |
| 40a0 | 6b 20 43 54 52 4c 2d 43 20 66 6f 72 20 61 74 20 73 74 6f 70 70 65 20 75 64 64 61 74 61 2e 0a 00 | k.CTRL-C.for.at.stoppe.uddata... |
| 40c0 | 42 72 75 67 3a 20 70 72 74 73 74 61 74 20 5b 74 69 6c 76 61 6c 67 5d 20 50 49 44 20 2e 2e 2e 0a | Brug:.prtstat.[tilvalg].PID..... |
| 40e0 | 20 20 20 20 20 20 70 72 74 73 74 61 74 20 2d 56 0a 55 64 73 6b 72 69 76 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 | ......prtstat.-V.Udskriv.informa |
| 4100 | 74 69 6f 6e 20 6f 6d 20 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 0a 20 20 20 20 2d 72 2c 2d 2d 72 61 77 20 20 | tion.om.en.proces.....-r,--raw.. |
| 4120 | 20 20 20 20 20 52 c3 a5 20 76 69 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 0a | .....R...visning.af.information. |
| 4140 | 20 20 20 20 2d 56 2c 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 56 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 | ....-V,--version...Vis.informati |
| 4160 | 6f 6e 20 6f 6d 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 67 20 61 66 73 6c 75 74 0a 00 42 72 75 67 3a 20 70 | on.om.version.og.afslut..Brug:.p |
| 4180 | 73 74 72 65 65 20 5b 2d 61 63 67 6c 70 73 53 74 54 75 5a 5d 20 5b 20 2d 68 20 7c 20 2d 48 20 50 | stree.[-acglpsStTuZ].[.-h.|.-H.P |
| 41a0 | 49 44 20 5d 20 5b 20 2d 6e 20 7c 20 2d 4e 20 74 79 70 65 20 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ID.].[.-n.|.-N.type.]........... |
| 41c0 | 20 20 20 5b 20 2d 41 20 7c 20 2d 47 20 7c 20 2d 55 20 5d 20 5b 20 50 49 44 20 7c 20 55 53 45 52 | ...[.-A.|.-G.|.-U.].[.PID.|.USER |
| 41e0 | 20 5d 0a 20 20 20 65 6c 6c 65 72 3a 20 70 73 74 72 65 65 20 2d 56 0a 00 44 75 20 6b 61 6e 20 6b | .]....eller:.pstree.-V..Du.kan.k |
| 4200 | 75 6e 20 62 72 75 67 65 20 66 69 6c 65 72 20 6d 65 64 20 65 74 20 61 6e 67 69 76 65 74 20 6d 6f | un.bruge.filer.med.et.angivet.mo |
| 4220 | 6e 74 65 72 69 6e 67 73 70 75 6e 6b 74 00 44 75 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 62 65 67 72 c3 a6 | nteringspunkt.Du.kan.ikke.begr.. |
| 4240 | 6e 73 65 20 73 c3 b8 67 6e 69 6e 67 20 74 69 6c 20 62 6c 6f 74 20 49 50 76 34 2d 20 6f 67 20 49 | nse.s..gning.til.blot.IPv4-.og.I |
| 4260 | 50 76 36 2d 73 6f 6b 6c 65 72 20 70 c3 a5 20 73 61 6d 6d 65 20 74 69 64 00 44 75 20 73 6b 61 6c | Pv6-sokler.p...samme.tid.Du.skal |
| 4280 | 20 6d 69 6e 64 73 74 20 61 6e 67 69 76 65 20 c3 a9 6e 20 50 49 44 2e 00 74 69 6c 76 61 6c 67 65 | .mindst.angive...n.PID..tilvalge |
| 42a0 | 74 20 2d 2d 61 6c 6c 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 61 6e 76 65 6e 64 65 73 20 6d 65 64 20 74 69 | t.--all.kan.ikke.anvendes.med.ti |
| 42c0 | 6c 76 61 6c 67 65 74 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 2e 00 61 73 70 72 69 6e 74 66 20 69 20 70 72 69 | lvalget.--silent..asprintf.i.pri |
| 42e0 | 6e 74 5f 73 74 61 74 20 6d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 2e 0a 00 64 69 73 6b 20 73 6f 76 65 72 | nt_stat.mislykkedes...disk.sover |
| 4300 | 00 66 75 73 65 72 20 28 50 53 6d 69 73 63 29 20 25 73 0a 00 6b 69 6c 6c 61 6c 6c 3a 20 25 73 20 | .fuser.(PSmisc).%s..killall:.%s. |
| 4320 | 6d 61 6e 67 6c 65 72 20 70 72 6f 63 65 73 65 6c 65 6d 65 6e 74 65 72 20 28 69 6b 6b 65 20 6d 6f | mangler.proceselementer.(ikke.mo |
| 4340 | 6e 74 65 72 65 74 29 3f 0a 00 6b 69 6c 6c 61 6c 6c 3a 20 55 67 79 6c 64 69 67 74 20 72 65 67 75 | nteret)?..killall:.Ugyldigt.regu |
| 4360 | 6c c3 a6 72 74 20 75 64 74 72 79 6b 3a 20 25 73 0a 00 6b 69 6c 6c 61 6c 6c 3a 20 4b 61 6e 20 69 | l..rt.udtryk:.%s..killall:.Kan.i |
| 4380 | 6b 6b 65 20 68 65 6e 74 65 20 55 49 44 20 66 72 61 20 73 74 61 74 75 73 20 66 6f 72 20 70 72 6f | kke.hente.UID.fra.status.for.pro |
| 43a0 | 63 65 73 0a 00 6b 69 6c 6c 61 6c 6c 3a 20 4d 61 6b 73 69 6d 61 6c 74 20 61 6e 74 61 6c 20 6e 61 | ces..killall:.Maksimalt.antal.na |
| 43c0 | 76 6e 65 20 65 72 20 25 64 0a 00 6b 69 6c 6c 61 6c 6c 3a 20 73 70 72 69 6e 67 65 72 20 6f 76 65 | vne.er.%d..killall:.springer.ove |
| 43e0 | 72 20 64 65 6c 76 69 73 74 20 6d 61 74 63 68 20 25 73 28 25 64 29 0a 00 70 61 67 69 6e 67 00 70 | r.delvist.match.%s(%d)..paging.p |
| 4400 | 65 65 6b 66 64 20 28 50 53 6d 69 73 63 29 20 25 73 0a 00 70 72 6f 63 66 73 2d 66 69 6c 20 66 6f | eekfd.(PSmisc).%s..procfs-fil.fo |
| 4420 | 72 20 25 73 2d 6e 61 76 6e 65 72 75 6d 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 74 69 6c 67 c3 a6 6e 67 65 6c | r.%s-navnerum.er.ikke.tilg..ngel |
| 4440 | 69 67 0a 00 70 72 74 73 74 61 74 20 28 50 53 6d 69 73 63 29 20 25 73 0a 00 70 73 74 72 65 65 20 | ig..prtstat.(PSmisc).%s..pstree. |
| 4460 | 28 50 53 6d 69 73 63 29 20 25 73 0a 00 6b c3 b8 72 65 72 00 73 6f 76 65 72 00 73 70 6f 72 65 73 | (PSmisc).%s..k..rer.sover.spores |
| 4480 | 00 75 6b 65 6e 64 74 00 7a 6f 6d 62 69 65 00 | .ukendt.zombie. |
 |
index : psmisc | |
| debian 12 backports: shell | Progress Linux |
| summaryrefslogtreecommitdiffstats |
blob: 106c491c9ab0440b403b868e82663650f18d3052 (plain)